Kết Luận

Relationships and Higher Purpose Conclusion - The Experience of Relationship

Như được tiết lộ với
Marshall Vian Summers
vào ngày 1 tháng 1 năm 1989
tại Albany, New York, Mỹ


Chú thích cho đọc giả:
Bản dịch này được đưa cho Hội bởi một học sinh của Thông Điệp Mới người đã xung phong để phiên dịch bài viết nguyên bản tiếng Anh. Chúng tôi phát hành bài dịch này cho thế giới dưới phiên bản đầu này để mọi người có cơ hội liên kết với một phần của Thông Điệp Mới trong ngôn ngữ của họ.

Có nhiều yếu tố cụ thể trong việc khởi xướng, duy trì và hoàn thành mối quan hệ mà chưa được đề cập trong cuốn sách này, nhưng chúng có liên quan đến những gì đã được trình bày ở đây. Tri Thức là người hướng dẫn của bạn. Ảo tưởng sẽ làm suy yếu bạn. Sự trung thực sẽ mang lại sự an toàn. Sự thiếu trung thực sẽ tạo ra mối đe dọa. Những điều này là cơ bản bất kể điều gì đang xảy ra và bất kể vấn đề cụ thể nào mà bạn đang phải đối mặt vào lúc này. Tri Thức biết cách giải quyết tất cả những vấn đề này.

Nếu bạn đang chú ý đến cuộc sống nội tâm của mình và đón nhận Tri Thức bên trong bạn, thì bạn đang ở trong vị trí để học những điều này, và những gì bạn học được thì bạn sẽ nhận cả từ bên trong bản thân và từ những người xung quanh bạn. Cuộc sống sẽ phục vụ bạn nếu bạn cho phép mình được phục vụ. Cuộc sống sẽ đáp lại bạn nếu bạn tích cực tham gia vào các mối quan hệ có ý nghĩa. Quyền lực của sự nhận biết thì đang ở đây để bạn trau dồi, và bạn phải trau dồi nó để nó có thể có hiệu quả trong việc phục vụ bạn.

Đừng nghĩ rằng bạn có thể vượt qua thử thách của mối quan hệ, vì nếu không có mối quan hệ, bạn sẽ chẳng đi được đâu và bạn sẽ chẳng có gì cả. Hãy chấp nhận chân lý vĩ đại này để bạn có thể nhận được lợi ích của cuộc sống. Cùng với lợi ích này, cuộc sống sẽ chữa lành bạn và dạy bạn những gì bạn cần học và cần làm khi bạn tiến bước. Cuộc sống đang ở đây để phục vụ bạn, và mối quan hệ của bạn với những người khác là bối cảnh mà phục vụ này được cung cấp.

Do đó hãy đón nhận món quà ân sủng cho chính mình và cho tất cả mọi người. Hãy tận tâm trở thành một học sinh của Tri Thức, và bạn sẽ tận tâm tiếp nhận sự thật và trao đi sự thật. Những phước lành của trải nghiệm của bạn về mối quan hệ khi đó sẽ được trao cho người khác theo những cách thậm chí vượt ngoài nhận biết của bạn, vì sự cho đi không bao giờ dừng lại một khi nó được khởi xướng. Nó tiếp tục vang dội thông qua mọi người. Đây là một phần của bí ẩn của cuộc đời bạn. Vì những gì có ích cho bạn ngày hôm nay đã được ban tặng từ hàng trăm, hàng nghìn, thậm chí hàng triệu năm trước và đang tiếp tục vang dội từ cá nhân này sang cá nhân khác. Ở đây sự vĩ đại của quá khứ phục vụ nhu cầu trước mắt của hiện tại, cũng như sự vĩ đại của hiện tại sẽ phục vụ nhu cầu của tương lai. Sai lầm của bạn xảy ra và có thể được lãng quên, nhưng những thành công của bạn sẽ trường tồn bởi vì chúng đều là thành công trong mối quan hệ và giao tiếp. Chúng đều mang vào trong ý thức thực tại của cuộc sống của Chúa, mà là cuộc sống của mối quan hệ tinh khiết.

Các câu hỏi thực tế sẽ tiếp tục phát sinh. Tuy nhiên với một mạng lưới hỗ trợ của các cá nhân và với cam kết để trải nghiệm Tri Thức và để thể hiện sự trung thực của mình, bạn sẽ ở trong vị trí để học chính xác những gì bạn cần vào lúc này. Bạn sẽ có thể tìm thấy và trao những gì bạn cần trong bối cảnh của mối quan hệ của mình với hiệu quả và sự hài lòng lớn nhất.

