op november 5, 1993
Omdat individuen en groepen in de Grotere Gemeenschap die vooruitgang boeken in Kennis vaak heimelijk verborgen moeten blijven in hun eigen respectievelijke werelden, wordt Kennis op zeer mysterieuze wijze overgedragen. Dit brengt de betrokkenheid van de Ongezienen in het spel. Omdat deze individuen en groepen zelden direct toegang tot elkaar hebben en geen berichten of informatie via normale kanalen kunnen versturen, moeten hun inzichten en prestaties worden vertaald en overgedragen via spirituele tussenpersonen die we de Ongezienen noemen.
De Ongezienen hebben het mogelijk gemaakt dat De Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap in de wereld gepresenteerd kon worden. Niemand heeft dit materiaal op fysieke wijze hierheen gebracht. Niemand heeft het via mechanische apparaten overgedragen. Het werd aan de Ongezienen gegeven en vervolgens overgebracht naar de wereld waarin jij leeft. Het is op zo’n manier vertaald dat jij en jouw ras het zouden kunnen begrijpen en toepassen, zodat het de grootste betekenis en relevantie zou hebben binnen je eigen wereld.
God werkt op mysterieuze wijze. Dit zorgt ervoor dat de heiligheid en zuiverheid van De Weg van Kennis behouden blijft, vooral wanneer deze wordt geïntroduceerd in een nieuwe wereld. Hier moet hij in een zo zuiver mogelijke vorm worden gegeven. Hier wordt de essentie van de Weg van Kennis zelf losgekoppeld van alles wat eraan is toegevoegd, van overal waar het eerder is geweest en van overal waar het op dit moment bestaat. Dit geeft jou, als ontvanger van dit onderwijs, de beste kansen en aanmoediging voor succes.
Zoals de Schepper op mysterieuze wijze werkt in jouw wereld, zo werkt de Schepper ook op mysterieuze wijze in de Grotere Gemeenschap. Kennis is niet welkom en bekend hier in de wereld, en zij is zelden welkom en bekend in de Grotere Gemeenschap, behalve bij enkele individuen en enkele zeer verborgen en vergevorderde samenlevingen. Daarom moet zij een andere manier vinden om tussen werelden te reizen. Dit verklaart haar universele toepasbaarheid. Dit verklaart het feit dat de Schepper overal werkt om de afgescheidenen terug te winnen via Kennis.
De Weg van Kennis uit Grotere Gemeenschap wordt nu in vele werelden vertaald en is in het verleden in vele werelden vertaald. Bij de vertaling worden de leer en de voorbereiding in een vorm en een context gegoten met voorbeelden die relevant zijn voor elke specifieke wereld—niet alleen voor de taal en cultuur van die wereld, maar ook voor haar specifieke behoeften op dat moment. De introductie van de Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap wordt gegeven wanneer een wereld een punt heeft bereikt waarop de Leer hard nodig is, en waarop de mogelijkheid bestaat dat hij ontvangen, geleerd en toegepast kan worden. Dit wordt bepaald door de Ongezienen, want geen enkel individu in welke wereld dan ook, kan bepalen of zijn wereld gereed is voor de Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap.
Het is waar dat er in de geschiedenis van jullie wereld bepaalde individuen zijn geweest die klaar waren voor een dergelijke leer. Hun aantal was echter niet groot genoeg, hun omgevingsomstandigheden waren niet gunstig en hun wereldproblemen waren niet ernstig genoeg om een dergelijke leer aan jullie wereld te rechtvaardigen. Maar omdat jullie wereld zich nu voorbereidt om op te komen in de Grotere Gemeenschap van Werelden, een groter ontwikkelings- en evolutieproces dat het bewustzijn van de meeste mensen in de wereld van vandaag te boven gaat, en vanwege het bewijs van groeiende mondiale problemen en dilemma’s, is er behoefte aan een grotere Wijsheid die aan de wereld gegeven moet worden. Dit roept ook de grotere Wijsheid op die inherent is aan jullie en aan Kennis die jullie zelfs op dit moment al in jullie dragen. Timing is hier essentieel. De omstandigheden moeten goed zijn. De geesten moeten er klaar voor zijn en de omgeving moet vragen om een dergelijke voorbereiding en een dergelijk onderwijs.
