Tal como recebido por
Marshall Vian Summers
em março 22, 1992

Há uma lição nos Passos para o Conhecimento que foca em uma ideia: “A qualidade dos meus relacionamentos determina a qualidade da minha vida.” Agora dedique um tempo para considerar essa ideia. Quando você reflete sobre isso, não pense apenas nas pessoas com quem você está envolvido agora. Também inclui sua relação com sua mente, sua relação com seu corpo, sua relação com seu local de residência, sua relação com o ambiente físico em geral, e assim por diante. Se você fizer isso honestamente, sem tentar excluir nada, verá que tudo está incluído nessa ideia e que ela se aplica a todos os aspectos da sua vida. Se você já está no mundo há um tempo e se tornou um pouco observador dos outros, começará a ver a verdade absoluta dessa afirmação.

Então, qual é o melhor lugar para pesquisar a qualidade dos seus relacionamentos? O melhor lugar para começar a investigar é observar como você inicia relacionamentos — com quem você os inicia, quais são seus motivos, o que você procura, quais são seus critérios, com que rapidez você avança, como avalia seu progresso, o que qualifica uma pessoa para ter um relacionamento com você e o que desqualifica alguém? Essa é a pesquisa que você é incentivado a fazer por si mesmo, mas só será frutífera se você se envolver nela da forma mais objetiva possível. Sua experiência e observações de outras pessoas serão inestimáveis aqui. Mas a oportunidade de enganar é muito grande, pois você ainda protege certos motivos e objetivos nos relacionamentos desse escrutínio, querendo garantir que ainda são objetivos genuínos para você, evitando questioná-los e examiná-los honestamente.

Desenvolver discernimento é absolutamente fundamental para elevar a qualidade dos seus relacionamentos e, de fato, a qualidade da sua vida. Como você começa um relacionamento determinará o rumo que ele toma e estabelecerá sua atividade tanto agora quanto no futuro. Discernimento, ou a falta dele, vai determinar com quem você estará, o que fará e o que terá que aprender como resultado. Então, claramente, o melhor lugar para começar é como você inicia um relacionamento. Todos os relacionamentos que você tem agora começaram em algum momento e, na verdade, você está procurando novos relacionamentos, mesmo neste momento. Você pode pensar: “Bem, não estou procurando marido ou esposa”, mas está procurando outras pessoas para outros fins.

Para enfatizar a importância do discernimento, daremos a você uma visão fundamental sobre O Caminho do Conhecimento da Comunidade Maior. É uma ideia que exigirá considerável reflexão e pesquisa. A ideia é esta: “A verdade de qualquer relacionamento pode ser conhecida desde o início.” Isso significa que relacionamentos não são uma aposta tão arriscada quanto parece. Isso é possível? Nem tudo o que acontece em um relacionamento pode ser visto à primeira vista, mas você pode saber se esse relacionamento é adequado para você. Na verdade, isso já é conhecido. Mas você tem acesso a esse Conhecimento? Você está disponível para ele? Certamente está disponível para você. Se você não está disponível para ele, o que impede você de acessá-lo? Aqui, na verdade, você começa a fazer perguntas muito importantes sobre como você encara a vida e até que ponto consegue se relacionar com a vida de forma objetiva e honesta.

Na verdade, você pode até ter as seguintes perguntas sobre mim: “Quem é esse orador que me faz esse discurso? Será que este orador é confiável? Ele possui verdadeira Sabedoria? Já fui enganado antes. Talvez eu seja enganado de novo.” Na verdade, só posso ser conhecido. Você pode especular muito sobre mim e pintar qualquer quadro que quiser. Mas meu valor só pode ser conhecido. Se você está com o Conhecimento, saberá quem eu sou e entenderá a profundidade da minha Sabedoria. A questão da confiança não será necessária se o Conhecimento for seu guia. Mas, em um sentido ativo, o Conhecimento não é realmente o guia para a maioria das pessoas, porque elas confiam em suas suposições até que elas se mostrem falsas, o que pode levar muito tempo.

