Грех, Ошибка и Искупление

Услышьте подлинное откровение:

Скачать (Для скачивания нажмите правую кнопку мыши)

Sin, Error and the Power of Redemption

Как было раскрыто Божьему Посланнику
Маршаллу Виану Саммерсу
31 октября 2008 г.
Боулдер, Колорадо

Подробнее о Записи


То, что вы слышите в этой аудиозаписи, является голосом Ангельской Ассамблеи, говорящей через Посланника Маршалла Виана Саммерса.

Здесь, оригинальная Божья коммуникация, которая существует вне слов, переведена на человеческий язык и понимание Ангельской Ассамблеей, которая наблюдает за миром. Ассамблея, в свою очередь, передает Божье Послание через Посланника.

Голос Откровения снова говорит в этом выдающимся процессе. Слово и Звук находятся в мире. Впервые в истории, запись оригинального устного откровения доступна вам и всему миру.

Примите этот дар Откровения и откройтесь, чтобы получить его уникальное Послание для вас и для вашей жизни.

 



Внимание читателям:
Этот перевод был предоставлен Обществу учеником Нового Послания, который добровольно взял на себя ответственность перевести оригинальный английский текст. Мы делаем этот перевод доступным для мира в такой ранней форме для того, чтобы люди имели возможность ознакомиться с частью Нового Послания на их родном языке.

Людей, интересующихся религией, больше всего беспокоит тема греха, тема человеческих ошибок и даже серьезных человеческих ошибок. А с грехом ассоциируются страдания и наказание. Даже Ад был придуман как своего рода высшее наказание за огромные грехи.

Это не только основа религиозного мышления, но и причина, по которой миллионы людей полностью отворачиваются от религии, даже если они сами очень духовны по своей природе и мышлению. Таким образом, тема греха и наказания становятся очень серьезной, и на этот счет существует множество теорий.

Бог дал миру Новое Послание, чтобы внести ясность, ведь ясность так необходима. Бог создал все религии, но человеческое непонимание, человеческие амбиции и человеческие институты переделали и изменили их всех до такой степени, что в некоторых случаях то, что у вас есть сегодня, до неузнаваемости отличается от первоначального учения и намерения.

Необходимо честно признать ошибку человека, ее причины, ее проявления и как ее можно исправить на благо человека и на благо человечества. Новое Послание от Бога дает здесь совершенно иное понимание, понимание, которое соответствует первоначальному замыслу всех мировых религий. Здесь грех или ошибка связаны с неспособностью человека испытать и выразить Знание, более глубокий Разум, который Бог вложил в каждого человека и который в свою очередь представляет собой огромную возможность.

Как будто вы родились с двумя умами: с личным, социальным умом, который был обусловлен вашей культурой, вашей семьей и миром; и с более глубоким Разумом, созданным Богом – Разумом, который мыслит не так, как ваш личный ум; Разумом, который не строит предположений, не сравнивает и не противопоставляет; Разумом, который не судит, не осуждает и не обвиняет других. Бог дал Знание каждому человеку, чтобы направлять его, защищать и вести к великой жизни, наполненной смыслом и счастьем в своем служении миру.

Этот Разум должен быть компасом и проводником, капитаном, который поможет вашему судну пройти через узкие и опасные воды жизни. Бог знает, что без Знания, руководствуясь только вашим интеллектом и находясь под влиянием общества, вы будете склонны ко многим ошибкам и соблазнам. По сути, без Знания основная часть вашей жизни будет состоять из ошибок. Вы будете постоянно сбиваться с курса, и вы можете сбиться с курса до такой степени, что в течение этой жизни будет невозможно вернуть вас обратно.

Вот почему Бог не наказывает грешников, потому что Бог знает, что без Знания вы можете то и делать, что совершать ошибки – возможно, незначительные ошибки, приемлемые в обществе ошибки, ошибки в рамках общих убеждений и вашей культуры, но тем не менее ошибки. Эти ошибки отдаляют вас от самого себя; они отдаляют вас от других; они наносят ущерб; они побуждают вас осуждать целые народы людей, о которых вы ничего не знаете; они побуждают вас устанавливать экстремальные точки зрения, точки зрения, которые являются жестокими и угнетающими по отношению к нациям и культурам. Без Знания вы будете подвержены страху и желаниям, и вы не увидите истины своей сущности или истины сущности окружающих вас людей.