Het is de evolutie van alle werelden waar intelligent leven is gezaaid, dat zij op een gegeven moment zullen opkomen in de Grotere Gemeenschap. Hoe dit gebeurt, verschilt van wereld tot wereld. In bijna alle gevallen gaat het echter om krachten uit de Grotere Gemeenschap die deze werelden binnentreden. Met andere woorden, deze werelden worden ontdekt voordat hun rassen iemand anders ontdekken. Dit zet een groot proces van verandering en evolutionaire ontwikkeling in gang. Dit vereist dat een grotere Wijsheid en een grotere voorbereiding aan deze werelden wordt gegeven. Het is aan de Ongezienen om te bepalen wanneer, waar en hoe dit moet worden gedaan en hoe de vertaling moet plaatsvinden. Hierbij is het essentieel dat ten minste enkele van de betrokken Ongezienen hun oorsprong hebben in de wereld waarin het onderwijs wordt geïntroduceerd. Het is hun ervaring, voortgekomen uit hun langdurige deelname aan de wereld, die voorbestemd is om een dergelijke leer te ontvangen en die de vertaling mogelijk zal maken.
De vertaling van de Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap naar jullie wereld is mogelijk gemaakt omdat de Ongezienen die in jullie wereld hebben geleefd en vertrouwd zijn met haar gewoonten, haar communicatie, haar aard en haar problemen, in staat zijn een universele leer binnen het bereik en de behoefte van de mensheid te brengen. Dit vertaalproces is nogal essentieel, want zonder dit proces zou je niet in staat zijn om deze leer te gebruiken en toe te passen, noch in de context van de eenvoudige en alledaagse problemen van je leven, noch in de context van de grotere problemen die de ontwikkeling van de mensheid nu overschaduwen.
Problemen oplossen binnen beide contexten is een belangrijk aandachtspunt, want als je Kennis niet kunt toepassen in eenvoudige en directe zaken, zaken binnen de sfeer van je eigen activiteiten, dan zul je haar ook niet kunnen toepassen en leren in de grotere kwesties en uitdagingen waarmee je te maken hebt. Daarom moet je bij het leren van een Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap of bij het leren van welke leer dan ook die je naar Kennis leidt, eerst beginnen met de basistoepassing. Als je haar niet kunt toepassen op je gezondheid, op je relaties, op je financiële behoeften en op andere levensbehoeften, dan zal je mogelijkheid om de grotere kwesties in je leven aan te pakken zeer, zeer beperkt zijn.
Daarom moet de vertaling van een Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap op zo’n manier worden gegeven dat je haar kunt gebruiken en toepassen bij het oplossen van de eenvoudige, praktische moeilijkheden waarmee je te maken hebt. Ze moet toepasbaar zijn, zodat iedereen uit elke cultuur ter wereld waarvoor ze bedoeld is, er effectief gebruik van kan maken. Hierbij moet ze lokale gebruiken, rituelen, religieuze oriëntaties, gewoonten, overtuigingen, taalbarrières enzovoort omzeilen. Zij moet zo puur en zo essentieel zijn dat zij kan worden gebruikt door iedereen uit elk deel van de wereld waar zij wordt gegeven, die bereid is haar te ontvangen, te leren en toe te passen.
Taal heeft altijd haar beperkingen. De Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap wordt gegeven in de Engelse taal omdat de Engelse taal na verloop van tijd de internationale taal van jullie wereld zal worden. Het zal niet de enige taal zijn, maar het zal de internationale taal zijn. En daarom wordt deze leer in deze taal gegeven. Na verloop van tijd zal hij door gevorderde studenten in andere talen worden vertaald.
Het vertaalproces gaat door. Het is een vertaalproces om de Weg van Kennis van de Grotere Gemeenschap in jullie wereld te brengen, en het is een vertaalproces om deze in verschillende culturen over de hele wereld te introduceren. De essentiële nadruk ligt hier op het feit dat de Weg van Kennis kan worden geleerd en toegepast door degenen die hem nodig hebben, in welke cultuur hij ook wordt geïntroduceerd. Ongeacht de taalproblemen die daarbij komen kijken, is Kennis inherent aan ieder mens.
