Giới Hạn của Việc Du Hành Không Gian

Như đã tiết lộ cho Sứ Giả của Chúa
Marshall Vian Summers
vào ngày 11 tháng 6 năm 2008
tại Boulder, Colorado, Mỹ


Chú thích cho đọc giả:
Bản dịch này được đưa cho Hội bởi một học sinh của Thông Điệp Mới người đã xung phong để phiên dịch bài viết nguyên bản tiếng Anh. Chúng tôi phát hành bài dịch này cho thế giới dưới phiên bản đầu này để mọi người có cơ hội liên kết với một phần của Thông Điệp Mới trong ngôn ngữ của họ.

Như đã được chỉ ra trước đây, việc du hành trong không gian là tương đối chậm. Và việc du hành giữa các chiều không gian đã được chứng minh là đầy thảm họa đối với hầu hết các chủng loài đã thử nó. Mặc dù việc du hành trong không gian là cực kỳ nhanh theo tiêu chuẩn của bạn và theo mức độ phát triển khoa học của bạn, việc đi lại vẫn còn rất khó khăn và tốn thời gian. Bởi vì việc đi lại và thương mại rất bị hạn chế trong những khu vực phát triển cao của vũ trụ nơi có sự tập trung lớn lao của các quốc gia tiên tiến, việc di chuyển bị giới hạn và hạn chế. Bạn không thể đi bất cứ nơi nào bạn muốn dưới những dạng tình cảnh này mà không vi phạm lãnh thổ của người khác hoặc không vi phạm các luật lệ đi lại và giao dịch.

Việc đi từ đầu này sang đầu kia của thiên hà chỉ đơn giản là không thể. Thật viển vông khi nghĩ rằng điều này có thể xảy ra. Việc du hành qua các chiều không gian đã được chứng minh là quá nguy hiểm đến nỗi có rất ít chủng loài trong vũ trụ thậm chí thử nó tại thời điểm này, bởi vì những người bước vào các ngưỡng cửa này không bao giờ quay trở lại và không bao giờ biết chuyện gì xảy ra với họ, và không có cách nào để đi tìm họ và tìm hiểu điều gì đã xảy ra với họ. Kích thước của không gian là rất trọn vẹn và ranh giới giữa các chiều là quá quan trọng đến nỗi mà việc khám phá những thứ này đã được chứng minh là vô cùng khó khăn. Ngay cả khi nó đã thành công, các chủng loài đã xuất hiện trong lãnh thổ của các chủng loài khác hoặc đã tiến vào môi trường vật chất thù địch và không bao giờ có thể tìm được đường quay trở lại.

Toàn bộ thiên hà thì chưa được khám phá. Chỉ những vùng bên trong nó thì được khám phá. Chỉ những vùng có nhiều sự giao dịch, du hành và sự tồn tại của các quốc gia công nghệ phát triển thì được khám phá. Bên ngoài điều này, bạn có những vùng lãnh thổ chưa được khám phá, đôi khi cực kỳ lớn, nơi mà bất cứ người du hành nào cũng có thể bị lạc nếu không có các điểm tham chiếu được biết.

Tàu đi lại sử dụng nhiên liệu. Nhiên liệu có giới hạn. Ngay cả nhiên liệu bắt nguồn từ năng lượng mặt trời cũng có giới hạn. Ngay cả nhiên liệu bắt nguồn từ năng lượng hạt nhân cũng có giới hạn. Nếu bạn đi quá xa, bạn sẽ không thể quay trở lại. Nếu chuyến khám phá của bạn đưa bạn đi quá xa, bạn không thể quay trở lại. Nếu bạn tiến vào khu vực chưa được khám phá, bạn sẽ phải đối mặt với những nguy hiểm về sinh lý và khả năng đi vào lãnh thổ của loài khác mà có thể thù địch đối với sự hiện diện của bạn. Bạn chắc chắn có thể bị lạc trong những vùng lãnh thổ chưa được khám phá, giống như những người du hành khác đã bị.

Để mở rộng tầm với của một quốc gia cũng là rất khó bởi vì bất kỳ cơ sở nào bạn đặt ở xa đều phải được củng cố. Ngay cả khi bạn đặt mình trong một môi trường tương đối dễ cư trú từ quan điểm sinh lý và sinh học, việc củng cố các cơ sở ở nước ngoài là rất khó khăn và đòi hỏi cực kỳ nhiều việc du hành và tài nguyên. Các thuộc địa khai thác ở xa rất dễ bị cướp biển. Chúng rất dễ bị sụp đổ. Chúng phải được duy trì với rất nhiều nỗ lực ngay cả khi các tài nguyên mà chúng đang khám phá được chứng minh là có giá trị khổng lồ. Kết quả là hầu hết các quốc gia du hành ở khá gần nhà và dựa vào giao dịch để đạt được các nguồn tài nguyên ở xa và dựa vào thương mại địa phương để đạt được những gì họ cần.

