Je Allerbelangrijkste Relatie


Zoals geopenbaard aan
Marshall Vian Summers
op 1 januari, 1989
te Albany, New York

Over deze tekst


Wat je in deze tekst leest is de transcriptie van de originele stem van de Engelenschare zoals zij door de Boodschapper Marshall Vian Summers sprak.

Hier wordt de originele communicatie van God, die voorbij woorden bestaat, vertaald naar menselijke taal en begrip door middel van de Engelenschare die over de wereld waakt. De Engelenschare levert vervolgens Gods Boodschap aan de Boodschapper, waarna het wordt getranscribeerd en beschikbaar gemaakt aan jou en aan alle mensen.

In dit opmerkelijke proces spreekt de Stem van de Openbaring opnieuw. Het Woord en het Geluid zijn in de wereld. Moge jij de ontvanger zijn van dit geschenk van de Openbaring en moge jij open staan om deze unieke Boodschap in ontvangst te nemen voor jou en voor jouw leven.



Noot voor de lezer:
Deze vertaling werd voor de Society verzorgd door een student van de Nieuwe Boodschap die aangeboden heeft om de originele Engelse tekst te vertalen. Wij stellen deze vertaling in haar vroege vorm beschikbaar voor de wereld om mensen de mogelijkheid te geven in hun eigen taal kennis te maken met een deel van de Nieuwe Boodschap.

Om de ware betekenis en het ware doel van je relaties te begrijpen moet je beginnen met je allerbelangrijkste relatie. Het is die ene relatie die de bredere context geeft voor al je andere relaties, op alle niveaus. Het is die ene relatie die je begin en je uiteindelijke rustplaats is aan het begin en aan het einde je rustplek is. Het is die ene relatie die het doel van je aanwezigheid in de wereld, de waarde van je groei en ontwikkeling en de richting en het doel van al je bijdragen in het leven bepaalt. Het is de relatie die het meest essentieel is voor je welzijn en inzicht in jezelf en de wereld. Maar het is de relatie waaraan je misschien het minst aandacht schenkt. Het is de relatie waar je je misschien het minst om bekommert. In feite is het misschien een relatie waar je nooit serieus over nagedacht hebt.

Dit is je relatie met God. Wat is God? Je zou kunnen zeggen dat God de som van alle relaties is. God is de vervolmaking van alle relaties. Dit is een waardevolle definitie want het stelt je in staat God meer te ervaren als een levende kracht en macht in je leven dan een absoluut principe of een hoog en verheven Wezen wiens werkelijkheid volkomen buiten je bereik en leven in deze wereld ligt.

De ervaring van God kan gevonden worden in de context van elke relatie, je relatie met jezelf, je relatie met je fysieke lichaam en je geest, je relatie met anderen, je relatie met de natuur en met andere levende dingen in de wereld, je relatie met de wereld zelf en je relatie met de Grotere Gemeenschap van werelden in het universum om je heen.

Om je relatie met God te benaderen nader te bekijken is het nodig over je doel in de wereld te spreken. Dit onderwerp moet zeer direct besproken worden want je relatie met God wijst erop dat je hier in de wereld bent met een doel. Dit moet begrepen worden en het moet een voorwaarde zijn waarop elke waardevol onderzoek naar je relatie met God gebaseerd is. Je hebt een relatie met God en aangezien je in de wereld bent, ben je hier met een doel.

Hier moet God als heel groot en allesomvattend gezien worden, veel verder reikend dan de normale ervaring van in-de-wereld-zijn en van dagelijkse zaken en interacties. God kan hier meer gezien worden als de context voor je hele bestaan dan als een ding of een apart Wezen. Met andere woorden God is de omgeving waarin je functioneert. Dit is een mentale en spirituele omgeving maar die beïnvloedt ook je fysieke omgeving. Toch is God meer dan een omgeving. God heeft een Geest, een Wil en een Doel. Als totaliteit is dit nu voor jullie onbegrijpelijk want jullie kunnen niet losstaan van deze Geest, deze Wil en dit Doel en in staat zijn de betekenis ervan te onderscheiden. Jullie kunnen je er slechts bij aansluiten en de mate waarin jullie je erbij kunnen aansluiten zal de mate zijn waarin je de werkelijkheid, de waarde en de directe noodzaak ervan in jullie leven zult ervaren.

