Thông Điệp Mới cho Người Nghèo Khổ và Người Bị Đàn Áp

Lắng nghe nguyên bản của khải huyền nói bằng tiếng Anh:

Tải về (̣nhấp chuột phải để tải về)

Như đã được tiết lộ cho Sứ Giả của Chúa
Marshall Vian Summers
vào ngày 18 tháng 4 năm 2008
tại Tehran, Iran

Về bài thu âm này


Điều bạn đang nghe trong bài thu âm này là tiếng nói của Hội Đồng Thiên Thần đang nói thông qua Sứ Giả говорейки чрез Marshall Vian Summers.

Ở đây, nguyên bản của sự truyền đạt của Chúa, điều tồn tại vượt ngoài lời nói, được thông dịch vào trong ngôn ngữ và sự hiểu biết của loài người bởi Hội Đồng Thiên Thần những người đang trông coi thế giới. Hội Đồng sau đó truyền tải Thông Điệp của Chúa thông qua Sứ Giả.

Trong quá trình phi thường này, Tiếng Nói của Khải Huyền đang nói theo một cách mới. Chữ Viết và Âm Thanh đang ở trong thế giới. Lần đầu tiên trong lịch sử, bài thu âm của nguyên bản nói của khải huyền được trao cho bạn và cho thế giới để trải nghiệm.

Chúc bạn là người nhận lãnh món quà này của Khải Huyền và chúc bạn rộng mở để nhận lãnh Thông Điệp độc nhất của nó cho bạn và cho cuộc sống của bạn.




Chú thích cho đọc giả:
Bản dịch này được đưa cho Hội bởi một học sinh của Thông Điệp Mới người đã xung phong để phiên dịch bài viết nguyên bản tiếng Anh. Chúng tôi phát hành bài dịch này cho thế giới dưới phiên bản đầu này để mọi người có cơ hội liên kết với một phần của Thông Điệp Mới trong ngôn ngữ của họ.

Thiên Chúa biết về sự đau khổ của nhân loại. Thiên Chúa biết về sự đói nghèo của nhân loại và sự đàn áp của con người — sự đàn áp cả bởi sự bức chế của chính phủ và các nhà lãnh đạo tôn giáo và sự đàn áp bởi hoàn cảnh. Đó là tình cảnh của nhân loại mà Thông Điệp Mới từ Chúa phải nói về. Và đó là tương lai của nhân loại mà Thông Điệp Mới từ Chúa phải nói về. Chúng có liên quan, nhưng không giống nhau, bởi vì những gì là tương lai sẽ có vẻ như nằm ngoài những yêu cầu của ngày, của giây phút và của giờ. Nó sẽ có vẻ như nằm ngoài những nhu cầu hiện tại của con người, của những thế lực lớn lao đang định hình thế giới, những thế lực có thể hoặc là huỷ hoại nền văn minh nhân loại và những thế lực có thể củng cố nó, cải thiện nó và trao cho nó một tương lai không giống như quá khứ.

Nhưng một tương lai lớn hơn như vậy không thể xảy ra nếu con người đang vật lộn dưới sự nghèo đói và đàn áp. Mặc dù sự nghèo đói đã luôn ở bên bạn và mặc dù sự đàn áp đã luôn ở trong thế giới, những điều này tạo ra một hoàn cảnh không tự nhiên – một hoàn cảnh khi mà những khả năng tự nhiên, sự sáng tạo và cảm hứng của con người bị kìm hãm và giảm sút, nơi mà ánh sáng của Tri Thức, trí thông minh lớn lao mà Thiên Chúa đã đặt bên trong mỗi người như một tiềm năng, trở nên bị dập tắt.

Con người bây giờ phải vật lộn cho những nhu cầu thiết yếu của cuộc sống. Họ phải làm việc như nô lệ chỉ để cung cấp cho bản thân cho ngày hôm đó, không thể tiết kiệm cho ngày mai. Con người phải sống dưới sự căng thẳng và giam cầm lớn hơn. Và khả năng cho điều này gia tăng là rất lớn bởi vì thế giới đang bước vào một giai đoạn mới. Thế giới đang suy tàn. Các nguồn tài nguyên đang bị lấy đi quá nhanh khỏi thế giới, bị cạn kiệt, gây nguy hiểm cho tương lai của nhân loại.

Do đó Thiên Chúa biết và lo về sự đau khổ trong thế giới. Việc ở trong thế giới này là việc ở trong một tình huống bị thỏa hiệp. Linh hồn bị giam cầm một thể xác. Con người bây giờ phải tồn tại trong những môi trường khó khăn khi mà luôn có sự giải quyết vấn đề, thường xuyên thích nghi và nỗ lực không ngừng để đảm bảo các nguồn tài nguyên cơ bản mà mọi người cần – thực phẩm và nước, nơi ở, quần áo, sự bảo vệ khỏi sức mạnh thiên nhiên, sự ổn định và an ninh. Nếu những nhu cầu này không được đáp ứng, thì tiềm năng lớn lao cho cá nhân sẽ không thể thành hiện thực. Và những món quà lớn lao mà Chúa đã ban cho mỗi người để mang vào thế giới như một đóng góp cho thế giới sẽ không được công nhận và sẽ không được hoàn thành.

