Как было раскрыто
Маршаллу Виану Саммерсу
2 мая 2011 г.
Боулдер, Колорадо

Подробнее о Записи

What you are reading in this text is the transcription of the original voice of the Angelic Assembly as it spoke through the Messenger Marshall Vian Summers.

Here, the original communication of God, which exists beyond words, is translated into human language and understanding by the Angelic Assembly who watch over the world. The Assembly then delivers God’s Message through the Messenger, whereafter it is transcribed and made available to you and to all people.

In this remarkable process, the Voice of Revelation is speaking anew. The Word and the Sound are in the world. May you be the recipient of this gift of Revelation and may you be open to receive its unique Message for you and for your life.

Внимание читателям:
Этот перевод был предоставлен Обществу учеником Нового Послания, который добровольно взял на себя ответственность перевести оригинальный английский текст. Мы делаем этот перевод доступным для мира в такой ранней форме для того, чтобы люди имели возможность ознакомиться с частью Нового Послания на их родном языке.

Вы живете в Разлуке — отделены от самого Создания, отделены от вашего Источника, отделены даже от вашей более глубокой сущности — живя в другой части вашего ума, ума, который был сформирован и обусловлен вашим восприятием мира. Вы отождествляете себя со своим телом и своими идеями. Вы даете себе имя. Вы, как вам кажется, являетесь личностью и отличаетесь от всех окружающих вас людей. Вы живете в Разлуке.

Вы пришли в мир с предназначением, посланы сюда вашей Духовной Семьёй, с предназначением служить уникальным способом среди обстоятельств вашей жизни и условий мира. Поэтому в то время как вы живете в Разлуке, вы всё ещё связаны со своим Источником. Вы всё ещё связаны с теми, кто послал вас в мир. Вы всё ещё связаны с Созданием.

Именно это противоречие в вашей собственной сущности объясняет вашу человечность. Именно это противоречие дает вашей жизни надежду, ведь вы пришли ради высшего предназначения — предназначения, которое вы сами не придумали, предназначения, которое вы не можете изменить, предназначения, которому ваша более глубокая сущность посвящает себя на уровне вашей души.

Если бы было иначе, то вы были бы потеряны в мире. Вы были бы фрагментом физической Вселенной. У вашей жизни не было бы внутреннего смысла и ценности, кроме как оценки со стороны других, с которыми вы общаетесь. Жизнь казалась бы пустой и бессмысленной. И богаты ли вы или бедны, независимо от ваших обстоятельств, факт вашей разлуки всегда преследовал бы вас, вызывая страх — страх потери, страх нанесения вам вреда, страх лишения, страх разрушения.

Именно этот страх управляет жизнью людей, определяя их решения, омрачая любое небольшое счастье, которое они, кажется, создают или пытаются создать. Это – постоянное беспокойство. Это – чувства сожаления. Это – тоска и чувство неполноценности, которые являются частью восприятия мира каждого человека.

Все же Разлука никогда не была создана на самом деле. Вы не можете быть отдельным от своего Источника, и именно поэтому нет никакого Ада и проклятия. Есть только процесс примирения. Неважно, сколько времени это займет, таков конечный результат. Вам решать какому голосу прислушаться.

Ибо Бог дал вам более глубокое сознание — не общественное сознание, а внутреннее сознание, которое является частью более глубокого разума, который Мы называем Знанием. Оно не находится в замешательстве. Оно не находится в противоречии. И оно не боится мира, поскольку ничто не может разрушить его. Мир может затенить его, омрачить его и отдалить вас от него, но само по себе, оно совершенное. Оно представляет собой ту часть вас, которая является частью самого Создания.

Именно оно спасет вас, понимаете ли. Именно оно связано с Богом и со всеми, кто служит Богу — в этом мире и в других мирах и вне самой физической реальности. Оно существует вне сферы интеллекта. Именно его вы должны испытать и выразить и применить в своей жизни, и именно оно продемонстрирует свою силу, свою реальность и свою эффективность.

Вы не знаете, кто вы, невзирая на ваши определения или представления о себе, но на более глубоком уровне внутри вас нет никакого сомнения. Вас послали в этот мир, чтобы понять, кто вы в этом мире, в этой жизни, чтобы выполнить определенное задание и практиковать Шаги к Знанию, что приведет вас к примирению.

Бог знает о трудностях мира. Бог не управляет миром и каждым небольшим событием. Но Бог откликается на большие поворотные моменты в истории человечества. Бог знает о большой опасности, подстерегающей человеческий род со стороны ослабевающего мира и со стороны вторгающихся в мир рас из Вселенной, которые здесь, чтобы воспользоваться человеческой слабостью и раздором.