Je relatie met God moet een uiting zijn van je doel want God is groot en de wereld is klein. Waarom ben je in de wereld als je een relatie met God hebt? Wat heeft je naar deze plek kunnen brengen waar conflict en vervreemding zo overheersend lijken te zijn? Heb je tegen God gezondigd? Heeft God je weggestuurd van de vrede en volmaaktheid van Gods werkelijkheid? Ben je in ballingschap? Ben je uitgestoten? Heb je gerebelleerd tegen God en heb je je toevlucht gezocht in een andere omgeving? Dit zijn allemaal heel fundamentele vragen die iedereen die over zijn of haar realiteit en de waarde van zijn of haar leven begint na te denken zich uiteindelijk moet stellen. Maar een waarachtig, bevredigend antwoord op deze vragen kan slechts gevonden worden door het vervullen van je doel hier. Dan pas zal je in staat zijn de realiteit van God en de realiteit van de wereld te zien, te ervaren en te kennen. Het is heel eenvoudig eigenlijk, maar je moet in een positie zijn om dit te zien. Je moet dit perspectief verkregen hebben anders zal dat wat eenvoudig en zonneklaar is je vreemd en verwarrend voorkomen.

De nadruk ligt hier op het verkrijgen van dit perspectief waar je je relatie met God en met jezelf helder kan zien terwijl je in de wereld bent. Het is vanuit dit perspectief dat je de relatie van alle dingen kunt zien. Zoals je, wanneer je een hoge berg beklimt, een bepaald punt moet bereiken vanwaaruit de relatie van de berg met alles eromheen voor zich spreekt. Vanuit dit perspectief zul je inzien waarom je niet eerder de algehele zin van je bestaan had kunnen begrijpen. Voorheen werd je volkomen in beslag genomen door een bepaald stadium van je ontwikkeling en het enige wat je kon zien was dat stadium van ontwikkeling. Maar als je van de berg naar beneden kijkt en je ziet het pad ver beneden je dan zeg je, “Ja, vanuit dat perspectief kon ik alleen mijn pad zien en mijn directe omstandigheden”. Misschien was je op dat pad de berg en zijn top wel helemaal uit het oog verloren. Maar als je op dit hogere uitzichtpunt komt zal je perspectief completer zijn. Daarom moet je om de fundamentele vragen van bestaan te beantwoorden op een niveau komen waar het antwoord vanzelfsprekend is.

In het leven is de relatie met God gewoonlijk de laatste relatie waar ooit serieus over wordt nagedacht. Als ware betekenis, doel en waarde niet vanzelfsprekend zijn waarderen mensen hun relaties op basis van hun onmiddellijke behoeften, voorkeur en begrip. Zo komen de plaatsvervangers van ware betekenis, doel en waarde tot stand. Dit maakt het voor de meeste mensen heel moeilijk enig idee te hebben van de ware betekenis, het ware doel en de echte waarde van hun eigen relaties. Want zonder de waarheid kunnen er slechts plaatsvervangers van de waarheid bestaan. Werkelijke spirituele groei betreft het ontgroeien of opzij zetten van vervangers van waarheid zodat de waarheid zelf benaderd, begrepen, aangenomen en omarmd kan worden.

Wat is jouw relatie met God? Wie is God voor jou? Wie ben jij voor God? Deze vragen zijn belangrijk, maar je bent nu slechts in een positie waar ze gedeeltelijk beantwoord kunnen worden. Maar dit gedeeltelijke antwoord zal je geven wat je nodig hebt om met zekerheid en kracht voort te gaan. Het zal de criteria geven waarmee je je relaties kan organiseren op zo’n manier dat zij gezegend zijn en je hogere doel hier eer zullen aandoen.

