Marshall Vian Summers
يونيو 11, 2008
كما أشرنا سابقاً، فإن السفر في الفضاء بطيء نسبياً وقد ثبت أن السفر متعدد الأبعاد كارثياً لمعظم الأعراق التي حاولت ذلك. على الرغم من أن السفر في الفضاء سريع للغاية وفقاً لمعاييركم ودرجة تطوركم العلمي، إلا أن التنقل لا يزال صعباً للغاية ويستغرق وقتاً طويلا. نظراً لأن السفر والمقايضة مقيدان للغاية في الأجزاء عالية التطور من الكون حيث يوجد تركيز عظيم من الأمم المتقدمة، فإن الحركة محظورة ومقيدة. لا يمكنكم الذهاب إلى أي مكان تريدونه في ظل هذه الأنواع من الظروف دون انتهاك أراضي الآخرين أو دون انتهاك قواعد السفر والمقايضة.
إن الانتقال من أحد طرفي المجرة إلى الطرف الآخر هو ببساطة أمر غير وارد. إنه لخيال التفكير أن هذا سوف يكون هو الحال. لقد ثبت أن السفر عبر الأبعاد خطير للغاية لدرجة أن هناك عدداً قليلا جداً من الأعراق في الكون الذين يحاولون ذلك في هذه المرحلة، لأن أولئك الذين يدخلون هذه العتبات لا يعودون أبداً ولا يتم حسابهم أبداً، ولا توجد طريقة للعثور عليهم ومعرفة ما حدث لهم. أبعاد الفضاء مكتملة للغاية والحدود بين الأبعاد ملحوظة جداً لدرجة أن استكشاف هذه الأنواع من الأشياء أثبت أنه صعب للغاية. حتى في حالة نجاحها، ظهرت الأعراق في مناطق الأعراق الأخرى أو دخلت في بيئات مادية معادية ولم تتمكن أبداً من العثور على طريق العودة.
المجرة ككل مجهولة. يتم تخطيط المناطق الموجودة داخلها فقط. فقط المناطق التي يوجد فيها قدر عظيم من المقايضة والسفر ووجود أمم تكنولوجية متطورة يتم رسمها. أبعد من ذلك، لديكم مناطق مجهولة، وأحياناً مناطق مجهولة ضخمة للغاية، حيث يمكن أن يضيع أي مسافر دون نقاط مرجعية معروفة.
السفن التي تسافر تستخدم الوقود. الوقود له حدود. حتى الوقود المشتق من الطاقة الشمسية له حدود. حتى الوقود المشتق من الطاقة النووية له حدود. إذا ذهبتم بعيداً، لا يمكنكم العودة. إذا أخذتكم استكشافاتكم بعيداً جداً، فلا يمكنكم العودة. إذا دخلتم منطقة مجهولة، فسوف تواجهون مخاطر فسيولوجية وإمكانية دخول إقليم آخر قد يكون معادياً لوجودكم. يمكنكم بالتأكيد أن تضيعوا في المناطق المجهولة، كما فعل العديد من المسافرين.
أن توسيع نطاق وصول أمة ما أمر صعب للغاية لأن أي مؤسسة تنشئها بعيداً يجب تعزيزها. حتى إذا وضعت نفسها في بيئة صالحة للسكن نسبياً من وجهة نظر فسيولوجية وبيولوجية، فإن تعزيز المؤسسات الأجنبية أمر صعب للغاية ويتطلب قدراً هائلاً من السفر والموارد. مستعمرات التعدين البعيدة معرضة بشدة للقرصنة. هم عرضة للانهيار. يجب أن تستمر بجهد عظيم حتى لو ثبت أن الموارد التي يكتشفونها ذات قيمة هائلة. نتيجة لذلك، تظل معظم الدول التي تسافر إلى حد ما قريبة من الوطن وتعتمد على التجارة لكسب موارد بعيدة والاعتماد على التجارة المحلية للحصول على ما تحتاجه.
بالطبع، يستحضر البشر بخيالهم الرائع جميع أنواع الطرق الرائعة للتنقل حول الكون دون عناء تقريباً، باستخدام الطاقة المستمدة بطريقة ما من الفيزياء ويمكنها تحمل السفر الغير المحدود، وحتى انهيار الزمان والمكان. لكن بالنسبة لأولئك الذين يعيشون في الكون الحقيقي، كان عليهم أن يواجهوا حدود التكنولوجيا. في بعض الحالات، تكون هذه الحدود قاسية جداً.
