Como fue recibido por
Marshall Vian Summers
el mayo 14, 1993

Existe una creciente preocupación por el ambiente en el que vivís, el medio ambiente natural. Esto, por supuesto, es importante porque este es el contexto en el que vives. Pero el medio ambiente es mucho más importante de lo que la mayoría de las personas comprende. Este es importante no sólo para vuestro bienestar y vuestro futuro, es importante en términos de entender la Comunidad Mayor.

Verás, en la Comunidad Mayor, el medio ambiente es considerado la cosa más importante. No es algo que usas, y luego, después de mal usarlo, te preocupas un poco sobre este. El medio ambiente es lo más importante. Es visto como el contexto absoluto y fundamental para la supervivencia y la creación, y como un modelo para la educación misma.

En la Comunidad Mayor, hay pocos ambientes que sean tan exuberantes y abundantes como este mundo. Este mundo es verdaderamente una gema en el universo. Este lugar y lugares como este son muy valorados, y son considerados extraordinarios y únicos. Pero la humanidad ha estado ligada a este mundo por mucho tiempo, y ha dado por sentado la gran riqueza y abundancia de este mundo jardín, este Jardín del Edén, si quieres. Pues este mundo es sin duda un Jardín del Edén en contraste con otros entornos en los que la vida inteligente ha tenido que adaptarse y avanzar.

El medio ambiente no es simplemente las plantas y los animales que ves a tu alrededor. Es el contexto en el que vives. Es la vida. Hay dos tipos de ambientes de los que hablaremos: el ambiente físico y el ambiente mental. Estás familiarizado con el entorno físico, y tal vez tengas cierta cantidad de conocimiento y comprensión al respecto. Sin embargo, el ambiente mental es algo muy nuevo para la comprensión humana. Los ambientes mental y físico no son lo mismo. Operan en diferentes niveles de existencia y siguen leyes diferentes. Se superponen tremendamente, pero no puedes tomar los principios de uno y aplicarlos al otro.

Vuestra preocupación por el entorno físico es importante, pero debe crecer. Debe convertirse en la cosa más importante, no algo que simplemente está presente, o que se tiene por garantizado, o que sea considerado como algo adicional. Es lo más importante. No desearéis descubrir de la peor forma que esto es cierto, porque entonces vuestras perspectivas de supervivencia serían mucho menores que las actuales. No esperéis a que la calamidad os enseñe lo que necesitabais saber en primer lugar.

Cómo preserváis y administráis vuestro entorno, representa de muchas maneras vuestro nivel de desarrollo. Esto se refiere tanto a vuestra comprensión y percepción como a vuestro comportamiento. Una sociedad muy avanzada valorará enormemente el entorno natural y lo utilizará de tal manera que su productividad pueda continuar en el futuro. Es una relación sostenible, una relación que la humanidad en este momento no tiene con el mundo natural.

Si la humanidad falla, entonces otros de la Comunidad Mayor vendrán a apoderarse del mundo. Lo tomarán porque valoran el medio ambiente. El medio ambiente es más importante que cualquier raza o especie. Por lo general, en la Comunidad Mayor, si una raza arruina su medio ambiente natural, entonces otros son libres de intervenir y desplazarlos. Este es un principio establecido en la Comunidad Mayor y es ampliamente aceptado, aunque no todas las sociedades lo suscriben. Siendo humano, esto es muy difícil de entender porque sentís que el ambiente está ahí para vosotros, para usar y tirar. Y pensáis que la humanidad es lo más importante en el universo, y ciertamente lo más importante en este mundo.