Je bent van een plaats gekomen waar God echt is naar een plek waar God onecht lijkt te zijn. Je bent van een geestestoestand gekomen waar het leven alomvattend en integraal is naar een plek waar het leven afgescheiden en specifiek is. Je bent van een plaats van vrede en harmonie naar een plek van conflict en onenigheid gekomen. Je bent van een plaats van complete aanvaarding naar een plek van afscheiding, wedijver, aanval enzovoorts gekomen.

Hoe kan het dan dat je een relatie hebt met God terwijl je op een plek bent die de wereld genoemd wordt? Dit is een van de grote tegenstrijdigheden van het leven, een tegenstrijdigheid die veel mensen ervan weerhoudt de realiteit van hun allerbelangrijkste relatie te accepteren en te begrijpen. Want hoe kan het dat God werkelijk bestaat als de wereld werkelijk bestaat? Als God de wereld die jij ziet geschapen heeft, dan is God dwaas, wreed of uiterst beperkt in macht en kunnen. Als God dwaas is, dan heeft God een gruwelijke fout gemaakt. Als God wreed is dan wenst God je te straffen voor een of andere vergissing of tekortkoming in jou. Als God beperkt is gebruikt God de wereld om Gods eigen krachten en waarden te bevestigen. Dat God Gods eigen waarde zou betwijfelen zou een teken van duidelijke zwakte zijn. Als je gelooft dat God de wereld die je ziet heeft geschapen moet je aannemen of uiteindelijk tot de conclusie komen dat God dwaas, wreed of uiterst beperkt in macht is.

Als je dit aanneemt is God zeker iets dat je niet kan vertrouwen of waaraan je jezelf kunt geven of waarmee je je volkomen kan identificeren. Want als God dwaas is dan zal jij in zijn vergissing delen en ervoor betalen. Als God wreed is zal God je straffen. En als Gods macht beperkt is zul je niet geloven dat die jou en de wereld op gunstige wijze kan dienen. Dit zijn fundamentele theologische kwesties maar, zoals je zal zien, zijn ze essentieel om je gevoel van wie je bent en waarom je hier bent te bepalen.

Als God echter deze wereld niet heeft geschapen wie heeft het dan wel gedaan? Als Gods realiteit niet ondersteund wordt door de wereld die je ziet en als Gods geest niet weerspiegeld wordt in de wereld die jij ervaart, hoe kon dan de wereld die je ervaart werkelijkheid worden? Bestaat hij eigenlijk wel? Want als God niet iets heeft geschapen, hoe kan het dan echt zijn als God de auteur, de bron en de betekenis van het leven is?

Om jouw relatie met God te ervaren moet je beseffen dat je van een plaats van werkelijkheid bent gekomen om die werkelijkheid te realiseren op een plek waar zij vergeten en ontkend is. Dit is je doel. Om deze taak te volbrengen heeft God je Kennis, je spirituele kracht, gegeven. Anders gezegd: je bent van je Aloude Thuis gekomen naar een plek waar je van Thuis weg bent, opdat je hier je Aloude Thuis kunt realiseren.

Wil dit dan zeggen dat je de Hemel op Aarde moet vestigen? Slechts gedeeltelijk. De Aarde kan niet Hemel zijn. Maar je kan de Hemel ervaren terwijl je in de wereld bent. De wereld blijft een fysieke plek – een plek van groei, verandering, verval, een plek met veranderende omstandigheden en tegengestelde krachten. Hier hoef je geen verkeerde voorstelling van de wereld te hebben door te geloven dat het je Aloude Thuis is. Hier hoef je niet de werkelijkheid van de wereld te negeren om een spiritueel idee over de wereld te ondersteunen. Want de wereld zal altijd de wereld blijven. Maar je ervaring ervan kan volkomen omgevormd worden. En ze zal omgevormd moeten worden zodat je hier vervulling, geluk en je bijdrage kan vinden.