Tất nhiên, con người với trí tưởng tượng tuyệt vời của họ vẽ ra đủ loại cách tuyệt vời để du hành khắp vũ trụ mà gần như không cần cố gắng, sử dụng năng lượng mà bằng cách nào đó được bắt nguồn từ vật lý và có thể duy trì việc du hành không giới hạn, thậm chí phá vỡ thời gian và không gian. Nhưng đối với những loài sống ở vũ trụ thật, họ đã phải đối mặt với những giới hạn của công nghệ. Trong một số trường hợp, những giới hạn này khá nghiêm trọng.

Các chủng loài du hành nói chung tự tạo ra nguồn thức ăn của riêng họ, nhưng ngay cả điều này cũng đòi hỏi đầu vào của các nguồn lực. Mọi người trong cõi sinh lý vẫn phải ăn uống và nhập năng lượng dưới dạng này hay dạng khác. Họ phải sử dụng năng lượng và đạt được các nguồn lực để sản xuất ra năng lượng này. Họ phải dựa vào công nghệ, thứ phải được củng cố và hỗ trợ. Nếu họ du hành rất xa khỏi hành tinh mẹ của họ hoặc trụ sở hoạt động của họ, họ phải đối mặt với vô số khó khăn về hậu cần.

Trong những khu vực không gian nơi không có sự tập trung đông đúc của các quốc gia tiên tiến, bạn gặp khó khăn khổng lồ với nạn cướp biển. Bạn gặp khó khăn khổng lồ với việc bị thất lạc hoặc trở thành đối tượng của những ảnh hưởng hoặc phản ứng địa phương thù địch đối với sự hiện diện của bạn. Có những khu vực trong không gian được đơn giản xem là quá nguy hiểm để du hành vì những lý do này. Ngay cả những khu vực thưa thớt dân cư, nơi mà các tuyến đường và tọa độ đã được thiết lập cho việc du hành, thậm chí ở đây cũng có những nguy hiểm cực độ. Theo thời gian, các quốc gia và ngay cả các đế chế nhỏ đã thiết lập sự ổn định mà họ gìn giữ và duy trì trên căn cứ nguồn lực và ảnh hưởng của riêng họ.

Không có đế chế vĩ đại nào cai trị thiên hà. Đó là sự tưởng tượng hoàn toàn. Có những quyền lực và hiệp hội quyền lực địa phương rất mạnh, thường được thiết lập thông qua các tổ chức công đoàn hoặc các cơ quan quản lý mà giám sát các tuyến đường giao dịch. Nhưng các đế chế khổng lồ cai quản các khu vực rộng lớn thì đơn giản không thành công, bởi vì không có cách nào để duy trì sự kiểm soát theo thời gian, và có quá nhiều thách thức để phá vỡ cấu trúc ở kích cỡ này. Tuy nhiên có những đế chế bao gồm hàng chục các hành tinh, hệ sao và vân vân. Điều này được xem là tương đối lớn, đặc biệt trong môi trường địa phương của bạn.

Trong vũ trụ, nếu bạn mở rộng ảnh hưởng của mình, bạn phải kiểm soát ảnh hưởng đó và bạn phải duy trì ảnh hưởng đó. Bạn phải duy trì nó thông qua công nghệ. Bạn phải duy trì nó thông qua tài nguyên. Và bạn phải duy trì nó thông qua nỗ lực không ngừng để duy trì các căn cứ nằm ngoài. Vượt qua điểm nào đó, điều này chứng tỏ là quá khó khăn, quá kiệt quệ đối với một quốc gia hoặc thậm chí tập hợp các quốc gia để hỗ trợ và duy trì.

Kết quả là, có những vùng rộng lớn của thiên hà mà chưa được khám phá và hiếm khi được ai đến thăm. Mặc dù có những chủng loài tồn tại bên trong những vùng này, họ có xu hướng phi công nghệ. Nếu họ có công nghệ, thì họ có xu hướng cực kỳ giới hạn trong phạm vi của họ. Không thể giao dịch hoặc đạt được công nghệ tiên tiến từ các quốc gia khác thông qua cách thức giao dịch và thương mại, họ vẫn vô cùng cô lập.

Đây là vũ trụ mà bạn sống trong — một vũ trụ của các tạo hoá tuyệt vời, nhưng cũng là một vũ trụ của những hạn chế khổng lồ. Việc tìm được tài nguyên là một vấn đề đối với tất cả các quốc gia đang tiến bộ. Công nghệ đòi hỏi tài nguyên. Công nghệ càng lớn thì càng nhiều tài nguyên được đòi hỏi. Phạm vi ảnh hưởng, đế chế hoặc việc sở hữu tài sản của ai đó càng lớn thì yêu cầu về tài nguyên càng lớn.