الأعراق التي تسافر عموماً تخلق مصادرها الغذائية الخاصة، ولكن حتى هذا يتطلب مدخلات من الموارد. لا يزال يتعين على كل شخص في المجال الفسيولوجي أن يأكل ويستهلك الطاقة بشكل أو بآخر. يجب عليهم استخدام الطاقة واكتساب الموارد لإنتاج هذه الطاقة. يجب أن يعتمدوا على التكنولوجيا التي يجب تعزيزها ودعمها. إذا سافروا بعيداً جداً عن كوكبهم الأصلي أو قاعدة عملياتهم، فإنهم يواجهون عدداً هائلاً من الصعوبات اللوجستية.
في مناطق الفضاء حيث لا توجد تجمعات عالية من الأمم المتقدمة، لديهم صعوبات هائلة مع القرصنة. لديهم صعوبات جمة في الضياع أو التعرض لتأثيرات أو ردود فعل محلية معادية لوجودهم. هناك مناطق في الفضاء تعتبر ببساطة شديدة الخطورة للسفر إليها بسبب هذه الأمور. حتى المناطق ذات الكثافة السكانية المنخفضة، حيث تم إنشاء طرق وإحداثيات للسفر، حتى هناك توجد مخاطر شديدة. على مدار الوقت، تنشئ الأمم وحتى الإمبراطوريات الصغيرة الاستقرار الذي تحافظ عليه وتديمه على قاعدة مواردها ونفوذها.
لا توجد إمبراطورية عظيمة تحكم المجرة. هذا خيال كامل. توجد قوى محلية وارتباطات نفوذ قوية للغاية، غالباً ما يتم إنشاؤهم من خلال النقابات المقايضة أو الهيئات الحاكمة التي تشرف على طرق المقايضة. لكن الإمبراطوريات الهائلة التي تحكم مناطق شاسعة لا تعمل ببساطة، لأنه لا توجد طريقة للحفاظ على السيطرة على مدار الوقت، وهناك العديد من التحديات لتعطيل هيكل بهذا الحجم. ومع ذلك، هناك إمبراطوريات تحتوي على عشرات الكواكب وأنظمة النجوم وما إلى ذلك. يعتبر هذا كبيراً إلى حد ما، لا سيما في بيئتكم المحلية.
في الكون، إذا وسعتم نفوذكم، يجب أن تتحكموا في هذا التأثير ويجب أن تحافظوا على هذا التأثير. يجب عليكم الحفاظ عليه من خلال التكنولوجيا. يجب عليكم الحفاظ عليه من خلال الموارد. ويجب عليكم الحفاظ عليه من خلال الجهد المستمر للحفاظ على المنشآت الأجنبية. بعد نقطة معينة، يثبت هذا أنه صعب للغاية، ويستنزف أمة أو حتى مجموعة من الأمم لدعمها والحفاظ عليها.
نتيجة لذلك، هناك مناطق كبيرة من المجرة لم يتم استكشافها ونادراً ما زارها أي عرق. على الرغم من وجود أعراق داخل هذه المناطق، إلا أنها تميل إلى أن تكون غير تكنولوجية. إذا كانت تكنولوجية، فإنها تميل إلى أن تكون محدودة للغاية في نطاقها. غير قادرة على المقايضة أو الحصول على التكنولوجيا المتقدمة من الأمم الأخرى من خلال طرق المقايضة والتجارة، فإنها تظل معزولة للغاية.
هذا هو الكون الذي تعيشون فيه — عالم من الاختراعات الرائعة، ولكنه أيضاً عالم من القيود الهائلة. تمثل الحصول على الموارد مشكلة لجميع الأمم المتقدمة. التكنولوجيا تتطلب موارد. كلما زادت التكنولوجيا، زادت الموارد المطلوبة. كلما زاد نطاق نفوذ العرق أو إمبراطوريته أو ملكيته، زادت الحاجة إلى الموارد.