Laten we hier wat dieper op ingaan. Je bent van een plaats gekomen van absolute werkelijkheid waar geen vragen zijn en het antwoord volledig ervaren wordt, naar een plek waar onnoemelijk veel vragen en geen duidelijke antwoorden zijn en dus geen basis voor waarachtige ervaring. Want alleen werkelijkheid kan waarlijk ervaren worden en elke vervanging van werkelijkheid kan slechts gedurende een bepaalde tijd volgehouden en ingebeeld worden. Daarom kan de wereld slechts gedurende een bepaalde tijd ervaren worden. Alles in de wereld kan slechts gedurende een bepaalde tijd ervaren worden. Daarom is je tijdspanne in de wereld beperkt. Om de wereld permanent te ervaren zou de wereld moeten zijn als je Aloude Thuis waar je vandaan komt. Dit zou niet de wereld zijn die je momenteel met anderen deelt. Feitelijk zou het helemaal niet de wereld zijn.

De nadruk ligt hier niet op proberen de wereld perfect te maken, maar om je ervaring van je Aloude Thuis in de wereld te brengen zodat de evolutie van de wereld gediend en bevorderd kan worden. Op deze manier kan jij je specifieke bijdrage leveren gedurende je tijd hier, zodat de scheiding tussen deze plek en je Aloude Thuis opgeheven kan worden.

Je Aloude Thuis is waar je woont; de wereld is waar je gekomen bent om te werken. Je bent in de wereld gekomen om te werken. God heeft je gezonden en je hebt jezelf gezonden omdat je de perfecte Kennis hebt dat je hier moet zijn. Het is niet alsof jij en God een afspraak hebben gemaakt of alsof God je heeft gedwongen iets te doen dat je niet wilde doen, of alsof jij iets hebt gedaan wat God niet wilde dat je deed. In Kennis bestaat geen verdeeldheid en er zijn geen tegengestelde krachten. Er is slechts dat wat waarachtig is en de zekerheid over wat gedaan moet worden.

Je bent dus van je Aloude Thuis naar een werkplek gekomen. Je werk in de wereld speelt zich af op twee gebieden. Het ene is de transformatie van je ervaring van jezelf en je relaties, en het andere is het leveren van je specifieke bijdrage aan de wereld. Zonder het eerste zal het tweede niet tot stand komen en zal je ervaring van relaties niet in harmonie met het leven zelf gebracht worden. Je zult niet in staat zijn je bijdrage volledig te herkennen en te leveren. In feite zal je niet geleverde bijdrage zwaar wegen en een last zijn voor je, een probleem en geen oplossing. Deze leer in relaties en hoger doel wordt aan je gegeven om je in staat te stellen je bijdrage te ontdekken en deze harmonieus door te geven door het realiseren van de ware aard en het doel van je relaties in de wereld.

Het leven is relatie. Alles is relatie. Aldus beschouwd verkeer je in een positie te beslissen hoe je het beste te werk kan gaan. Jou is autoriteit in de wereld gegeven. Je hebt de mogelijkheid om te kiezen, hoewel de mogelijkheden zeer beperkt zijn. Dit begrijpen is absoluut essentieel voor succes hier. Het geeft je de macht je eigen zaken te beheren, en geeft toch God een hogere autoriteit in je leven om je te leiden en je voor te bereiden. Dit perspectief geeft je relatie met God betekenis terwijl je in de wereld bent.

Je ervaart God door het doel van je aanwezigheid hier te ontdekken en uit te voeren. Als je niet doet waarvoor je hier bent gekomen zul je in diepe verwarring verkeren met betrekking tot je relatie met jezelf, met anderen, met de wereld en met God.

Je bent in de wereld gekomen omdat je wist dat je dit moest doen. God wist dat je dit moest doen omdat de wereld een plek is waar gewerkt moet worden. Je ware reden voor je komst in de wereld is om je ervaring van je Aloude Thuis hier te herstellen en jouw specifieke geschenken waarvoor je gezonden bent bij te dragen.

Je relatie met God kan niet met het verstand begrepen worden. Die moet ervaren worden. Het ontwikkelen van deze ervaring berust op je verlangen ernaar en je vermogen ervoor. Verlangen en vermogen. Zij bepalen de reikwijdte van je ervaring in je relatie met alles en iedereen. In feite bepalen deze twee criteria de reikwijdte van je ervaring, punt. Daarom maken juist het aankweken en voeden van je verlangen naar Kennis en het vergroten van je vermogen voor Kennis je groei en vooruitgang mogelijk.