Er is niets in de wereld dat jou kan voorbereiden op de Grotere Gemeenschap. Je moet een voorbereiding hebben van buiten de wereld, omdat je niet weet waar je je op voorbereidt, je niet weet hoe je je moet voorbereiden en je begrijpt de moeilijkheden, uitdagingen en kansen die voor je liggen niet. Om deze reden heeft de Schepper je een nieuw begrip en een nieuwe uitdaging in het leren gegeven. Om de mensheid de mogelijkheid te geven om in haar huidige behoeften te voorzien en zich voor te bereiden op haar opmerkelijke toekomst in de Grotere Gemeenschap, wordt een Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap gegeven, omdat die nu nodig en essentieel is.
In eerste instantie zal De Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap door een paar individuen hier en daar worden geleerd. Niet iedereen zal deze weg leren, omdat niet iedereen er klaar voor is. Maar voor die individuen die er klaar voor zijn en die moedig de stappen kunnen volgen, zal De Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap hen in staat stellen om een groter begrip, perspectief en vermogen in het leven te verwerven. Dit kan vervolgens worden overgedragen op andere mensen met behulp van hun bijdrage, communicatie, inspanningen, relaties, enzovoort.
Het vertaalproces verloopt dus via vele verschillende interactieniveaus. Zij wordt vertaald naar de wereld en het wordt vertaald binnen de wereld. En dankzij degenen die het geduldig en effectief kunnen bestuderen en leren, zal de vertaling van Kennis doorgaan, omdat hun inspanningen, hun acties en hun voorbeelden in het leven inspiratie, inzicht en aanmoediging zullen bieden aan degenen met wie zij in contact komen. De impact van hun activiteiten zal blijvend zijn en weerklank vinden. Dit is het bewijs van Kennis. Eén handeling of één gebeurtenis kan weerklank vinden in vele geesten die niet aanwezig waren bij de oorspronkelijke handeling of gebeurtenis. Je hebt dit gezien in de ontwikkeling en voortzetting van de wereldreligies, en je zult het zien in de ontwikkeling en voortzetting van een Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap, als deze hier met succes kan worden geleerd en geïnitieerd.
Het initiatieproces is geheel natuurlijk, maar het kan worden belemmerd. Het kan worden verijdeld. Daarom is op dit moment, terwijl de eerste generatie mensen probeert de Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap te leren en Spiritualiteit uit de Grotere Gemeenschap te begrijpen, de mogelijkheid tot falen groot. Daarom zijn jouw toewijding, jouw studie, jouw intentie om te leren, jouw geduld, jouw mededogen en jouw bekwaamheid van groot belang, voor de mogelijkheid dat de Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap en Theologie hier wordt geïntroduceerd en geleerd. Misschien word jij, die deze woorden leest, een van de pioniers hierin. Door jouw studie kunnen er grotere dingen voor de toekomst worden gecreëerd, want jij werkt nu aan de toekomst. Dit vertegenwoordigt een groter begrip en een grotere realiteit met betrekking tot jouw leven en jouw aanwezigheid in de wereld.
Kennis vertaalt zich via vele interactieniveaus en verspreidt zich zo van persoon tot persoon, van hart tot hart en van geest tot geest. Kennis overstijgt tradities, culturele verschillen en alle soorten onderscheid en overbrugt de grote kloven die mensen, culturen en naties in de wereld lijken te scheiden. Omdat Kennis inherent is aan ieder mens, kan ieder mens op Kennis reageren door te leren haar waar te nemen en te ervaren.
Dit is het effect van inspiratie. Het overbrugt alle kloven en doorkruist alle grenzen, en bereikt geesten hier en daar en overal. Dit is de kracht van Kennis. Dit is de kracht van de Schepper. Het is geen kracht die je kunt zien of aanraken. Het is geen kracht die je kunt aanwenden of gebruiken. Het is geen kracht die je kunt etaleren of gebruiken om anderen te overheersen. Het is geen kracht die jouw wereld herkent of begrijpt. Het is een doordringende kracht omdat zij werkt op een geheel ander niveau van het leven—een niveau van het leven waarvan jij deel uitmaakt, maar waarvan je je nog nauwelijks bewust bent.
