Tự Lực

Lắng nghe nguyên bản của khải huyền nói bằng tiếng Anh:

Tải về (̣nhấp chuột phải để tải về)

Self-Reliance

Như đã được tiết lộ cho Sứ Giả của Chúa
Marshall Vian Summers
vào ngày 21 tháng 1 năm 2009
tại Boulder, Colorado, Mỹ

Về bài thu âm này


Điều bạn đang nghe trong bài thu âm này là tiếng nói của Hội Đồng Thiên Thần đang nói thông qua Sứ Giả говорейки чрез Marshall Vian Summers.

Ở đây, nguyên bản của sự truyền đạt của Chúa, điều tồn tại vượt ngoài lời nói, được thông dịch vào trong ngôn ngữ và sự hiểu biết của loài người bởi Hội Đồng Thiên Thần những người đang trông coi thế giới. Hội Đồng sau đó truyền tải Thông Điệp của Chúa thông qua Sứ Giả.

Trong quá trình phi thường này, Tiếng Nói của Khải Huyền đang nói theo một cách mới. Chữ Viết và Âm Thanh đang ở trong thế giới. Lần đầu tiên trong lịch sử, bài thu âm của nguyên bản nói của khải huyền được trao cho bạn và cho thế giới để trải nghiệm.

Chúc bạn là người nhận lãnh món quà này của Khải Huyền và chúc bạn rộng mở để nhận lãnh Thông Điệp độc nhất của nó cho bạn và cho cuộc sống của bạn.




Chú thích cho đọc giả:
Bản dịch này được đưa cho Hội bởi một học sinh của Thông Điệp Mới người đã xung phong để phiên dịch bài viết nguyên bản tiếng Anh. Chúng tôi phát hành bài dịch này cho thế giới dưới phiên bản đầu này để mọi người có cơ hội liên kết với một phần của Thông Điệp Mới trong ngôn ngữ của họ.

Nhân loại đang bước vào thời kỳ cực kỳ khó khăn, thời kỳ khi bạn sẽ phải đối mặt với Những Đợt Sóng Vĩ Đại của đổi thay đang ập đến thế giới: suy thoái môi trường, cạn kiệt tài nguyên, bất ổn chính trị và kinh tế ngày càng tăng và nguy cơ cạnh tranh, xung đột và chiến tranh ngày càng tăng giữa các quốc gia về việc ai sẽ có quyền truy cập các nguồn tài nguyên còn lại của thế giới.

Đây là thời kỳ ngày càng bất ổn và bất trắc. Các chính phủ sẽ có vẻ như không thể đối phó với tình hình khi nó xảy ra. Mọi người sẽ bồn chồn và đau khổ và tức giận bởi sự tham nhũng và quản lý yếu kém mà sẽ xuất hiện.

Đó sẽ là thời kỳ của sự bất hòa ngày càng lớn giữa các quốc gia không có quan hệ tốt với nhau. Đó sẽ là thời kỳ khi sự nghèo đói và thiếu thốn sẽ gia tăng vì việc sản xuất và phân phối lương thực sẽ bị gián đoạn.

Đây là lúc để nhân loại trở nên mạnh mẽ và thống nhất để có thể chống chọi Những Đợt Sóng Vĩ Đại của đổi thay và để nỗ lực tạo nên sự liên kết mạnh mẽ hơn giữa các dân tộc và các quốc gia để bảo tồn thế giới và nền văn minh nhân loại.

Hầu hết mọi người thật sự không nhìn thấy mức độ của những gì đang đến. Có lẽ họ cảm thấy sự căng thẳng sâu thẳm. Có lẽ họ cảm thấy lo sợ. Có lẽ họ bận tâm đến kinh tế của mình và vấn đề quốc gia của mình. Nhưng điều lo ngại thì lớn hơn nhiều. Thử thách sẽ lớn hơn nhiều.

Niềm tin của con người vào các quốc gia và các nhà lãnh đạo sẽ bị lung lay. Niềm tin của con người vào Chúa và sự quan phòng của Chúa sẽ bị lung lay. Một số người sẽ nghĩ rằng đây là tận thế, sự kết thúc vĩ đại của thời gian mà đã được rất mong đợi bởi một số nhóm tôn giáo nào đó.

Nhưng đó thật sự là thời điểm khi nhân loại phải đối mặt với hậu quả của việc nó lạm dụng tài sản thừa kế tự nhiên của mình trong thế giới và việc nó sử dụng thế giới một cách tham lam và bóc lột. Đó là thời điểm khi hậu quả phải được đối mặt, khi hóa đơn đã đến hạn, khi nhân loại phải xem xét kết quả của hành vi của mình trong một thời gian dài.