Considere como é possível saber desde o início a adequação de um relacionamento. Como você sabe dessas coisas e como procede? Se você está aberto a experimentar o propósito das outras pessoas — seu temperamento, o quanto evoluíram, sua maturidade e sua forma de pensar e agir — se você está aberto a saber essas coisas sem tentar valorizá-las e sem tentar encaixar os outros de acordo com seus ideais, então pode realmente saber se elas são um possível candidato a um relacionamento com você. Como você sabe? Porque o Conhecimento dentro de você vai dizer “sim” ou “não”. Se o Conhecimento não diz “sim”, então é um “não”. O “não” pode significar que a pessoa não é apropriada, ou pode significar que você deve esperar e não se comprometer. “Não” também pode significar desviar o olhar ou ignorar. Aqui, você precisa olhar além das aparências e não se deixar levar pelo charme, beleza, riqueza, poder e todas as atrações que prendem as pessoas. Aqui você olha sem amargura e sem desconfiança. Você está apenas aberto. Para ter essa abertura, você deve aprender, com o tempo, a não ter ilusões sobre si mesmo. Você não deve viver de acordo com ideias queridas ou imagens grandiosas. Você deve se tornar uma pessoa simples, direta, aberta e perspicaz—um homem ou mulher do Conhecimento.

Veja, agora você ainda não tem esse discernimento. Como posso dizer isso de você, você pode perguntar? “Você nem me conhece. Como pode dizer isso de mim?” Posso dizer isso porque o verdadeiro discernimento é raro no mundo. Ele só é cultivado em uma mente que abandonou suas ilusões, que vive com a vida como ela é, e adere a um Poder Superior que inclui o que é visto e também transcende o que é visto. Discernimento não é fazer as perguntas certas ou ter a lista de verificação correta. É a capacidade de saber. É a capacidade de experimentar o outro, não de forma crítica, mas diretamente. É a capacidade de se segurar até o momento em que você é chamado para agir, não importa o quanto tempo seja. Se você não tem ilusões sobre si mesmo, então não pode ter ilusões sobre os outros.

Assim, o discernimento é produto de um grande desenvolvimento. Esse grande desenvolvimento precisa ocorrer para que o discernimento tenha uma base real e seja verdadeiramente eficaz na vida. O grande desenvolvimento é chamado O Caminho do Conhecimento. Aqui você recupera a Mente Verdadeira e, com ela, a verdadeira vida. Deixe-me dar um exemplo. Se você interage com alguém e essa pessoa seduz, confunde, intriga ou te decepciona, e você quer conhecê-la e entendê-la, como fazer isso se não se envolve de alguma forma? Um dos primeiros requisitos aqui é que você não pode querer nada da situação. O que você quer vai determinar os critérios que você usará. Até mesmo querer Conhecimento pode ser enganoso, porque aqui você tentará pensar e agir sobre suas ideias do que é Conhecimento e como Conhecimento pode pensar ou o que Conhecimento gostaria que você fizesse.

A essência do discernimento é a quietude. Se você consegue ficar em quietude com outra pessoa, sem tentar torná-la boa ou ruim, divina ou mau, então pode começar a experimentá-la de forma muito direta. É por isso que ensinamos o caminho da quietude. Ele produz na mente a condição necessária para que o Conhecimento surja. Na verdade, falamos sobre quietude ao longo de nossos discursos e eles se referem a isso com frequência. Muitas pessoas acham que discernir é se tornar mais crítico, ter padrões mais altos, ser mais julgador, mais cuidadoso, fazer mais perguntas ou ser mais reservado sobre si mesma ou sobre os próprios bens. Embora seja verdade que, à medida que você se torna mais criterioso, mais reservado, isso não é a essência do que estou falando. A essência do que estou falando é a capacidade de experimentar os outros como eles realmente são, reconhecendo suas qualidades superiores, mas também levando em conta sua posição na vida. Isso não exige uma análise longa ou um estudo detalhado, pois uma análise longa só pode determinar o pensamento e o comportamento de uma pessoa, mas não pode explicar seus aspectos mais profundos. Aqui você precisa estar presente. Fique em quietude e você saberá. Isso parece muito simples, mas exige uma abordagem realmente refinado.