Dit vertaalproces zal het voortbestaan van het menselijk ras verzekeren. Het zal ervoor zorgen dat de mensheid kan blijven leren van haar fouten en kan blijven profiteren van haar sterke punten en grotere vermogens. Dit is vereist vanwege de evolutie van de wereld en vanwege de problemen van de wereld. Daarom zullen, naarmate enkele individuen in staat zijn de Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap Kennis te leren, de effecten van hun leren en hun daaruit voortvloeiende bijdrage helpen om het denken van anderen te verheffen. Dit zal blijven resoneren door groepen, culturen, stammen en naties, en door families, huwelijken, vriendschappen en alle andere vormen van relaties heen.
De vertaling van Kennis moet eerst worden geïnitieerd. Als niemand in de wereld een Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap kan leren, dan kan hij niet vertaald worden binnen de wereld waarin je leeft. Als echter enkelen kunnen leren om Kennis te volgen, trouw te blijven aan Kennis en Kennis te herkennen als de Grotere Kracht die bij hen en in hen is, dan kunnen er grotere werken worden verricht, grotere voorbeelden worden gegeven en grotere demonstraties worden gegeven. Dit zal een resonerend effect hebben waardoor Kennis van persoon tot persoon kan worden vertaald op manieren die mysterieus en allesdoordringend zijn, en op manieren die blijvend en betekenisvol zijn.
Dit legt een grote verantwoordelijkheid bij degenen die tot de eerste generaties behoren die een de Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap leren. Zij zijn de pioniers, want zij zullen bredere begripsfactoren en de mogelijkheid voor de ontwikkeling van grotere vermogens tot stand brengen. Het is dan ook hun plicht om hun studie zeer serieus te nemen en te beseffen dat hun doel hen boven de alledaagse problemen zal verheffen die iedereen om hen heen beperken. Dit zal hen een grotere kracht en een grotere verantwoordelijkheid geven om bij te dragen en anderen te dienen.
Het is altijd moeilijk voor de eerste pioniers om nieuw terrein te veroveren op welk gebied dan ook, of zij nu nieuwe plaatsen of een nieuw begrip verkennen. Zij worden geconfronteerd met weerstand vanuit de wereld om hen heen. Zij worden geconfronteerd met onbegrip. Zij worden geconfronteerd met wrok en onverschilligheid. Ze worden zelfs geconfronteerd met vijandigheid. Zij zullen echter de toekomst voor jullie ras vormgeven. Zij zetten een nieuwe koers uit en zorgen ervoor dat het ras vooruit blijft gaan.
De opkomst van de wereld in de Grotere Gemeenschap zal plaatsvinden in de komende anderhalve eeuw. Daarom leg je met wat je nu doet, namelijk het leren van een Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap, een fundament en een voorbereiding voor de toekomst. Dit geeft betekenis aan het heden en geeft je inzicht in waarom dingen in de wereld gebeuren en in welke richting ze moeten gaan.
Deze groeiende Wijsheid in jezelf, voortkomend uit je oprechte leergierigheid, zal je het vermogen geven om anderen te adviseren, anderen te helpen en te werken in de gebieden waar je het grootste nut en het grootste effect kunt hebben. Dit zal je de voldoening geven om een groter doel in het leven te ervaren en tot uitdrukking te brengen—een voldoening die ongeëvenaard is door welk plezier of voordeel dan ook dat de wereld je kan schenken. Hier word je een vertaler, terwijl je een groter begrip vertaalt naar de normale activiteiten van het leven, en terwijl je je grotere relatie met de Ongezienen en met je Schepper vertaalt naar je relaties met andere mensen.
De Wil van de Schepper wordt vertaald via vele verschillende niveaus van interactie. Dit vertegenwoordigt het Grotere Plan van de Schepper, waarvan jij een intrinsiek en noodzakelijk deel bent. Je bent niet alleen een ontvanger van het Grotere Plan, je maakt deel uit van de overdracht ervan—als je een student kunt worden van zijn aanwezigheid, zijn wil, zijn doel en zijn methode. Dit is de grotere mogelijkheid die je in het leven hebt. Dit is de grotere beloning en vervulling die op je wacht. Zij is geboren uit je Aloude Thuis, en zij is nu nodig in de wereld waarin je leeft.