Tuy nhiên, đây là thời điểm rất quan trọng đối với bạn. Vì đây là lúc để đánh giá lại các ưu tiên của bạn và các hoạt động của bạn, các mối quan hệ của bạn và các cam kết của bạn. Đây là lúc để xây dựng tính tự lực lớn hơn, không phải là việc dựa vào ý tưởng hay niềm tin của bạn, không phải là việc dựa vào những giả định của bạn, mà vào một quyền lực sâu thẳm mà Đấng Tạo Hóa của mọi sự sống đã đặt bên trong bạn, việc dựa vào quyền lực của Tri Thức – một Trí Thông Minh sâu hơn, một Trí Thông Minh được sinh ra từ Chúa, một Trí Thông Minh không phải là sản phẩm của sự uốn nắn xã hội hoặc lối suy nghĩ đầy ưu tiên của bạn.

Bạn thấy đấy, bạn thật sự có hai tâm trí. Bạn có một tâm trí bề mặt mà đã được uốn nắn bởi thế giới và là sản phẩm của sự thích nghi của bạn với thế giới và ảnh hưởng xã hội của bạn. Và rồi bạn có một Tâm Trí sâu thẳm của Tri Thức.

Tri Thức không suy nghĩ giống như tâm trí cá nhân của bạn. Nó không so sánh và tương phản. Nó không suy đoán. Nó không mưu mô. Nó không mặc cả. Nó không tham gia vào cuộc trò chuyện bất tận với những người khác. Nó là hoàn toàn khác, bạn thấy đấy.

Vì vậy khi Chúng Tôi nói về tính tự lực, Chúng Tôi đang nói về sự phụ thuộc của bạn vào quyền lực của Tri Thức. Bởi vì chính quyền lực này mà Đấng Tạo Hóa của mọi sự sống đã ban cho bạn để dẫn dắt bạn, bảo vệ bạn và chuẩn bị bạn để sống một cuộc sống lớn lao hơn trong một thế giới đang thay đổi.

Không giống như tâm trí cá nhân của bạn, Tri Thức không sợ thế giới. Nó đến đây trong sứ mệnh để phục vụ thế giới theo cách độc nhất, liên quan đến những người nhất định và những tình huống nhất định.

Nó không bị tê liệt bởi nỗi sợ hãi. Nó không bị thống trị bởi suy nghĩ phủ nhận hoặc ưu tiên. Nó rõ ràng, trung thực và khách quan, và nó nhìn thấu qua mọi hình thức lừa dối.

Bạn không thể sử dụng Trí Thông Minh vĩ đại này để làm giàu cho bản thân như thể nó chỉ là một nguồn lực cho nhân cách của bạn. Bạn không thể sử dụng nó để đạt được sự giàu có và lợi thế, vì Tri Thức thì quyền lực hơn nhiều so với trí tuệ và chức năng của bạn bên ngoài cõi và tầm với của trí tuệ.

Rất quan trọng ở đây rằng bạn nhận ra sự khác biệt giữa Tri Thức và tâm trí nơi bạn sống 99% thời gian. Nếu không, bạn sẽ hiểu sai thông điệp này. Bạn sẽ bắt đầu dựa vào các giả định của mình, niềm tin của mình, thái độ của mình và định kiến của mình. Điều này sẽ chỉ làm bạn yếu đi và khiến bạn mù quáng và khiến bạn ít khả năng thích ứng hơn với những hoàn cảnh đang thay đổi của cuộc sống mình. Nó sẽ khiến bạn không thể nhìn thấy những gì đang đến ở phía chân trời: Những Đợt Sóng Vĩ Đại của đổi thay. Và nó sẽ không giúp bạn chuẩn bị cho Những Đợt Sóng Vĩ Đại của đổi thay.

Vì vậy, sự phân biệt giữa Tri Thức và tâm trí cá nhân của bạn là điều thiết yếu. Nhưng sự phân biệt này phải được dựa trên trải nghiệm. Bởi vì khi bạn được kết nối với Tri Thức, đó là một trải nghiệm rất khác so với việc chỉ đưa ra quyết định trong đầu mình, hoặc cố gắng thích nghi một mình suy nghĩ của bạn với hoàn cảnh xung quanh bạn.

Vì khi bạn cố gắng thích nghi suy nghĩ của mình, bạn luôn tham khảo quá khứ bởi vì tâm trí của bạn luôn tham khảo quá khứ. Mặc dù lịch sử có thể dạy bạn, và có dạy bạn, những bài học quan trọng, việc quá tham khảo quá khứ thì không giúp bạn thấy được tình hình theo cách mới, không giúp bạn phân biệt giữa một quyết định bạn phải đưa ra hoặc một hiện tượng đang xảy ra xung quanh bạn, vì bạn sẽ luôn nghĩ về nó theo khía cạnh quá khứ.

Điều này giống như việc lái xe khi nhìn qua cửa kiếng hậu. Bạn không thể nhìn thấy mình đang đi đâu, bạn không thể đánh giá các hoàn cảnh đang thay đổi, và bạn không thể nhận ra con người và các khả năng và khuyết tật của họ một cách hiệu quả bởi vì tâm trí của bạn quá bị uốn nắn để suy nghĩ theo các khuôn mẫu nhất định đến nỗi nó không thể sáng tạo hoặc nhận biết trong cách nhìn của nó. Đó là lý do tại sao trí tuệ của bạn phải đi theo Tri Thức, vì Tri Thức sẽ không bao giờ đi theo trí tuệ của bạn.