Đây là một hoàn cảnh không tự nhiên, bởi vì thế giới mà bạn nhìn thấy ngày hôm nay và thế giới mà bạn đã biết từ quá khứ tượng trưng cho sự đàn áp của tinh thần con người, sự suy giảm khả năng và năng lực của con người và gánh nặng trên nhân loại nơi nó không thể trỗi lên đến quyền lực lớn hơn và trạng thái sáng tạo và trầm tĩnh và sự công bằng xã hội và tiến hóa lớn hơn.

Ngày hôm nay con người bị giam cầm bởi những giới hạn chính trị. Nhưng họ cũng bị giam cầm bởi việc bị buộc phải làm việc như nô lệ, khi cuộc sống của họ khiến họ không còn thời gian để xây dựng một đời sống nội tâm — một nhận thức nội tâm,  khả năng đáp lại với với Tri Thức sâu thẳm mà Chúa đã đặt bên trong họ. Kết quả là, tinh thần của họ bị hao mòn và ánh sáng của họ mờ đi.

Bởi vì có sự nghèo đói ở ba mức độ, bạn thấy không. Có sự nghèo đói ở mức độ của nhu cầu của cơ thể: thức ăn, nước, chỗ ở, quần áo, sự ổn định và an ninh. Rồi thì có sự nghèo khó về tâm trí khi cá nhân không có cơ hội để phát triển nhận thức về bản thân và thế giới, để trau dồi khả năng trí tuệ của họ và học việc nhận biết lớn lao, những điều cần thiết cho thành công thật sự trong cuộc sống. Và rồi thì có sự nghèo đói về linh hồn, khi sức mạnh và sự hiện diện của Tri Thức còn ẩn giấu và chưa được biết đến bởi vì con người đang vật lộn để tồn tại và đang đối mặt với sự căng thẳng đến mức mà tất cả những gì họ có thể làm là để tới ngày mai và để tiếp tục.

Những hình thức nghèo đói này – nghèo đói về thể xác, nghèo đói về tâm trí và nghèo đói về linh hồn – tượng trưng cho sự nghèo khổ vĩ đại của gia đình nhân loại. Bởi vì tất cả những tài năng lớn lao mà Đấng Tạo Hóa của mọi sự sống đã thấm đẫm trong gia đình nhân loại vẫn thất lạc và không được biết đến, bị lãng quên và kìm hãm. Nếu không như vậy, gia đình nhân loại sẽ ở một giai đoạn phát triển và thành tựu rất khác trong thế giới ngày hôm nay.

Một mình việc kìm hãm sự sáng tạo của phụ nữ có nghĩa là một nửa nhân loại bị tàn tật và hạn chế. Một nửa món quà vĩ đại của Tri Thức – sự đóng góp, lòng nhân từ và phụng vụ – bị từ chối bởi gia đình nhân loại, bị từ chối vì lý do văn hóa, bị từ chối vì sự nghèo đói, bị từ chối vì sự đàn áp bởi các thế lực mạnh mẽ trong chính phủ và thậm chí cả tôn giáo.

Nếu một người nam hoặc nữ trẻ có định mệnh để trở thành một bác sĩ quan trọng, một công chức tuyệt vời, một nghệ sĩ truyền cảm hứng hoặc một kỹ sư vĩ đại, thì tiềm năng này sẽ không bao giờ thành hiện thực dưới những hoàn cảnh này – khiến quốc gia đó, nền văn hóa đó và chính thế giới trở nên nghèo nàn.

Không đủ để lật đổ các thế lực áp bức, bởi vì điều này dẫn đến bạo lực và tổn thất lớn về nhân mạng và đau khổ và quá thường xuyên chỉ mở ra một loạt bộ mặt khác, một dòng dõi mới của những kẻ thống trị áp bức. Có bao nhiêu người đã hy sinh mạng sống của họ và phúc lợi của họ và cơ hội của họ chỉ để mở ra một hình thức áp bức mới và thậm chí còn nguy hiểm hơn?