الأمم التي تضطر إلى الاعتماد على التجارة تفقد الكثير من حقها في تقرير المصير في هذه العملية. غير قادرين الآن على إعالة أنفسهم بشكل كاف، يجب عليهم الاعتماد على العطاء الأجنبي وكذلك التأثير السياسي الأجنبي للحفاظ عليهم. بالنسبة لأمة تسعى إلى أن تكون حرة ومكتفية ذاتياً، فإن مشكلة المقايضة والاعتماد على الغير عظيمة للغاية. هذا هو السبب في أن المتطلبات الأساسية الثلاثة ليكونوا أحراراً ومكتفين ذاتياً في الكون هي الوحدة، توحد الشعب، والاكتفاء الذاتي، والتحفظ الشديد.
إذا كان لديكم ثروة في الكون، فسوف يريدها الآخرون. سوف يرغبون إما في أخذها منك أو يريدون المقايضة بها. إذا قاموا بالمقايضة من أجلها، فسوف يحاولون إغواءكم أو إقناعكم بأن ما يجب عليهم تقديمه هو شيء تحتاجونه حقاً، حتى لو لم تكونوا بحاجة إليه حقاً. مشكلة امتلاك الثروة — سواء كانت ثروة بيولوجية، أو تكنولوجية لا يمتلكها الآخرون، أو ملكية عالم ذي موقع استراتيجي، أو، كما هو الحال مع الأرض، عالم من التنوع البيولوجي الهائل — المشكلة هي أن الحفاظ على السيطرة أمر صعب إذا كان الآخرون على علم بكم. يصبح هذا مستحيلاً إذا كنتم تعتمدون على الآخرين في مواردكم الأساسية.
حيثما توجد المقايضة، يكن هناك تأثير. لقد بلغ امتداد التأثير في المجتمع الأعظم درجات عالية جداً من التطور والفعالية. بالنسبة لعرق ناشئ مثل البشرية، يمثل المجتمع الأعظم بيئة خطرة للغاية. ثروة عالمكم، التي استفدتم منها لفترة طويلة والتي تستفيدون منها اليوم، تمنحكم عرضة للخطر بشكل أعظم أمام المصالح الأجنبية والتأثير الأجنبي. ولأن الإنسانية تتأثر بسهولة بمعايير المجتمع الأعظم، فإن هذا يعرضكم لخطر هائل.
لذلك، يجب أن تكون توقعاتكم للتجارة والسفر مقيدة بالواقع نفسه. سوف تتمكنون من السفر بحرية داخل هذا النظام الشمسي طالما أنكم لا تحاولون اكتشاف المؤسسات الأجنبية لأي أمة هنا. ولكن إذا تجاوزتوا هذا النظام الشمسي، فأنتم تدخلون ساحة أكبر من الحياة الذكية حيث تم إنشاء مناطق وطرق السفر منذ فترة طويلة. لن تكونوا قادرين على الذهاب إلى أي مكان تريدون، أو زيارة أي مكان تريدونه أو أخذ ما تريدونه. فكرة أن البشرية سوف تخرج وتبحث عن عالم فارغ عن الموارد هي فكرة خاطئة تماماً وتمثل افتراض خطير للغاية وحتى قاتل.
طالما أنكم ضعفاء وعاجزون، فلن يحاول الآخرون الدفاع عن أنفسهم ضدكم. ولكن إذا أصبحتم عدوانيين وطموحين، فسوف تواجهون مشاكل هائلة. في بيئة الفضاء الذي يوجد فيه عالمكم، هناك عقود وترتيبات طويلة الأمد لن تتمكنوا من تغييرها. إذا انتهكتموها، فسوف يتعين عليكم مواجهة مجموعة كاملة من المعارضين تتجاوز مهارتكم وقدرتكم على التعامل معهم.
هذا هو السبب في أن الحفاظ على الاكتفاء الذاتي على الأرض ضروري للغاية للحفاظ على حرية البشرية وتقرير المصير. إذا تمكنتم من إحباط التدخلات غير المناسبة في العالم، وتوفير ما يكفي من الموارد لأنفسكم، وعدم الإفراط في الجشع أو الطموح والرضا عن روعة ما يوفره لكم العالم، عندئذ يمكنكم التمتع بحصانة عظيمة هنا، وسوف يحترمها الآخرون. لكن إذا واصلتم انتهاك العالم — تدمير موارده الأساسية، واستنفاد ثروته، وخلق قدر أعظم من عدم الاستقرار والصراع، ودفع النظم البيولوجية التي تحافظ على الحياة إلى عدم الاستقرار — فسوف يشعر الآخرون بأنهم مجبرون على التدخل هنا لإنقاذ هذا العالم لأنفسهم. في الواقع، هذا ما يحدث اليوم.