Các quốc gia bị buộc phải phụ thuộc vào giao dịch sẽ mất nhiều quyền tự quyết của họ trong quá trình này. Bây giờ không thể tự cung cấp đủ cho bản thân, họ phải dựa vào nguồn cung cấp từ bên ngoài cũng như ảnh hưởng chính trị từ bên ngoài để duy trì họ. Đối với một quốc gia muốn tự do và tự cung tự cấp, vấn đề về giao dịch và sự phụ thuộc vào người khác là vô cùng vĩ đại. Đó là lý do tại sao ba yêu cầu cơ bản để được tự do và tự cung tự cấp trong vũ trụ đó là sự thống nhất, một dân cư thống nhất, sự tự cung tự cấp và sự cực kỳ kín đáo.

Nếu bạn sở hữu của cải trong vũ trụ, những loài khác sẽ muốn nó. Họ hoặc sẽ muốn lấy nó từ bạn hoặc họ sẽ muốn giao dịch cho nó. Nếu họ giao dịch cho nó, họ sẽ cố gắng quyến rũ bạn hoặc thuyết phục bạn rằng những gì họ có để cung cấp là thứ bạn thật sự cần, ngay cả khi bạn không thật sự cần nó. Vấn đề với việc sở hữu của cải – cho dù đó là của cải sinh học, công nghệ mà những loài khác không có, quyền sở hữu một thế giới chiến lược hay, như trường hợp của Trái Đất, một thế giới vô cùng đa dạng về sinh học — đó là việc duy trì sự kiểm soát thì khó khăn nếu các loài khác biết về bạn. Điều này trở nên bất khả thi nếu bạn phụ thuộc vào các loài khác cho các tài nguyên cơ bản của mình.

Ở đâu có giao dịch, ở đó có ảnh hưởng. Việc mở rộng ảnh hưởng trong Cộng Đồng Vĩ Đại đã đạt đến mức độ tinh vi và hiệu quả rất lớn. Đối với một chủng loài trẻ đang trỗi lên như nhân loại, Cộng Đồng Vĩ Đại đại diện cho một môi trường rất nguy hiểm. Sự giàu có của thế giới của bạn, mà từ đó bạn đã hưởng lợi lâu rồi và từ đó bạn hưởng lợi ngày hôm nay, khiến bạn dễ bị tổn thương hơn bởi sự quan tâm và ảnh hưởng từ bên ngoài. Và bởi vì nhân loại rất dễ bị ảnh hưởng, dựa trên các tiêu chuẩn của Cộng Đồng Vĩ Đại, điều này đặt bạn trong nguy hiểm khổng lồ.

Do đó, kỳ vọng của bạn về giao dịch và du hành phải bị hạn chế bởi chính thực tế. Bạn sẽ có thể tự do đi lại bên trong hệ mặt trời này miễn là bạn không cố gắng khám phá các căn cứ nước ngoài của bất kỳ ai ở đây. Nhưng nếu bạn đi ra ngoài hệ mặt trời này, bạn đang bước vào một phạm vi lớn hơn của sự sống thông minh nơi mà các lãnh thổ và tuyến đường đi lại đã được thiết lập từ lâu. Bạn sẽ không thể đi bất cứ đâu bạn muốn, đến thăm bất cứ nơi nào bạn muốn hoặc lấy bất cứ thứ gì bạn muốn. Ý tưởng rằng nhân loại sẽ đi ra ngoài và tìm kiếm tài nguyên trong một vũ trụ trống rỗng là hoàn toàn sai và thật sự đại diện cho một giả định rất nguy hiểm và thậm chí gây chết chóc.

Miễn là bạn yếu đuối và bất lực, những loài khác sẽ không cố gắng tự vệ ngừa lại bạn. Nhưng nếu bạn trở nên hung hăng và tham vọng, thì bạn sẽ gặp phải những vấn đề khổng lồ. Bởi vì trong môi trường không gian mà thế giới của bạn tồn tại trong, có những hợp đồng và thỏa thuận lâu đời mà bạn sẽ không thể thay đổi. Nếu bạn vi phạm chúng, bạn sẽ phải đối mặt với một loạt các đối thủ vượt xa kỹ năng và khả năng của bạn để đối phó.

Đó là lý do tại sao việc duy trì sự tự cung tự cấp trên Trái Đất là quá cần thiết về cơ bản để bảo tồn sự tự do và quyền tự quyết của nhân loại. Nếu bạn có thể ngăn chặn những can thiệp không phù hợp trong thế giới, cung cấp đầy đủ cho bản thân, không quá tham lam hoặc tham vọng và hài lòng với sự huy hoàng của những gì thế giới trao cho bạn, thì bạn có thể có sự miễn nhiễm lớn lao ở đây, và những loài khác sẽ tôn trọng điều này. Nhưng nếu bạn tiếp tục xâm phạm thế giới — phá hủy các nguồn tài nguyên thiết yếu của nó, sử dụng hết của cải của nó, tạo ra sự bất ổn và xung đột lớn lao và đẩy hệ thống sinh học duy trì sự sống vào trong trạng thái bất ổn – thì những loài khác sẽ cảm thấy phải can thiệp ở đây để cứu thế giới này cho chính họ. Thật vậy, đây là những gì đang xảy ra ngày hôm nay.