Pero vuestros vecinos de la Comunidad Mayor no comparten esta opinión. La razón por la que están avanzados es que han tenido que desarrollar una relación sostenible con su entorno natural. En algunos casos, su ambiente fue dañado grandemente, lo cual requirió un avance tremendo en su tecnología para sobrevivir. Ellos conocen los riesgos, y saben el costo de la negligencia. Ellos saben el precio de la irresponsabilidad. Pero la humanidad no ha aprendido esto, porque todavía no ha pagado ese precio. No ha visto el gran costo involucrado. Si alguna vez tenéis la gran oportunidad de aprender de la historia de otro mundo, entonces tal vez ganéis la perspectiva que hace absolutamente obvio lo que estoy diciendo. La humanidad está en riesgo, pero también lo está su entorno. No sobreviviréis sin vuestro entorno, pero podéis recuperar una nueva relación con este, basada en una nueva comprensión.

En nuestros discursos hemos hablado de trabajo, contribución, resolución de conflictos, etc. Aplica lo que se ha dicho aquí a vuestra relación con el medio ambiente, y verás que hay mucho trabajo por hacer, para restituir y renovar vuestro entorno y para establecer una relación sostenible con este. Aquí tomáis de este lo que necesitáis y se le devuelve lo que este requiere. Este equilibrio puede alcanzarse y debe alcanzarse si la humanidad quiere tener un futuro, porque ciertamente sin este equilibrio, vuestro futuro está en gran peligro. O bien la humanidad perecerá por su propio envenenamiento del medio ambiente, o bien otros vendrán a desplazarla.

La posibilidad de esta última perspectiva es muy grande. Está es razón de la tremenda experimentación que se está haciendo en las plantas, animales y seres humanos en este momento, porque el riesgo para vuestro entorno ha crecido. La posibilidad del fracaso humano ha crecido. La posibilidad de que vuestro daño al entorno físico este más allá de la reparación ha crecido, y como ha crecido existe una Intervención de la Comunidad Mayor. Esto es difícil de ver porque los seres humanos todavía piensan y basan sus valores y suposiciones en la idea de que estáis solos en el universo, y que, si hay alguien más en el universo, están tan lejos que no puede existir ninguna posibilidad de involucrarse. Aquí no se rinde cuentas a nadie ni a nada más.

Ahora se está volviendo popular tener conciencia ambiental, pero eso no es suficiente. Cómo manejas tu vida personal y cómo te relacionas con el mundo natural son fundamentales. El Conocimiento te dará aquí la relación correcta, ya que rectificará tu relación con todos y con todas las cosas. Pero eso toma tiempo, y tú no dispones de este tipo de tiempo para usarlo libremente. Ahora debes volverte un estudiante y ser serio en este asunto, porque esto es de gran importancia.

Si tus hijos van a tener un mundo en el que vivir, un mundo seguro y saludable, entonces el medio ambiente debe convertirse en lo más importante. Si el medio ambiente se convierte en la cosa más importante o en la preocupación número uno, entonces la guerra terminará porque la guerra es perjudicial para el medio ambiente. La contaminación, la pobreza, las luchas y los conflictos entre culturas y naciones son la antítesis del mantenimiento de un ambiente saludable. Si piensas en esto, verás que a medida que el ambiente se convierte en lo más importante, otras cosas deben ponerse en su lugar. Pero si el medio ambiente está en un segundo plano y no se considera como la preocupación más importante, este se será constantemente comprometido para satisfacer otras metas y objetivos.

Hablemos ahora del ambiente mental. Este es un concepto que hemos presentado en varios de nuestros discursos, y ahora hablaremos más sobre eso. A diferencia del entorno físico, no podéis expoliar el ambiente mental. Es un ambiente que se compone de pensamientos y de grupos de pensamientos, que son llamados fuerzas. El ambiente mental no puede ser destruido, pero puede llegar a estar muy contaminado. Puede llegar a ser muy destructivo. A diferencia del entorno físico, el ambiente mental no conoce fronteras en términos de tiempo y espacio. Por ejemplo, si tienes una gran angustia emocional donde estás, eso afecta a alguien al otro lado del mundo, y viceversa. Tal vez los efectos parecen ser muy leves, pero, no obstante, son reales, porque las mentes no están sólo conectadas por el reconocimiento de la presencia física de otra persona. Las mentes están conectadas a través de una red interna muy sutil. Por eso decimos que, si una persona descubre el Conocimiento y hace avances en la recuperación del Conocimiento, él o ella afectará las mentes en muchos lugares al mismo tiempo. Esta persona nunca ha conocido a la mayoría de esas personas y ni siquiera es consciente de ellas, porque las mentes están unidas por una trama más profunda que se extiende mucho más allá del ámbito físico.