Không, phải có một chuyển động lớn hơn cho thay đổi bên trong con người, và nó phải xảy ra bên trong con người trước tiên. Nếu trái tim bạn đầy bất bình và tức giận, hận thù và oán giận, ngay cả khi cuộc sống đã trao cho bạn cơ hội, trao cho bạn quyền lực xã hội hay trao cho bạn quyền lực chính trị, bạn chỉ có thể mở ra một hình thức áp bức mới, bởi vì sự áp bức luôn chứa đầy sự tức giận, sợ hãi và oán giận. Nó luôn đi ngược lại trạng thái tự nhiên của con người mà Đấng Tạo Hóa của muôn loài đã tạo ra.

Để tạo ra sự thay đổi xã hội, cần phải có lòng nhân ái, sự bao dung và kiên nhẫn. Sự chuyển động cho điều này luôn bắt đầu bên trong cá nhân, với việc cá nhân đạt được sự tiếp cận và sự kết nối với Tri Thức lớn lao mà Chúa đã đặt bên trong họ, để trau dồi đời sống nội tâm của họ và để nhận thức về khuynh hướng sâu hơn của họ. Ở đây bạn tĩnh tâm để bạn có thể nghe và cảm nhận và trải nghiệm cách Chúa đang di chuyển bạn và hướng dẫn bạn trong cuộc đời bạn, ngay cả trong những điều cụ thể nhất, những việc đơn giản nhất — khuynh hướng đi nơi đây, sự kìm hãm đi nơi đó, sự nhận biết bạn phải dùng trong việc liên kết với ai và chia sẻ với họ bao nhiêu, nhu cầu tạo một nơi yên tĩnh để bạn có thể bắt đầu lắng nghe nội tâm của mình.

Nhưng nếu không có nơi yên tĩnh, nếu không có lòng nhân từ, nếu không có lòng khoan dung, nếu không có tự do để người ta giải phóng tâm trí mình khỏi thái độ hoặc loạt những niềm tin đầy nô lệ, thì những món quà của Chúa vẫn không được nghe, không được công nhận và không được biết đến.

Con người muốn sự thay đổi xã hội. Họ muốn sự thay đổi chính trị. Nhưng bản thân họ thường không muốn thay đổi. Họ muốn có lợi thế. Họ muốn sự cải thiện xã hội, và thường thì họ cần những thứ này. Nhưng sự chuyển động của Chúa phải xảy ra bên trong bạn trước. Thay đổi trật tự xã hội hiếm khi mang lại lợi ích cho tất cả mọi người. Đôi khi là như vậy. Nhưng nếu sự thông thái lớn lao không được sử dụng một cách hiệu quả, thì sự công bằng xã hội sẽ chỉ được cải thiện một chút, nếu có. Một chế độ quyền lực mới sẽ ra đời, hứa hẹn công lý nhưng không thể thực hiện nó, hứa hẹn cải thiện nhưng không thể thực hiện nó. Và rồi, như trước đây, mọi người sẽ bị nặng gánh với công việc áp bức và ít hy vọng thăng tiến hoặc cải thiện trong cuộc sống của họ.

Quyền năng của Thiên Chúa đã được đặt bên trong bạn, nhưng nó không nằm trong trí tuệ của bạn. Nó không nằm ở bề mặt của tâm trí bạn. Nó không bị ảnh hưởng hoặc quyết định bởi niềm tin của bạn hoặc thái độ của bạn hoặc thậm chí bởi các nguyên tắc tôn giáo mà bạn có thể tuân thủ.

Không phải là Thiên Chúa đã thất bại trong việc giúp đỡ nhân loại. Đó là nhân loại đã thất bại trong việc nghe được Thiên Chúa. Không phải là Chúa không quan tâm đến tình trạng của con người, tình trạng cuộc sống của bạn và những cuộc sống xung quanh bạn. Đó là rằng quyền năng và sự hiện diện của Chúa chưa được nhận biết.

Khi bạn đã đảm bảo thức ăn, nước, quần áo, chỗ ở, sự ổn định và an ninh, bạn có thể bắt đầu phát triển đời sống nội tâm của mình. Đây không chỉ đơn thuần là một sự sao lãng hay một sự nuông chiều. Nó là thiết yếu cho sự thành công của bạn, bởi vì Chúa nói với bạn thông qua đời sống nội tâm của bạn, thông qua sức mạnh của Tri Thức mà Chúa đã đặt bên trong bạn, điều mà rất khác với tâm trí cá nhân của bạn, ảnh hưởng tôn giáo và xã hội của bạn và những kỳ vọng của gia đình bạn và những người khác.

Tất cả các vị thánh và nhà thơ và nhạc sĩ vĩ đại và những người đã mang lại sự thay đổi và cải thiện đáng kể cho nhân loại đều biết đến điều này và đã thực hành điều này. Không đủ để nói rằng họ độc nhất được ban tặng, cá nhân hiếm mà có sự kiên nhẫn và lòng dũng cảm gần như siêu phàm để thực hiện những công việc vĩ đại như vậy, bởi vì sức mạnh và lòng dũng cảm này cũng nằm bên trong bạn. Nhưng trước tiên bạn phải tạo ra nơi cho nó trong bản thân bạn.