Một cách khác để nghĩ về điều này là rằng một phần của bạn là Thần Thánh và một phần của bạn là con người. Một phần của bạn thì khôn ngoan; một phần là bạn thì không khôn ngoan. Một phần của bạn không thể mắc lỗi; phần khác của bạn rất dễ mắc lỗi.

Vậy phần nào của tâm trí bạn thì nên đi theo phần kia? Và làm thế nào để bạn trau dồi nhận thức của mình về Tri Thức, phát triển nền tảng của trải nghiệm trong Tri Thức để bạn có thể nhận ra cách nó vận hành thông qua bản chất độc nhất của bạn, và cách bạn có thể đọc được các dấu hiệu của và chỉ dẫn của nó?

Do đó, sự tự lực không phải là điều gì đó đơn giản xảy ra. Nó không phải là điều gì đó tình cờ xảy ra. Nó là thứ bạn phải trau dồi và phát triển. Ở trung tâm của cuộc sống của bạn, đây phải là trọng tâm của bạn. Vì nếu Chúa đã ban cho bạn quyền lực hướng dẫn của Tri Thức để giúp bạn nhận biết môi trường của mình và đưa ra các quyết định khôn ngoan, thì làm thế nào đây không phải là trung tâm của sự chú ý của bạn và trọng tâm chính của bạn trong giáo dục?

Trường đại học có thể dạy bạn về sự hiểu biết và sự khôn ngoan được tích lũy từ quá khứ, nhưng chúng không thể dạy bạn cách nhìn và biết và hành động với sự khôn ngoan.

Những ý tưởng cũ sẽ không thành công khi đối mặt với một thế giới đang thay đổi hoàn toàn. Các giả định cũ sẽ được chứng minh là hoàn toàn sai hoặc không đủ để đáp ứng tình huống trước mắt. Đừng nhìn vào những hoàn cảnh đang thay đổi của cuộc sống bạn và nghĩ rằng nó đơn thuần là một chu kỳ như quá khứ, một chu kỳ kinh tế hay một vòng đời hay đơn thuần một mô hình xã hội, bởi vì thế giới đang thay đổi và đã thay đổi.

Nhân loại đã thay đổi khí hậu của thế giới. Nhân loại đã làm dơ nước của thế giới. Nhân loại đã hủy hoại đất đai của thế giới. Bây giờ bạn sẽ phải bước vào một thế giới suy tàn, một thế giới nơi các nguồn tài nguyên sẽ trở nên khó kiếm hơn và có giá trị hơn rất nhiều.

Điều này sẽ thay đổi hành vi của các dân tộc, đặc biệt là trong các quốc gia giàu có. Bạn sẽ phải thích nghi với một loạt các hoàn cảnh hoàn toàn mới khi quá trình đào tạo và hiểu biết trước đây của bạn có thể được chứng minh là không hữu ích cho lắm.

Chính những người có thể nhìn thấy Những Đợt Sóng Vĩ Đại của đổi thay, những người có thể nhận ra chúng trước đó và có lòng can đảm để chuẩn bị cho chúng, và có lòng can đảm để dạy người khác cách nhìn và cách đáp lại thế giới mà bạn đã đến để phục vụ. 

Tri Thức đang ở đây trong sứ mệnh. Nó đang ở đây để phục vụ. Trọng tâm của nó không đơn giản là việc thu thập, an toàn và làm giàu. Nó không bị ấn tượng bởi vẻ đẹp, sự giàu có và quyền lực. Nó nhìn thấy cách nhân loại tự nô lệ hóa chính mình và tự lừa dối mình và tự làm suy thoái bản thân. Và nó nhìn thấy những hậu quả khủng khiếp của sự nghèo đói và thiếu thốn của con người.

Tri Thức đang ở đây để đổi mới cuộc sống của bạn, để khôi phục sự chính trực của bạn và để thiết lập lại Sự Hiện Diện và Quyền Năng Thiêng Liêng trong cuộc đời bạn. Điều này xảy ra bất kể bạn có thể thuộc về truyền thống tín ngưỡng nào. Nó xảy ra ngay cả khi bạn không có truyền thống tín ngưỡng nào mà bạn có thể xác định.

Nó là quyền lực của sự cứu rỗi bên trong bạn. Nó không bị thống trị bởi trí tuệ của bạn hoặc bởi ảnh hưởng xã hội của bạn hoặc bởi ý kiến và giá trị của người khác. Nó không bị thống trị bởi hệ tư tưởng hoặc niềm tin tôn giáo của bạn. Thật ra, những thứ này thường được chứng minh là những trở ngại đối với sự nhận biết và biểu hiện của Tri Thức.