Bạn đã được vào thế giới bởi Chúa để phục vụ Gia Đình Tâm Linh của bạn. Bạn được gửi đến để khởi xướng và giành lại các mối quan hệ, để nhận ra những món quà của bạn, để cho phép chúng được thể hiện và để trải qua một quá trình chuẩn bị suốt đời, mỗi giai đoạn đều cần thiết cho bạn và cần thiết cho những người sẽ biết bạn. Thành công của cuộc đời bạn sẽ dành cho bạn và cho những người mà bạn tương tác. Nó sẽ vượt qua hoàn cảnh trước mắt của bạn và sẽ tiếp tục vào trong tương lai để phục vụ thế giới. Vì Tri Thức là một thế lực sống động và trong phạm vi mà nó đã được giành lại, nó hiện diện ở khắp mọi nơi. Bạn đóng góp cho quyền lực của Tri Thức trên thế giới bằng cách nhận lãnh nó và tự mình thể hiện nó. Khi khả năng tiếp thu và biểu hiện của bạn tăng lên, quyền lực của Tri Thức cũng tăng lên.

Trạng thái của thế giới là sự pha trộn giữa Tri Thức và sự phủ nhận Tri Thức. Hai thực tại này không xung đột với nhau. Chúng chỉ đơn giản cùng tồn tại. Làm sao Tri Thức có thể cùng tồn tại với sự giả dối? Tri Thức tồn tại bởi vì nó đang ở đây và bởi vì nó đang được đóng góp. Nó không tìm cách chinh phục hay loại bỏ sự giả dối. Nó chỉ tìm cách thiết lập chính nó. Sự giả dối có thể chống lại Tri Thức, nhưng nó không thể chế ngự nó và nó không thể vượt qua nó. Sự giả dối chỉ có thể đánh lạc hướng mọi người và dẫn họ đi theo hướng khác.

Thế thì thứ không đúng thật dễ sai làm sao. Khi đó nó phải lừa dối thật nhiều để có được sự chú ý như vậy. Hãy nhận thức rằng những thứ cung cấp sự quyến rũ tức thời thì hiếm khi mang lại sự hài lòng lâu dài. Khi bạn suy nghĩ một cách khách quan về điều này, bạn sẽ thấy rằng sự quyến rũ tức thời và sự hài lòng lâu dài thường không tương thích với nhau. Vì làm sao một khoảnh khắc vui thú có thể so sánh với một cuộc đời của việc cho đi và nhận lãnh, một cuộc đời của thành tựu và sự viên mãn và một cuộc đời của việc học, thử thách và thành công?

Tất cả sự khích lệ được trao cho bạn, người đã vào thế giới để tìm kiếm mối quan hệ đích thực. Tất cả sự khích lệ được trao cho bạn, người đã vào thế giới để thể hiện bản chất của mối quan hệ tinh khiết trong các tương tác của bạn ở đây. Tất cả sự khích lệ được trao cho bạn, người phải học nhiều bài học trên đường đi khi bạn leo núi đến với chân lý và Tri Thức.

Khi bạn tiến bước, nhu cầu của bạn về con người và sự nhận biết của bạn về con người sẽ tăng lên. Yêu cầu của bạn ở đây sẽ trở nên cụ thể hơn bởi vì việc leo núi sẽ đòi hỏi kỹ năng lớn hơn khi bạn tiến bước. Khi các nhu cầu chân thật của bạn trở nên cụ thể hơn và được nhấn mạnh hơn, chúng sẽ ngày càng được công nhận và đáp ứng. Điều này cung cấp cơ sở cho sự nhận biết, vì khi nhu cầu của bạn trở nên rõ ràng, sự nhận biết có thể được thiết lập. Khi đó bạn biết được những gì bạn cần, bạn biết được những gì để tìm kiếm và bạn sẽ không chấp nhận những thứ thay thế bởi vì chúng không chấp nhận được. Bạn sẽ không chấp nhận những sự thỏa hiệp nếu chúng làm suy yếu những gì thiết yếu cho thành tựu và nhu cầu của bạn. Điều này trao cho bạn sự khách quan và rõ ràng của tâm trí. Điều này thiết lập bạn như một thế lực đáng gờm trong vũ trụ—một thế lực cho Tri Thức, một thế lực cho mối quan hệ và một thế lực cho cái thiện. Tiếng gọi tâm linh của bạn sẽ đến từ đây. Đây sẽ là một cam kết cụ thể trong thế giới mà qua đó cuộc sống tâm linh của bạn có thể được thể hiện đầy đủ nhất và xung quanh đó các mối quan hệ của bạn có thể được thiết lập với trọng tâm lớn nhất về sự thật và sự phát triển tâm linh.