Aquí tú puedes hacer una contribución para mejorar el ambiente mental. Si esto se hace, las personas funcionarán mejor, serán más armoniosas y menos propensas a los conflictos y serán capaces de reconocer con mucha mayor facilidad las oportunidades, a medida que estas surjan. Todos serán estimulados. Todo el mundo se animará a llevar a cabo lo que fueron enviados a hacer aquí. Bajo esta luz, la contribución es sentida en muchos lugares por muchas personas.

El entorno mental es lo que creáis por vuestra cuenta. La naturaleza ha sido creada para vosotros, es un regalo. El entorno mental es algo de lo que tienes que responsabilizarte, porque a menos que una inteligencia extraterrestre esté entre vosotros, casi todo lo que experimentarás en el ambiente mental vendrá de otros seres humanos. Las plantas y los animales no tienen una fuerte influencia en el ambiente mental. En la naturaleza, como puedes haber notado, puede haber neutralidad en el ambiente mental. Por eso las personas buscan refugio en la naturaleza, es refrescantemente abierta y libre de influencias dominantes.

Existen, sin embargo, influencias en el ambiente mental, incluso donde las personas no están presentes. Pero para nuestro actual enunciado, necesitas estar más preocupado por tu impacto en otras personas y por su impacto en ti. Aquí puedes marcar una gran diferencia, tanto en la calidad de tu propia experiencia como en la posibilidad de tener relaciones significativas con otros. Esto representa una participación más refinada en la vida. Representa el progreso y la inteligencia. La humanidad necesita cultivarlos en este momento si quiere involucrarse con efectividad en la Comunidad Mayor, donde el ambiente mental es considerado muy importante, sólo por detrás del ambiente físico. Si el ambiente físico se mantiene, tenéis la posibilidad de sobrevivir. Sin embargo, si el ambiente mental es mejorado, tenéis la posibilidad de desarrollar y avanzar vuestra propia inteligencia y comprensión.

Daremos algunos ejemplos del ambiente mental. Las personas van a una universidad porque es un ambiente de aprendizaje concentrado. Es un lugar donde las personas están concentradas en su educación. Ese es un ambiente mental. Una biblioteca en una universidad tiene una sensación muy diferente que una biblioteca en una comunidad urbana. Es un ambiente de aprendizaje concentrado y enfocado. Puede ser más fácil estudiar en la universidad que en un lugar público. Estos representan dos entornos mentales diferentes. Los entornos mentales están formados por fuerzas y estimulaciones. Cada fuerza tiene un efecto sobre ti y, a su vez, tú tienes un efecto sobre ella. Si vas a un lugar donde todo el mundo está enfocado en un evento deportivo, puede ser mucho más fácil disfrutarlo y participar en él de lo que sería verlo en la televisión. Esto representa un ambiente mental. Las personas están juntas pensando en algo en común. Esto crea una potencia o una fuerza en ese ambiente, una fuerza que te afectará en gran medida.

Estos representan dos ejemplos obvios, pero comprende que el ambiente mental es mucho más sutil y penetrante que estos. Su importancia en la Comunidad Mayor es que representa la capacidad de una raza para influir en otra raza e incluso para dominar a la otra raza sin el uso de la fuerza física. Los seres humanos siguen siendo muy primitivos en este sentido. Usan la fuerza física para controlar a otros. Pero incluso aquí encontrarás, como en la publicidad, la comprensión básica de que puedes hacer que las personas hagan lo que quieres que hagas, si les das ciertos tipos de estimulación y ciertos tipos de ideas.