Chúa đã ban cho bạn quyền lực vĩ đại, nhưng nó không phải là quyền lực cá nhân của bạn. Nó không phải là quyền lực của ý chí hay quyền tự quyết hay sự thống trị của bạn lên người khác. Nhưng để biết được điều này và cảm nhận điều này và thấy được bằng chứng của điều này ở khắp nơi xung quanh bạn, bạn phải tham gia vào một hình thức giáo dục khác, một định hướng bên trong bản thân bạn.

Đó là lý do tại sao Đấng Tạo Hóa của mọi sự sống đã gửi Những Bước Đi đến Tri Thức vào trong thế giới để bạn có thể có được sự kết nối thiêng liêng này và học cách nhận ra, công nhận, trải nghiệm, và chấp nhận quyền lực và sự hiện diện của Tri Thức bên trong bản thân bạn, và quyền lực này bên trong những người khác.

Điều này sẽ thay đổi nhận thức của bạn và hiểu biết của bạn bởi vì Tri Thức sẽ trao cho bạn hiểu biết thật sự. Nó sẽ kiềm chế ý tưởng của bạn, và bạn sẽ thấy rằng niềm tin và ý tưởng của mình và giả định của mình đều là tương đối và đều dựa vào quá khứ, và rằng suy nghĩ của bạn vô cùng được dựa trên sự sợ hãi và suy nghĩ ưu tiên, mà trong hầu hết các trường hợp chỉ đơn giản là một phản ứng đối với sự sợ hãi.

Bây giờ bạn sẽ cần học cách lắng nghe bên trong bản thân cũng như nhìn quanh một cách vô cùng khách quan. Hầu hết mọi người bị thống trị bởi tâm trí của mình, suy nghĩ của mình, kế hoạch của mình, nỗi sợ hãi của mình, lo lắng của mình, vấn đề của mình, sự tức giận của mình, sự không tha thứ của mình. Họ hiện diện trên thế giới, nhưng họ không hiện diện đối với thế giới. Họ đang đứng trước mặt bạn, nhưng họ bận tâm với suy nghĩ của chính họ, không thể thấy và không thể nghe và không thể phản ứng một cách thích hợp với môi trường của mình.

Khi bạn quan sát người khác, bạn sẽ thấy họ bận tâm như thế nào trong tâm trí của họ — cố gắng có được những gì họ muốn, cố gắng không mất mát, cố gắng gây ấn tượng với người khác, bị thúc đẩy bởi ham muốn, ảo tưởng, nỗi sợ hãi và nhu cầu. Đối với người được Tri Thức hướng dẫn, nó có vẻ như tất cả mọi người khác đều bị xiềng xích mặc dù họ có thể đang cố gắng sống trong huy hoàng, hoặc đang sống trong một quốc gia tự do chính trị.

Tri Thức sẽ trao cho bạn đôi mắt để nhìn và đôi tai để nghe. Nó sẽ trao cho bạn sức mạnh để đối mặt với bất cứ thứ gì và để chèo lái những gì có vẻ như hoàn toàn không thể đoán trước và đầy áp đảo.

Bất kể niềm tin hay tư tưởng hay hoàn cảnh xã hội hay di sản quốc gia của bạn là gì, Tri Thức vẫn đang sống bên trong bạn. Nó đang cố gắng hướng cuộc sống của bạn theo hướng tích cực và ngăn bạn không đưa ra những quyết định tự hủy hoại bản thân. Bạn có thể cảm nhận được sự thúc đẩy của nó và hạn chế của nó nếu bạn thật sự đang chú ý. Nhưng điều này đòi hỏi một cách tiếp cận rất khác.

Ở đây bạn phải trở thành một người quan sát tâm trí của riêng mình và thế giới xung quanh mình thay vì một người chỉ đơn giản phản ứng với thế giới và do đó lên án thế giới. Ở đây bạn phải sẵn sàng sống với câu hỏi và không dựa vào câu trả lời. Ở đây tâm trí bạn phải rộng mở như một cửa sổ, thay vì đóng lại như cái cửa. Ở đây bạn phải có can đảm để đánh giá lại các nghĩa vụ của mình, các mối quan hệ của mình, các hoạt động của mình và các cam kết của mình để xem liệu chúng có thật sự là một phần của mục đích lớn lao của bạn khi ở trong thế giới.

Đối với trí tuệ của bạn, điều này có thể rất bối rối, nhưng đối với Tri Thức thì nó rõ như ban ngày. Khi bạn bắt đầu dần dần, bằng cách thực hiện Những Bước Đi đến Tri Thức, thấy được sự khác biệt giữa cách Tri Thức vận hành và cách trí tuệ của bạn vận hành, thì bạn sẽ thấy rằng chúng hoàn toàn khác nhau. Và bạn sẽ nhận ra rằng bạn không bao giờ có thể khám phá ra trong tâm trí mình chân lý thật sự của cuộc đời bạn, hướng đi thật sự của cuộc đời bạn và cách để thành công trong thế giới, nơi mục đích lớn lao của bạn có thể được nhận ra và hoàn thành.