Các chính phủ và các tổ chức tôn giáo, quyền lực thương mại, không thể tước đoạt điều này từ bạn. Sự tự do để tiếp cận với Chúa bên trong bản thân bạn nằm ngoài tầm với của chính phủ. Nó nằm ngoài hoàn cảnh đói nghèo và áp bức. Đó là điều mà Thông Điệp Mới từ Chúa trực tiếp nói đến vì nhu cầu lớn lao cho nó trong thế giới. Bởi vì nhân loại bây giờ không thể tiến triển vì một cá nhân hiếm hoi đâu đó. Nhiều người nữa phải được Chúa kêu gọi, phải được truyền cảm hứng và phải hoạt động từ mức độ của lòng nhân từ, sự cam kết và lòng can đảm — không phải vì cá nhân họ muốn điều đó, nhưng vì nó đang trỗi dậy trong họ.

Một khi bạn bắt đầu tiếp cận với Tri Thức — trí thông minh của Chúa, tâm trí sâu hơn bên trong bạn — thì nó sẽ bắt đầu trỗi lên từ từ. Giống như bạn đã sinh ra điều gì đó, nhưng sự trỗi lên của nó là rất chậm.

Sau một ngày đau đẻ, bạn trở về và bạn học cách tĩnh tâm và lắng nghe. Ở đây bạn không chỉ đang cầu xin Chúa cho nhiều thứ. Bạn đang học cách nhận lãnh. Khó lúc đầu vì tình trạng tâm trí của bạn thì quá bực tức, dưới quá nhiều áp lực, quá bận tâm với việc cố gắng bù đắp ảnh hưởng của đói nghèo và áp bức mà thoạt đầu có vẻ như là không thể. Nhưng giống như mọi thành tựu, nó cần thời gian, sự kiên nhẫn và áp dụng hàng ngày. Ngay cả khi bạn đang sống trong một trại tị nạn hay một khu ổ chuột của thành phố, bạn vẫn có cơ hội phát triển đời sống nội tâm và dạy điều này cho con cái của mình.

Điều này sẽ giúp bạn nhạy cảm với trải nghiệm của chính mình và sẽ giúp bạn có thể cảm nhận và nghe thấy sự chuyển động của Tri Thức bên trong bản thân, bởi vì đây là cách Chúa nói với bạn, bên trong bạn. Ở đây bạn không trở thành một nhà tiên tri hay một vị thần hay một vị thánh hay một người thoát tục hay một tu sĩ hay một linh mục. Bạn chỉ đơn giản trở thành người đang đáp lại tiếng nói của Chúa bên trong bạn.

Điều này sẽ mất thời gian. Nó sẽ không xảy ra trong một ngày hoặc một tuần hoặc một tháng. Nhưng nếu bạn đặt nền tảng cho đời sống nội tâm, nó sẽ phát triển và xây dựng lên. Bạn sẽ bắt đầu thấy được những thứ bạn không thể thấy trước đây. Bạn sẽ bắt đầu nghe thấy những thứ trong người khác mà bạn không thể nghe thấy trước đây. Khó hơn để bạn bị lừa bởi người khác hoặc bởi vẻ bề ngoài. Khó hơn để bạn bị quyến rũ bởi sắc đẹp hay những lời hứa về quyền lực hoặc sự giàu có hay tất cả những cạm bẫy làm say mê con người và dụ dỗ con người và thôi miên con người trở thành điều không phải là họ.

Đây chính là tôn giáo. Tôn giáo không phải là đi đến nhà thờ hoặc nhà thờ Hồi giáo hoặc đền thờ hoặc thánh địa và làm những gì các nhà chức quyền tôn giáo đã thiết lập như bài thực hành và phong tục. Đó không phải là việc ép buộc bản thân tin vào những điều mà bạn khó hiểu được. Đó không phải là tôn giáo. Tôn giáo là sự liên kết vĩ đại bên trong bạn, giữa tâm trí suy nghĩ của bạn và tâm trí hiểu biết sâu thẳm bên trong bạn. Và sự liên kết này bắt đầu rất chậm và có thể xảy ra dưới bất cứ hoàn cảnh nào.

