上帝信使

马歇尔.维安.萨摩斯

于1989年1月1日接收

于纽约州阿尔伯尼接收

关于本教程

你在这篇教程里读到的是天使圣团通过信使马歇尔.维安.萨摩斯讲话的原版声音的抄录。

在此,上帝超越文字的原版沟通,被护佑这个世界的天使圣团转译成人类的语言和理解。然后圣团通过信使发送上帝的讯息,之后它被抄录并被提供给你和所有民众。

在这个非凡过程里,启示的声音重新发言了。那文字和那声音就在世界上。这是历史上首次,原版口述启示的录音被提供给你和世界去体验。

愿你成为这个启示礼物的接收者,愿你敞开接收它给你、给你的生命的独特讯息。

敬告读者:
本翻译由一位志愿翻译原版英文教程的新讯息学生提供给社团。我们将这一翻译以这种早期形式提供给世界,从而让人们有机会以他们自己的语言和新讯息的一部分进行参与。

现在有必要探讨一个严肃重要的主题,这一开始可能难以理解。它是邪恶问题和不和谐势力。对很多人来说这是一个艰难的主题,因为针对它存在大量恐惧和忧虑,还有大量否认和很多扭曲观点。

世界上存在不和谐势力。它们对抗生命的联合。它们对抗生命的进化。它们对抗内识的工作。它们对抗内识的唤回。这些势力产生于世界之内和世界之外。它们对抗生命的联合和进化,从这种意义上说,这些势力是邪恶的。它们是破坏性的。它们寻求分离那必须结合的,它们寻求结合那必须分离的。

因此,准确地说,世界上存在着邪恶。接受这个是根本性的。因为除非这被接受,否则你将大大低估对抗势力,它们影响你和对抗你,鼓励你对抗你的内识并对抗上帝。低估那对抗你的是绝对不智的。世界上存在着对抗势力。认为这些势力不存在是一个巨大错误。一些人试图认为如此,从而让自己摆脱一种焦虑感。他们此刻认为物质世界的实相表达着神圣实相。然而这是一个严重错误,导致否认物质生命实相并否认你自己的内在体验。这一否认是极度自欺的。它源自恐惧和不愿面对显而易见。

接受生命里的邪恶实相,一开始看似是压制性和否认生命的,然而不应如此。内识男女不以这种方式看待不和谐势力。他们把这些势力看作只是世界存在其中的生命条件的组成部分。

你来到世界来做一个贡献。冲突和对立是必须被认识和接受的条件之一。因为除非问题能被认识和接受,否则解决方案怎么可能被辨识和应用呢?

因此,唤回内识的首要进阶之一是学习认识存在的问题,看到世界的样貌,看到你的样貌并辨识正在影响人类思考和行为的势力。确实,存在着良善势力,也存在着对抗良善的势力。人们很难客观地应对这个实相,因为关于它存在着那么多恐惧和负面想象。

然而,说存在着上帝和对抗上帝势力的一场战争是不准确的。根本并非如此。物质宇宙只是上帝被否认的一个地方。这一否认的积累效应就是可以被称为邪恶的东西。邪恶并非源自产生所有邪恶的一个个体。邪恶源自基于恐惧、敌意和内疚的对分离和解离的渴望。这在世界上有着一种积累效应,因为世界同时是一个物质和一个思维环境。

邪恶存在于思想领域,并在身体领域表达自己。它不存在于存有或上帝的领域。它代表思想的深远困惑,它必须被认作世界上的一个运作势力。它是你在某些地方比其他地方更能感受到的一个势力。它在某些个体内在比其他个体内在更多地运作着。邪恶是一个势力。它完全掌控的那些人成为邪恶的一个表达,尽管他们的本质依然是神圣的。他们对抗生命、生命进化和他们自己的内识。

你将很少发现全心全意奉献给这个势力并服务于它的个体。然而每个人在一定程度上受到这个势力的影响,每个人必须对付它。你无法通过否认或把它称为其他名字来对付它。你无法通过认为它只是你混乱过去的结果或它只是存在于你的心理困难领域来对付它。这样思考它可能给你一种暂时的力量和掌控感,可这是一个严重错误,因为它将导致你低估世界上这个势力的力量和它对你的潜在影响。