Do đó đừng nghĩ rằng khi bạn làm cạn kiệt thế giới, thì bạn sẽ có thể ra ngoài và lấy bất cứ gì bạn muốn từ những thế giới lộng lẫy khác như thế này, bởi vì chúng sẽ được cư ngụ, kiểm soát hoặc giám sát bởi những loài khác. Và bạn không nằm trong vị trí để gây xung đột với các quốc gia khác trong khu vực của bạn.

Trong các vùng không gian lâu đời và đông dân, chiến tranh là rất hiếm. Xung đột nội bộ chắc chắn nổ ra, và có những thay đổi về lãnh đạo và quản lý trong các thế giới khác nhau, đôi khi thậm chí thông qua các biện pháp bạo lực. Nhưng xung đột giữa các thế giới giao dịch và tương tác nhau là rất hiếm.

Dần theo thời gian dài, chiến tranh được xem là hủy diệt lẫn nhau và hoàn toàn được ngăn chặn xảy ra giữa các quốc gia, đặc biệt là các quốc gia có những nguồn tài nguyên quan trọng và đầy quyền lực bên trong khu vực của họ. Điều này giảm bớt tham vọng và mong muốn chinh phục, vì những tham vọng như vậy được chứng tỏ là đầy thiệt hại đối với tất cả mọi người liên quan. Nếu bạn tỏ ra là người đầy tham vọng, khao khát chinh phục, những loài khác sẽ tụ họp chống lại bạn ở mức độ mà bạn không bao giờ có thể chống lại họ.

Ở đây sự ổn định thì quan trọng hơn sự tiến triển của đế chế — sự ổn định và dòng chảy ổn định của tài nguyên — bạn có thể gọi là một trạng thái hiện thời, mà dần theo thời gian dài đã được chứng minh là có lợi. Đối với một chủng loài trẻ, hung hăn như nhân loại, thật khó để hiểu được điều này. Nhân loại giống như một thanh niên hoang dã với những đam mê lớn lao, tham vọng lớn lao và kế hoạch lớn lao, nhưng liều lĩnh và tự hủy hoại bản thân. Nhân loại vẫn chưa trỗi vào trong một môi trường trưởng thành nơi mà những đam mê và sự liều lĩnh như vậy thì không được tha thứ.

Bạn sống trong một vũ trụ đầy những kìm chế. Đó không phải là nơi không có giới hạn, nơi bạn có thể là bất cứ điều gì, làm bất cứ điều gì, làm hại bất cứ điều gì, đạt được bất cứ điều gì hoặc chinh phục bất cứ điều gì. Bạn phải hiểu được điều này. Ngay cả trong một vùng dân cư thưa thớt của không gian, bạn sẽ không thể làm điều này trong thời gian dài.

Hàng xóm của bạn đầy quyền lực. Bạn không muốn chống lại họ. Đủ để bảo vệ biên giới thế giới của bạn khỏi sự xâm nhập không thích hợp — khỏi những nhà thăm dò tài nguyên và các tập đoàn kinh tế, khỏi các nhóm lợi dụng muốn thiết lập ảnh hưởng ở đây và muốn thiết lập giao dịch ở đây. Việc bảo vệ biên giới của bạn sẽ là đủ khó khăn. Không ai sẽ đến và chiếm thế giới bằng vũ lực trừ khi bạn tỏ ra quá hung hăng, quá phá hoại và gây bất ổn cho khu vực không gian địa phương đến nỗi mà bạn chứng tỏ là một vấn đề an ninh quá lớn cho các thế giới khác.

Tuy nhiên, khả năng xảy ra điều này là xa trong tương lai và nhân loại có những vấn đề vĩ đại ở đây để đối mặt ở nhà – những vấn đề mà sẽ quyết định khả năng của nó để thống nhất và là những người quản lý hiệu quả của thế giới này. Bạn có Những Đợt Sóng Vĩ Đại của đổi thay để đối mặt và tất cả điều này sẽ đòi hỏi từ các quốc gia của bạn và người dân của bạn. Bạn phải bù lại Sự Can Thiệp đang diễn ra trong thế giới ngày hôm nay, đang được thực hiện bởi những nhà thăm dò tài nguyên — bởi những nhóm không được tôn trọng cao trong khu vực không gian này, bởi những loài du hành đang cố gắng tận dụng bất cứ ai và bất cứ điều gì họ có thể.  Những nhóm này không đại diện cho các thế giới lâu đời hoặc các quyền lực lâu đời, bởi vì các quyền lực này không tiến hành công việc của họ theo cách này.

