Na região do espaço onde o seu mundo existe, a conquista não é permitida. É estritamente proibida, e essa regra é mantida para assegurar a ordem e a estabilidade nesta vizinhança da vida. Se uma raça busca obter vantagem em outro mundo habitado, deve fazê-lo de forma que pareça que sua presença é bem-vinda naquele mundo e que um acordo mútuo foi estabelecido.

Isso é muito importante entender em seu mundo, onde forças intervenientes já estão aqui tentando estabelecer influência. Se observadores externos acharem que sua presença é pelo menos tolerada, se não bem-vinda, então não haverá nenhum esforço por parte de outras nações para restringir sua presença aqui.

Mas se a humanidade exercer sua autoridade e proclamar que não busca intervenção e não acolhe as raças que estão presentes no mundo hoje, então essas forças devem se retirar ou enfrentar dificuldades consideráveis ​​de seus concorrentes e de outras nações da região.

Embora outros em sua vizinhança espacial não sejam livres para dominar seu mundo por meio de conquistas e força militar, eles são inteiramente livres para ganhar influência aqui sob certas condições. E eles não hesitariam em querer um mundo como o seu como parte de sua rede, como um de seus principais clientes ou como um recurso dentro de sua esfera de influência.

Ainda não se sabe ao certo se a humanidade conseguirá sustentar esse tipo de sabedoria e contenção. Mesmo agora, vocês têm muito pouco a conquistar em seu próprio mundo. Vocês têm seu sistema solar para explorar, mas encontrarão pouquíssimos lugares onde possam estabelecer-se, e mesmo estes serão difíceis de manter. Vocês terão que enfrentar, e estão enfrentando, até agora, a pressão da influência e da persuasão criadas por grupos oportunistas em sua região do espaço, que estão aqui para fazer negócios, que desejam estender seu poder e influência por meios que estão dentro dos limites do que é tolerável.

Continue reading…