纯粹的宗教


聆听原版口述启示(英文):

下载 (点击右键下载)

上帝信使
马歇尔.维安.萨摩斯
于2013年3月23日
在科罗拉多州博尔德接收

关于本录音


你在这个音频录音里听到的是天使圣团通过信使马歇尔.维安.萨摩斯讲话的声音。

在此,上帝超越文字的原版沟通,被护佑这个世界的天使圣团转译成人类的语言和理解。然后圣团通过信使发送上帝的讯息。

在这个非凡过程里,启示的声音重新发言了。那文字和那声音就在世界上。这是历史上首次,原版口述启示的录音被提供给你和世界去体验。

愿你成为这个启示礼物的接收者,愿你敞开接收它给你、给你的生命的独特讯息。



敬告读者:
本翻译由一位志愿翻译原版英文教程的新讯息学生提供给社团。我们将这一翻译以这种早期形式提供给世界,从而让人们有机会以他们自己的语言和新讯息的一部分进行参与。

一个巨大不幸是,人们对这个世界的宗教的状态和宗教的历史感到如此灰心——它所制造的所有暴力、腐败、误解和困惑。这示范了当人们没有得到他们自己内在内识的力量指引时,他们拿上帝的启示做什么。在此,宗教成为一个国家工具,成为野心勃勃的人们的一个资源,一个部落用来压制或战胜另一个部落的又一个差异。

当然,这驱走了人们,伤害了人们,甚至就在当今时代,以至上帝的新启示必须以一种纯粹的形式被赋予,尽管上帝的早期启示有着伟大价值、深度和智慧,并且它们在构建世界人类文明中很重要。

上帝必须再次讲话了,因为讯息必须被澄清。宗教的宗旨必须被澄清。你生命的意义和宗旨必须被提升和澄清。否则,宗教成为世界上的一个巨大问题,而它在一开始时旨在成为一个伟大解决方案。

如果你不带谴责地看待这个,你将看到对你自己内在内识[深刻灵性思想]的巨大需求。因为没有内识,你将滥用一切。你将滥用自然;你将滥用你的思想;你将滥用你的身体,因为你从一个困惑的位置上在运作。不确定你是谁,你为何在此,以及你在做什么,你将被外来力量和外部影响力支配。这是生活在[从你的本源]分离里的悲剧,一个存在于整个宇宙里的悲剧。

因此一个伟大澄清必须被赋予宗教以及宗教的每个面向——关于上帝的一个伟大澄清;关于救赎的一个伟大澄清以及那意味着什么和它如何被实现;一个团结世界所有宗教的伟大澄清,因为它们拥有一个共同本源。

宗教是什么?它为何必要?为何不可能从人类的心灵和思想里完全消灭它?宗教代表你更深刻本质的表达和你更深刻本质的需要,需要拥有生命里的这一表达,为之提供声音和形式,这对于你是谁、你来自哪里以及当你离开这个世界时你将回归什么来说,是如此重要和基本。它对于你的更深刻本质以及你真正所是的一切——可见和不可见的一切,包括你生命的显化和神秘——来说是根本性的。

宗教并非一种意识形态。宗教并非一座建筑或一个组织或一个组织层级。本质上,它是上帝在你内在、在你和世界上运作的其他人之间的运动。因为上帝服务世界,通过人们由内而外地工作。

上帝不管理地球的天气或地质力量。上帝在时间初始启动了一切。这都在自行运转。你的挑战是适应它,并为自己和他人有意义且有益地运用它。当然,假如内识没有被赋予你——这一伟大赐赠指引你、保护你并让你为一个更伟大生命进行准备——的话,这将是不可能的。

事实是内识在这个世界上已被遗忘,或很大程度上不被认知,这造成了宗教的困境,因为没有内识,宗教成为规则和处方、训诫,不可避免地变成针对民众的一种巨大压制形式。它在一开始被赋予,或许是为了帮助他们组织他们的思考和他们的生命,但它变成了驾驭他们的重轭,灵性之光离开了他们的生命。

这不是上帝的意志。上帝的意志是人们将发现内识的伟大赐赠,宇宙之主、宇宙无数宗教和族群之主,将它赋予了这个世界。可是当内识被遗失时,恐惧和想象接管了。困惑主宰着。人们被关起来像奴隶般工作和生活。贯穿人类家庭的历史,情况皆是如此。

所以上帝现在提供了一个纯粹的讯息,并提供了内识进阶作为它的基础,这样它将不只是和现有信仰竞争的另一个信仰,必须被捍卫、辩论并用来镇压或压制他人的另一个意识形态而已。