Bạn có thể thấy ở đây rằng nhân loại chưa thiết lập sự trưởng thành tập thể của nó và chưa kiềm chế các khuynh hướng phá hoại của nó và các hành vi đầy tham vọng của nó, lòng tham của nó và vân vân. Bạn có thể thấy ở đây rằng bạn giống như một thiếu niên hoang dã, nhưng bạn sống trong khu phố của các người lớn giỏi giang. Tuy nhiên, có những thế lực cướp bóc trong vũ trụ địa phương của bạn mà sẽ cố gắng lợi dụng sự liều lĩnh của bạn và sự ngây thơ của bạn cho lợi ích của họ. Chúng Tôi sẽ nói về điều này trong những bài giảng sau.

Hiện tại, bạn phải chấp nhận rằng có những giới hạn nghiêm trọng đối với những gì nhân loại có thể làm trong vũ trụ địa phương của bạn. Khi bạn lớn lên và mở rộng, nếu bạn có thể chịu được Những Đợt Sóng Vĩ Đại của đổi thay đang xảy ra trong thế giới của bạn, bạn sẽ phải cạnh tranh với các chủng loài khác mà đã được thiết lập trong thời gian rất dài và đã thiết lập các luật lệ giao kết, luật lệ du hành và luật lệ giao dịch mà đã mất một thời gian rất dài để thiết lập và đã được cố định.

Bạn phải lớn lên và trở nên có trách nhiệm và, nếu có thể, hãy duy trì khả năng tự cung tự cấp nhiều nhất có thể trong thế giới này. Bởi vì nếu bạn đánh mất khả năng tự cung tự cấp của bạn, bạn sẽ đánh mất khả năng lớn lao và sự hứa hẹn để trở thành một chủng loài tự do và độc lập. Khi trở thành một phần của các mạng lưới giao dịch lớn hơn, bạn sẽ bị ảnh hưởng bởi các mạng lưới này, và chúng sẽ quyết định ở mức độ lớn những gì bạn có thể làm và những gì bạn không thể làm. Bạn sẽ phải trả một cái giá rất cao cho việc tham gia vào giao dịch với họ, bởi vì họ sẽ ảnh hưởng lên bạn và trong một số trường hợp, cố gắng lợi dụng bạn. Bạn đại diện cho một người mới đến – một chủng loài yếu và không ổn định, một chủng loài dễ bị thuyết phục và thao túng. Bởi vì ngay cả những quốc gia rất ổn định cũng sẽ tìm cách tận dụng các chủng loài yếu ớt đang trỗi lên như chủng loài của bạn cho lợi ích và sự ổn định của riêng họ.

Đó là bản chất của cuộc sống trong thực tế vật lý. Cho dù bạn là một người bản địa đang sống trong thế giới hay bạn đang sống trong một quốc gia tiên tiến trong vũ trụ, thì đó là cùng một thực tế. Đó là cùng một vấn đề về cạnh tranh và tồn tại, về sự thuyết phục và ảnh hưởng. Sự khắc nghiệt và khó khăn của cuộc sống hữu hình không kết thúc bằng việc trau dồi công nghệ tiên tiến. Trên thực tế, việc trau dồi công nghệ tiên tiến làm phức tạp cuộc sống của bạn, trong nhiều cách khiến nó trở nên khó khăn hơn và thử thách hơn và thu hút sự quan tâm và ảnh hưởng của những người loài khác mà bạn phải cạnh tranh với. Đây là một thực tế của cuộc sống khắp cả vũ trụ. Nó là thực tế của chính cuộc sống vật chất.

Bạn không muốn phô trương sự giàu có mà bạn có. Bạn không muốn phô trương trong Cộng Đồng Vĩ Đại. Bạn sẽ phải học cách cực kỳ kín đáo về việc bạn tương tác với ai, bản chất của sự tương tác đó, ai có thể đến thăm thế giới của bạn, những gì họ có thể làm ở đây và vân vân — tất cả những điều bạn không làm ngay lúc này mà bạn sẽ phải làm trong tương lai.

Đó giống như việc lớn lên như một cá nhân – trẻ và liều lĩnh, nghĩ rằng bạn có thể là bất cứ điều gì, có bất cứ điều gì và làm bất cứ điều gì, mất kiểm soát và vô trách nhiệm. Sau đó bạn bước vào một môi trường trưởng thành, và bạn bắt đầu đối mặt với những loại kìm chế tồn tại ở đó. Bạn nhận ra rằng không phải tất cả mọi người đều quan tâm đến bạn, không phải tất cả mọi người đều thích bạn và bạn không thể làm bất cứ điều gì bạn muốn. Để hoàn thành bất cứ điều gì cần rất nhiều việc lên kế hoạch và công việc. Nếu bạn muốn là một người trung thực và hạnh phúc, bạn phải kiềm chế một số kiểu say mê và khuynh hướng bên trong bản thân. Bạn phải trở nên có nhận thức về những dụ dỗ nào đó trong môi trường của bạn mà có thể làm sói mòn tính chính trực của bạn và làm suy yếu con người bạn.

