神様への願望、神への意識、神との関係に火をつける本質的な体験は、どこの国でも同じです。この宗教的衝動、神様との合一に向かう衝動は普遍的なものです。ある文化圏では著しく欠如し、ある文化圏では異常に表現されているように見えるが、その衝動は同じであります。神様とは何であるかは、あなたの経験の範囲と経験能力の観点から表現されなければなりません。大いなる共同体において、神様はあまりにも全体的で完全な存在であるため、どのような定義も常に挫折し、失敗に終わるでしょう。

大いなる共同体において、神様は完全です。あなたの世界では、神様はあなたの世界の神様であり、あなたの人種の神様であり、あなたの歴史の神であり、あなたの気質の神様であり、あなたの恐れと願望の神様であり、あなたの偉大な英雄の神様であり、あなたの偉大な悲劇の神様であり、あなたの部族とあなたの時代に関係する神様です。しかし、大いなる共同体においては、神様ははるかに偉大であり、いかなる民族の定義をも超え、いかなる民族の歴史をも超え、いかなる民族の気質や恐れや願望をも超え、いかなる個人や集団の哲学の把握をも超える、完全な存在なのです。そして、純粋な衝動の中に、時を超えた認識の瞬間の中に、自分の個人的な利益や動機の領域を超えて行動しようとする欲求の中に、他者を認識することの中に、与えようとする動機の中に、親和性という不可解な経験の中に、神様を見出すのです。これらは翻訳可能です。

これが神様の行動です。あなたにとって、これが神様なのです。大いなる共同体における神様について考えてください。人間的な神様ではなく、あなたの書いた歴史の神様でもなく、あなたの試練や苦難の神様でもなく、時を超える神様、すべての人種のための神様、すべての次元のための神様、原始的な人のための神様、先進的な人のための神様、あなたと同じように考える人のための神様、まったく異なる考えの人のための神様、信じる人のための神様、信じることが不可解な人のための神様。これが大いなる共同体における神様です。そして、ここから始めなければなりません。

Continue reading…