Hãy nhìn xung quanh và bạn sẽ thấy rằng mọi người vẫn đang cố gắng có được nhiều hơn. Họ không nhận ra rằng mình đang sống trong một thế giới của tài nguyên ngày càng cạn kiệt. Họ không chuẩn bị cho những gì đang đến, và khi Những Đợt Sóng Vĩ Đại ập đến, khi khó khăn kinh tế đột ngột xảy ra, nó như thể họ đã không thấy nó đang đến. Ngay cả các chuyên gia cũng đã không thấy nó đang đến.

Nhưng Tri Thức đang trao cho bạn những dấu hiệu và manh mối. Thế giới đang trao cho bạn những dấu hiệu và manh mối. Nhưng nếu tâm trí bạn không chú ý, nếu bạn không quan sát và lắng nghe, mà không liên tục phán xét và diễn giải, thì bạn sẽ không thấy được và bạn sẽ không nghe được. Và các dấu hiệu sẽ bị bỏ lỡ bởi bạn.

Do đó, sự tự lực của bạn phải là việc dựa vào Tri Thức. Và bạn phải hiểu rất rõ ở đây rằng tâm trí bạn không phải là bản chất của bạn, rằng trí tuệ của bạn thật sự là một phương tiện giao tiếp trên thế giới để phục vụ một quyền lực lớn lao bên trong bạn và để phục vụ Quyền Lực Vĩ Đại đã gửi bạn vào trong thế giới.

Với Tri Thức, bạn sẽ biết điều gì để đi theo bên trong bản thân, và bạn sẽ biết ai xung quanh bạn để đi theo — ai mạnh mẽ với Tri Thức và ai thì không, ai có thể nhìn thấy rõ và ai không thể, ai khiêm tốn và ai thì không, ai được thúc đẩy bởi tham vọng hoặc ảnh hưởng xã hội và ai thì không. Điều này trao cho bạn cơ sở để nhận biết các mối quan hệ, mà là một trong những kỹ năng thiết yếu mà bạn thật sự phải phát triển trong cuộc sống để thành công và để không trao đi cuộc đời mình cho những người hoặc những hoàn cảnh mà không có tương lai hoặc định mệnh thật cho bạn.

Bạn sẽ thấy rằng Tri Thức không nhìn vào thế giới với sự kinh hãi hoặc với việc lên án, hoặc với sự thất vọng hay tức giận. Nó cũng không nhìn vào thế giới theo cách viễn vông, hy vọng hay tin rằng mọi thứ sẽ ổn.

Nó làm được điều mà trí tuệ của bạn không thể làm được, đó là để nhìn thấy một cách rõ ràng. Tri Thức đang ở đây trong sứ mệnh. Nó không đang ở đây để lên án thế giới, nó không đang ở đây để làm giàu cho bản thân, nó không đang ở đây để thao túng người khác, và nó không đang ở đây để giành quyền lực và thống trị. Bạn phải thấy rằng quyền lực này không thể được tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.

Rồi thì khi con người được hướng dẫn bởi Tri Thức, lối suy nghĩ của họ bắt đầu tượng trưng cho Tri Thức. Giá trị của họ, thái độ của họ thay đổi. Họ không bị thúc đẩy bởi lòng tham. Họ không bị mê hoặc bởi sắc đẹp hay sự giàu có. Họ không coi cuộc sống như chỉ là cơ hội để thu thập của cải hay quyền lực cho bản thân. Có điều gì đó hiếm và độc nhất về họ. Có một sự hiện diện với họ. Bạn cảm thấy tin tưởng vào họ. Bạn tin tưởng sự khôn ngoan của họ, và bạn nhận ra sự khiêm tốn của họ.

Tri Thức là quyền lực lớn nhất trong vũ trụ bởi vì nó là quyền lực của Chúa đang hoạt động thông qua cá nhân. Tuy nhiên mọi người không biết về Tri Thức. Họ không đáp lại Tri Thức bên trong chính họ. Họ không đi theo Tri Thức trong các quyết định và hành vi của mình. Nó như thể Tri Thức hoặc không tồn tại, hoặc là thứ gì đó rất bí ẩn mà chỉ xảy ra với những người nào đó.

Nhưng không phải vậy, bạn thấy đấy, bởi vì tất cả mọi người và bạn đã được gửi vào trong thế giới cho một mục đích lớn lao và độc nhất. Nhưng chỉ Tri Thức mới biết được mục đích này và nắm giữ mục đích này cho bạn — chờ cho đến khi bạn sẵn sàng, chờ cho đến khi bạn có sự trưởng thành và khao khát và cam kết để khám phá và trải nghiệm mục đích lớn lao của bạn khi ở đây.