Ví dụ tương đồng ở đây là rất mạnh. Nó là rất phù hợp. Những nguy hiểm mà một người trưởng thành trẻ tuổi phải đối mặt trong thế giới — những dụ dỗ mà họ sẽ đối mặt, những ảnh hưởng mà họ sẽ đối mặt, những kìm chế mà họ sẽ phải chấp nhận — thì rất giống như vị thế của nhân loại trong không gian vào lúc này. Bạn sẽ phải đối mặt với những kìm chế, ảnh hưởng, dụ dỗ và khó khăn. Tuy nhiên, giống như việc lớn lên cho một người trẻ là cần thiết, quan trọng và nắm giữ một số lợi thế và cơ hội vĩ đại, vì vậy việc lớn lên như một gia đình loài người nắm giữ những lợi thế vĩ đại và những cơ hội vĩ đại.

Để thiết lập sự thống nhất trong thế giới này và để chấm dứt xung đột bộ lạc sẽ là một thành tựu khổng lồ cho nhân loại, cho phép bạn cống hiến sức lực của mình cho những nỗ lực hiệu quả và sáng tạo hơn. Là một phần của Cộng Đồng Vĩ Đại, bạn sẽ học được minh triết từ Cộng Đồng Vĩ Đại, minh triết mà sẽ nâng cao bạn cả ở mức độ cá nhân và mức độ tập thể. Bởi vì trong khi có nhiều cạnh tranh và tự do là hiếm trong vũ trụ, vẫn có nhiều minh triết ở đó. Thông Điệp Mới cho nhân loại đang mang minh triết từ Cộng Đồng Vĩ Đại đến cho bạn theo cách mà bạn có thể hiểu được nó và áp dụng nó trong cuộc sống cá nhân của bạn.

Khi hiểu rằng tất cả các chủng loài đều phải tìm kiếm tài nguyên, bạn có thể bắt đầu hiểu được lý do tại sao ai đó sẽ đến thế giới của bạn. Họ hoặc muốn tăng cường an ninh của mình, hoặc họ đang ở đây để đạt được và có được tài nguyên. Không có lý do nào khác để đi thăm các thế giới. Đừng nghĩ rằng có nhiều du lịch trong Cộng Đồng Vĩ Đại. Có lẽ có thể có giữa các quốc gia giao thương. Đó là vấn đề về các mối nguy hiểm sinh học. Bạn có thể du hành đến một thế giới khác để thăm bảo tàng hoặc loại đặc điểm tự nhiên nào đó của thế giới đó, nhưng bởi vì bạn không thuộc về thế giới đó, luôn có vấn đề về lây nhiễm sinh học. Và vấn đề này chưa được giải quyết khắp mọi nơi. Giữa các quốc gia hoặc thế giới có sự tiếp xúc thường xuyên, nó có thể được kiểm soát. Nhưng việc một người ngoài đi vào những cõi này thì hoặc sẽ bị cấm hoặc cực kỳ bị hạn chế. Vì vậy bạn phải hiểu được rằng bất kỳ ai đến thế giới của bạn đều đến hoặc để tăng cường an ninh của họ hoặc để đạt được quyền truy cập hiện tại hoặc trong tương lai cho các tài nguyên.

Trong Cộng Đồng Vĩ Đại, bạn đang đối phó với một môi trường trưởng thành nơi mà nhu cầu cho tài nguyên là luôn hiện hữu và cực kỳ cấp bách. Không ai sẽ đến thế giới này cho kỳ nghỉ. Không ai sẽ đến thế giới này cho một dự án khoa học, dẫn một lớp học nhiều học sinh như trong một chuyến đi dã ngoại. Thế giới này quá nguy hiểm cho bất cứ quốc gia ngoài hành tinh nào để làm điều đó.

Bạn có thể thấy ở đây rồi mức độ mà các giả định và kỳ vọng của bạn không phù hợp với thực tế của tình huống, việc những kỳ vọng của bạn về sự tiếp xúc với sự sống ngoài hành tinh trong vũ trụ thật sự phải được dựa trên một nền tảng khác ra sao và có các tiêu chuẩn phải được tạo ra để sự tiếp xúc này thật sự có lợi cho tất cả mọi người liên quan.

Sau đó bạn phải nhìn vào các vì sao không phải như một nơi để trốn thoát và không phải như một môi trường kỳ diệu nơi bạn sẽ thoát khỏi những khó khăn và hạn chế của cuộc sống ở đây trên Trái Đất. Bạn phải nhìn vào các vì sao và không gian không phải như nơi ẩn náu, nhưng như một đại diện của cuộc sống ở quy mô lớn hơn. Phần lớn những gì bạn đối mặt ở đây trên Trái Đất bạn sẽ phải đối mặt trong không gian, nhưng ở quy mô lớn hơn nhiều và theo những cách cực độ hơn.