Existem algumas perguntas fundamentais que você pode se fazer no processo de conhecer alguém. Para começar, pergunte a si mesmo: “Devo conhecer essa pessoa?” Segunda pergunta: “Devo me envolver com essa pessoa?” Essas são duas perguntas diferentes. Você pode conhecer alguém sem se envolver com essa pessoa, mantendo uma distância respeitosa. Além dessas duas perguntas, então, fique em quietude. Não tenha pressa. Esteja ciente do que você quer no relacionamento e de todas as imagens que ilustram o que você quer. Depois se separe dessas imagens. Isso não é necessariamente ruim, mas pode destruir sua capacidade de exercer um discernimento real sobre a situação.

Como a qualidade dos seus relacionamentos determina a qualidade da sua vida, é importante com quem você se envolve e com qual propósito. Você não pode ignorar isso, porque, assim como em um ambiente físico, você vive em um ambiente mental, e esse ambiente mental é composto pelo seu pensamento e pelo pensamento daqueles com quem você está mais diretamente envolvido. Isso também descreve seu ambiente físico. Relacionamento é a essência do seu ambiente, do ambiente em que você vive. O que você decidir fazer em seus relacionamentos vai determinar o tipo de vida que você terá e os tipos de problemas que terá que resolver. Isso é tão importante que não pode ser ignorado. Você tem muito em jogo se tomar a decisão errada. E é difícil desfazer algo que você nunca deveria ter feito desde o começo. Sua experiência vai ilustrar isso para você.

Por isso, você começa com cautela, mas também precisa ter um compromisso em desenvolver quietude, objetividade e a capacidade de experimentar a realidade do outro, não de forma analítica, mas de forma direta. O Conhecimento pode ser seu guia, se você puder estar com o Conhecimento. Para estar com o Conhecimento, você não pode ser governado por seus desejos, objetivos, preferências e aversões pessoais. Porque, na verdade, a pessoa que pode fazer a maior diferença para você pode ser alguém que não atende aos seus critérios. E a pessoa que vai te causar mais mal pode ser alguém totalmente encantador com você e que parece se encaixar perfeitamente na imagem que você quer conquistar para si mesmo. Mais uma vez, retorne ao Conhecimento e à quietude. Se você aprender O Caminho do Conhecimento da Comunidade Maior, baseado na preparação que foi fornecida, então o discernimento será um subproduto da sua conquista e crescerá com sua conquista. Como tudo representa um relacionamento, seu envolvimento com tudo será determinado pelo grau em que você cultivou o verdadeiro discernimento.

O discernimento deve sempre ser baseado no que você valoriza. Deixe-me contar isso agora. Se você valoriza beleza e charme, riqueza e poder, conforto e prazer, essa será a base do seu discernimento. Se você valoriza qualquer um deles ou qualquer combinação deles, essa será a base do seu discernimento. Só a realidade te levará de volta ao que é verdadeiramente verdade e ao que poderia ter sido reconhecido desde o início.

Então, pergunte a si mesmo: o que você valoriza? Pergunte a si mesmo: “O que eu valorizo? O que eu estou procurando?” É fácil querer coisas. Você pode se dar ao luxo de querer qualquer coisa, mas o que você realmente valoriza? Nesse caso, você só tem duas escolhas reais: ou você valoriza a verdade e o que ela traz, ou valoriza as coisas que competem com a verdade. Se você nunca provou a verdade, vai ser muito difícil valorizá-la. Isso vai parecer um ideal para você. Você pode dizer: “Quero alguém que diga a verdade, que me lembre da verdade.” Mas se você não souber qual é a verdade, será apenas mais uma imagem e outro objetivo pessoal.

Se você valoriza o Conhecimento como uma realidade viva dentro de você, então vai querer enfatizar o Conhecimento e permanecer próximo ao Conhecimento, porque é o relacionamento mais importante que você tem. É tão fundamental que, se você restabelecer sua relação com o Conhecimento, isso vai te colocar na ordem certa com todos ao seu redor. O Conhecimento não pode ser enganado. Não tem objetivos contraditórios. Vive com a verdade porque é a verdade. A verdade é sua única ênfase — uma verdade muito maior do que a verdade que as pessoas focam ou reconhecem como verdade. Então, quando voltarmos às coisas mais fundamentais para enfatizar sobre discernimento, precisamos enfatizar sua relação com o Conhecimento, que representa seu amor pela verdade, sua experiência da verdade e todas as suas qualidades ressonantes e dons que afirmam a vida.