لا تعتقدون إذن، إذا استنزفتم العالم، أنكم سوف تكونون قادرين على الخروج والحصول على ما تريدون من عوالم باهرة أخرى مثل هذه، لأن الآخرين سوف يسكنونها أو يسيطرون عليها أو يشرفون عليها. وأنتم لستم في وضع يسمح لكم بإثارة صراع مع الأمم الأخرى في منطقتكم.
في مناطق الفضاء الراسخة والمأهولة بالسكان، تكون الحرب نادرة جداً. من المؤكد أن الصراعات الداخلية تندلع، وهناك تغييرات في القيادة والإدارة في العوالم المختلفة، حتى من خلال وسائل عنيفة في بعض الأحيان. لكن الصراع بين العوالم التي تتعامل وتتفاعل مع بعضها البعض أمراً نادراً جداً.
على مدى فترات طويلة من الزمن، ينظر إلى الحرب على أنها مدمرة لبعضهم البعض ويتم منع حدوثها حرفياً بين الأمم، ولا سيما الأمم التي لديها موارد مهمة والتي تتمتع بالقوة داخل مناطقها. وهذا يحد من الطموحات والرغبة في الغزو العسكري، لأن مثل هذه الطموحات تثبت أنها ضارة بكل المعنيين. إذا أثبتتم أنكم طموحون وراغبون في الغزو العسكري، فسوف يتجمع الآخرون ضدكم لدرجة لا يمكنكم معارضتهم أبداً.
الاستقرار هنا أكثر أهمية من تقدم إمبراطورية العرق — الاستقرار والتدفق الثابت للموارد — وهو نوع من الوضع الراهن، كما يمكنكم القول، والذي ثبت إنه مفيد على مدى فترة طويلة من الزمن. بالنسبة لعرق شاب عدواني مثل البشرية، من الصعب فهم ذلك. البشرية مثل المراهق الجامح الذي لديه شغف عظيم وطموحات عظيمة وخطط عظيمة، لكنه متهور ومدمر لذاته. لم تظهر البشرية بعد في بيئة ناضجة لا يتم فيها التسامح مع مثل هذا الشغف والتهور.
أنتم تعيشون في كون مليء بالقيود. إنه ليس مكاناً لا توجد فيه حدود، حيث يمكنكم أن تكونوا أي شيء، أو تفعلوا أي شيء، أو تؤذوا أي شيء، أو تكسبوا أي شيء، أو تغزوا أي شيء. يجب أن تفهموا هذا. حتى في منطقة الفضاء قليلة السكان، لن تتمكنوا من القيام بذلك لفترة طويلة.
جيرانكم أقوياء. أنتم لا تريدون القتال ضدهم. سوف يكونوا أمراً كافياً أن تحمون حدود عالمكم من التطفل الغير مناسب — من مستكشفي الموارد والتجمعات الاقتصادية، ومن الجماعات الانتهازية التي تريد إقامة نفوذ هنا والتي تريد إقامة مقايضة هنا. حماية حدودكم سوف يكون أمراً صعباً بما فيه الكفاية. لن يأتي أي شخص ويأخذ العالم بالقوة ما لم تثبتوا أنكم عدوانين جداً ومدمرين جداً ومزعزعين للاستقرار في منطقة الفضاء المحلية لدرجة أنكم تثبتون أنها مشكلة أمنية عظيمة جداً بالنسبة للعوالم الأخرى.
ومع ذلك، فإن احتمالية ذلك في المستقبل البعيد والبشرية لديها مشاكل عظيمة هنا لتواجهها في كوكبها — مشاكل سوف تحدد قدرتها على الاتحاد والبقاء على قيادة فعالة للحياة في هذا العالم. لديكم أمواج التغيير العظيمة التي عليكم مواجهتها وكل ما سوف يتطلبه هذا من دولكم وشعوبكم. عليكم إحباط التدخل الذي يحدث في العالم اليوم، والذي يتم تنفيذه بواسطة مستكشفي الموارد — من قبل المجموعات لا تحظى باحترام جيد في هذه المنطقة من الفضاء، من قبل أولئك الذين يسافرون في جميع الأنحاء في محاولة للاستفادة من أي شخص وأيا كان يستطيعون الإستفادة منه. هذه المجموعات لا تمثل عوالم راسخة أو قوى راسخة، فهذه القوى لا تدير شؤونها بهذه الطريقة.