Ví dụ như, sự thiếu tự do đang tồn tại trong nhiều nơi của thế giới thậm chí sẽ cực độ hơn trong Cộng Đồng Vĩ Đại. Sự vật lộn vất vả cho tài nguyên mà bạn trải nghiệm trên thế giới, đặc biệt giữa những người nghèo, sẽ là cực độ hơn trong Cộng Đồng Vĩ Đại. Nhu cầu để kiểm soát xã hội và hành vi cá nhân thì cực độ hơn trong Cộng Đồng Vĩ Đại. Các vấn đề trong giao dịch, du hành và đàm phán thì cực độ và khó khăn hơn trong Cộng Đồng Vĩ Đại. Sự cần thiết để kiềm chế chiến tranh và xung đột thì cực độ hơn trong Cộng Đồng Vĩ Đại. Cộng Đồng Vĩ Đại là một phiên bản lớn hơn của cuộc sống của bạn ở đây, lớn hơn về mọi mặt.

Vấn đề duy trì sức khỏe thể chất thì cực độ hơn trong Cộng Đồng Vĩ Đại, nơi mà bạn đang đối đầu với những sinh loài đã tiến hóa trong những môi trường sinh học hoàn toàn khác hoặc đã tiến hóa trong những môi trường vô trùng. Vấn đề lây nhiễm thì cực độ. Ai đó có thể đến thế giới này, bị nhiễm vi rút hoặc một loạt vi rút, mang chúng về nhà và lây nhiễm toàn bộ hành tinh của họ, xóa sổ hầu hết nếu không phải là tất cả cư dân của thế giới đó. Đó là mức độ nghiêm trọng của vấn đề lây nhiễm. Công nghệ y tế tiên tiến vẫn chưa xóa bỏ được nguy cơ này.

Sự chăm chú mà cá nhân phải mang đến cho cuộc sống và vấn đề của họ thì cực độ hơn trong Cộng Đồng Vĩ Đại. Vấn đề đi lại thì khó khăn hơn trong Cộng Đồng Vĩ Đại. Vấn đề hòa hợp với những người khác với bạn thì cực độ hơn trong Cộng Đồng Vĩ Đại bởi vì sự khác biệt giữa bạn và họ thì lớn hơn rất nhiều. Vấn đề giao tiếp với những loài khác thì cực độ hơn trong Cộng Đồng Vĩ Đại, nơi mà những khác biệt về bản chất, tính khí và ngoại hình là rất lớn.

Do đó, đừng nhìn vào các vì sao như một lối thoát khỏi cuộc sống. Đừng nhìn viễn cảnh du hành vũ trụ như một cuộc phiêu lưu kỳ thú vào những vùng chưa được khám phá và chưa được cư ngụ. Đừng nghĩ rằng bạn có thể đi bất cứ nơi nào bạn muốn và bạn sẽ dần phát triển một công nghệ để du hành nhanh chóng qua tất cả các chiều của cuộc sống, xoẹt quanh vũ trụ như thể nó là khu vực láng giềng của riêng bạn. Đừng nghĩ rằng phương tiện của bạn sẽ đưa bạn đến bất cứ nơi nào bạn muốn trong nháy mắt. Những quan niệm như vậy thì được dự đoán từ những chủng loài trẻ đầy tưởng tượng và kỳ vọng đầy hy vọng. Nhưng chúng không phù hợp với thực tế cuộc sống bởi vì nó đã tiến hoá trong một khoảng thời gian dài hơn nhiều.

Có những quốc gia trong vũ trụ địa phương của bạn mà đã tồn tại hai mươi hoặc ba mươi nghìn năm. Chúng đã thiết lập một mức độ tuân thủ rất nghiêm ngặt. Chúng không tham gia trong việc đổi mới xã hội, và hầu hết trong số chúng không có khái niệm nào về tự do cá nhân. Bạn sẽ thấy rằng việc sống bên trong chúng là một điều vô cùng khó khăn, nếu không muốn nói là không thể chịu đựng được.

Các quốc gia tự do là rất hiếm và rất khác biệt. Họ không đi khắp nơi để cố gắng cắm cờ của mình ở các thế giới khác. Nếu họ tham gia vào thương mại hành tinh, thì nó là ở một mức độ rất hạn chế. Và họ không chào đón du khách đến với thế giới của họ. Họ luôn cô lập và kín đáo và bảo vệ ranh giới của họ rất cẩn thận.