Esto sólo representa una comprensión rudimentaria del ambiente mental. Para ti, el ambiente mental representa la atmósfera en la que piensas y sientes. Si ese ambiente mental es mejorado y es positivo, será más fácil para ti ser creativo, inteligente y consciente de lo que está sucediendo dentro de ti y a tu alrededor. A su vez, si el ambiente mental es adverso y lleno de conflictos, hostilidad, perturbación o angustia, será más difícil para ti tener claridad mental. Será más difícil para ti ser consciente de ti mismo y de tu alrededor. Será más difícil para ti concentrarte.

Los seres humanos son aquí la principal influencia en el ambiente mental, siempre y cuando una inteligencia de la Comunidad Mayor no esté presente. En el mundo físico, sois sólo una de las muchas, muchas razas y especies que están participando en una red dinámica de vida. La diferencia aquí es que los seres humanos ejercen una mayor influencia en el ambiente mental, particularmente unos sobre otros. En el mundo natural, todo influye en todo lo demás de una manera mucho más física. Por ejemplo, si un gato te rasca, eso crea un impacto en ti en el ambiente físico. Sin embargo, los pensamientos del gato no influyen en tus pensamientos, aunque, de hecho, puedes influir en los pensamientos del gato. Las plantas y los animales tienen una relación directa con tu bienestar físico y tu experiencia sensorial en el mundo, pero las plantas y los animales no influyen en tu pensamiento, a menos que seas capaz de responder a ellos en un nivel muy sutil. En este nivel, puedes comunicarte con ellos en la medida en que puedas discernir su estado actual, su naturaleza y sus necesidades.

Para tener un efecto positivo en el ambiente mental, debes tomar conciencia del entorno mental que te rodea, aprender a establecer tu propio ambiente mental y aprender cómo influenciarlo y mantenerlo. Aquí aprendes sobre tu efecto en otros y el efecto de otros sobre ti. Aprendes esto a través de muchas, muchas experiencias y a través de la observación objetiva. Seguramente, cuando entras en la casa de alguien, entras en su ambiente mental y lo experimentas de primera mano. Si fueras calle arriba y abajo, y entraras en la casa de todos, entrarías en un ambiente mental diferente en cada lugar y tendrías una experiencia diferente. En algunos lugares te sentirías cómodo, en otros lugares te sentirías incómodo. En algunos lugares te sería muy fácil pensar con claridad, en otros lugares sería más difícil.

Para tener una influencia positiva en el entorno mental de otra persona, primero debes ser capaz de influir en tu propio ambiente mental. Esto requiere la capacidad de controlar y dirigir tus propios pensamientos. Esto requiere la capacidad de ser consciente del Conocimiento y practicar la quietud. Los Pasos al Conocimiento enseñan todas estas cosas, y por eso son una base importante para ganar conciencia y capacidad en el ambiente mental.

Los seres humanos, entonces, tienen muchísimo trabajo que hacer. Tienen muchos conflictos que abordar. Tienen una gran gama de responsabilidades, de las cuales, hasta el momento, sólo han reclamado unas pocas. Nuevamente, permíteme darte un ejemplo de la Comunidad Mayor para que puedas ver por contraste dónde estáis y dónde necesitáis desarrollaros. Todas las razas de la Comunidad Mayor que participan en los viajes espaciales interactúan con muchas otras razas que representan entornos muy diferentes, condicionamientos diferentes, creencias diferentes, etc. Su interacción con otros es mucho más difícil que vuestra interacción con otras personas. A pesar de que puedes resaltar las diferencias individuales entre tú y otra persona, el hecho es que tenéis tanto en común, que las diferencias en la personalidad o en el temperamento entre vosotros son muy, muy leves, particularmente en comparación con las diferencias que vais a experimentar en el encuentro con un inteligencia de la Comunidad Mayor; alguien de un entorno físico diferente, con una historia completamente diferente y diferentes composiciones biológicas y psicológicas. Las diferencias aquí son enormes.