يمكنك أن ترى هنا كيف أن الإنسانية لم تثبت نضجها الجماعي ولم تحد من ميولها المدمرة وسلوكها الطموح وجشعها وما إلى ذلك. يمكنك أن ترى هنا أنكم مثل المراهق المتوحش، لكنكم تعيشون في حي من الكبار. ومع ذلك، هناك قوى مفترسة في عالمكم المحلي سوف تحاول الاستفادة من تهوركم وسذاجتك لصالحهم. سوف نتحدث عن هذا في التعاليم اللاحقة.
في الوقت الحالي، يجب أن تتقبلوا أن هناك قيوداً شديدة على ما يمكن أن تفعله الإنسانية في كونكم المحلي. عندما تنمون وتتوسعون، إذا كنتم قادرين على الصمود أمام أمواج التغيير العظيمة التي تحدث في عالمكم، فسوف يتعين عليكم مواجهة الأعراق الأخرى التي تم إنشاؤهم لفترة طويلة جداً والتي وضعت قواعد الاشتباك وقواعد السفر وقواعد التجارة التي استغرقت وقتاً طويلاً جداً لتأسيسها وتثبيتها جيداً.
عليكم أن تكبروا وتصبحوا مسؤولين، وإذا استطعتم، تحافظون على أكثر قدر ممكن من الاكتفاء الذاتي في هذا العالم. لأنكم إذا فقدتم اكتفاءكم الذاتي، فسوف تفقدون الإمكانية العظيمة والوعد بأن تكونون عرقاً حراً ومستقلاً. لكي تصبحوا جزءاً من شبكات أكبر للمقايضة، سوف تتأثرون بهذه الشبكات، وسوف تحدد إلى حد عظيم ما يمكنكم القيام به وما لا يمكنكم فعله. سوف يتعين عليكم دفع الثمن باهظاً للانخراط في المقايضة معهم، لأنهم سوف يؤثرون عليكم، وفي بعض الحالات، يحاولون الاستفادة منكم. أنتم تمثلون الوافد الجديد — عرق ضعيف وغير مستقر، عرق يمكن إقناعه والتلاعب به بسهولة. لأن الأمم المستقرة للغاية سوف تسعى إلى الاستفادة من الأعراق الناشئة الضعيفة مثل عرقكم لمصلحتها واستقرارها.
هذه هي طبيعة الحياة في الواقع المادي. سواء كنت من مواطني هذا العالم أو كنت تعيش في أمة متقدمة في الكون، فهذه هي الحقيقة نفسها. إنها نفس مشكلة المنافسة والبقاء والإقناع والتأثير. قسوة وصعوبات الحياة المتجلية لا تنتهي بتنمية التكنولوجيا المتقدمة. في الواقع، إن تنمية التكنولوجيا المتقدمة تعقد حياتكم، وتجعلها أكثر صعوبة وتحدياً من نواح كثيرة، وتدعو إلى اهتمام وتأثير الآخرين الذين يجب أن تتعاملوا معهم بعد ذلك. هذه حقيقة من حقائق الحياة في جميع أنحاء الكون. إنها حقيقة من حقائق الحياة المادية نفسها.
الثروة التي لديكم لا تريدون التباهي بها. أنتم لا تريدون التباهي في المجتمع الأعظم. سوف يتعين عليكم أن تتعلموا أن تكونوا متحفظين للغاية بشأن الأعراق الذين تتعاملون معهم، وطبيعة تلك المشاركة، ومن يمكنه زيارة عالمكم، وما يمكنهم فعله هنا وما إلى ذلك — كل الأشياء التي لا تفعلونها الآن والتي سوف يتعين عليكم القيام بها في المستقبل.