你必须接受邪恶作为物质生命的一个条件。它是你必须应对的某种东西。它的很多影响和诱惑是你必须开始觉知并带着客观性和冷静去应对的某种东西。这一客观性只能来自内识。内识不受邪恶存在的威胁;它只寻求以一种建设性方式应对它。

内识能够在世界上开展爱和关系的唤回。然而,如果你寻求通过野心不带内识地这样做,你将引领自己进入巨大危险并将为自己确立严重失望。在此你会给自己并给他人制造灾难,无论你的良好意图。没有内识的良好意图导致灾难。

内识是你的内在指引和你的指引之光。内识包含着智慧,指示你在何处和如何应用自己以及和谁在一起。内识不因邪恶的存在而沮丧,它也不受邪恶的影响。你的内识是你内在携带的神圣影响的力量。它是神圣影响力量的原因在于它比世界上的其他任何影响更伟大。它是你自己最重要的面向。因而,它是你最伟大的礼物和成就源泉。

不和谐势力以很多方式在很多场景里表达自己。这一表达有着很多特别形式,可它们都发自对抗上帝和生命联合的渴望。不要以为上帝恼怒这些势力,因为上帝无法愤怒。不要以为上帝将惩罚这些势力或它们的支持者。它们的支持者已经通过从上帝分离在惩罚自己了。

地狱是什么,不就是上帝被否认的一个地方吗?地狱是什么,不就是上帝会被认为不存在的一个地方吗?身处地狱就是不在关系里,上帝是所有关系的总和。因此,世界上的每个人都在一定程度上身在地狱里,根据他们出离关系的程度。因为没有关系,你只拥有你的负面想象,这将萦绕你并引领你遵循不和谐势力。

当内识在你内在被唤回时,你将能够认识你自己内在的和谐力量并以一种不断增长的方式确认它、支持它和表达它。这带来对不和谐势力越来越大的免疫。然而,这要求你客观地认识不和谐势力,不否认它们或称它们为另一个名字,以感到针对它们的一种虚假力量或掌控感。

一些人相信邪恶只是他们自己内在的某种他们能够纠正的东西。这不正确。带着内识,你能够纠正你自己遵循不和谐势力的倾向,可是你无法纠正不和谐本身。带着内识,你对世界上的内识和世界的进化做出一个贡献。并非单凭你自己就能够转变世界。当每个人都贡献他们的礼物时,世界将被转变。你的礼物的贡献将感化他人贡献他们的礼物。你有一个重要但渺小的部分要扮演。你的部分是必要的,从而让他人去做他们的部分。被召唤成为内识学生的你,被召唤去做你的部分。做你的部分是你内在和世界内在的内识的最终表达。

邪恶起源于世界之外。这是因为你生活在众多世界组成的大社区里。这如此显而易见。然而,大多数人难以看到,因为他们认为他们的世界是唯一存在的地方。他们认为只有上帝和世界,或天和地。这是在一个极度局限的背景里思考,并将给你关于不和谐势力是什么以及它们来自哪里的极度局限的理解。

不和谐势力起源于发动物质宇宙创造的分离。本书的目的不是讨论这个,并且你也无法完全构思它。分离的起源只能在分离本身终结时被辨识。唯有那时,它的宗旨才将被充分理解。揣测这个是没有帮助的。然而,重要的是你学习坚持你自己内在的内识并在存在对抗势力的你们世界的有限背景里贡献内识的礼物。

承诺服务不和谐势力的个体既存在于大社区里,也存在于你们世界里。他们的确信力和他们的能力决定了他们的影响力范畴。某些情况里,超越这个世界之外的不和谐势力在影响这个世界里的不和谐势力,因为世界外的那些是更强大势力。

在应对这个主题时,恐惧、不确定或否认或许在你内在被激起。然而这里所呈现的讲述着那存在的。你选择如何应对它取决于你。可是那存在的存在着,无论你选择如何回应它。内识男女选择应对那存在的,而非否认那存在的。他们这样做以保持他们的自决力。