Следовательно, Бог не наказывает, потому что Бог знает, что без Знания все, что вы можете делать, так это совершать ошибки, иногда довольно серьезные ошибки. Внутри Знания в вас находится более глубокое сознание, которое знает, что правильно, а что неправильно, более глубокое сознание, которое удерживает вас от неправильных действий и побуждает вас к правильным.

Это не социальное сознание. Это не сознание, основанное на ценностях и обычаях культуры. Оно глубже и непосредственнее. Оно выходит за пределы влияний культуры. Оно фундаментальная часть вашего естества.

Однако если вы не откликаетесь на это более глубокое сознание внутри себя, если вы не осознаете его существования, если вы не прислушиваетесь к его предупреждениям и не реагируете на его мотивы, тогда вы будете руководствоваться другими вещами. Вы будете рабом других сил – рабом своих желаний и пристрастий, рабом ожиданий других людей, рабом собственных страхов и предрассудков, рабом ожиданий своей культуры или наставлений и принципов вашей религии – рабом многих других вещей. Вот почему люди склонны быть рабами, думать одинаково, действовать одинаково, вести себя как овцы, подражая друг другу, ища одобрения друг у друга.

Вот что делают люди, когда они не руководствуются Знанием. Люди оскорбляют друг друга. Они пользуются друг другом. Они стремятся получить богатство и власть, а также отвергать и даже уничтожать других. Их соблазняет красота, богатство и обаяние.

Эти влечения не имеют никакого влияния на Знание внутри вас, но для вашего личного ума они очень привлекательны. Вы отдадите за них свою жизнь. Вы откажетесь от других ради них. Они будут влиять на вас множеством различных способов и захватывать ваше внимание, и вы будете зависеть от них, как будто от хозяев.

Вы будете стремиться иметь гораздо больше, чем вам необходимо. Вы станете одержимы своими приобретениями. Вы будете расточительно тратить все свое богатство, по глупости тратить на вещи, не представляющие особой ценности или не имеющие никакой ценности, в то время как другие будут голодать и бороться за выживание. Как потребитель, вы будете похожи на нашествие саранчи, пожирающей все, что попадается на глаза, беспечной и безрассудной, не обращающей внимания на человеческие жертвы и на то, как это воздействует на природу.

Все это происходит потому, что вы не откликаетесь на Знание. Вы не руководствуетесь Знанием. Бог дал вам Знание, чтобы вы не стали жертвой соблазнов мира и трагедий мира, чтобы ваша жизнь была полна силы, чтобы ваша жизнь соответствовала вашей более глубокой сущности и чтобы вы смогли выполнить высшее предназначение, из-за которого вы и находитесь в этом мире.

Люди несчастны, потому что не выполняют высшего предназначения, и это касается как бедных, так и богатых. У каждого человека есть уникальное предназначение и каждому было поручено достигнуть определенных целей, и если их отвергают из-за самообмана или из-за ужасающей нищеты, то людям будет не хватать вдохновения и честности. Их обстоятельства или их собственные склонности заставят их отделиться и отдалиться от своей более глубокой сущности, а также от Силы и Присутствия Бога внутри себя.

Это трагедия человечества и трагедия жизни во всей Вселенной. Это трагедия Разлуки с Богом. Но Бог решил проблему Разлуки, ведь Бог вложил в вас Знание, совершенный, направляющий Разум – Разум, который не может быть испорчен миром, Разум, который не боится ужасов и жестокости жизни здесь, Разум, который предан цели вашего пребывания в мире, Разум, которого нельзя удержать или подорвать хитрым путем или с помощью опасной силы в мире.