Đôi khi Tri Thức sẽ phải chờ cả đời, vì con người có thể tiếp tục cố chấp có vẻ như mãi mãi trong lối suy nghĩ cũ của họ – không sẵn sàng nghi vấn bản thân, không sẵn sàng xem xét lại ý kiến của mình và phán xét của mình, không sẵn sàng đối mặt với sự không chắc chắn, không sẵn sàng quy phục trước một quyền lực lớn hơn.

Khi Giêsu nói, “Hãy theo tôi”, ngài ý nói là, “Hãy đi theo quyền lực của Tri Thức vì đó là điều tôi đang đi theo.” Ở đây Chúa đang ban cho bạn quyền lực vĩ đại, nhưng cũng là trách nhiệm vĩ đại. Bạn có thể cầu nguyện với Chúa để sửa chữa thế giới, nhưng Chúa đã gửi bạn đến đây để sửa chữa thế giới, bạn và tất cả mọi người.

Bạn có thể có những lý do cá nhân để ở trong thế giới, nhưng có những lý do lớn hơn cho việc bạn ở trong thế giới. Và mục đích lớn lao của bạn không có nghĩa là bạn sẽ trở thành một người khổ hạnh hay một người xuất gia đi tu, vì điều đó chỉ dành cho một số cá nhân nhất định. Đối với tất cả những người khác, họ phải ở trong thế giới, vận hành trong thế giới, đối phó với thế giới, phục vụ thế giới.

Ai sẽ phục hồi môi trường? Ai sẽ thay đổi lối sống của họ để có thể vận hành trong một thế giới đang suy tàn? Ai sẽ bảo tồn đất đai của thế giới hoặc nước của thế giới để nhân loại có thể có một tương lai ở đây? Ai sẽ đáp ứng nhu cầu vĩ đại của con người và đối mặt với một thế giới nơi sự nghèo đói sẽ gia tăng? Ai sẽ có sức mạnh để đối mặt với Những Đợt Sóng Vĩ Đại của đổi thay và sử dụng chúng để mang lại lợi ích cho thế giới?

Bạn không thể dựa vào các chính phủ hoặc các nhà lãnh đạo để cung cấp tất cả những điều này. Nếu bạn làm vậy, bạn sẽ rất thất vọng.

Bạn thấy không, câu trả lời nằm bên trong bạn, nhưng tiếng gọi thì nằm trong thế giới. Thế giới phải gọi ra khỏi bạn những món quà lớn lao của bạn, có nghĩa là bạn phải đối mặt với thế giới và không lên án nó. Bạn phải rộng mở với thế giới và không rút lui khỏi nó, hoặc chạy trốn khỏi nó.

Đây là rất khác, bạn thấy không. Đó là một động cơ khác. Đó là một cách khác để ở trong thế giới. Về cơ bản, đó là một mối quan hệ khác với bản thân bạn, và nó thiết lập một nền tảng rất khác cho mối quan hệ với những người khác.

Với Tri Thức, bạn sẽ biết nên ở bên ai và cách ở bên họ. Và Tri Thức sẽ đưa bạn đến với những cá nhân sẽ có tác động và lợi ích lớn nhất cho cuộc đời bạn. Tri Thức không bị thúc đẩy bởi sự bất an hoặc nhu cầu cho sự giàu có, sắc đẹp hay quyền lực, vì vậy nó sẽ không bị lừa dối bởi những thứ này. Và nó sẽ giải phóng bạn khỏi việc bị lừa dối bởi những thứ này.

Ở đây tự lực không có nghĩa là bạn hành động một mình và bạn không tin tưởng bất cứ ai khác. Không, thật sự, Tri Thức đang ở đây để kết nối bạn với những người nhất định, để kết nối bạn với mục đích của bạn cho việc ở đây trên thế giới, để mang tình yêu và sự hiện diện và phục vụ đó đến thế giới. Đó là để tham gia bạn lại với cuộc sống, kết nối bạn với những người khác, giải phóng bạn khỏi Sự Tách Biệt và khỏi Địa Ngục của sự cô lập của chính bạn.

Bạn thấy đấy, chỉ Tri Thức mới có quyền lực để làm điều này. Tâm trí bạn có thể nghĩ ra những hệ thống niềm tin tuyệt vời, hay những lý thuyết siêu hình, hay tư tưởng tôn giáo, nhưng nó không thể làm được những gì Tri Thức có thể làm bởi vì tâm trí bạn không thể làm những gì mà chỉ Chúa mới có thể làm. Và Chúa giành lại loài tách biệt thông qua Tri Thức.

Nó không chỉ là Tri Thức của Chúa, vì bạn thật sự không thể biết Chúa từ vị trí hiện tại của mình. Chính bằng việc đi theo những gì Tri Thức đã bước vào thế giới để hoàn thành mà sẽ thống nhất bạn lại với Cội Nguồn của bạn, giải phóng bạn khỏi những bi kịch và quyến rũ của thế giới và trao cho bạn mối quan hệ thật sự với bản thân và với những người khác, những mối quan hệ mà không thể được thiết lập theo bất kỳ cách nào khác.