Thế giới đang trỗi vào trong Cộng Đồng Vĩ Đại của các thế giới. Nó cũng đang từ từ trở thành một cộng đồng thống nhất trong chính nó. Các lằn ngăn cách đang được phá vỡ. Các cuộc chiến đang diễn ra để bảo tồn quá khứ, nhưng tương lai vẫn không ngừng tiến về phía trước. Bạn đang ở trong giai đoạn tiến hóa rất được tăng tốc, và điều này đòi hỏi sự nhận biết lớn hơn và sự tham gia khôn ngoan hơn trong mối quan hệ. Vì thế giới cần bạn, và bạn không thể lãng phí thời gian của mình vào những cam kết chẳng dẫn đến đâu. Thời gian của bạn có giá trị, quà tặng của bạn có giá trị và cuộc đời bạn có giá trị. Nhận ra điều này và bạn sẽ không hài lòng với bất cứ thứ gì ít hơn thứ bạn thật sự biết được dành cho bạn. Điều này sẽ khiến bạn quyền lực, vì bạn sẽ không trở thành nạn nhân của nhiều thứ quyến rũ mọi người và giữ họ trong ảo mộng trong khi cuộc đời họ trôi đi.

Để khám phá tiếng gọi của bạn, bạn phải đi theo mục đích của mình. Điều này sẽ dẫn bạn qua nhiều giai đoạn chuẩn bị cho đến khi bạn có thể nhận ra cụ thể bạn đang ở đây để làm gì. Tiếng gọi của bạn là công việc của cuộc đời bạn. Tuy nhiên đừng nôn nóng cho điều này vì nó là kết quả của việc học của bạn. Nó không đơn thuần là kết quả của ý tưởng của bạn hay những gì bạn nghĩ thế giới có thể cần. Công việc của cuộc đời bạn sẽ dính líu bạn hoàn toàn. Bạn sẽ cần phải trao hết mình cho nó. Trong giai đoạn này, không được kìm lại. Bạn phải đạt đến giai đoạn phát triển này nơi bạn có thể trao trọn vẹn bản thân, mà không với cảm giác hy sinh hay mất mát. Mong muốn cho đi của bạn và mong muốn thoát khỏi mâu thuẫn của bạn phải đủ lớn để cho phép quá trình chuyển đổi này sang một cuộc sống chuyên tâm trở thành hiện thực và được hoàn thành.

Khi bạn học cách trở nên thành công trong trải nghiệm của mình về mối quan hệ, đặc biệt trong những mối quan hệ chính được định cho bạn, bạn cũng sẽ có thể xác nhận mối quan hệ trong một bối cảnh lớn hơn. Bạn có mối quan hệ với những cá nhân khác trong Cộng Đồng Vĩ Đại của các thế giới bởi vì thế giới này không phải là ngôi nhà duy nhất của bạn. Mạng lưới các mối quan hệ có ý nghĩa của bạn tồn tại vượt xa nhân loại bởi vì nhân loại chỉ là một thuộc địa của sự sống thông minh trong số nhiều loài đang sống cùng nhau trong Cộng Đồng Vĩ Đại. Bạn có những mối quan hệ ở đó, và đối với bạn những mối quan hệ này có thể rất quan trọng vì chúng là mối quan hệ với các thành viên trong Gia Đình Tâm Linh của bạn.

Khi thế giới bây giờ đang chuẩn bị bước vào Cộng Đồng Vĩ Đại của các thế giới theo cách dễ nhận biết, những mối quan hệ này sẽ được kích hoạt bởi vì chúng là quan trọng. Đối với bạn, điều này có thể trở thành trọng tâm to lớn, không phải vì niềm đam mê cá nhân hay vì bạn có lẽ nghĩ rằng mình cần thoát khỏi cuộc sống trần tục, mà bởi vì điều này đại diện cho thứ gì đó trong cõi của Tri Thức mà thiết yếu cho ý nghĩa, mục đích và hướng đi của cuộc đời bạn. Ở đây bạn sẽ bắt đầu trải nghiệm mối quan hệ với những cá nhân mà bạn thậm chí không thể nhìn thấy. Bạn sẽ trải nghiệm mối quan hệ thân thiết với những cá nhân bạn thậm chí chưa từng gặp. Điều này sẽ rất bí ẩn. Có lẽ bạn sẽ gán cho nó một danh tính hoặc định nghĩa tùy ý nào đó, nhưng nó sẽ vẫn bí ẩn.