إنه مثل النضوج كشخص فردي — شاباً ومتهوراً، معتقداً أنه يمكنك أن تكون أي شيء، ولديك أي شيء وتفعل أي شيء، وأن تكون خارج نطاق السيطرة وغير خاضع للمساءلة. ثم تدخل بيئة ناضجة، وتبدأ في مواجهة أنواع القيود الموجودة هناك. تكتشف أنه ليس كل شخص مهتم بك، ولا يحبك الجميع ولا يمكنك فعل ما تريد. لإنجاز أي شيء يتطلب قدراً عظيماً من التخطيط والعمل. إذا كنت تريد أن تكون فرداً صادقاً وسعيداً، فيجب عليك كبح جماح أنواع معينة من الشغف والميول داخل نفسك. يجب أن تكون على دراية ببعض الإغراءات في بيئتك التي يمكن أن تحبط سلامتك وتضعفك كشخص.
التشبيه هنا قوي جداً. إنه مناسب للغاية. إن المخاطر التي يواجهها الشاب البالغ في العالم — الإغراءات التي سوف يواجهها، والتأثيرات التي سوف يواجهها، والقيود التي سيتعين عليه التعامل معها — تشبه إلى حد كثير مكانة البشرية في الفضاء الآن. سوف يكون عليكم مواجهة القيود والتأثيرات والإغراءات والصعوبات. ومع ذلك، بما أن النمو بالنسبة للشباب أمر ضروري ومهم وله بعض المزايا والفرص العظيمة، فإن النمو كأسرة بشرية لها مزايا عظيمة وفرص عظيمة.
إن ترسيخ الوحدة في هذا العالم وإنهاء الصراع القبلي سوف يكون إنجازا هائلاً للبشرية، مما يتيح لكم تكريس طاقاتكم لمساعي أكثر إنتاجية وإبداع. كونكم جزءاً من المجتمع الأعظم، سوف تتعلمون الحكمة من المجتمع الأعظم، الحكمة التي سوف تعززكم على المستوى الفردي والمستوى الجماعي. لأنه بينما يوجد الكثير من المنافسة والحرية نادرة في الكون، هناك الكثير من الحكمة هناك. الرسالة الجديدة للبشرية تجلب لكم الحكمة من المجتمع الأعظم بطريقة يمكنكم من فهمها وتطبيقها في حياتكم الفردية.
بفهم أن جميع الأعراق يجب أن تبحث عن الموارد، يمكنكم البدء في فهم سبب قدوم أي عرق إلى عالمكم إما أنهم يريدون تعزيز أمنهم، أو أنهم هنا لكسب واكتساب الموارد. لا يوجد سبب آخر للذهاب لزيارة العوالم. لا تعتقد أن هناك الكثير من السياحة في المجتمع الأعظم. ربما بين الأمم التجارية قد يكون هناك. إنها مشكلة المخاطر البيولوجية. يمكنكم السفر إلى عالم آخر لزيارة متحف أو نوع من السمات الطبيعية لذلك العالم، ولكن نظراً لأنكم لستم من هذا العالم، فهناك دائماً مشكلة التلوث البيولوجي. وهذه المشكلة لم تحل كونياً. بين الأمم أو العوالم التي لديها اتصال منتظم، يمكن السيطرة عليها. ولكن دخول شخص خارجي إلى هذه العوالم إما محظور أو مقيد للغاية. لذلك يجب أن تفهم أن أي شخص يأتي إلى عالمكم يأتي إما لتعزيز أمنه أو للوصول إلى الموارد في الحاضر أو المستقبل.
في المجتمع الأعظم، أنتم تتعاملون مع بيئة للبالغين حيث الحاجة إلى الموارد موجودة دائماً وهي ملحة للغاية. لا أحد سوف يأتي إلى هذا العالم في عطلة. لن يأتي أحد إلى هذا العالم من أجل مشروع علمي، يقود فصلاً دراسياً من الطلاب في رحلة ميدانية. هذا العالم خطير للغاية بالنسبة لأي أمة أجنبية للقيام بذلك.
يمكنكم أن تروا هنا بالفعل الدرجة التي تكون فيها افتراضاتكم وتوقعاتكم غير متوافقة مع واقع الموقف، وكيف أن توقعاتكم بشأن الاتصال بالحياة الفضائية خارج كوكب الأرض في الكون يجب أن تستند حقاً إلى أساس مختلف وأن هناك معايير يجب يتم إنشاؤها لكي يكون الاتصال هذا مفيد حقاً لجميع المعنيين.