De Ongezienen dragen Kennis over waar Kennis ontvangen kan worden. Dit is een zeer natuurlijk proces. Als Kennis niet ontvangen kan worden, dan wordt zij niet overgebracht. Als de belofte dat Kennis ontvangen en vertaald kan worden groot is, dan zal De Weg van Kennis worden gepresenteerd—een manier van leren en een manier om te vertalen wat is ontvangen. Op deze manier zal het vertaalproces worden voortgezet door degenen die het geluk hebben om het als eersten te ontvangen. Zij zullen de pioniers zijn. Dankzij hun moed en hun inspanningen zal de mogelijkheid om te leren toenemen en zich uitbreiden om nieuwe uitdagingen aan te gaan en oude op te lossen.
Het vertaalproces gaat jouw begrip te boven omdat het de gehele reikwijdte van het universum omvat. Toch heeft jouw ervaring van het Goddelijke de mogelijkheid zich uit te breiden, te groeien en steeds grootser en effectiever te worden, steeds meer een vorm van zekerheid en een fundament voor moed voor je. Probeer dit echter niet intellectueel te begrijpen, want als je dat doet, creëer je een begrip dat minuscuul is. Het zal de grotere betekenis, het doel en de boodschap die we je op dit moment overbrengen niet bevatten of weerspiegelen.
Wees dankbaar dat er een groter doel en een Grotere Kracht aan het werk zijn in de wereld. Het is geen vreemde kracht. Het is een inherente kracht. Het is geen buitenlandse kracht. Het is geen nationale kracht. Het is groots omdat dit het leven overal omvat. Het is iets dat er altijd al is geweest, en nu is de behoefte eraan in omvang toegenomen. De Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap is een uitbreiding van Kennis die de mensheid door de eeuwen heen heeft geprobeerd te leren.
Denk nooit dat Spiritualiteit uit de Grotere Gemeenschap een vervanging is voor de wereldreligies. Ze is er om hen een grotere reikwijdte, meer diepgang en meer begrip te geven. Spiritualiteit uit de Grotere Gemeenschap zal echter een nieuw fundament worden, omdat ze een grotere perceptie en een grotere levenservaring vertegenwoordigt. Hierdoor zal ze zich vermengen met het religieuze begrip van de wereld. En hierdoor kan de wereld als geheel groeien. Niet iedereen kan in dezelfde leer geloven of dezelfde leraar of demonstratie volgen. Maar iedereen kan samen vooruitgaan dankzij de grote vertaling van de waarheid zoals die werkelijk bestaat in het leven.
De Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap werd slechts door één persoon geïntroduceerd. Als ware studenten en ware metgezellen zich bij deze ene persoon kunnen aansluiten, dan kan het vertaalproces naar de wereld echt beginnen en worden geconcretiseerd. Er is slechts één persoon nodig om een zaadje te zijn voor iets groots in de wereld, maar om dit zaadje te laten groeien en zich te laten ontwikkelen, is de betrokkenheid van andere mensen nodig—een onbaatzuchtige betrokkenheid bij het koesteren en presenteren van iets van grote betekenis en waarde.
Dit proces van leren en bijdragen is wat jou zal herstellen, verlossen en herenigen met Kennis. Kennis is je ware leven, omdat het je grotere leven is. Het is je onsterfelijke leven zoals dat vandaag in de wereld bestaat. Het is het voorbeeld en de demonstratie van de Schepper, die jouw ontwikkeling en je bestaan hier ondersteunt en voedt binnen een wirwar van veranderende omstandigheden.
Je staat op de drempel van het ontvangen van iets van de grootste omvang, iets dat nodig is in de wereld en iets dat wordt overgedragen aan de wereld en vertaald in de wereld. Jij bent een van de eersten die dit zal ontvangen. Ontvang het goed. Word een student van Kennis. Leer De Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap. Dan zal alle Wijsheid die ooit in de wereld gevestigd is, een grotere context en een grotere mogelijkheid tot expressie krijgen. Dan zal jouw leven in de wereld ontdekt, gerealiseerd en gerechtvaardigd worden. Hier ben je niet slechts getuige van dit grote proces; je bent er een inherent deel van. Jouw rol zal betekenisvol zijn. Hoe klein en specifiek je bijdrage in het leven ook mag zijn, het belang van de demonstratie en ontwikkeling ervan is aanzienlijk en kan niet worden ontkend.