Mối quan hệ không phải là hai cơ thể với nhau. Nó không phải là hai tâm trí chia sẻ cùng một ý tưởng. Nó là những linh hồn chạm nhau thông qua tâm trí và cơ thể. Đây là điều khiến tất cả các cuộc gặp gỡ và cam kết của con người có ý nghĩa. Vì thứ gì có giá trị hơn và thiết yếu hơn khi hai người thật sự chạm vào nhau và trao cho nhau ngay cả trong những hoàn cảnh đơn giản nhất, trong những cử chỉ đơn giản nhất? Đây là đỉnh cao thành tựu của con người. Những phát minh xuất sắc và những thành tựu to lớn trong học tập của con người có thể là phi thường, nhưng không gì có thể vượt qua khoảnh khắc khi hai linh hồn chạm nhau thông qua tâm trí và cơ thể con người.

Đây là những gì bạn đang tìm kiếm trong mối quan hệ, và đó là lý do tại sao sự chuẩn bị này được cung cấp cho bạn. Đó là khoảnh khắc của sự công nhận sâu sắc trong bối cảnh của một mối quan hệ. Bạn có thể trải nghiệm những khoảnh khắc công nhận như vậy bên ngoài bối cảnh của mối quan hệ, nhưng chúng sẽ không có cách nào để thể hiện. Mỗi khoảnh khắc công nhận trong bối cảnh của mối quan hệ có nghĩa là chính mối quan hệ đó có thể thể hiện sự công nhận đó và lợi ích của nó cho thế giới xung quanh bạn. Ở đây món quà đang được trải nghiệm và có cơ hội được trao tặng. Bất cứ điều gì được trao từ sự công nhận và mối quan hệ này sẽ phát triển bên trong bạn. Bất cứ điều gì được đóng góp từ sự công nhận và mối quan hệ này sẽ được thiết lập vững chắc trong tâm trí bạn.

Những gì được trình bày ở đây là một cách nhìn mới và một cách liên hệ mới với chính bạn, với người khác và với toàn thế giới. Tuy nhiên nó không thật sự mới chút nào vì nó rất tự nhiên. Nó có thể có vẻ mới vì những gì mọi người trải nghiệm trong mối quan hệ của họ thì thường xuyên không tự nhiên. Sự thật luôn có vẻ mới mẻ và mang tính cách mạng dù nó đã luôn gần bên. Có lẽ nó đang được thể hiện theo những cách mới. Có lẽ nó đang được bao bọc trong các thuật ngữ và ví dụ phù hợp với trải nghiệm của bạn. Nhưng nó xưa hơn thời gian, vì những bài học về mối quan hệ đã luôn ở đó để học.

Những người trong số các bạn mà may mắn được sống trong một xã hội tương đối tự do, những người có rất nhiều cơ hội mắc lỗi và rất nhiều cơ hội tương tác với người khác, giờ đây có cơ hội lớn hơn để đạt được sự khôn ngoan thật sự trong mối quan hệ. Với sự tự do này để tương tác với người khác, nguy cơ mắc lỗi sẽ lớn hơn. Tuy nhiên khả năng thành công cũng lớn hơn. Hai cái này luôn đi cùng nhau. Ở đây trách nhiệm của bạn như một học sinh của Tri Thức và như một người tham gia có ý thức trong mối quan hệ trở nên được nhấn mạnh hơn bao giờ hết.

Thông điệp trong cuốn sách này đã tập trung vào các mối quan hệ cá nhân bởi vì đây là điều khiến hầu hết mọi người bận tâm, và đây là những khu vực chính để học hỏi. Tuy nhiên, có những bối cảnh lớn hơn cho mối quan hệ trong Cộng Đồng Vĩ Đại và trong Gia Đình Tâm Linh của bạn. Nhưng khả năng của bạn để trải nghiệm mối quan hệ và sự gắn kết và khả năng của bạn để thể hiện bản thân một cách có ích với mọi người phải được trau dồi trước tiên để bạn có thể gặp gỡ sự sống thông minh một cách khôn ngoan và thành công trong Cộng Đồng Vĩ Đại. Việc xây dựng khả năng này sẽ giúp bạn trong tương lai để có cuộc gặp gỡ trực tiếp với cả những Giáo Viên Nội Tâm của bạn và với Gia Đình Tâm Linh của bạn. Thông điệp này từ Đấng Tạo Hoá về Mối Quan Hệ và Mục Đích Cao Cả đang mở đường cho những cuộc gặp gỡ vĩ đại hơn này bằng cách đặt việc học của bạn chính xác vào nơi nó là quan trọng và hiệu quả nhất lúc này.