Грех живет без Знания, и когда люди идут против Знания, они начинают чувствовать себя некомфортно. Если они будут продолжать жить так, то появится огромное чувство вины, а вина порождает враждебность и осуждение других. Таким образом, проблема усугубляется, и человек перестает ценить других людей, и им движет гнев, негодование и нужда.

И люди могут стать поистине деструктивными, что может выйти даже за рамки дозволенного обществом. Люди затем способны на невероятную жестокость. Это экстремальная форма отрыва от своей более глубокой сущности, от Знания внутри себя.

Люди, конечно, признают проявления преступления и жестокости и добиваются наказания, и хотя во многих случаях наверняка потребуется изолировать человека, которым управляют эти наклонности, люди хотят большего наказания. Они хотят, чтобы Бог наказал нечестивых. Они хотят, чтобы нечестивые попали в Ад и были там навечно наказаны. И они думают, что Бог так и сделает в последний Судный День. Они думают так, потому что считают, что Бог думает так же, как и они – со всеми своими обидами; со всеми своими предрассудками; своей гордостью, своей неуверенностью и злобой.

Они не осознают, что Бог дал им Разум, подобный Божьему – более глубокий Разум, Разум, который не был испорчен миром. Они думают, что Разум Бога подобен их личному уму, только больше и мощнее. Здесь в воображении людей возникают понятия ревнивого Бога, разгневанного Бога, мстительного Бога. Это происходит потому, что они проецируют на Бога свои склонности и свои затруднения.

Если Бог всемогущ, как может Бог быть неуверенным? Если Богу известны ошибки, которые вы собираетесь совершить, зачем Богу наказывать вас за их совершение? Если Бог знает, что без Знания ваш ум будет в замешательстве и потеряется в этом мире, зачем Богу наказывать вас за это? Это было бы похоже на наказание ребенка за плач или наказание за то, что он ребенок. Это невежество, и, тем не менее, эти идеи очень распространены в мире, очень распространены среди определенных людей в определенных учреждениях, заявляющих, что представляют Божественную волю и цель в мире.

Люди надеются, что нечестивые, оставшиеся безнаказанными в этой жизни, найдут вечное наказание за пределами этой жизни, и что их чувство справедливости будет удовлетворено и их желание мести исполнится, и что Бог будет их палачом и что Бог будет их тюремщиком. Таким образом, все представления о Рае и Аде здесь становятся своего рода психологической проекцией – проекцией человеческого воображения, человеческих ценностей и человеческих склонностей.

Ясно, что Рай – это состояние, которое вы не можете себе представить, поскольку Рай – это состояние, когда у вас нет физической формы. Вы не твердая материя, каковой вы являетесь на данный момент, ведь находиться в теле – значит страдать от ограничений тела и опасностей жизни. Это не могло бы быть божественным состоянием. Даже если бы у вас было тело в Раю, оно со временем стало бы все более жестким и ограничивающим. И ясно, что представления людей об Аде и проклятии – это не то, что любящий Бог мог бы когда-либо создать или разрешить.

У вас есть эти парадоксы, эти конфликты и эта путаница. Все это порождено отрывом от вашей более глубокой сущности и от более глубокого течения вашей жизни. Здесь воображение заменяет восприятие и понимание. Здесь идеология и строгие убеждения заменяют уверенность Знания внутри вас. Здесь ваше осознание Божественного Присутствия становится своего рода битвой в зале суда вместо силы благодати и искупления.

Бог знает, что жизнь в физической реальности сложна и проблематична и что в ней люди будут напуганы, испуганы и движимы жизненными обстоятельствами. Вот почему Бог вложил Знание в вас и во все живые существа – как источник руководства; как источник исправления, защиты и вдохновения. Проблема Разлуки была решена мгновенно, потому что Знание было помещено в тех, кто стремился выйти из своего божественного состояния и создать для себя иную реальность.