Điều này vượt xa khỏi trực giác, những khoảnh khắc thoáng qua của trực giác, vì Tri Thức là quyền lực bên trong bạn mà sẽ trỗi lên trong cuộc đời bạn khi bạn tạo ra cơ hội cho nó, và sẽ trao cho bạn một trải nghiệm hoàn toàn khác về bản thân và thế giới xung quanh bạn.

Chúa đã đáp lại lời cầu nguyện của bạn, ngay cả khi bạn chưa cầu nguyện. Chúa đã đáp lại nhu cầu của thế giới. Nó đang sống bên trong mỗi người, chờ được khám phá.

Vào lúc đầu, bạn sẽ phải thoát khỏi ảnh hưởng xã hội của bạn, khỏi những lối suy nghĩ theo thói quen của bạn, khỏi ý thức về nghĩa vụ của bạn, khỏi cảm giác bất lực của bạn. Bạn có thể phải thay đổi hoàn cảnh cuộc sống của mình, thay đổi cam kết của mình với những người khác, thoát khỏi nghĩa vụ gia đình ở mức độ lớn, thoát khỏi những ý tưởng cố định của chính bạn và sự đồng nhất của bạn với những ý tưởng đó.

Bởi vì mục đích đầu tiên của Chúa là để trút bỏ gánh nặng cho bạn, giải thoát bạn, dạy cho bạn biết tự do thật sự là gì, chỉ cho bạn thấy những gì đang kìm hãm bạn, những gì đang giam cầm bạn trong xiềng xích và nô lệ bạn. Bạn không thể phục vụ một mục đích lớn lao hoặc một quyền lực lớn lao nếu bạn bị ràng buộc vào những thứ khác.

Bạn phải tin tưởng điều bí ẩn và sâu thẳm bên trong bạn mà tồn tại bên ngoài phạm vi và tầm với của trí tuệ của bạn. Và bạn sẽ phải phá vỡ xiềng xích của nghĩa vụ, xiềng xích của sự quy phục, xiềng xích của việc cố gắng làm hài lòng người khác, hoặc để duy trì các giá trị của nền văn hoá của bạn, nếu chúng không phù hợp với Tri Thức.

Đây là hình thức thật sự của sự giải phóng bản thân. Đây là quyền lực của sự cứu chuộc đang vận hành bên trong bạn — ngoài tầm kiểm soát của bạn, ngoài hiểu biết của bạn, ngoài ranh giới và những hạn chế mà nền văn hóa và ngay cả tôn giáo đã đặt lên bạn.

Ở đây bạn giải thoát để bạn có thể hợp nhất với quyền năng của Chúa bên trong bạn và mang quyền lực đó và sự hiện diện đó vào trong cuộc sống của bạn và vào trong thế giới. Bạn làm việc này mà không kết hợp với các niềm tin tín ngưỡng hoặc quảng bá các tổ chức tôn giáo. Chính sự hiện diện ở bên bạn mới là thứ quan trọng nhất. Và nếu bạn không bị thống trị bởi suy nghĩ của mình, nỗi sợ hãi của mình, hay ham muốn của mình, thì bạn sẽ cảm nhận được sự hiện diện này, vì cái giếng vĩ đại của sự yên lặng tồn tại bên dưới bề mặt tâm trí của bạn. Đó là nơi mà sự hiện diện này ngự trị.

Vượt qua khỏi bề mặt và bạn sẽ cảm nhận được nó. Nhưng nếu bạn sống ở bề mặt, thì bạn sẽ không bao giờ biết được những gì bên dưới bạn. Bạn có thể trôi nổi chiếc thuyền nhỏ trên đại dương và không bao giờ biết được những gì bên dưới mình.

Những gì thật sự có giá trị nằm bên dưới bề mặt của tâm trí: sức mạnh, quyền lực, ân sủng. Đó là nơi nó đang ở. Bạn không thể tới đó bằng cách cố gắng chỉ sử dụng sức mạnh ý chí, hoặc suy nghĩ theo những đường lối nhất định, hoặc áp dụng một tư tưởng nào đó.

Bạn phải học cách tâm lặng. Bạn phải học cách tập trung lại tâm trí của mình, giành uy quyền trên cảm xúc của mình, đưa những con ngựa hoang của suy nghĩ của bạn vào việc phục vụ bạn và phục vụ Tri Thức.

Tất nhiên sẽ có nhiều câu hỏi. Sẽ có nhiều bối rối. Sẽ có nhiều việc đánh giá lại.

Nhưng khi bạn thực hiện Những Bước Đi đến Tri Thức, bạn sẽ thấy trước đây bạn đã bị nô lệ như thế nào, vị thế của bạn đã yếu ra sao, bạn đã không thể thấy hoặc nhận ra các dấu hiệu của Tri Thức bên trong bản thân bạn hoặc bên trong người khác, có lẽ ngoại trừ những trường hợp rất hiếm. Bạn sẽ thấy mình đã là nô lệ cho nhu cầu của mình, nỗi sợ hãi của mình và kỳ vọng của người khác nhiều ra sao.