De toekomst van de wereld ligt in jouw handen. Jij kunt deel uitmaken van de cruciale demonstratie en bijdrage. Daarom is dit het moment om boven je zelfingenomenheid, egoïstische streven, zelfbescherming enzovoort uit te stijgen. Dit is het moment om dieper in jezelf te graven naar een diepere respons in jezelf. We hebben het hier niet over je angsten of je wensen. We hebben het niet over je ambities of je doelen. We hebben het over Kennis in jezelf, want het is Kennis in jezelf die moet reageren. Het is Kennis in jezelf die je naar Kennis in de wereld zal brengen. Het is Kennis die je naar een Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap heeft gebracht. Het is Kennis die je naar je spirituele voorbereiding heeft gebracht. Het is Kennis die je zal verlossen, je zal herstellen en je een nieuw fundament voor het leven zal geven. Kennis in jou moet reageren op Kennis in het universum, want Kennis in jou is onderling afhankelijk van het leven. Zij vertrouwt uitsluitend op Kennis in het universum, die wordt vertegenwoordigd door de Schepper.
Denk echter niet dat Kennis in jezelf alles voor je zal doen. Kennis in jezelf zal je naar die mensen, die kansen en die situaties brengen die je in het leven nodig hebt om vooruit te komen en het ware pad voor jezelf te vinden, maar het is je vermogen om te antwoorden dat hier van belang is. Je vermogen om te antwoorden, je verantwoordelijkheid, is het essentiële dat benadrukt moet worden. Het is niet je intellectuele begrip. Het is niet je academische opleiding. Het is niet je slimheid of je persoonlijkheid. Het is je vermogen om iets groots te beantwoorden. En je bent in staat om te antwoorden vanwege de grootsheid die in je zit, namelijk Kennis. Kennis in jezelf moet Kennis in anderen vinden. Zo wordt Kennis hersteld, teruggewonnen en levend gehouden in de wereld.
De Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap wordt geïntroduceerd zodat Kennis levend gehouden kan worden in de wereld nu de wereld opkomt in de Grotere Gemeenschap. Het opkomen van de mensheid in de Grotere Gemeenschap zal problemen en uitdagingen met zich meebrengen die je nog nooit eerder onder ogen hebt moeten zien. Dit zal vragen om een grotere ontwikkeling, grotere vaardigheden, een groter onderscheidingsvermogen en een groter verlangen om bij te dragen dan je ooit eerder hebt gekend.
In de Grotere Gemeenschap bestaan er geesten en culturen die veel machtiger zijn dan de jouwe. Er zijn geesten en culturen die je kunnen overheersen. Er zijn geesten en culturen die je kunnen manipuleren. In de mentale omgeving overheersen de sterken de zwakken. Dit zou hier inderdaad het geval zijn, ware het niet dat je Kennis in je hebt. Kennis is het enige deel van jou dat niet gedomineerd en beheerst kan worden. Dit maakt haar dan ook tot jouw ene grote voordeel in het leven. Ongeacht met wie je wordt geconfronteerd, ongeacht welke situatie je onder ogen moet zien, ongeacht welke uitdaging of crisis je het hoofd moet bieden—Kennis is de grootste toevlucht die je hebt.
Kennis zal aangeven wat er moet worden gedaan, wat er moet worden geleerd, wat er moet worden vermeden en wat er moet worden opgeëist. Hier zal je intellectuele begrip een ware richting krijgen en Wijsheid als fundament. Hier zullen je fysieke vaardigheden een fundament krijgen waarop ze kunnen functioneren. Wat je in de wereld hebt geleerd, dat je intellectuele en fysieke training vertegenwoordigt, zal nu een groter fundament krijgen dat door Kennis kan worden geleid, want Kennis is wat ze nodig hebben om echt effectief en nuttig te zijn in het leven.
Kennis kan niet worden gecorrumpeerd. Ze kan niet worden beïnvloed. Ze kan door niets in het universum worden gedomineerd. Ze is volledig veilig. Ze is helemaal compleet binnenin jou. Dit vertegenwoordigt een grote waarheid in het leven: het universum kan de Schepper niet beïnvloeden, maar de Schepper kan wel het universum beïnvloeden. De invloed van de Schepper is nu in jou aanwezig, binnen jouw Kennis. Daarom vind je je ware veiligheid in het leven, je ware zekerheid, je ware fundament en je ware immuniteit tegen vernietiging, dissonantie en kwaad in Kennis. Alle andere overtuigingen en fundamenten die je voor jezelf creëert, zullen niet standhouden in het licht van crises in de wereld, en ze zullen zeker niet standhouden in het licht van interventie uit de Grotere Gemeenschap.