Para funcionar en la Comunidad Mayor, tenéis que desarrollar enormes capacidades de discernimiento, y métodos y vías de comunicación. También tenéis que tomar conciencia del impacto de la otra raza sobre vosotros, el poder de sus pensamientos, su concentración, su cohesión social, y demás, en comparación y contraste con el vuestro. Una de las leyes en el ambiente mental es que la concentración es poder. Esto tiene un corolario en el ambiente físico donde la fuerza física es poder. En el ambiente mental, es la concentración. Un individuo más concentrado que tú tendrá una mayor influencia en ti de la que tú tendrás sobre en él o ella. Un grupo o una raza más concentrada que vosotros tendrá una mayor influencia en vosotros, que la que tendrías sobre ellos. Cuan cierto es esto en la Comunidad Mayor. Por eso las sociedades que avanzan deben aprender algo sobre el ambiente mental si van a competir, relacionarse y tratar eficazmente con otras razas.

No habéis tenido este requisito todavía en vuestro aprendizaje, pero lo tendréis pronto. Esa es parte de la razón por la cual El Camino de Conocimiento de la Comunidad Mayor está siendo proporcionado en este momento. La necesidad de abordar vuestro entorno físico y comenzar a aprender sobre el ambiente mental es muy grande, y esta sobre vosotros ahora. No es algo que puedas descuidar, es algo que debes abordar. Te damos este resumen para demostrarte que tienes mucho trabajo por hacer y mucho aprendizaje que hacer, aprendiendo mucho más allá de vuestros límites y parámetros actuales.

Con el fin de preservar vuestro mundo y convertirlo en un lugar habitable para las generaciones futuras, el entorno físico debe convertirse en vuestra primera prioridad. Esto tendrá un efecto beneficioso en tu comportamiento, en tu relación con los demás y en cada aspecto de vuestra cultura y sociedad.

Tu segundo gran enfoque para el aprendizaje y la aplicación es el entorno mental. Aquí serás capaz de aprender más sobre ti y los demás, y serás capaz de traer con el tiempo una armonía y un equilibrio mayores a tus relaciones. Y aún más importante que esto, tu preparación en el entorno mental te permitirá discernir e interactuar con presencias de la Comunidad Mayor, que representan sociedades de mucha mayor concentración y cohesión social de las que tú actualmente puedes disfrutar.

El entorno mental y el entorno físico son los contextos en los que piensas y actúas respectivamente. Cada uno de ellos requiere un enfoque consciente, cada uno requiere mejora y desarrollo. Tu habilidad para avanzar en estos dos campos es posible únicamente porque tienes el Conocimiento dentro de ti, para guiarte, motivarte y dirigirte hacia adelante. Sin el Conocimiento, continuaríais abusando de vuestro mundo físico hasta que vuestra raza comenzara a extinguirse. Sin el Conocimiento, estaríais alejados siglos de aprender algo sobre el ambiente mental. Sin el Conocimiento, no tendrías ni la compasión, ni la voluntad, ni la fuerza necesarias para elevarte a ti mismo y a tu raza para enfrentar los retos de la vida que existen ahora y que seguramente surgirán para enfrentar en el futuro.

Cuando piensas por qué estás en el mundo, en lo que tienes que hacer aquí y en lo que significa ser un individuo, piensa en tu trabajo con el medio ambiente; tu mejora del entorno mental y tu preservación del ambiente físico. Luego piensa en toda la educación y actividad que esto requerirá de ti y de otros. Esto comenzará a darte una comprensión de las grandes oportunidades que la vida te está dando ahora.