Om een begin te maken met je kijk op je relatie met God moet je eerst heel eerlijk worden over hoe je God op dit moment ziet. Het is niet genoeg simpelweg te geloven dat je God liefhebt en dat God jou liefheeft. Want dit is slechts een vorm van hoop en is nog niet gebaseerd op zekerheid en overtuiging. Aldus maskeert het gewoon je wantrouwen, onzekerheid, vermijden en schuld. Het verbergt dat wat je moet blootleggen zodat je relatie met God waarachtig, gezond en vitaal kan worden.

Nu is het nodig dat je nadenkt over je relatie met God. Vraag jezelf af: “Houd ik van God? Vertrouw ik God? Houdt God van mij? Vertrouwt God mij? Is God liefdevol en betrouwbaar? Ben ik liefdevol en betrouwbaar? Verdien ik het om God te hebben? Verdient God het om mij te hebben? Heb ik God de schuld gegeven van wat er in mijn leven is gebeurd?” Door dit te onderzoeken zal je beginnen te begrijpen hoe je omgaat met andere mensen en hoe geschikt je bent een intieme relatie te hebben met iemand of iets.

Je ervaring van intimiteit met iemand of iets weerspiegelt rechtstreeks je verlangen en vermogen God te ervaren. Want wat is ware intimiteit anders dan het vermogen verwantschap te ervaren? Wat is verwantschap anders dan het vermogen je leven en geest met anderen te verbinden? Je succes in een huwelijk, in je zaken en in het handhaven van je persoonlijke gezondheid zijn allemaal direct verbonden met je ervaring van God. Je kunt met iemand of iets niet verder gaan dan dat je met God kunt gaan. Als je ervaring van God verborgen is onder idealisme of ijdele hoop zullen je relaties met anderen en de wereld ook zo zijn. Als je vertrouwen in God beperkt is of niet bestaand zal je vertrouwen in anderen en in het leven ook zo zijn. Als je liefde voor God beperkt wordt door je veroordeling van de wereld dan zal je liefde voor andere mensen beperkt worden door je veroordeling van hun gedrag. Daarom moet je de relatie met God overwegen voor je enige andere relatie overweegt.

God is je belangrijkste relatie. Veel mensen denken dat hun belangrijkste relatie die met henzelf is, maar hoe kun je een relatie met jezelf hebben tenzij je al van jezelf afgescheiden bent? Een relatie betekent dat er tenminste twee partijen zijn anders heeft het idee van relatie geen betekenis. Als je iemand bent met één geest, één doel en één oriëntatie zou het zinloos zijn een relatie met jezelf te overwegen. Want wie is in relatie? Wat is het verschil tussen de observeerder en jezelf? Omdat er relatie is zijn er tenminste twee aspecten . Als je een relatie met jezelf hebt ben je al van jezelf afgescheiden. Er is een jij en dan is er jezelf. Wie is dan de jij die niet jezelf is? En wie is de zelf die niet jij is?

Daarom is het noodzakelijk dat je accepteert dat je afgescheiden bent van jezelf, dat je afgescheiden bent van anderen en dat je afgescheiden bent van God. Dit is gedeeltelijk te wijten aan je eigen stadium van ontwikkeling in je evolutie en gedeeltelijk komt het door de toestand van de wereld die vereist dat je een apart individu bent met een apart bewustzijn en een apart stel waarden enzovoort.

Denk daarom niet dat je relatie met jezelf je belangrijkste relatie is want zonder je relatie met God zou je geen reële basis hebben om jezelf te begrijpen. Je zou jezelf gewoon aardig vinden wanneer je aardig bent en jezelf onaardig vinden als je onaardig bent. Je zou jezelf vertrouwen wanneer je betrouwbaar bent en jezelf wantrouwen als je niet betrouwbaar bent. Je zelf-evaluatie zou louter gebaseerd zijn op je ideeën. Je ideeën zouden dus meer de criteria zijn voor je relaties dan je gedrag omdat je je gedrag slechts kunt bepalen door je ideeën of door je conclusies, die ook ideeën zijn.