Итак, ваше предназначение связано не только с вашим примирением, а также с мировыми событиями и потребностями человечества. Ваша роль будет очень конкретна, будет связана с взаимодействием с определенными людьми для определенной цели. Вы не можете понять это разумом, хотя вы можете попробовать, и многие пробовали. Она появится на горизонте вашей внутренней жизни, как только вы начнёте практиковать Шаги к Знанию и заниматься своей подготовкой.

Ваше примирение не только искупит вас, но и предоставит уникальную и важную услугу другим и самому миру. Хозяин вселенных не упустит такую возможность сделать вашу жизнь значимой для других.

Независимо от того, как вы обращались с собой в прошлом, независимо от деградации и ошибок и компромиссов, которыми вы навредили себе, сила этого предназначения в состоянии искупить вас. Возможно вы являетесь самым низким человеком на Земле, но сила Знания всё-таки искупит вас.

Каждый шаг, который вы делаете в сторону Знания, является шагом в сторону вашего примирения с вашим Источником, с вашей Духовной Семьёй, которая послала вас в мир — примирения с вашей более глубокой сущностью, примирения с жизнью. Это примирение, которое исходит от Знания внутри вас и пробуждает ту часть вас, которая отождествляется с миром и заблудилась в мире.

Понимание о том, что вы заблудились в мире и что окружающие вас люди находятся в том же положении, приведет вас к пути примирения. Это осознание, которое является совершенно честным и которое крайне необходимо, разочарует вас до такой степени, что вы поймете, что должны искать более значимый смысл своей жизни. Это – начало примирения.

Возможно, вы думаете, что вы особо ни перед чем не несете ответственность, кроме, может быть, перед вашими детьми и вашей непосредственной семьёй, вашими самыми близкими родственниками, но на самом деле вы несете ответственность перед теми, кто послал вас в мир. Именно они будут ждать вас, когда вы покинете этот мир. И перед ними, вы поймете, выполнили ли вы ваше задание здесь или нет.

Неважно выполнили ли вы это или нет, они будут относиться к вам с большой любовью и уважением, поэтому не будет никакого наказания, понимаете ли. Бог не осуждает Создание. Но Бог запустил в движение силы примирения, которые искупят ту небольшую часть Создания, которая живет в Разлуке, ту небольшую часть Создания, которую вы называете физической Вселенной. Вы никак не можете представить себе значение этого. Конечно, нет. Это вне досягаемости интеллекта, как и большинство более значимых вещей.

Ваша задача состоит в том, чтобы предпринять Шаги к Знанию и иметь честность, чтобы понять, что без этого внутреннего руководства, ваши решения будут слабы, основаны на слабых предположениях, на меняющихся желаниях, на мгновенных увлечениях и, самое главное, основаны на мучительной реальности страха, который настолько наполняет вашу жизнь и жизнь других людей, что он еле заметен, кроме тех случаев, когда он экстремально выражается.

Постоянство этого страха делает его незаметным. Люди считают его нормальным — нормальным видом беспокойства, нормальным видом неадекватности. Когда люди выражают это, они говорят: «Ну, это нормально» — нормальное состояние страха и предчувствия, нормальное состояние истощения и замешательства. Люди приспособились к этому жалкому состоянию, и они называют это нормальным.

Но на более глубоком уровне, на уровне вашей истинной сущности, на уровне Знания, [это] не приемлемо. Когда вы поймите это, наступит поворотный момент в вашей жизни, независимо от вашего возраста и обстоятельств, независимо от того, богаты ли вы или бедны, одиноки или женаты(замужем), неважно, какого вероисповедания вы придерживаетесь, или, может быть, вы не придерживаетесь никакого вероисповедания. Не имеет значения, в какой стране вы живете или какой культуре вы принадлежите или каково политическое убеждение вашего правительства. Не имеет значения, являетесь ли вы земляном или членом другой расы в другом мире. Дилемма – та же. Она не ограничивается состоянием человеческого существования. Она рождена самой Разлукой.

Ваш ум попытается сделать так, чтобы Разлука действовала в его пользу. Он попытается быть счастливым, богатым и довольным и собрать вокруг себя все нужные вещи и людей для своего счастья. Но чем больше он пособирает, тем больше он побоится всё потерять. И тем больше он будет бояться по истечении времени по мере того, как вы постареете и всё начнет угасать.

Люди прилагают огромные усилия, чтобы сделать Разлуку успешной и приятной, полноценной и совершенной, но им так и не удается, понимаете ли. Требуется смирение, чтобы сдаться и наконец понять, что вам нужна связь с Высшей Силой — не власть вашего правительства, или власть вашего сообщества, или сила вашего вероисповедания, или власть вашей семьи или власть чего-либо в мире, а Сила вашего Создателя, Высшая Сила. Не имеет значения, придерживаетесь ли вы религиозного образа мышления или находитесь ли вы в религиозном кругу. Ваше описание контекста просто будет иным, вот и всё.

Возможно, такое разочарование послужит вам тем, что оно приведет вас к внутреннему подведению итогов, которое является началом примирения. Когда вы поймете, что вы не найдете ответ на важные возникшие вопросы, вам придется обратиться к Высшей Силе, Высшему Источнику, как вам будет угодно её называть. Хотя ваши определения будут несовершенными и возможно даже глупыми вначале, это означает начало более значимого взаимодействия.

Богу всё равно какой религии вы принадлежите. Бог не привязан к богословию никакой религии, поскольку во Вселенной существуют бесчисленные религии. Бог откликнется на вашу меняющую свое направление жизнь, на открытие вашего сердца, на появляющуюся потребность души, вашу самую глубокую потребность, которая является потребностью выполнить свое предназначение как средство примирения.

Здесь служение в мире не представляет собой наказание. Оно является средством, через которое Знание внутри вас проникает в ваше сознание и становится самой важной силой в вашей жизни. Вас не послали в мир, чтобы отбыть наказание, как будто вы преступник, который должен находиться на каторге. Дело не в этом. Служение, которое вы предоставляете, – это ваше примирение и то, что обеспечит и поспособствует примирению в других.

Ведь самим сильным доказательством Бога в мире является проявление самоотверженного дарования, заботы о других, даже если они не заботятся о вас, заботы о Земле, даже если Земля кажется равнодушной к вашему существованию. Это – самое существенное проявление Создателя. Это – то, что затрагивает людей. Это – то, что открывает сердца людей. Это – то, что соединяет их со своим более глубоким сознанием и дает им понять, что их присутствие в мире также имеет более значимую связь и большую ответственность.

Вы не можете примирить себя. Это не интеллектуальное занятие. Вы можете сформулировать самую изящную систему взглядов, но это не примирение. Вы всё ещё заблуждаетесь в ваших мыслях. Вы всё ещё отрешены от себя. Вы всё ещё отделены. Вами управляют верования и предположения и вы ещё не отправились в более значимый путь.

Это другой путь. Вы не придумываете его сами. Вы его не создаете, сколотив разные привлекательные вам религиозные и духовные идеи. Вы его не создаете, придерживаясь какой-нибудь великой философии или идеологии. Это – что-то более естественное, более подлинное, происходящее на более глубоком уровне, что движет вашей жизнью.

Это – начало Великого Притяжения Создателя для Созданного. Как только вы начинаете предпринимать шаги [в сторону] примирения, вы начинаете, время от времени сначала, испытать Великое Притяжение. Именно так, Бог притягивает вас обратно к вашему Источнику. Это исходит от Великого Притяжения.

Вам не угрожают Адом и проклятием. Вам не обещают рай, который вы можете только вообразить как физическое место. Вас не заманивают большими надеждами радости, экстаза и самореализации. Возможно, именно это необходимо, чтобы убедить вас на уровне вашего мирского ума, но на более глубоком уровне, Притяжение и есть Притяжение.

Это – великая Любовь, действующая внутри вас, создавая свое собственное притяжение. Это – великая Любовь, которую вы почувствуете к определенным людям, с которыми у вас есть высшее предназначение и судьба, Любовь, которая очень отличается от лихорадочных, романтичных отношений, которым люди отдают себя здесь.

Примирение является самим главным. Оно более важно, чем всё остальное, потому что оно примирит вас с вашим Источником, и именно это притянет других людей к вам. Создавать полезные вещи для общества ценно и является большой заслугой, но даже вне этого, есть ваше присутствие в мире и сила того, что направляет вас, и значение того, что направляет вас.

Именно это дает вам необыкновенное мужество. Именно это дает вам необыкновенную приверженность. Именно это дает вам глаза, чтобы видеть, и ясность, чтобы различить то, что верно от того, что неверно, что хорошо от того, что только выглядит хорошим. Именно этим вы распознаете разницу между истинной связью с другим человеком и мимолетной страстью или желанием.

Бог искупает разлучённых через Знание, в этом мире и во всех мирах. Ничего страшного в том, что вы не можете понять это интеллектуально или превратить это в некоторую простую формулу, в которую вы можете верить. Все, что делает Бог, непостижимо, но это не означает, что его невозможно чувствовать и ценить.

Люди, которые полагают, что Бог управляет каждой мелочью их жизни, недооценивают величественность и силу Создателя. Ведь Бог не управляет каждой мелочью вашей жизни. Вы должны управлять каждой мелочью вашей жизни. Бог не спасает мир. Бог послал вас сюда, чтобы спасти мир. Вы играете небольшую, но важную роль. Если вы не играете эту роль, мир становится темным. Его перспективы уменьшаются.

Вы не можете избежать этой ответственности и этой обязанности. Это часть того, что искупает вас, дает вам силу и мужество, но это не истина, с которой вы можете договориться. Независимо от обстоятельств вашей жизни, что определит частично, что вы в состоянии сделать и достигнуть здесь, согласие и обязательство всё ещё присутствуют.

Часть вас, которая связана с Богом, не может управлять частью или использовать часть вас, которая всё ещё отделена от Бога. Именно поэтому вы не можете использовать Знание, чтобы получить то, что вы хотите. Вы можете только следовать Знанию и позволить ему привести вас к большей самореализации и большему примирению.

Вы именно этим восхищаетесь в творческих и щедрых людях. Вы именно этим восхищаетесь в тех, кто демонстрирует самоотверженное дарование, не только в большом масштабе, но и в маленьком масштабе. Настоящие родители именно таким образом служат своему ребенку. Настоящий гражданин именно таким образом служит своему сообществу.

Это – большая движущая сила. Её можно путать с другими корыстными занятиями, и это часто имеет место, но как только вы уберёте ложное, вы увидите действующую силу примирения.

Люди хотят многого. Они боятся потерять то, что они имеют и не найти то, что они ищут. Люди хотят многого. Но в глубине души, под поверхностью ума, они ищут примирение.

Именно это связывает вас с вашей жизнью перед тем, как вы пришли в этот мир, и жизнью после того, как вы покинете его. Именно это соединяет вас и дает вам искренность и кладет конец ужасному конфликту и замешательству, которое люди называют нормальной жизнью. Именно таким образом вы примиряетесь со своей самой глубокой сущностью, потому что наконец-то вы признали её и откликнулись на неё. Именно это отправит вас в другой путь в жизни и обеспечит вам качество отношений, которое вы не могли бы найти иначе. Именно это даст вам глаза, чтобы видеть, и уши, чтобы слышать. Именно это позволит вам осуществить более значимое служение и нести большую ответственность.

Время от времени вы почувствуете силу и присутствие Небес, в течение несколько секунд, ведь этого достаточно. Здесь вы сможете преодолеть свой собственный страх и лень. Вы сможете преодолеть свою слабость и свою уязвимость, потому что высшая сила появляется в вас, сила и присутствие Знания.

Вам всё ещё придется функционировать в мире. Вам всё ещё придется заниматься бесчисленными мирскими делами, и многие из этих дел возрастут и станут более важными. Вы не отделяетесь от мира, вы готовитесь принять больше участие в мире, с большим энтузиазмом и большим осознанием.

Бог призывает разлученных откликнуться — не для того, чтобы их отделить от мира, а чтобы привести их в мир с высшим предназначением, большим направлением и большей силой.

Вас послали сюда, чтобы служить, но вас также послали сюда, чтобы испытать примирение. Легко чувствовать примирение, когда вас здесь нет. [Там] всё очевидно, всё ясно. У вас меньше вопросов. Взаимоотношение присутствует везде; оно вездесущее. Вас понимают. Вы понимаете.

Но когда вы приходите в мир, вы теряете это. Вы слепы. Вы невежественны. Вы уязвимы. Именно на этом уровне примирение должно произойти. Вы не можете бежать домой к Небесам или думать, что, если вы – хороший мальчик или хорошая девочка, вы попадете в Рай — как вы его представляете. Нет, отнюдь нет. Если вы преуспеваете, вам дадут более значимое служение. За пределами этого мира вы начнете служить тем, кто остался здесь. Бог не истратит впустую ваши достижения, а найдет большее применение для них.

Как только вы испытаете примирение, вы естественно захотите продвинуть и поддержать его в других. Это – естественное желание сердца. Вы не можете оставить примирение себе, как будто оно является неким сокровищем. Оно должно перетекать через вас, и оно так и сделает естественным образом.

Новое Божье Откровение проливает свет на это и оно присутствует во всех великих религиях в мире. Но эти истины стали завуалированы, на них наложили веру, обряды, историю и неверное истолкование. Именно поэтому Божье Откровение за настоящее время и будущие времена должно разъяснить эти истины самым простым способом и должно постоянно повторять их так, чтобы вы могли начать понимать и запоминать, что вы здесь ради высшего предназначения, и что есть большое примирение, которое должно произойти в вашей жизни и произойдет по мере того, как вы начнете предпринимать Шаги к Знанию и откликаться на более глубокие потребности вашего сердца и вашей души.