Nhưng quá trình giải phóng phải xảy ra. Nhưng sự giải phóng này không chỉ để giải phóng bạn. Nó là để đặt bạn vào một vai trò lớn hơn và đặt bạn vào một hướng đi lớn hơn mà đại diện cho mục đích và định mệnh của bạn ở đây.

Thế giới thì hỗn loạn. Nó không được điều hành bởi Chúa. Nhưng Chúa đã ban cho bạn quyền lực để chèo lái nó, một hướng đi bên trong nó và một mục đích lớn lao dành cho bạn để phục vụ. Đó là lý do tại sao bạn có một bản chất và nhân cách độc đáo bởi vì bạn được thiết kế cho mục đích này.

Hãy nhận ra được thiết kế của bạn và bạn sẽ trải nghiệm được nhà thiết kế của mình. Bạn được độc nhất tạo ra cho mục đích mà bạn chưa khám phá ra. Vậy thì làm sao bạn có thể phán xét bản thân?

Bạn sẽ cần Tri Thức ngay lúc này hơn bao giờ hết, vì bạn không thể dựa vào bất cứ thứ gì xung quanh mình để được an toàn và chắc chắn khi đối mặt với Những Đợt Sóng Vĩ Đại của đổi thay. Bạn không thể ngã lại vào trong sự lười biếng hoặc lối suy nghĩ lười biếng và tìm thấy được bất kỳ sự ổn định hoặc an toàn nào ở đó.

Ở đây Những Đợt Sóng Vĩ Đại của đổi thay sẽ phục vụ bạn trong việc đòi hỏi bạn phát triển sự tự lập này, sự phụ thuộc này vào Tri Thức. Ở đây những gì có vẻ khủng khiếp và đau thương, nguy hiểm và áp đảo, sẽ kêu gọi Tri Thức ra.

Bạn không thể lãng phí thời gian khi đối mặt với Những Đợt Sóng Vĩ Đại của đổi thay. Bạn phải bắt đầu nhìn nhận nghiêm túc cuộc sống của mình và thời gian của mình và không lãng phí chúng vào những việc vô nghĩa. Trong đây, Những Đợt Sóng Vĩ Đại là một tiếng gọi — kêu gọi bạn đáp lại Tri Thức bên trong bản thân bạn và đáp lại quyền lực của các sự kiện trong thế giới của bạn.

Ở đây bạn sẽ thấy rằng thế giới đang phục vụ bạn, cố gắng chuẩn bị bạn, cố gắng thức tỉnh bạn, cố gắng gọi bạn ra khỏi giấc mơ của bạn về sự thỏa mãn và bi kịch và đi vào trong sự phục vụ và tham gia lớn hơn trong cuộc sống. Ở đây bạn phải từ bỏ việc lên án thế giới của mình, việc phủ nhận thế giới của mình, việc thoát khỏi thế giới của mình và tìm thấy sức mạnh để đối mặt với thế giới với sự rõ ràng, khách quan và khiêm tốn. Tri Thức sẽ trao cho bạn quyền lực để làm việc này, vì chỉ một mình Tri Thức mới có quyền lực để làm việc này.

Khi Tri Thức càng trở nên mạnh mẽ bên trong bạn, thì nó sẽ càng cộng hưởng với những người khác, và bạn càng trở thành nguồn sức mạnh và nguồn cảm hứng, và cuộc đời bạn sẽ là minh chứng cho sự phục vụ lớn lao trên thế giới. Và đó là lời dạy tâm linh quyền lực nhất có thể có.

Ở đây bạn sẽ đi theo cùng một Quyền Năng đã hướng dẫn Giêsu và Đức Phật và Muhammad và tất cả các vị thánh đã đến và vẫn chưa được công nhận cho đến ngày hôm nay.

Tâm trí của bạn sẽ không đồng ý, tâm trí của bạn sẽ nghi vấn, tâm trí của bạn sẽ nghi ngờ, nhưng đó chỉ là tâm trí bề mặt, tâm trí xã hội của bạn. Dĩ nhiên nó sẽ phản hồi theo những cách này, vì nó vô cùng bất an và không chắc chắn. Niềm tin của nó chỉ là cái nạng. Niềm tin tuyệt đối của nó chỉ là thứ thay thế cho Tri Thức, vì chỉ có Tri Thức mới biết.

Tâm trí thì tin, tâm trí cố gắng định nghĩa và quyết định cuộc sống, nhưng chỉ có Tri Thức mới biết. Đó là lý do tại sao nó là cội nguồn của sự cứu rỗi của bạn. Đó là lý do tại sao nó là Quyền Năng của Chúa trong cuộc đời bạn. Và đó là lý do tại sao nó là Quyền Lực vĩ đại nhất trong vũ trụ.