In feite is je hele evaluatie van je relatie met jezelf, met anderen en met de wereld gebaseerd op ideeën. Maar je relatie met God is niet gebaseerd op ideeën. Die is gebaseerd op de ervaring van verwantschap en doel. Dat je in de wereld bent heeft een doel. God wil dat je iets doet. Het is jouw wil iets te doen. Als je je ware wil realiseert, realiseer je Gods wil voor jou. Om te begrijpen hoe je God kunt dienen moet je het bereik van je macht erkennen en begrijpen dat het bereik van Gods macht veel groter is dan dat van jou. Als je dit begrijpt kun je beginnen je te realiseren hoe je God kan dienen en hoe God jou dient.

Deze evaluatie raakt de essentie van het idee van afscheiding, hetgeen hoofdzakelijk een wedijver om macht is. Daarom behandelt deze leer in relaties en hoger doel het onderwerp ‘macht’. Veel mensen die geïnteresseerd zijn in spiritualiteit zijn in conflict over het idee van macht en willen er dikwijls helemaal niet over spreken. Zij zouden de voorkeur geven het idee van liefde, geluk of vervulling te bespreken en de kwestie van macht te vermijden. Maar je scheiding van jezelf, van anderen en van God is hoofdzakelijk een wedijver om macht. Of je persoonlijke macht verbonden is met Gods macht of gescheiden van Gods macht zal bepalen of je in je relatie met jezelf en anderen, liefde of haat ervaart, vertrouwen of wantrouwen, verbintenis of scheiding.

Het is in je voordeel dat je je vinger niet op God kunt leggen. Het is in je voordeel dat God geen lichaam is noch een ding. Je oordeelt over mensen en dingen en je kunt jezelf van hen scheiden. Maar het is veel moeilijker te oordelen en je af te scheiden van Gods Aanwezigheid. Je kunt naar een mens of een ding toegaan of je ervan verwijderen en je kunt er beelden op projecteren. Lichamen en dingen zijn altijd feilbaar en dus kun je ze veroordelen om hun zwakte en onvolkomenheden. Lichamen en dingen zijn leuk of niet, afhankelijk van je beoordelingscriteria. Dientengevolge is het moeilijker verwantschap en waarachtige relatie met een lichaam of een ding te ervaren dan met de Aanwezigheid. Als je beelden of oordelen projecteert op de Aanwezigheid kunnen die zich nergens aan hechten.

In essentie betekent dit dat je veel gemakkelijker een relatie kunt hebben met God dan met jezelf, met andere mensen, met fysieke voorwerpen, met de wereld of met het universum. Omdat God een Aanwezigheid is kun je veel directer en vollediger verwantschap met God ervaren.

God is hier, daar, overal, God omhult je, omhelst je en geeft je doel, betekenis en richting. Je hoeft helemaal niet over God te oordelen want God is geen voorwerp. Je accepteert God of niet. Als je God niet accepteert moet je plaatsvervangers voor God creëren, want voor je aanwezigheid in de wereld moet je enig gevoel van doel, betekenis en richting hebben. Als God niet je doel, betekenis en richting is, maak je je eigen plaatsvervangers. Dan maak je van je plaatsvervangers je god, die je dan moet liefhebben en dienen, want je moet iets hebben in het leven om van te houden en te dienen. Sommige van die vervangers lijken goedaardig en sommige zijn duidelijk destructief. Maar allemaal beroven ze je van waarachtige relatie. Alle beroven je van doel, betekenis en richting in je leven, want een plaatsvervanger kan je deze niet echt geven. Hij kan ze alleen maar vervangen. Een plaatsvervanger kan je niet geven wat het leven je geeft. Hij kan alleen maar nabootsen wat het leven je geeft. Hij kan je alleen maar tijdelijk stimuleren.