因为上帝提供了内识进阶,不只给予一个种族或部落或团体,不只给予一个宗教,而是给予世界所有民众,被用在世界所有信仰传统里,被认知是上帝给予在物质实相里生活在分离里的上帝创造的关键讯息。

因此作为一个机构或一个教程体系,宗教是什么?本质上,它的宗旨是为人们创造一个环境和一个鼓舞,来体验上帝的临在、力量和恩宠,在他们自己的内在,在他们的生命里,在彼此内在以及在世界里。

这意味着什么?这意味着宗教的宗旨是带领人们走向伟大赐赠、内识赐赠,因为这是上帝将指引你、推动你和克制你的方式——带你向前,阻止你,一个超越话语或表达的更伟大力量。它超越智力的范畴和所及。

这是纯粹的宗教。它一直是圣人、伟大创作者和人道主义者们的宗教。他们被他们生命里的一个更伟大力量和势力推动着,超越决定人们生命和体验的平凡事物,他们被一个更伟大势力推动着,就像一个精神引力,推动他们为了他人的裨益去做非凡的事,不只是仁善和为人们提供帮助或服务,他们设立一个典范并鼓励和点燃他人内在的内识力量。

你可以忘记著名将军和国家领袖,著名政治家,甚至著名艺术家的名字,可是伟大圣人的名字将胜出,因为他们的贡献是最伟大且最持久和深远的。他们甚至服务着今天,他们的伟大礼物不断通过人类心灵和思想回响着,提醒人们他们是谁要比他们的思想和他们的身体更伟大,提醒人们他们是超越他们的感官所能汇报的一个更伟大实相的组成部分。

这是纯粹的宗教在运作,你看,因为上帝通过在你生命里运作的内识的力量和临在救赎你。就你能够认识它、臣服于它并智能地遵循它的程度,这是上帝将救赎你的方式。

因为内识不受制于你的文化或你的信仰。内识不受制于传统。它超越这些运动着。通过这样,人们能够做非凡和神秘的事,创造超越人类理解的价值和裨益。他们成为伟大赐赠的一个示范。

不过,仪式和意识形态在设立一个先例或一个路径方面是有价值的。人们需要这个来起始,并利用它来帮助他们平衡他们的生命,赋予他们结构和导向。它就像准备飞行,准备驾驶飞机。你首先必须学习。你首先必须得到指导。你必须在掌舵飞机之前,学习物理、环境、风向和飞行。这正是仪式和意识形态的目的,来导向你,让你为飞行进行准备。

可飞行的体验是另一回事。在此你超越智力理解的界限,进入神秘里——纯粹的不受世界玷污的神秘,不受魔法或浪漫以及权力追求支配的神秘。这是纯粹的神秘。这是纯粹的宗教,因为在此,你以对你来说重要且根本性的方式和上帝直接参与。

你无法为了你自己利用这一力量。它在此并非是让你来支配或指导的。实际上,它在此支配你并指导你。可它需要你的智能。它需要你的自我觉知。它需要责任感和克制以及对他人的真正慈悲,否则它将不会呈现。

正因为如此野心者从来不被选中。正因为如此,亘古以来的伟大信使们是不情愿的,不情愿地接受摆在他们面前的伟大任务。尽管其他所有人或许想利用宗教获取权力或益处,可真正的信使们是不情愿的。他们是坦诚的。他们是简单的。他们为伟大服务做好准备。

超越意识形态和信仰,以及关于这些的争论,和针对这些的持续且无休止的辩论,试图用你的思想理解某种超越思想的范畴和所及存在的东西,你必须进入纯粹的宗教。无论你是一个基督徒、一个佛教徒、一个犹太教徒或一个穆斯林或属于任何其他传统,抑或根本没有传统,通向上帝的路径都对你敞开着。

上帝现在再次讲话了,给出一个清晰的路径,给所有信仰和国家的民众提供明晰,阐明伟大赐赠、内识赐赠的核心重要性。因为你无法单单基于信仰走向上帝。你无法单单基于信仰而真正改善你的生命或他人的生命,因为并非所有人都将分享这些信仰。

上帝知道并非所有民众都将遵循一个教程或追随一个导师,无论他们多么伟大。上帝知道这个,可人们是困惑的。

这是针对世界上对宗教的所有滥用的解药。这是针对人类贪婪、困惑和以宗教为名展开的压制的解药。在此,上帝被亵渎了。上帝的旨意和宗旨被诽谤了。在此,一切神圣和深远的东西被遗失和降级了。