一些大社区势力在这个世界里运作着。一些人现在刚刚开始发现这个。因此,绝对至关重要的是拥有一种大社区视野,即从一个更广大观点看到世界正在发生什么的能力。

所有智能生命被内识实相和不和谐势力之间的对抗困扰着。在这个物质实相层面上存在着二元性。否认这个就是试图体验这里不存在的一个生命。带着内识你将体验一个新生命,可是内识并非源自对你物质实相的否认。物质实相是思想一个根本性冲突的一种表达。这个冲突同时在思维和物质环境里被表达。你思考什么导致你做什么。如果你的思想里存在困惑,这个困惑将通过你在世界上的行动表达自己。

认为自然是邪恶的是不准确的。那是不正确的。自然只是一个运作的实相并将运作,只要那些参与者继续参与。当你可以和上帝在一起时,为何在世界上?因为你必须唤回你内在的内识。世界是同时存在对内识的渴望和对内识的否认的一个地方。对内识的否认正是生成和再生成邪恶和不和谐势力的东西。内识被否认因为分离被珍视。内识被否认因为个体希望从生命解离。这一解离往往以生存的名义被辩护,可这是虚假的,因为在内识里你已经在生存并将一直生存。

有很多反对遵循内识的争辩。有很多对分离的辩护。有大量的信仰和揣测支持你从你最深刻认知的解离。人们珍视的很多东西直接和间接支持着从内识的这一解离。这在大社区的其他世界里同样是事实。因此,不要以为人类是一个败坏的或有罪的族群。人类只是和大社区其他所有族群一样,处在某个进化和思维和物质发展阶段。

有必要学习如何应对不和谐势力,这在你们世界里颇为运作着,并给这里的所有思想投以巨大影响。一开始你有几件事可以做。首先,当你学习辨识它们并且当你发现自己处在它们似乎盛行的境况里时,你必须学习不在情绪上和这些势力参与。不爱它们。不恨它们。不拥抱它们。不逃离它们。你能够变得客观,因为你内在的内识是客观的。不搜寻这些势力也不付出所有代价来躲避它们。内识将让你远离它们,除非在某些情况里你将能够以一种积极方式贡献某种东西。

接下来,别试图概念化邪恶或把它单单指派给一个存有或一个实体。如果你这样,你将要么让它比它真正的样貌更可怕,这发生在大多数情况里,要么你将试图缩小它或限制它,从而当你靠近它时感到自我肯定。和你个人相比,不和谐势力远比你更强大。为何如此?因为它们被很多思想支持着。唯有带着内识,你能够克服你自己内在的不和谐势力并在你周遭投以一种积极影响来抵消它们。

没有内识,不和谐势力能够粉碎你。因为除非一个思想灌输着内识,有力量影响其他思想里的内识,否则一个思想能够做什么来对抗如此众多的思想呢?正因为如此挑起对抗邪恶的战争是无用的。挑起对抗邪恶的战争就是低估邪恶并高估你自己。这必然导致失败和完全的沮丧。然而,带着内识你能够在艰难境况里贡献某种积极的东西。因为你内在的内识激发所有其他思想里的内识,即使它们暂时性地奉献给不和谐势力。在此你激发他人内在的内识。无论你在生命里的贡献形式如何,这是它价值的精髓。

世界在任何时刻表达着这些对抗性势力的状况和互动。它就像对立之间的一个平衡。你的角色是向一个积极的方向移动平衡。如果你不发挥这一影响,你将成为不和谐势力的要么一个无意识的同谋要么一个实际的支持者。任一情况里,你个人都无法在生命里采取一个中立位置。唯一真正有益的位置是坚守内识,因为内识不被邪恶触及,而是寻求贡献那良好的。没有内识,生命对你来说将好似战争。可生命不是战争。这是一个非常重要的理解。

必要的是你思考这里所讲的。从某个视角上,这里所讲的一切完全显而易见,可是如果你没有这一视角,你可能发现它难以理解,因为你还无法看到和认知这意味着什么。然而,获得你能看到这个的观测点将使你能够携带上帝的伟大和善良。这将使你能够在存在冲突的一个环境里变得有效力。然后你将能够看到什么激发人们内在的内识和什么对抗人们内在的内识,什么产生有意义的关系和什么破坏有意义的关系。