Như Chúng Tôi đã nói lúc đầu, phần lớn của tiếc lộ này sẽ khác với ý tưởng của bạn và có lẽ là rất thất vọng cho mong đợi của bạn, thậm chí tới mức mà bạn sẽ không muốn chấp nhận những gì đang được trình bày ở đây. Bạn có thể vẫn muốn có những hy vọng của mình và những ước mơ của mình và những ảo tưởng của mình. Nhưng, than ôi, vũ trụ đại diện cho tất cả các vấn đề và khó khăn của cuộc sống vật chất, các vấn đề và khó khăn của việc sống trong sự tách biệt — trong một trạng thái tách biệt, tách biệt khỏi Chúa. Những vấn đề này tồn tại ở đây và khắp mọi nơi trong thực tế vật lý. Không ai đã có thể thoát khỏi chúng hoàn toàn. Ngay cả những chủng loài đã thiết lập được sự tự cung tự cấp rất ổn định, ngay cả họ cũng có những vấn đề lớn về quản trị và trong việc đối phó với các thế lực bên ngoài. Và họ phải hết sức cảnh giác về những cuộc chạm trán của họ và những ảnh hưởng mà họ có thể nhận được từ chính Cộng Đồng Vĩ Đại.

Vì vậy khi trỗi vào trong Cộng Đồng Vĩ Đại của sự sống thông minh, bạn đang trỗi vào trong một biểu hiện rộng lớn và phức tạp của sự sống mà theo nhiều cách thì tương tự như những gì được đòi hỏi từ bạn ở đây trên Trái Đất. Điều khác biệt đó là có nhiều người tham gia khác nhau mà rất khác nhau và rất khác so với bạn. Và sự phức tạp của tương tác, giao dịch và thương mại là rất lớn và đòi hỏi sự tinh tế vĩ đại, sự chăm chú lớn lao và cảnh giác cao độ. Tuy nhiên những cơ hội cho thế giới của ai đó có thể là đáng kể, nếu họ tiến bước mà không gây hấn và tham vọng và nếu họ nhận ra rằng tự do và ổn định có giá trị lớn hơn nhiều trong vũ trụ so với việc chinh phục hay mở rộng.

Những nền văn minh và các quốc gia mà đã có thể tồn tại qua thời gian đã đi đến những kết luận này. Những loài đã tìm cách mở rộng và chinh phục đã thấy bản thân cuối cùng bị tiêu diệt hoặc chế ngự bởi người khác, bởi vì hành vi của họ không thể được duy trì trong môi trường của Cộng Đồng Vĩ Đại, nơi có nhiều chủng loài đang tìm cách duy trì sự ổn định và an ninh.

Những mối đe dọa lớn nhất đối với ngay cả những quốc gia lâu đời nhất trong vũ trụ là: việc mất tài nguyên, lây nhiễm sinh học và sự sụp đổ môi trường. Ba điều này ảnh hưởng đến hành vi của các quốc gia ổn định và phát triển hơn bất cứ điều gì khác. Trong khi chiến tranh và xung đột thì hiếm trong nhiều khu vực không gian, sự cạnh tranh và ảnh hưởng thì phổ biến. Và điều này đe dọa chủ quyền của các quốc gia và sự tiếp cận của họ đến các nguồn tài nguyên cần thiết.

Do đó, những gì các quốc gia lâu đời trong khu vực của bạn trong không gian bận tâm thì khác với những gì được bận tâm bởi các quốc gia của Trái Đất, các quốc gia tập trung vào sự tăng trưởng và mở rộng trong một thế giới đang suy giảm tài nguyên. Hoàn cảnh của bạn sẽ đòi hỏi bạn phải trưởng thành hoặc thất bại. Sự ổn định và an ninh sẽ ngày càng trở thành trọng tâm của các dân tộc của bạn, các quốc gia của bạn và các nhà lãnh đạo của bạn. Ý tưởng về sự chinh phục sẽ trở nên ngày càng nguy hiểm, hủy diệt và phản tác dụng trong các vấn đề của bạn với nhau. Và nhu cầu để bảo đảm các nguồn tài nguyên của bạn sẽ trở thành trọng tâm hàng đầu của thế kỷ này và của thời gian sắp tới. Đó là bởi vì bạn đang trỗi vào trong một Cộng Đồng Vĩ Đại và bởi vì bạn đã phát triển trong thế giới đến mức mà trọng tâm này giờ đây trở thành tâm điểm của bạn.

Không được biết đến bởi bạn, bạn đang chuẩn bị cho Cộng Đồng Vĩ Đại. Đối mặt với một thế giới đang suy giảm tài nguyên, bạn thật sự đang chuẩn bị cho Cộng Đồng Vĩ Đại, nơi mà vấn đề đảm bảo tài nguyên sẽ là liên tục và đang được trải nghiệm khắp mọi nơi. Tự do thật sự, nếu nó có thể được thiết lập và duy trì, sẽ đòi hỏi sự thống nhất, việc tự cung tự cấp và sự kín đáo vĩ đại — ở đây và khắp mọi nơi.