Вы можете вообразить все, чего хотите и чего не хотите, но Знание все еще живет внутри вас. Оно действует в реалиях ваших пяти чувств и выходит за рамки ваших пяти чувств. Оно действует за пределами реалии и границ вашего интеллекта. Вот почему оно кажется таким загадочным. Оно представляет вашу нефизическую реальность и поэтому сбивает с толку вашу логику и ваши системы мышления. Воображение придает форму вашим мыслям и импульсам, но Знание находится за пределами формы. И все же Знание направляет вас в самых практических вопросах. Бог знает, что правильно, а что нет.

Поэтому, Знание – это противоядие от зла. Оно – исправление греха, и оно совершенно гармонично внутри вас, будучи сутью вашего истинного «Я», «Я», созданного Богом, а не «я», которое является продуктом вашей культуры и вашего мирского окружения.

Перед тем, как вы совершите ошибку, появятся знаки, и внутри вы почувствуете сдержанность. Прежде чем совершить серьезную или дорогостоящую ошибку, вы почувствуете эту сдержанность. В вашей жизни появятся большие возможности, важные отношения, и Знание будет мотивировать вас принять их. Но если вы не можете почувствовать эту сдержанность и эту мотивацию, тогда Сила и Милость Бога временно потеряны для вас.

Без них у вас будет только ваше замешательство, ваши идеи и идеи других, которые будут направлять вас. Вот источник всех бед. Вот что приводит к дорогостоящим и даже фатальным ошибкам. Вот что ведет вас по темной дороге ошибок, вины и самоотречения.

Но Знание по-прежнему с вами, всегда с вами. Бог везде с вами. Сила искупления все еще внутри вас. Независимо от того, что вы совершили или думаете, что совершили, и несмотря на ваши осуждения себя и других, Знание все исправит. Оно – выход из вашей дилеммы. Оно восстанавливает ваши истинные отношения с самим собой; оно дает вам основу и критерии для установления истинных отношений с другими; и оно направляет вас на путь, на котором вы сможете найти и выполнить свою высшую миссию и предназначение в этом мире.

Бог уже дал вам ответ. Но вы должны переориентировать свой ум и переориентировать себя, чтобы почувствовать ответ, который живет и функционирует внутри вас. Он включает в себя Шаги к Знанию, воссоединение вашего личного поверхностного ума с более глубоким Разумом Знания внутри вас.

Видите ли, вместо того, чтобы наказывать нечестивых и отправлять их в Ад, Бог заботится о нечестивых, грешных и заблудших и готовит их к Раю, возвращая им их осознание Знания, а вместе с этим и их более глубокое сознание.

Люди часто ассоциируют совесть с чувством вины, но на самом деле совесть – это осознание и сила внутри вас, которые приведут вас к восстановлению вашей жизни, к стиранию ваших ошибок и восстановлению вашей целостности и ваших истинных отношений с собой и другими. Она является силой искупления внутри вас.

Независимо от того, как далеко вы зашли, как бы сильно вы не отклонились от своей истинной сущности и предназначения в мире, Знание сможет вернуть вас.

Но как насчет наказания? Что ж, когда вы отделяете себя от Знания, вы уже сами себя наказываете. Отдавая свою жизнь бессмысленным вещам, вы почувствуете, что ваша жизнь бессмысленна. Отдавая свою жизнь незначительным вещам, вы почувствуете, что ваша жизнь незначительна. Руководствуясь желаниями, амбициями и страхом, вы подумаете, что из всего этого и состоит ваша жизнь. Она будет слабой, ненадежной, и вы не будете уважать себя и других. И вы будете ценить в других то, что вас соблазнило: власть, престиж, силу, послушание и так далее.

Это мир без Знания. Именно сюда пришли жить разлученные,  пытаясь здесь самореализоваться. Но вы не можете реализовать себя так. Ибо без Знания нет счастья. Есть временное удовольствие. Возможно, бывают моменты беззаботности, но жизнь здесь обременительна и трудна. Она вызывает стресс. Постоянно нужно решать проблемы и приспосабливаться к меняющимся обстоятельствам, жизнь здесь трудна. Если вы будете честны с собой, вы увидите это, и вам придется в этом признаться. И вы пойдете на компромисс, чтобы получить то, что хотите, будете угождать другим, будете пытаться завоевать расположение, иметь богатство, красоту и избежать боли.