يجب أن تنظروا بعد ذلك إلى النجوم ليس كمكان للهروب وليس كبيئة رائعة حيث سوف تكون خالية من الصعوبات وقيود الحياة هنا على الأرض. يجب أن تنظروا إلى النجوم والفضاء ليس كملاذ، ولكن كتمثيل للحياة على نطاق أوسع. سوف تواجهون الكثير مما سوف تواجهونه هنا على الأرض في الفضاء، ولكن على نطاق أوسع بكثير وبطرق أكثر تطرفاً.
على سبيل المثال، سوف يكون الافتقار إلى الحرية الموجود في أجزاء كثيرة من العالم أكثر تطرفاً في المجتمع الأعظم. سوف يكون النضال الشاق من أجل الموارد التي تواجهونها في العالم، لا سيما بين الفقراء، أكثر تطرفاً في المجتمع الأعظم. الحاجة إلى السيطرة على المجتمعات والسلوك الفردي أكثر تطرفاً في المجتمع الأعظم. المشاكل في التجارة والسفر والمفاوضات أكثر تطرفاً وصعوبة في المجتمع الأعظم. إن ضرورة كبح الحرب والصراع هي أكثر تطرفاً في المجتمع الأعظم. المجتمع الأعظم هو نسخة أكبر من حياتكم هنا، أكبر من جميع النواحي.
تعتبر مشكلة الحفاظ على الصحة البدنية أكثر خطورة في المجتمع الأعظم، حيث تواجهون كائنات تطورت في بيئات بيولوجية مختلفة تماماً أو تطورت في بيئات معقمة. مشكلة التلوث متطرفة. يمكن لشخص ما أن يأتي إلى هذا العالم، أو يصاب بفيروس أو مجموعة من الفيروسات، ويأخذهم إلى بيته ويصيب كوكبهم بأكمله، مما يؤدي إلى القضاء على معظم إن لم يكن جميع سكان ذلك العالم. هذا هو مدى قوة مشكلة التلوث حقاً. لم تمح التكنولوجيا الطبية المتقدمة هذا الخطر.
الرعاية التي يجب على المرء أن يضفيها على حياته وشؤونه تكون أكثر تطرفا في المجتمع الأعظم. مشكلة اللف والدوران أكثر صعوبة في المجتمع الأعظم. إن مشكلة التوافق مع الآخرين الذين يختلفون عنكم أكثر تطرفاً في المجتمع الأعظم لأن الاختلافات بينكم وبينهم أعظم بكثير. تعتبر مشكلة التواصل مع الآخرين أكثر تطرفاً في المجتمع الأعظم، حيث تكون الاختلافات في الطبيعة والمزاج والمظهر عظيمة جداً.
لذلك لا تنظر إلى النجوم على أنها هروب من الحياة. لا تنظروا إلى احتمال السفر إلى الفضاء على أنه مغامرة رائعة إلى مناطق مجهولة وغير مأهولة. لا تعتقدوا أنه يمكنكم الذهاب إلى أي مكان تريدونه وأنكم سوف تطورون بمرور الوقت تقنية للسفر بسرعة عبر جميع أبعاد الحياة، والالتفاف حول الكون كما لو كان منطقتكم الخاصة. لا تعتقدوا أن وسائل النقل الخاصة بكم سوف تأخذكم إلى أي مكان تريدونه في غمضة عين. مثل هذه الأفكار متوقعة من الأعراق الناشئة المليئة بالخيال وتوقعات الأمل. لكنها لا تنسجم مع واقع الحياة التي تطورت على مدى فترة زمنية أطول بكثير.
هناك أمم في كونكم المحلي كانت موجودة منذ عشرين أو ثلاثين ألف سنة. لقد أنشأوا مستوى من المطابقة صارماً للغاية. إنهم لا يشاركون في الابتكار الاجتماعي، ومعظمهم ليس لديهم فكرة عن الحرية الفردية على الإطلاق. سوف تجد أن العيش بداخلهم أمر صعب للغاية، إن لم يكن لا يطاق.
الدول الحرة نادرة ومتميزة للغاية. إنهم لا يسافرون حول الكون محاولين زرع أعلامهم في عوالم أخرى. إذا انخرطوا في التجارة الكوكبية، فإن ذلك سوف يكون بدرجة محدودة للغاية. وهم لا يرحبون بالزوار إلى عوالمهم. يظلون معزولين ومتحفظين ويحرسون حدودهم بعناية شديدة.