Voltar ao Conhecimento é como voltar para casa. Aqui você se livra de muita bagagem desnecessária pelo caminho. Com objetivos falsos vêm relacionamentos falsos; com ilusões sobre si mesmo, vão as ilusões sobre outras pessoas. Quando você desenvolve Conhecimento, fica cada vez mais difícil cometer um erro nos relacionamentos.

Sua vida é preciosa; seu tempo é curto. Você veio ao mundo para contribuir com algo muito significativo e para trabalhar com outras pessoas, em uma aventura cooperativa, em uma área específica. A única maneira de descobrir e alcançar isso é colaborando com as pessoas certas, pelo propósito certo. Você precisará do Conhecimento para isso, e precisará de todas as qualidades necessárias para que o Conhecimento surja — como quietude, paciência, discernimento, abertura, moderação, compaixão e afinidade. Essas são grandes virtudes, e são fundamentais para viver uma vida genuína.

Desenvolver discernimento é ficar sóbrio. É sacudir as nuvens que cobrem sua visão e dificultam pensar com clareza. É como sair de uma letargia. É se endireitar, como uma pessoa embriagada que precisa lavar o rosto com água gelada para se recuperar, para se endireitar. As pessoas ficam embriagadas de romance. Elas estão embriagadas com o poder de suas relações comerciais; elas se deixam levar por coisas que só produzem dor e miséria. Elas estão embriagadas. Discernimento está além delas. Elas só querem manter seus luxos, então procuram outros que compartilhem suas indulgências e que mostrem a promessa de satisfazer esses indulgências com elas. Enquanto isso, há uma grande necessidade de saber e uma grande necessidade de ser conhecido que são negligenciados.

A falta de discernimento é um grande problema nos relacionamentos humanos. E o discernimento real não pode ser adquirido pelos métodos que as pessoas geralmente atribuem a ele. Para se tornar verdadeiramente perspicaz, você precisa se tornar sábio, nada menos. O conhecimento deve ser seu guia, nada mais. Você precisará de tempo para alcançá-lo e deve se preparar, mas a recompensa é tão grande e tão completa, a liberdade do erro é tão autêntica e tão diferente do que você vê ao seu redor, que o esforço exigido é apenas um pequeno preço a pagar por uma recompensa tão grande.

Se você conseguir discernir o que fazer, então pode fazer o que sabe, e saberá o que fazer, e a certeza será sua. Se você conseguir discernir a quais relacionamentos se entregar e quais recusar, então sua vida terá a oportunidade de ter verdadeira profundidade e harmonia, que são necessárias para que o amor-próprio e a verdadeira conquista aconteçam.

O estudo do Caminho do Conhecimento da Comunidade Maior exige discernimento. Isso não só incentiva, como também exige isso. Seu progresso aqui só pode ser realmente frustrado pela sua má aplicação nos relacionamentos — nos relacionamentos com os outros, no seu relacionamento consigo mesmo, com sua mente, com seu corpo e com o mundo. Você pode se perguntar: “Como alguém pode falhar em aprender O Caminho do Conhecimento?” E eu digo: “Busque ou proteja um relacionamento inadequado, e você vai falhar, e seu fracasso será um processo de aprendizado difícil.” Você já falhou o suficiente nesse aspecto. Não continue pagando o preço. Outros estão pagando por isso em abundância. Você pode aprender com eles. Pague um preço pequeno por uma grande recompensa, em vez de um preço alto por uma recompensa pequena. Se você decidir aprender O Caminho do Conhecimento da Comunidade Maior, então o discernimento é um requisito. A vida vai te trazer os desafios que você precisa. E eles serão genuínos, e sua chance de sucesso será grande. O que você terá que negar, deixar ir ou guardar dentro de si mesmo também será ótimo.

Veja, as pessoas frequentemente perguntam: “Como posso ter sucesso?” E eu respondo dando a eles algo ótimo para fazer, algo realmente ótimo para fazer. Aprenda a quietude. Aprenda discernimento. Aprenda O Caminho do Conhecimento da Comunidade Maior. Você quer ter sucesso? Aprenda essas coisas. Minha resposta à sua pergunta vai desafiar você e seu discernimento agora, porque se você conseguir discernir minha resposta, então poderá discernir seu verdadeiro pedido e entender que está recebendo uma resposta verdadeira.