Een stap verdergaand kun je uiteindelijk alleen een relatie hebben met God of met je ideeën, want alle plaatsvervangers zijn nu eenmaal ideeën. Hoewel je je leven kunt wijden aan het ondersteunen van deze plaatsvervangers, het versterken en proberen ze opnieuw te ervaren, in essentie zijn zij slechts ideeën in je geest waaraan je gehecht bent. Daarom is het belangrijkste en moeilijkste ding voor mensen hun ideeën op te geven, want op hun ideeën baseren zij hun identiteit en hun gevoel van zekerheid en stabiliteit.

Om je relatie met God te ervaren moet je beginnen de plaatsvervangers van God die je gecreëerd hebt en die je met anderen deelt, opzij te zetten. God is een zuivere ervaring van relatie want God is een zuivere ervaring van verwantschap. Dit is een zuivere ervaring van gedeelde macht. Dit is een zuivere ervaring van de juiste orde van autoriteit in je leven. Het is een zuivere ervaring van liefde en inclusiviteit. Als je verlangen naar deze relatie sterker wordt en je vermogen om deze relatie te ervaren gestaag toeneemt, kun je deze verwantschap met God ervaren in je betekenisvolle relaties met anderen en met de wereld.

Als echter je relatie met God ontkend wordt, hetzij met opzet of onbedoeld, dan kun je slechts je ideeën ondersteunen. In dat geval zal je proberen je relatie met jezelf en met anderen hiervoor te gebruiken. Hier zul je proberen je relatie met jezelf en met anderen aan te passen aan je ideeën. Dit leidt tot ellende en onenigheid, want het leven bestaat onafhankelijk van jouw ideeën en anderen bestaan los van jouw ideeën. Als je probeert anderen te vormen naar jouw ideeën probeer je ze gevangen te zetten en mét hen zal je zelf een gevangene zijn.

Hier is God in je voordeel want God heeft geen lichaam. God is pure essentie en ervaring. Je kunt God overal ervaren, met iedereen en in elke situatie. In feite is elk waarachtig plezier dat je ervaart met ongeacht welke persoon, plaats of ding, het ervaren van God. Je denkt hier misschien niet aan terwijl je het ervaart, maar dit is wat werkelijk gebeurt. Waar geluk weerspiegelt altijd je ervaring van je relatie met God.

Je hoeft geen religieus persoon te zijn, je hoeft zelfs geen godsdienst te hebben om God te ervaren. Als je ware verwantschap, inclusiviteit en geluk ervaart, dan ervaar je God. Je geloof misschien niet in God en hoort misschien niet bij een kerk, maar je ervaart God enigermate. Je hebt een religieuze ervaring. Het fundamentele doel van alle religieuze instellingen is een omgeving te verschaffen waar je je verlangen en vermogen om God te ervaren kunt ontwikkelen.

Als je kunt inzien dat God een ervaring is en niet zo maar een groots idee kun je het verband zien tussen je relatie met God en je relatie met anderen. Je zult inzien dat je relatie met God je in staat stelt op waarachtige wijze in relatie te zijn met anderen. Je zult inzien dat je toewijding aan God je in staat stelt toegewijd te zijn aan anderen. Je zult inzien dat je ervaring van gedeelde macht met God je in staat stelt macht met anderen te delen. Je zult inzien dat je vermogen om de liefde van God te ervaren bepalend is voor je vermogen om liefde met anderen te ervaren.

Het is verstandig dat je van meet af aan zorgdraagt voor je relatie met God. Maar je moet toelaten dat God mysterieus en ondefinieerbaar is want de Aanwezigheid kan niet in vorm omgezet worden. Je kunt niet echt eerbied hebben voor iets dat je gedefinieerd hebt. Je kunt wat je gedefinieerd hebt leuk vinden en waarderen maar eerbied moet ten alle tijde gereserveerd worden voor dat wat ondefinieerbaar en mysterieus is. Je kan geloven in en je wijden aan iets concreets, maar je zal er nooit ware eerbied voor hebben.

Proberen God te definiëren is proberen God concreet te maken. Je probeert God te laten passen bij je ideeën. Maar deze poging vernietigt je vermogen je directe relatie met God en met anderen te ervaren. Je waarlijke relatie met God gaat definitie altijd te boven. Ze is mysterieus. Het uiteindelijke doel van je spirituele groei en vooruitgang is het opbouwen van je verlangen en vermogen deze relatie te ervaren.