Bạn có thể đi ngồi trong nhà thờ hoặc nhà thờ Hồi giáo. Bạn có thể ngồi trong phòng để đồ nếu cần để có cơ hội để yên lặng và lắng nghe. Có hiệu quả gì để cầu nguyện với Chúa và cầu xin phép mầu nếu bạn thậm chí không thể đáp lại sự khôn ngoan và sự hướng dẫn mà Chúa đã đặt sẵn bên trong bạn? Đó giống như hỏi xin điều gì đó nhỏ và bỏ lỡ điều gì đó lớn lao. Chúa đã đặt một trí thông minh hướng dẫn hoàn hảo bên trong bạn. Nếu bạn không thể trải nghiệm điều này, nếu bạn không thể chấp nhận điều này, nếu bạn không tin vào điều này, thì Chúa có thể làm gì khác cho bạn? Cho bạn nhiều tiền hơn hay một công việc tốt hơn? À, đúng, nhưng bạn vẫn còn nghèo khổ. Linh hồn của bạn vẫn đang sống trong tình trạng nghèo nàn.

Có những nhà lãnh đạo chính phủ, thương mại và tôn giáo mà linh hồn của họ đang ở trong tình trạng vô cùng nghèo nàn. Đúng, họ đã thoát khỏi sự đàn áp của cái nghèo. Đúng, họ có thể trong vị trí quyền lực. Đúng, họ có vẻ như có quyền kiểm soát số phận của người khác. Nhưng Chúa không được biết đến với họ. Và sự hướng dẫn và ý muốn của Chúa nằm ngoài tầm với của họ – không phải vì nó không có ở đó, mà bởi vì họ chưa tìm ra cách đến với nó.

Trọng tâm ở đây là để bắt đầu xây dựng một đời sống nội tâm, và đời sống nội tâm này sẽ bắt đầu trao cho bạn phương hướng và khuynh hướng mà có thể giúp bạn cải thiện hoàn cảnh của mình, nhận ra những cơ hội mà bạn không bao giờ có thể thấy trước đây và gặp những cá nhân sẽ giúp đỡ bạn trên con đường của bạn, ngoài những người quen đơn thuần mà bạn có thể có trong cuộc sống.

Thế giới cần nhiều vị thánh ngay lúc này, chứ không chỉ một vài. Thế giới cần những món quà của Tri Thức thông qua nhiều người ngay lúc này, chứ không chỉ từ một số ít. Sự đàn áp sẽ tiếp tục. Nạn nghèo đói sẽ tiếp tục. Nhưng những người nào đó sẽ trốn thoát. Họ sẽ nhảy ra khỏi đám cháy. Và đối với họ điều gì đó đặc biệt sẽ xảy ra bên trong, cho dù hoàn cảnh của họ bị áp bức bởi sự nghèo đói hay sự kìm hãm chính trị hay mặc cho hoàn cảnh của họ là sung túc, dễ dàng và không đòi hỏi gì, họ đã bắt đầu thoát khỏi sự nghèo nàn của linh hồn.

Điều này vượt qua khỏi các mệnh lệnh của tôn giáo. Điều này vượt qua khỏi những giáo lý chính thống. Điều này vượt qua khỏi triết học và thần học và hệ tư tưởng bởi vì nó thể hiện sự gắn bó trực tiếp với những gì Chúa đã đặt bên trong bạn.

Trước khi bạn có thể thay đổi thế giới, bạn phải thay đổi bản thân. Trước khi bạn có thể mang điều gì lớn lao đến cho người khác, thì bản thân bạn phải nhận lãnh điều gì lớn lao. Ý tưởng của bạn, sự phản đối của bạn và sự tức giận của bạn chỉ cộng thêm vào ý tưởng và sự phản đối và sự tức giận của thế giới xung quanh bạn cho đến khi có một nguồn cảm hứng lớn lao bên trong bạn.

Tương lai của thế giới sẽ phụ thuộc vào việc có bao nhiêu người có thể đáp lại và đi theo sức mạnh của Tri Thức bên trong bản thân. Họ sẽ đến từ mọi tầng lớp xã hội. Họ sẽ đến từ các khu ổ chuột và tầng lớp trung lưu và người giàu có. Họ sẽ đến từ mọi nền văn hóa, từ các thành phố lớn, từ các thị trấn nhỏ, từ các làng, từ nông dân và người chăn cừu, từ những người sống ở những nơi xa xôi trên thế giới. Chính Thông Điệp Mới phải kích hoạt Tri Thức bên trong họ, trao cho họ khả năng phát triển đời sống nội tâm để họ có thể đáp lại thực tế, sức mạnh, sự hướng dẫn và sự hiện diện của Tri Thức.

Mọi người hỏi, “Tri Thức này mà bạn đang nói về là gì? Nó có phải là những ý tưởng? Nó có phải là những niềm tin? Nó có phải là lý thuyết? Nó có phải là một chuỗi những ý tưởng? ” Không, không phải những thứ này. Nó là sức mạnh và sự chuyển động của Tri Thức, khả năng để biết sự thật, cảm nhận sự thật, được lay chuyển bởi sự thật. Không phải là sự thật của một ý tưởng, mà là sự thật đại diện cho một nhận thức chân chính, sự công nhận điều gì đó có thật và điều gì đó phải được thực hiện.