كما قلنا في البداية، سوف يكون الكثير من هذا الوحي مختلفاً عن أفكاركم وربما يكون مخيباً للآمال للغاية بالنسبة لتوقعاتكم، حتى لدرجة أنكم لن ترغبوا في قبول ما يتم تقديمه هنا. قد لا تزالون ترغبون في الحصول على آمالكم وأحلامكم وأوهامكم. لكن، للأسف، يمثل الكون جميع مشاكل وصعوبات الحياة المادية، ومشاكل وصعوبات العيش في حالة انفصال — في حالة منفصلة، منفصلة عن الرب. هذه المشاكل موجودة هنا وفي كل مكان في الواقع المادي. لم يتمكن أحد من الهروب منهم تماماً. حتى الأعراق التي أسست اكتفاء ذاتياً مستقراً للغاية، حتى هي لديها مشاكل حقيقية في الحوكمة وفي التعامل مع القوى الخارجية. ويجب أن يكونوا يقظين للغاية فيما يتعلق بمواجهاتهم والتأثيرات التي قد يتلقونها من المجتمع الأعظم نفسه.
لذا، عند ظهوركم في مجتمع أعظم من الحياة الذكية، فأنتم تظهرون في عرض واسع ومعقد للحياة يشبه إلى حد كثير في جوانب عدة ما هو مطلوب منكم هنا على الأرض الأمر المختلف هو أن هناك العديد من المشاركين المختلفين تماماً عن بعضهم البعض ومختلفين تماماً عنكم. وتعقيد المشاركة والتجارة والمقايضة عظيم ويتطلب تعقيداً هائلاً وعناية عظيمة ويقظة عظيمة. ومع ذلك، فإن الاحتمالات الخاصة بعالم المرء يمكن أن تكون مهمة، إذا استمر المرء دون عدوان وطموح، وإذا أدرك المرء أن الحرية والاستقرار لهما قيمة أعظم في الكون من الغزو أو التوسع.
لقد توصلت الحضارات والأمم التي تمكنت من البقاء مع مرور الوقت إلى هذه الاستنتاجات. أولئك الذين يسعون إلى التوسع والغزو وجدوا أنفسهم في النهاية مدمرين أو تجاوزهم الآخرون، لأن سلوكهم لا يمكن أن يستمر في بيئة المجتمع الأعظم، حيث توجد العديد من الأعراق التي تسعى للحفاظ على الاستقرار والأمن.
إن أكبر التهديدات التي تواجه حتى أكثر الأمم رسوخاً في الكون هي: فقدان الموارد، والتلوث البيولوجي، والانهيار البيئي. تؤثر هذه الأشياء الثلاثة على سلوك الأمم المستقرة والمتطورة أكثر من أي شيئا آخر. في حين أن الحروب والنزاعات نادرة في العديد من مناطق الفضاء، فإن المنافسة والتأثير وفيرة. وهذا يهدد سيادة الأمم وحصولهم على الموارد اللازمة.
لذلك، فإن ما يهم الأمم الراسخة في منطقتكم في الفضاء يختلف عما يشغل بال دول الأرض التي تركز على النمو والتوسع في عالم تنخفض فيه الموارد. سوف تتطلب منكم ظروفكم أن تنضجوا أو تفشلوا. سوف يصبح الاستقرار والأمن أكثر من أي وقت مضى موضع تركيز شعوبكم ودولكم وقادتكم. سوف تصبح فكرة الغزو أكثر خطورة وتدميراً وتؤدي إلى نتائج عكسية في شؤونكم مع بعضكم البعض. وسوف تصبح الحاجة إلى تأمين مواردكم محور التركيز السائد لهذا القرن والأزمنة القادمة. هذا لأنكم بدأتم في الاندماج في مجتمع أعظم ولأنكم نموتوا في العالم لدرجة معينة أن هذا التركيز أصبح الآن نقطة محورية لكم.
دون علمكم، أنتم تستعدون للمجتمع الأعظم. في مواجهة عالم من الموارد المتدهورة، فأنتم تستعدون فعلياً للمجتمع الأعظم، حيث سوف تكون مشكلة تأمين الموارد مستمرة وعلى الدوام ويتم تجربتها كونياً. الحرية الحقيقية، إذا أمكن تأسيسها والمحافظة عليها، سوف تتطلب وحدة واكتفاء ذاتياً وتحفظاً عظيماً — هنا وفي كل مكان.