Wat zal dan standhouden? Wat zal standhouden is het bewijs van Kennis. Als je Kennis kunt terugwinnen en je relatie met Kennis kunt ontwikkelen, als je jezelf kunt openstellen voor Kennis zodat Kennis zich aan jou kan openbaren, dan zul je de grootste kracht in het universum bezitten. Dit zal elk gevaar voor de mensheid en elk gevaar voor jou tegengaan. Dit geeft je bestendigheid en substantie in het leven. Dit geeft je doel, betekenis en richting.
Andere rassen uit de Grotere Gemeenschap die je zult ontmoeten, zullen technologisch en sociaal gezien verder ontwikkeld zijn dan jullie. Dit geeft hen macht en invloed over jullie. Als je echter sterk kunt worden met Kennis, en als je Kennis kunt vertalen naar de wereld door middel van je bijdrage, dan zul je je hele ras vooruithelpen en het een steviger fundament en een groter vermogen geven om zich aan te passen, te overleven en te slagen. Dit is noodzakelijk, want de Grotere Gemeenschap zal jullie als ras ofwel verheffen ofwel vernietigen. Zo groot zal haar impact op jullie zijn.
Om deze reden is de roep om Kennis in de wereld van vandaag groter dan ooit. Daarom wordt nu een Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap gepresenteerd. Hij wordt gepresenteerd zodat degenen die pionierswerk verrichten op het gebied van de studie, ontwikkeling en toepassing ervan, kunnen beginnen met het voorbereiden van het terrein en het leggen van het fundament voor een grotere vertaling van Kennis en Wijsheid naar de wereld. Dit is mogelijk omdat de manier om te leren omgaan met de Grotere Gemeenschap en met invloeden uit de Grotere Gemeenschap al is vastgesteld.
Jullie hebben dit niet geleerd, want tot nu toe hoefden jullie het als ras niet te leren. Jullie hebben nooit met een andere vorm van intelligent leven hoeven concurreren. Jullie hebben alleen met elkaar hoeven concurreren. Nu zullen jullie echter met andere vormen van intelligent leven moeten concurreren. Dit vertegenwoordigt de grootste uitdaging waar jullie nu voor staan. Om deze reden moeten jullie Kennis en Wijsheid uit de Grotere Gemeenschap leren. Dit zal jullie leren hoe jullie met deze mogendheden moeten omgaan—hoe jullie hun aanwezigheid, hun motieven en hun methoden kunnen onderscheiden. Dit zal jullie in staat stellen om op Kennis te reageren in plaats van gemanipuleerd of beheerst te worden door externe mogendheden. Dit zal jullie vrijheid en bestendigheid geven en jullie een kracht geven die de wereld niet kan vernietigen. Want de wereld kan jullie lichaam wegnemen, maar zij kan jullie manifestatie niet wegnemen. De wereld kan jullie kansen wegnemen, maar zij kan jullie Kennis niet wegnemen.
Kennis is de grotere kracht en zekerheid die je in veel andere dingen hebt gezocht. Daar is nu behoefte aan. Je kunt er niet alleen maar naar verlangen; je moet haar nodig hebben, want ze is noodzakelijk. Ze kan niet alleen maar een voorkeur zijn; ze moet worden gezien als een vereiste voor je leven. Ze kan niet iets zijn dat je gewoon uitprobeert; ze moet iets zijn dat je op je neemt, niet alleen voor je eigen vorming en ontwikkeling, maar ook voor de wereld waarin je leeft, voor de wereld die je bent komen dienen.