Je relatie met God is al volledig vastgelegd. Je leert deze relatie terug te winnen terwijl je in de wereld bent. Het gaat om het terugwinnen van Kennis die de ervaring van je relatie met God in zich draagt.

Is er hoop voor de wereld? Alleen als er hoop is voor jullie. Zal de wereld genezing ervaren? Alleen als jullie genezing kunnen ervaren. Wat is genezing anders dan de vernieuwing van je allerbelangrijkste relatie? Er is geen andere ware genezing dan deze.

Ware genezing betekent twee dingen die gescheiden zijn in betekenisvolle relatie met elkaar te brengen. Een betekenisvolle relatie is een doelgerichte relatie. Iedereen in de wereld heeft een doel want iedereen is hier om iets te doen. De wereld is een plek om te doen. Je Aloude Thuis is een plaats om te zijn. De wereld is een plek om te doen omdat het een plek voor werk is. Werk betreft het volbrengen van taken. Je Aloude Thuis is een permanente plaats; de wereld is een tijdelijke plek. Je Aloude Thuis is een plaats van vrede; de wereld is een plek van actie.

Het is je relatie met God die moet genezen want dat is het belangrijkste conflict in je leven. Je afscheiding van God is de bron van al je conflicten en onbekwaamheden. De oplossing voor dit fundamentele conflict zal echter plaatsvinden in de relatie met jezelf, met anderen en met de wereld. Met andere woorden, je probleem is je relatie met God, maar de oplossing zal gevonden worden in de relatie met jezelf, met anderen en met de wereld. Ware genezing moet geschieden in de context van deze drie gebieden. De kracht om dit te doen heeft God je gegeven.

Omdat je God niet kunt zien is het gemakkelijker verwantschap met God te voelen. Als je jezelf echter beschouwt als niet meer dan een ding, een lichaam, zul je slechts relaties hebben met andere dingen en lichamen. Maar als je jezelf ervaart als deel van de Aanwezigheid dan zul je de Aanwezigheid leren herkennen in anderen. Dit maakt deel uit van het genezingsproces.

Het fundament van alle relaties is doel. Bijvoorbeeld: je hebt een relatie met de kleren die je draagt, omdat zij een doel dienen. Je hebt een relatie met het huis waarin je woont omdat het een doel dient. Dit kan vanzelfsprekend lijken, maar het is een revolutionair idee als je het eenmaal begint te aanvaarden en de toepassing kan zien. Mensen gebruiken hun relaties met dingen en met anderen om hun fantasieën en ideeën over zichzelf te vervullen. Maar dit is geen zuiver doel.

Alles wat waarde voor je heeft waardeer je omdat het een doel dient. Maar met God ervaar je zuivere verwantschap. De omvang van je verlangen en vermogen deze zuivere verwantschap te ervaren zal de kwaliteit van je relaties en je leven volledig bepalen. Zonder deze ervaring van zuivere verwantschap zul je doorgaan met je poging je ervaring te bepalen middels de vervulling van je ideeën.

Als je je relatie met God beschouwt hoef je geen antwoorden te hebben, alleen maar vragen te stellen. Je stelt die vragen zodat je de deur kunt openen naar je eigen bewustwording. In het leven gaat het niet om antwoorden. Je hebt al genoeg antwoorden en die hebben je diepere noden niet beantwoord. Dus de nadruk kan niet liggen op het hebben van antwoorden. Ervaring moet de nadruk hebben. Relaties worden genezen door ervaring. Hoewel ideeën kunnen leiden tot dit soort ervaring, zijn zij op zich niet het antwoord.

Denk dus zorgvuldig na over alles wat dusver in dit beginnend hoofdstuk gepresenteerd is. Deuren zijn geopend maar uiteindelijke antwoorden zijn niet gegeven. Om student te zijn moet je niet tevreden zijn met antwoorden. Je moet echt begrip zoeken. Begrip houdt zowel verstandelijk begrip in als het ervaren van verwantschap of weten. