מה יידרש כדי שהאנושות תחדל ממעשי האיבה שלה זה כלפי זה? האם יש לנו אחריות אישית לגבי סיום המלחמות? מה מניע מדינות לצאת למלחמות? סרטון זה מדגיש את הסיבות למלחמות ואת האפשרות לסיים את המלחמות על ידי ניצול החמלה המולדת שלנו והתעוררות תחושת האחריות האישית שלנו.
00:00 עלינו למצוא דרך לשים קץ למלחמות. הכלכלות שלנו, האומות שלנו והציוויליזציה האנושית בכללותה לא יכולות להרשות לעצמן מלחמה. צרכנות ותאוות בצע מניעות עימות על משאבים.
01:09 דיכוי וסכסוך נובעים מהרצון ליותר משאבים, מה שמוביל לקיפוח ולמאבק על חופש, מזון, מים וביטחון.
01:37 המלחמה של היום מייצרת יותר עלויות מאשר תועלת, מה שהופך אותה לסוגייה מוסרית ומעשית.
01:51 ההתמקדות שלנו בצמיחה מתמדת מדלדלת את כדור הארץ וגורמת למלחמות.
02:02 מלחמה יכולה להוביל להרס ולהכנעה של האנושות.
02:08 מלחמה יכולה להיגמר אם נאמץ חמלה, אחריות אישית וננטוש צמיחה אינסופית, ונבחר בשלום על פני סכסוך.