Tri Thức là sự chắc chắn mà Chúa đã đặt bên trong bạn để mang vào một thế giới rất bất định, để mang vào một thế giới của những hoàn cảnh trầm trọng, một thế giới bất ổn, một thế giới mà mối đe dọa của sự đổ nát và hủy diệt luôn ở đó ở mức độ nào đó. Đây là sự chắc chắn sâu sắc mà không được dựa trên ý tưởng hay hệ tư tưởng, mà dựa trên sự hiện diện của Chúa bên trong bạn và bên ngoài bạn.

Khi bạn cầu nguyện, hãy cầu xin rằng Tri Thức này có thể trở nên mạnh mẽ hơn trong bạn và tạo ra thời gian bất cứ khi nào bạn có thể để tâm lặng và để lắng nghe, không phải để đặt câu hỏi, không phải để kiến ​​nghị, không phải để cầu nguyện cho phép mầu, nhưng chỉ để lắng nghe trong sự đơn giản và sự khiêm nhường. Đây là sự khởi đầu.

Hành trình trước mặt bạn không chỉ đơn giản là hành trình của việc thay đổi vị thế xã hội hoặc hoàn cảnh của bạn. Điều đó có lợi cho nhu cầu của cơ thể, nhưng nó không làm giảm đi sự nghèo nàn của tâm trí và linh hồn. Bạn cần một chút tự do để di chuyển và để thay đổi hoàn cảnh của mình, nhưng đôi khi không có cơ hội cho điều này. Bạn bị khóa tại chỗ. Bạn đang làm việc cho bố mẹ của bạn hoặc bạn đã bị đặt vào một công việc không có cơ hội thăng tiến hoặc tiến triển, và đây là trường hợp cho quá nhiều người. Nhưng cơ hội để xây dựng đời sống nội tâm của bạn và để xây dựng sự kết nối với Tri Thức mà Chúa đã đặt ở đó, điều này vẫn còn đó cho bạn.

Quá trình này mà Chúng Tôi đang nói đến là điều mà trí tuệ không thể hiểu được. Nó không hợp lý và logic theo nghĩa thông thường. Nó bí ẩn bởi vì Chúa là bí ẩn. Bạn đang tìm cách kết nối với điều Chúa đã đặt bên trong bạn, vì vậy luôn có một mức độ bí ẩn. Không có sự thành thạo ở đây giống như khi bạn học nghề hay một kỹ năng. Nó là Sự Bí Ẩn. Nếu nó trở nên mạnh mẽ trong bạn, bạn sẽ truyền cảm hứng cho những người khác, ngay cả chỉ bằng sự hiện diện của bạn. Và những món quà lớn hơn sẽ bắt đầu trỗi lên từ bạn mà là tự nhiên để bạn cho đi, mà bạn được có ý định để cho đi, mà đã được đặt bên trong bạn trước khi bạn vào trong thế giới này — những món quà mà thế giới cần, bởi vì không chỉ những cá nhân là nghèo khó, mà là toàn thể nhân loại.

Bất kỳ món quà nào, dù nhỏ bao nhiêu, đều cải thiện tình trạng của loài người. Bạn không thể thấy điều này, dĩ nhiên rồi, nhưng đó là đúng bởi vì nó là một tập hợp. Nó giống như một cái cân. Nếu cái ác và sự đàn áp đang đè nặng lên bàn cân hoàn toàn về một phía, bạn không có điều gì lớn lao như vậy để chống lại nó, để cân bằng, để bù đắp sự thống trị đầy áp đảo của cái ác và hoàn cảnh, của sự ngu dốt, của sự đàn áp, của sự nghèo đói và vân vân.

Khi bạn cộng thêm vào phần kia của cái cân điều gì đó nhỏ, nó dường như không có tác dụng. Nhưng khi những người khác thêm điều gì đó nhỏ vào, sớm hay muộn, theo thời gian, thì cái cân sẽ cân bằng, và sau đó nó nghiên về hướng của những gì chân thật và tự nhiên cho con người, đó là để hợp nhất với người khác, đó là để sáng tạo, đó là để phục vụ gia đình và nền văn hóa của họ trong thế giới, để bảo tồn thế giới, để chăm sóc mọi người, để được truyền cảm hứng và để có ánh sáng của đời sống nội tâm bên trong bản thân họ. Ngay cả khi hoàn cảnh có vẻ tồi tệ, ngay cả khi đối mặt với sự thất bại và thua trận, sức mạnh của Tri Thức vẫn ở trong bạn.

Điều Chúng Tôi đang nói ở đây đó là mỗi người, bất kể hoàn cảnh của họ, một khi họ đã hoàn thành các yêu cầu của cơ thể — nhu cầu cho thực phẩm và nhu cầu cho nước, nơi ở, quần áo, sự ổn định và an ninh — rồi thì họ có thể bắt đầu trau dồi nhận thức của họ về Tri Thức, để bắt đầu học cách nhận lãnh điều Chúa đã đặt bên trong họ, để mở rộng tâm trí của họ và để tĩnh lặng tâm trí của họ để họ có thể nghe, cảm nhận và trải nghiệm dòng chảy sâu thẳm này của cuộc đời họ.

Thay vì nghiện thuốc và nghiện rượu, thay vì những cơn bộc phát bạo lực, thay vì nỗi ám ảnh về việc có nhiều thứ, nỗi ám ảnh về tình dục, bạn trao bản thân cho điều này. Bởi vì mặc dù cuộc đời bạn có vẻ như không có hứa hẹn và cơ hội, nhưng sức mạnh và sự hiện diện của Tri Thức bên trong bạn chính là sức mạnh và cơ hội. Tình cảnh của bạn có thể có vẻ như không thể lay chuyển và không thể thay đổi, nhưng sức mạnh của sự chuyển động và thay đổi đã được đặt bên trong bạn. Bạn phải trao niềm tin và sự tự tin của bạn cho điều này, bởi vì đặc biệt vào lúc đầu và thậm chí trên đường đi, bạn sẽ mất dấu nó, và bạn sẽ nghĩ rằng nó không tồn tại và bạn chỉ tham gia vào kiểu ngu ngốc nào đó của con người.

Con người không kiên nhẫn. Họ muốn có kết quả ngày hôm nay. Đó là lý do tại sao họ muốn có phép màu. Phép màu giống như có cái gì đó mà không phải trả giá gì. Họ không muốn làm công việc. Họ không muốn xây dựng thánh đường bên trong của họ. Họ không muốn trau dồi tâm trí của họ. Họ không muốn học kỹ năng im lặng và tâm lặng. Họ không muốn dành thời gian để phát triển sự nhận biết và sáng suốt thật sự. Họ chỉ muốn phép màu. Đó là rất lười biếng, bạn thấy không, khi muốn những thứ như vậy. Đó giống như nhận được phần thưởng mà không làm gì cả. Đó giống như bảo trang trại của bạn trồng tất cả thực phẩm cho bạn trong khi bạn đi nghỉ — hoặc bảo cửa hàng của bạn hoặc ngành nghề của bạn sản xuất hàng hóa mà bạn không cần phải làm việc với nó. Vì vậy đó không phải là cách thức.

Lúc đầu, điều này sẽ đòi hỏi niềm tin thật sự, bởi vì có lẽ cuộc sống của bạn trước đây đã không cho bạn hy vọng, và vì vậy bất kỳ ý tưởng nào về hy vọng cũng có thể có vẻ như hy vọng hão huyền. Bất kỳ lời hứa nào về sự cải thiện cũng sẽ bị nhìn với sự căng thẳng và nghi ngờ. Có lẽ nó sẽ có vẻ quá khó tin, quá bí ẩn và quá khó khăn, nhưng đó là bởi vì bạn thậm chí còn chưa bắt đầu.

Nếu như bạn học một ngôn ngữ mới, nó không dễ dàng ngày đầu tiên. Bạn bắt đầu từng bước một, ghép các từ và cụm từ lại với nhau, học từ vựng và học ngữ pháp của ngôn ngữ đó. Để trở thành một nghệ nhân không phải là thứ mà bạn chỉ thức dậy ngày nào đó và nó ở đó cho bạn. Bạn phải trải qua tất cả các bước của việc xây dựng kỹ năng đó.

Ở đây không có gì khác biệt, nhưng bạn sẽ kinh ngạc về việc dành mười hay mười lăm phút mỗi ngày trong im lặng và lắng nghe nội tâm sẽ làm được gì cho cuộc sống của bạn, giúp bạn giảm bớt căng thẳng, cho phép những nhận biết sáng suốt của bạn bắt kịp bạn, đáp lại những điều sâu hơn bên trong bản thân bạn. Lúc đầu, bạn sẽ cần nó chỉ để nghỉ ngơi, chỉ để phục hồi sau áp lực quá lớn của cuộc sống xung quanh bạn.

Nhưng ngoài điều này, nó bắt đầu mở ra một loạt các cánh cửa bên trong bạn, mỗi cánh cửa tiết lộ một thứ gì khác. Nếu bạn có thể kiên nhẫn luyện tập, không mong đợi kết quả mỗi ngày, không mong đợi phép màu, thì bạn sẽ bắt đầu xây dựng kỹ năng của mình, và bạn cũng xây dựng ý định của bạn, khả năng của bạn và sự tự tin của bạn. Đó giống như học bất cứ thứ gì khác có giá trị thật.