寻求认知生命里的更伟大宗旨和身处此地的意义的你,如果你在因为这些结果和后果而受难的话,你就必须拥有对神圣的一种新体验。

正因为如此上帝再次讲话了,并非取代世界宗教,而是提升它们,并让它们进行准备面对正在降临世界的巨变,面对人类和一个智能生命的宇宙的相遇。因为上帝的任何一个先前的启示都无法做到这个,你看。它是一个始终远超越人类理解和领会的更伟大计划的组成部分。

这是神秘。上帝生活在神秘里。人们生活在显化里。他们试图让神秘成为显化。可是神秘永远是神秘。

于是你必须拥有实力和勇气超越宗教的显化。你必须非常坦诚。你的动机必须明晰,否则你将无法前行。纯粹的宗教要求明晰和纯粹的意志,如果你要进入那里的话。

别贬低宗教传统、典礼、教程和修习,因为它们一开始是服务民众的。尽管它们也许被滥用和误解,可它们在一开始提供着构架,这对很多人来说会很有帮助。可不幸地是,这些东西变成了宗教本身。

人们教导,如果你不根据来自古代的某个指引或教程来信仰的话,你将不被天国接收。然而上帝主持着无数族群和宗教构成的一个宇宙,因此显然并非信仰或意识形态带你穿过那个关口进入神圣临在。

上帝将不会因为失败而惩罚你,因为上帝知道,如果没有内识,你只会陷入困惑并犯错误,甚至可怕的错误。

正因为如此,开展内识进阶对于认知宗教究竟是什么以及它必须是什么来说,是根本性的,因为上帝在此救赎你——并非在你的思想里,并非在你的想法里,并非在你的信仰里。因为如果你终于回归你的古老家园——你终将回归那里,你将发现那里的人们有着各种各样的信仰,来自完全不同的信仰,来自其他世界,来自整个宇宙。你能想象这样的情况吗?你不能。你不能。

可是神秘在你的生命里。它在你的心里。你无法让自己和它完全分离。人们尝试。他们时时刻刻非常忙碌。他们不想静坐片刻。他们不想真正感受他们对他们的生命感觉如何,否则他们将有一个危机。因为临在始终在那里,等待着,以一种自然的吸引召唤着。

这是纯粹的宗教。可是哪怕只是为了考虑这是可能或有益的,你都必须对人类心灵拥有信念。如果你认为人们从根本上是邪恶的或倾向于邪恶,那么你将把宗教认作一种方式,来驾驭和关起他们,来鞭打他们,来用诅咒和各种形式的折磨和痛苦威胁他们,假如他们不遵从你告诉他们的。人们认为这是上帝的行为方式。

一个全然仁慈的上帝是全然仁慈的。一个全知的上帝是全知的。上帝知道,没有内识的力量和临在,你就无法真正引领你的生命。因此上帝给你内识进阶。它们在古时被赋予过,可是被遗忘或抛弃了,因为那些掌管宗教的人们不信任人类的心灵。

现在人类是有文化的。它在一定程度上觉知它所生活的更广大世界。你们不再是隔离、原始的部落。尽管你们的倾向也许依然原始和自我破坏,可是你们觉知更伟大的事物。

上帝必须让你们进行准备,为世界,为世界外的生命,以及将必须在民众间自然产生的团结程度,如果人类要维护这个世界作为一个可居住的地方,维护它在宇宙里的自由和独立自主的话,在宇宙里自由非常罕见。

正是你最深刻的需求和世界本身的需求,把上帝的新启示带到世界上。它是1400多年来的首个这样的启示。

你生活在一个启示的时代。可是你必须理解宗教的不同层面。有关照人们并喂哺他们的宗教。有在基础上组织文化和社会的宗教。有宗教信仰,它能在一定程度上帮助人们。可是还有纯粹的宗教,它引领人们参与他们自己内在的内识和宇宙里的更伟大力量——宇宙的上帝为了所有民众和国家的福祉在指导着它们。

当你进入这一神秘时,你必须抛下你固着的信仰,你的意识形态。你必须拥有实力、信念和勇气这样做,否则你将被留在庙堂的内在圣所之外。因为信仰将不会带你走向所有生命的上帝。这将需要一个更伟大参与,一个更深远参与,和一个被伟大赐赠指引的生命,这一赐赠此刻就活在你内在。

人们将驳斥这个。他们说:“人类不可信。他们是邪恶的。他们是腐败的。他们已然从恩宠里堕落。”这是荒谬的。分离被创造是因为天国的一部分想体验它,所以你来到这里。这太广大、太深远以至不可领会。