Ситуация безвыходная. Вы можете придумать миллион различных планов и схем, чтобы извлечь выгоду из жизни для себя, но здесь нет никакой надежды. Желание личного счастья не сбудется, потому что Разлука не сработает, и вы не сможете заставить его сработать, и чем больше вы пытаетесь, тем больше вы обманываете себя и поддаетесь своим амбициям и амбициям других.

Окружающие вас люди трагично и бесчисленным количеством способов демонстрируют все примеры жизни без Знания. Как вы можете осуждать их за это, если это учит вас ценности Знания внутри вас и безнадежности попытки реализовать себя без него? При истинном понимании осуждения не будет. В Боге нет осуждения. Есть только исправление.

Дело не в том, что верующий попадает в Рай. Совсем не так это происходит. Вы должны отдать свою жизнь силе и присутствию Знания, руководствуясь своим более глубоким сознанием, независимо от того, придерживаетесь ли вы религии или нет.

В Рай попадают не верующие. В Рай попадают те, кто подготовлен к нему силой и благодатью Знания внутри себя. Ибо это то, что Бог дал им, чтобы направлять их, подготовить и дать им самореализацию в этом мире, мире, где самореализация не может быть достигнута никаким другим способом.

Грех и ошибка – естественные побочные продукты жизни в состоянии Разлуки, отчуждения от себя и других. Их следует ожидать; это последствия. И независимо от того, являются ли эти ошибки социально приемлемыми, совершают ли их и выражают большинство людей, по сути, это одна и та же проблема. Вопрос лишь в том, насколько сильно человек вовлечен в рабство невежества и Разлуки. Но все еще есть искупительная сила Знания.

 

Общество должно изолировать тех, кто опасен и разрушителен, но не думает, что существует вечное проклятие. Есть только Разлука от Бога. И это создает своего рода постоянный дискомфорт и объем страдания, которое никакое количество удовольствия не сможет устранить и от которого невозможно убежать.

Итак, вы уже живете в Аду. Когда вы осознаете это и поймете, что вы не можете избежать этого Ада с помощью удовольствий или безопасности, в попытках обрести больше власти и господства над другими, тогда вы поймете, что должны передать бразды правления высшей силе внутри вас.

Здесь интеллект может начать занимать свое законное место в качестве средства выражения и творчества для силы и присутствия Знания внутри вас. Здесь вы начинаете проявлять силу исправления для себя и других. И вы прощаете мир, потому что вы понимаете, что без Знания люди только и могут жить в замешательстве и будут ошибаться и поддаваться соблазнам со стороны тех сил диссонанса в жизни, которые подрывают благополучие и целостность людей повсюду.

Вы пришли в этот мир, чтобы выйти из своего божественного состояния, но вы также пришли сюда с высшим предназначением, потому что Бог пришел вместе с вами. Бог на заднем сиденье. Вы за рулем. Вы думаете, что вы один в этой машине, но Бог на заднем сиденье. Бог нашептывает вам на ухо – куда повернуть, куда пойти, что делать, чего избегать, с кем быть, а с кем не быть. И когда ваш ум начинает успокаиваться, вы слышите этот голос; вы чувствуете эти импульсы. Это Бог говорит с вами.

Вы кажетесь одиноким и изолированным, отделенным от других, но Бог с вами, потому на самом деле невозможно отделить себя от Бога. Даже если вы совершили самые ужасные преступления в этой жизни, вы все равно не можете быть отделены от Бога, и Бог в итоге вернет вас обратно. Но чем дольше это займет, тем больше страданий вы испытаете и тем дольше будете находиться в собственном личном аду. Вы могли бы создать для себя еще больший ад, но дорога к Богу все же есть.

Некоторые религиозные деятели и учреждения пытаются заставить людей поверить в Бога и подчиниться их доктринам и идеологии, угрожая вечным наказанием и проклятием. И они заявляют, что это исходит от Бога, Слово Божье: «Вот оно в книге». Они указывают на книгу.