正如所讲,内识将引领你以某些方式和某些个体参与。不和谐势力将鼓励你以其他方式开始和某些人参与,然而结果完全不同。内识将鼓励甚至要求对世界的一定领会和理解。不和谐势力将要求对世界的一种不同领会和理解。内识产生所有建设性的思考和行动。不和谐势力产生其他种类的思考和行动。真理和取代真理的那些事物都在思维和物质环境里产生运动。在这些领域里,你必须同时应付内识和不和谐势力。

不和谐势力相当强大。别野心勃勃地认为你能够独自和它们战斗。别以为你能通过给自己一个关于你的能力的宏伟观点来克服你自己内在的恐惧,因为没有内识,你的能力在对抗不和谐势力中将完全无效。

在此有必要学习什么在世界上产生力量。世界上,力量是思想专注的结果。换句话说,一个更专注的思想将更强大并将能够影响更少专注因而更少力量的其他思想。在此专注是焦点。这非常重要。一个思想越专注,它越聚焦。它越聚焦,它越被导向。它越被导向,它的影响力将越强大。因为你生活在一个思维环境里,这是一个思维影响的世界。在此,如果你不发挥对你自己思想的一种影响,你的思想将只是受到其他思想的影响。你将只是沿着大多数思想思考的方向被拖拽。

于是,自由是独立于大众意识去思考的自由。真正的自由来自内识。在此你将不会陷入战争而是将成为一个观察者,贡献那有益的。作为结果,你将成为世界上一个真正积极的影响力。

你的思想越专注,它对生命的影响越强大。你的意志越被导向,它对他人的影响越强大。然而那些更专注于效忠不和谐势力的人,将对你有着更强大影响,如果你较少专注,如果你较少聚焦,并且如果你较少坚决的话。

这是在一个思维世界里的思想层面的力量。物质世界里的力量是一个身体能够纯粹通过力量和武力战胜另一个身体。在思维世界里,是同样的——某些思想制服其他更软弱且更少专注的思想。

内识同时服务于思维和物质环境。它让你能够专注并给你的专注提供一个有意义的宗旨和一个强大的表达。内识不仅提供必要的思想赋权,而且它提供着内识力量本身。现在你和上帝一同思考。你和宇宙一同思考,而非只是作为一个个体。你的个体性现在变得有意义,因为它表达一个更伟大实相。没有这个更高宗旨,你的个体性只是一个生存机制并将内在固有地恐惧。作为结果,它将受到并受制于不和谐势力的影响,它的主要动机是恐惧。

恐惧解离;爱结合。两种力量都引领你走向和某些人的特别参与,不过是为了不同的宗旨并有着完全不同的结果。那些服务不和谐势力者处于关系里并为了这个宗旨和其他个体维系。这是事实,因为任何事情,无论真实或想象,都无法在没有关系下做到。你必须寻求他人帮助你,因为你寻求做的无法独自被做到。在此内识和不和谐势力的实相都通过关系找到表达。正因为如此关系如此重要,因为它们在世界上既是贡献也是破坏的表达媒介。

你如何应对你自己内在的不和谐势力?答案总体上非常简单,可它需要大量的应用和很多发展进阶。答案在根本上是成为一名内识学生,因为内识是你自己内在的平衡和和谐准则。它也是指引源泉,建设性地引领你穿越那否则看似不可思议地复杂和冲突的状况。内识给复杂带来简单,给不和谐带来和谐,给解离带来联合。内识集中你的思想并强化你的身体,这样你就能在这两个领域里实现强大,因为你必须强大。

学习认识邪恶存在在哪里,不否认它或称它为另一个名字。不试图将它缩小成某种你感到你能控制和支配的东西。然而不要以为你在面对邪恶时是软弱和无力的,因为带着内识,你能够在你自己内在克服它。正因为如此你必须成为一名内识学生。这至关重要。获得这一更伟大视野将使你能够认识问题还有解决方案。