Hoe sterker je bent met Kennis, hoe meer je een kracht en een bron wordt binnen de wereld waarin je leeft. Hoe sterker je bent met Kennis en hoe verder je bent als student van Kennis, hoe beter je in staat zult zijn om het hoofd te bieden aan de mogendheden uit de Grotere Gemeenschap en de grote verschillen in cultuur en bekwaamheid die deze interacties met zich meebrengen. Hoe sterker je bent met Kennis, hoe meer je zult weten wat je moet doen om bij te dragen aan de oplossing van de chronische problemen van de wereld die de mensheid al zo lang teisteren, en om anderen te inspireren tot grotere actie en grotere dienstbaarheid. Hoe sterker je bent met Kennis, hoe beter je in staat zult zijn om weerstand en vijandigheid in de wereld het hoofd te bieden.
Hoewel de Grotere Gemeenschap een enorme uitdaging vormt voor jouw ras, biedt zij ook een enorme kans, omdat zij de noodzaak van echte sociale cohesie tussen jouw volkeren creëert. Zij vereist dat jullie naties samenwerken in plaats van met elkaar te strijden. Zij vereist dit omdat de hele mensheid zich in dezelfde situatie bevindt en grotere problemen deze overschaduwen. Deze problemen zullen een grotere stimulans tot ontwikkeling en samenwerking vereisen.
Dit is het geschenk van de Grotere Gemeenschap. Dit geschenk brengt grote risico’s met zich mee, maar de kansen die het biedt zijn enorm en moeten voortdurend worden benadrukt. Het enige dat de mensheid uit haar voortdurende gekibbel met zichzelf kan halen, is de overschaduwing door de Grotere Gemeenschap. Het enige dat de mensheid in een ware staat van samenwerking kan brengen, is het voldoen aan een grotere en meer aanhoudende behoefte die iedereen in dezelfde situatie brengt en die vereist dat iedereen samenwerkt en de krachten bundelt.
In alle aspecten van jullie geschiedenis is gebleken dat mensen in staat zijn om tot grootsheid te komen wanneer ze met grote uitdagingen worden geconfronteerd. Het zijn deze grote uitdagingen die mensen aanzetten tot onbaatzuchtige activiteiten en tot samenwerking met elkaar. Jullie hebben nu een grote gelegenheid van de grootste omvang, dat verzekeren we jullie. En het zal niet van korte duur of met tussenpozen zijn. Het zal voortdurend en dwingend zijn. Dit geeft jullie ras de grootste impuls en de grootste noodzaak voor ontwikkeling, voor het oplossen van conflicten, voor empowerment en voor inzicht en begrip.
Dit zijn de voordelen van Kennis, maar de meeste mensen in de wereld zullen hiervan profiteren zonder ooit te weten wat Kennis is of hoe zij werkt. Deze voordelen zullen in de wereld zichtbaar worden omdat een relatief klein aantal mensen het op zich heeft genomen om een Weg van Kennis te leren, een Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap. Dit zal een grotere vertaling van Kennis naar de wereld mogelijk maken, een vertaling waarvan iedereen zal profiteren en die de mensheid een grotere belofte voor de toekomst en een groter vermogen in het heden zal geven.
Je zult vertaler worden naarmate je vordert als student van Kennis, en de vertaling zal op natuurlijke wijze via jou plaatsvinden. Het is alsof er nu een groter geheel aan instincten is geactiveerd en in werking is getreden. Er zal niets kunstmatigs worden opgelegd. Er zullen alleen tijdelijke beperkingen nodig zijn om je in staat te stellen je tijd en energie te concentreren en om die dingen te vermijden die je kleineren en verzwakken in het proces.
De Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap zal dan een middel tot vertaling in de wereld vinden. Dan kan God vollediger in de wereld werken, achter de schermen, en iedereen zal er baat bij hebben zonder te weten waar het vandaan kwam. En iedereen zal kunnen reageren naar gelang zijn of haar huidige mogelijkheden en capaciteiten, hoe groot of klein die ook mogen zijn. Zo wordt voordeel in de wereld gebracht. Zo wordt de mensheid verder geholpen. Zo worden grotere dingen in het leven geïnitieerd en volbracht.
De vertaling van een Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap vindt plaats tussen werelden en tussen culturen die enorm van elkaar verschillen. Dit volgt op een groot overdrachts- en vertaalproces, een proces van een zodanige omvang en ogenschijnlijke complexiteit dat je het intellectueel niet kunt bevatten. Je kunt dit proces echter wel ervaren en je kunt het waarderen, want Kennis in jou weet wat het is, waarom het hier is en wat het moet doen.