Но они не понимают Бога; они не понимают Силы и Присутствия Бога. Они думают, что это вопрос веры и послушания, но вера слаба; она исходит от ума. А послушание – рабское и не проявляет истинного уважения, если только оно не естественно и не исходит от сердца. Вас нельзя заставить поступать правильно, потому что это не будет исходить от вашего сердца. И это только вызовет сопротивление и негодование, а также непонимание и неправильное использование великих Откровений, которые Бог ниспослал миру. В каком-то смысле здесь все портится. Великие Божьи Откровения искажаются, потому что люди используют их в собственных интересах, для реализации своих собственных идей и наклонностей.

Религии предназначено быть путем, которому нужно следовать, быть путем искупления и обновления. Ей предназначено привести людей к Знанию, воздать должное силе и присутствию Знания в личности. Но религия становится инструментом интеллекта. Здесь возникает фундаментализм и строгое соблюдение закона, которого провозглашают законом Божьим. У Бога нет законов. Бог дает лишь направление. Бог дал вам Знание, поэтому вами не должна управлять чужая и удаленная сила.

Господь Вселенной не озабочен вашими повседневными делами и не контролирует события вашей повседневной жизни. Но вам было дано Знание, путеводный свет внутри вас. И с вами пребывают великие Учителя за пределами видимого диапазона, они готовы помочь вам, направить вас, и их присутствие в вашей жизни станет еще более явным, когда вы научитесь следовать за силой и присутствием Знания внутри себя.

Бог создал идеальное противоядие от зла и идеальное исправление ошибок. Бог не ожидает от вас здесь совершенства, а только большего служения благополучию других, благополучию и сохранению мира.

Когда вы поймете это, вы будете очень благодарны. Вы будете так благодарны за то, что обладаете этой направляющей силой внутри себя. И вы будете так благодарны за то, что на вас не падет меч возмездия и что есть выход из вашего затруднительного положения, каким бы  затруднительным и сложным оно ни казалось.

Новое Божье Откровение привносит в это все ясность, ясность предназначения и ясность смысла. Оно учит о вашей духовной природе на уровне Знания. Оно выходит за рамки простых рекомендаций и наставлений и дает вам большее вдохновение и направление. Оно отдает дань уважения вашему уникальному характеру и вашей уникальной цели и миссии в жизни.

Новое Откровение от Бога чисто. Правительства не исказили его. Им не воспользовались честолюбивые люди. Оно не было привязано к другим вещам. Оно остается неискаженным, чистым и существенным. Но вы не можете полностью понять его своим интеллектом. Вам нужно почувствовать его.

Вам нужно будет ощутить силу и присутствие Знания внутри себя и признать, что в вас есть высшая реальность за пределами сферы физического тела и что эта реальность с вами в этот момент и каждый момент. Вы должны понять, что под поверхностью вашего ума находится более глубокий Разум и более глубокое течение жизни и мудрости. Вам нужно будет научиться успокаивать свой ум, чтобы почувствовать силу и присутствие Знания внутри себя, и Бог дал для этого подготовку.

Никогда не думайте, что все Божьи откровения уже были даны, потому что Бог еще не закончил говорить с миром. Бог знает, что человечество вступает в период огромных испытаний, когда ему придется столкнуться с Большими Волнами Перемен, надвигающимися на мир, с реальностью жизни и с соперничеством со стороны Вселенной вокруг вас. Бог еще не закончил говорить с миром, и дается великое разъяснение и подготовка к новым событиям и обстоятельствам, которых человечество не осознает и к которым не готово.

Пришло время человечеству узнать, что означает духовность в Великом Сообществе разумной жизни во Вселенной. Вместо того чтобы делать акцент на изолированности и племенном образе жизни, теперь она должна стать более универсальной и полной. Пришло время человечеству узнать о своей жизни и судьбе в этом Великом Сообществе и лучше понять истинную природу человеческой духовности, а также силу искупления и обновления, которая живет внутри вас в этот момент, ожидая своего раскрытия.