你离开了上帝,可是上帝没有离开你。你迷失在你的想法、你的恐惧、你的渴望和你的执迷里,可是临在和你同行。因为一部分的你从未离开上帝,这部分的你被称为内识。

正因为如此上帝最终将救赎你,以及其他所有人,因为你无法从你的本源分离自己。你可以生活在分离里。你可以生活在幻想里。你可以过一个堕落、罪恶、贫穷和自虐的生命,可是你无法切断那个联接。

某天,最终,你将回归内在的力量——精疲力尽地,受挫地,被压倒地。你将回归这一力量,这将起始一个漫长的救赎过程,将你置于对他人的服务里,以最简单和谦卑的方式,这样你的价值、尊严和自尊就能被重建。因为你不能作为一个悲惨、不洁的动物回归你的古老家园。你被派到世界上并非只是为了让你的生命被迷失和浪费在这里。

思想是一个重要工具,可它并非终极真理的平台。信仰和意识形态一开始可能有帮助,可后来成为一个障碍。你必须跨出路面进入荒野,因为上帝在那里。你必须学习静心。你必须学习聆听自己内在。你必须克制你的热情、你的不平和你的训诫,从而给自己这个机会。

这是身处世界的一种不同方式。这是身处世界的一种受祝福的方式。尽管你困惑,不知道你在做什么,事物在变化,但你转过了一个转弯。你开始回归。

上帝知道通向上帝之路。人们从不知道通向上帝之路。可你不需要知道通向上帝之路,因为上帝知道路径。你只需带着伟大决心,请求并祈祷参与能够开始,让你开展上帝提供的内识进阶,教你如何聆听你内在的更深刻声音——并非你的文化、你的家庭、你的贪婪或你的恐惧、或世界的贪婪或恐惧、或世界上任何不神圣力量的声音,而是真正的声音。这样做对你来说是最自然的事。

这是纯粹的宗教。它可以在清真寺,寺庙,或教堂,或任何地方被修习。它在等待你回应。它在等待你意识到你对此的伟大需求,因为唯有上帝能够在世界上成就和指导你。无论你是宗教性与否,无论你修习宗教与否,无论你信仰宗教与否,上帝的计划都将拯救你,只要你能回应。

在此没有宗教战争。在此没有宗教压迫。在此所有信仰共存,因为它们都是通向同一终点的方式。它们都在喂哺心灵的更深刻渴望,如果它们是真正和真实的。

现在我们带你来到纯粹的宗教,这样你就能拥抱它并看到它是多么重要以及它对你的生命和你的天命,你的成就和你的真正自我表达来说,确实是多么核心。这是天国给你的一个礼物,一个来自更伟大本源的礼物——现在以你能够理解并能被有效翻译成不同语言的术语被赋予;现在带着天国的旨意和意志被赋予。

你受难,因为你不知道你为何被派来,谁派你来,你接下来必须做什么,来开始唤回这一体验以及对你生命的理解。无论贫富,这一困惑将萦绕你,直至你寻求真正解决方案为止。

这起始了神圣参与。这起始了神圣回归。在此上帝并非带你离开世界,而是以一种全新方式带你进入世界。在此你看到你周遭四处对内识的需要,你不因为人们的失败和错误谴责他们。在此你成为天国的一个表达,因为你寻求强化他人内在的内识,并以最根本的方式服务人们,无论哪里需要你这样做。

如果你受到宗教虐待或因为它感到困惑,那么去理解这些话语。看到这个为你提供的伟大敞开和机会。因为你和上帝的关系是生命里最关键的关系,你能够在多大程度上接受它、体验它并成为它的组成部分,决定了你在和任何人的关系里能够走多远。如果你无法和存在于内在的力量亲密接触,你怎么可能和任何人真正亲密?如果你无法信任你内在的东西,你怎么可能信任?如果你没有你自己内在内识的指引和力量,你怎么可能开放并允许你真正的情感呈现?

这重建你和自己的真正关系,从根本上这是你和内识的关系。由此,你开始拥有你注定要在生命里拥有的伟大关系的根基和基础,当你做好准备时,当你充分摆脱了过去从而能够接收它们并理解它们的意义时,这些伟大关系将走向你 。

在此你开始活出纯粹的宗教,通过你说什么,你做什么,甚至你思考什么。这是比世界以及世界上的一切事物更伟大的一个力量——比自然更伟大,比推动世界的物质力量更伟大。因为现在你找到你那永恒不变的部分,它将赋予你摆脱死亡的自由,以及对你伟大永恒的感知,即使你在穿越这地球上的旅程。