Mặc cho hoàn cảnh của bạn là gì, điều này đang chờ đợi bạn. Cuộc cách mạng phải xảy ra bên trong bạn trước nếu nó muốn là thật và chân chính và hiệu quả và mang tính xây dựng. Nếu bạn đơn giản nổi dậy và phá bỏ những bức tường của lâu đài và giết các thủ lĩnh, bạn chỉ đơn giản đang mở đường cho chuỗi kế tiếp của những bạo chúa để lên nắm quyền. Bạn chỉ đã bị sử dụng để mang lại sự chuyển giao quyền lực. Bạn vẫn chưa thật sự tạo ra sự khác biệt.

Nguồn cảm hứng sẽ trao cho bạn sự khôn ngoan. Sự Khôn Ngoan sẽ trao cho bạn lòng nhân từ. Lòng nhân từ sẽ không khiến bạn muốn ghét người khác và sẽ tìm cách mang lại sự thay đổi mang tính xây dựng.

Điều Chúa đã đặt bên trong bạn thì không bạo lực. Nó không đầy ghét bỏ. Nó không tìm cách trả thù. Nó không chứa đầy một hệ tư tưởng độc ác mà sẽ chỉ đàn áp thế hệ sau. Đó là bởi vì nó đã đến từ Chúa. Nó không phải là một phát minh của con người. Nó không chỉ đơn giản là sự phóng chiếu của tâm lý con người. Nó là điều gì đó có ân sủng và sức mạnh, sự kiên nhẫn, lòng dũng cảm và sự kiên cường. Nó sẽ được cần để xây dựng một quốc gia mới, để mang lại sự công bằng xã hội và để thuyết phục những người chống lại bạn rằng bạn đang ở đó cũng để cải thiện cuộc sống của họ.

Mất cả cuộc đời để làm điều này. Nó không phải là một điều nhanh chóng và dễ dàng, nhưng giá trị của nó vượt ngoài sự ước lượng của con người. Nó là điều đã giữ cho nhân loại tiến lên phía trước, cải thiện tình cảnh của mình, phát triển những xã hội của mình, xây dựng khoa học của mình, nghệ thuật của mình và kỹ năng của mình. Mọi thứ có lợi mà nhân loại đã tạo ra và sản sinh ra trong mọi lĩnh vực nỗ lực đều đến từ Tri Thức, đã đến từ Chúa, làm việc thông qua các cá nhân, làm việc thông qua các mối quan hệ cam kết, làm việc thông qua các cuộc hôn nhân lớn lao, tình bạn lớn lao, các hiệp hội và công việc lớn lao, làm việc thông qua tổ chức từ thiện và làm việc ngay cả thông qua các cơ quan chính phủ. Ngay cả chúng có thể được truyền cảm hứng.

Đây là những gì đang chờ đợi bạn. Đừng nguyền rủa sự nghèo khó của bạn. Hãy xây dựng sự kết nối của bạn với Tri Thức. Đừng ghét những kẻ áp bức của bạn. Hãy xây dựng sự kết nối của bạn với Tri Thức. Đừng đối xử tàn nhẫn với người khác. Hãy xây dựng sự kết nối của bạn với Tri Thức. Hãy trở về với Chúa, với điều Chúa đã đặt bên trong bạn, cho bạn và cho những người khác. Đây là lối đi.

Bạn phải xây dựng niềm tin vào điều này mặc dù ngay lúc này bạn không thể biết nó có đúng hay không hoặc thấy được điều gì nó sẽ tạo ra cho bạn và cho người khác. Đây là giá trị của niềm tin, rằng bạn đang chạm vào điều gì đó vĩ đại bên trong bản thân bạn mà vượt qua sự hiểu biết của bạn, mà không được quyết định bởi thái độ của bạn hoặc mục tiêu hoặc yêu cầu của bạn.

Những vị thánh vĩ đại trong số các bạn sẽ đến từ người nghèo thậm chí nhiều hơn người giàu. Những nhà phát minh vĩ đại, những bác sĩ vĩ đại, những kỹ sư vĩ đại, những nghệ nhân vĩ đại, những chính trị gia vĩ đại, những nhà lãnh đạo vĩ đại của nhân loại sẽ thường xuất thân từ những cấp bậc thấp nhất của xã hội. Lịch sử đã chứng minh điều này.

Đây là tiếng gọi của Chúa dành cho bạn. Đây là phép màu. Điều này sẽ không chỉ trao cho bạn con cá cho ngày hôm đó. Nó sẽ dạy bạn câu cá mãi mãi. Nó sẽ trao cho bạn một cuộc sống mới. Nó sẽ trao cho bạn một hướng đi mới và một nguồn cảm hứng mới. Đây là những gì Chúa trao ban. Mọi người muốn những thứ khác. Đây là những gì Chúa trao ban.