不要战斗邪恶,因为当你这样做时它将诱惑你。只是带着野心,你将战斗邪恶并且它将总是获胜。因为很多情况下它的支持者曾经是对抗它的战士。换句话说,很多那些现在支持和代言邪恶者曾经对抗过它。因此,内识男女不制造冲突而只是找到有意义的方式和冲突一起工作来支持和促进生命中的解决方案。

别低估不和谐势力的力量或说服,因为它们也会讲述上帝和爱和基督、穆罕默德和佛陀,但却带着一种不同的强调并为了一个不同的目的。它们也利用所有良善的,但却为了另一个目的。正因为如此内识男女必须随着时间推移发展伟大的辨识和理解。你不能只是有着对事物的一种简单观点。你必须拥有一个更伟大视野以认识什么是真理。否则,你将只是攻击、贬低或逃避世界上那破坏性的,以感到安全。

认识你自己内在的不和谐势力的影响。当你成为一名内识学生时,你将能够带着越来越伟大的明晰做到这样,因为你将在你自己内在意识到那寻求内识的和那对抗内识的。然后你将学习看到什么在你自己内在以及在你周遭世界里创造这一对抗。这将给你一种直接洞见和一个客观观点,看进不和谐势力以及它们如何影响你和他人。你将看到你的政治和社会想法、你关于上帝和世界的想法以及你对自己的评估如何受到这些不和谐势力的影响。在此某种看似有益的东西可能实际上服务于这些势力。你采取的任何位置的价值取决于你采取它的目的以及那个目的背后的动机。带着内识,你将能够看到这个。没有内识,这将远更艰难。

没有内识,人们把他们的实相和身份建立在他们的想法和他们在世界里的联盟之上。他们将倾向于捍卫这些,即使这些想法和联盟没有益处。他们将捍卫这些,即使结果是危害性的。这使得更难客观看到和行动。正因为如此内识是你的救赎。没有内识,你迟早肯定会陷入不和谐势力,无论你的良好意图。

没有人会完全陷入不和谐势力,因为不和谐势力不代表上帝的意志。可是在一个生命周期里,一个人的生命可能完全受到这些势力的支配。事实上,很多生命如此。甚至当这些个体离开世界时,他们将处在一种自欺状态并将在这种状态里再次进入世界。然而无论他们去哪里,内识和他们同行,因为事实是你无法从内识分离,即使你的思想和生命完全表达着对它的对抗。

无论你去哪里,内识和你同行。因此,内识被认识和接受只是一个时间问题。它是不变和永恒的。不和谐势力并非不变和永恒,尽管它们在生命里不断地被再生。最终,它们将让位于内识的力量和临在,可这会需要很长时间。需要的时间越少,人们的受难将越少。需要的时间越少,内识在世界上的表达将越伟大。

那个现在正学习成为内识的一个初级学生的你,必须学习认识你自己内在的不和谐势力。一些情况里,很显然这些势力在那里表达自己。其他情况里,将不明显。唯有通过学习内识之路,通过实验和错误,并通过和他人建设性的参与,你将能够学习如何辨识你自己内在的不和谐势力以及如何建设性地应对它们。这将需要时间并将遵循很多阶段。然而发展你和内识的联接,对你的福祉并对守护你带进世界的礼物来说至关重要。

世界是对内识的渴望和对内识的对抗共存的一个地方。对内识的否认在此似乎占主导。这看起来好似如此。然而,相信这个就是低估内识的力量。记住,世界本身是一个暂时性的地方,你在这里的存在同样是暂时性的。鉴于世界的存在,你在此是如此短暂。假如内识不存在,你将没有超越世界之外的生命,你将如同一根蜡烛,迅速燃掉自己且不再来。确认内识,确认着你超越世界的生命。这确认着你的精神家庭,你和你的内在上师们以及内识本身的临在的关系。因为世界上的一个短暂生命能够对一个永恒生命做什么呢,不就是在对自己的觉知里暂时地阻碍它吗?

你在世界上的生命是你现在在这里的生命,你必须把自己奉献给这个。然而,你越多地觉知你的永恒生命,你将越多地允许它通过你在世界上表达它自己。然后你将理解你真正力量的本质。然后你将看到对抗内识只是一种可怜的自我惩罚形式。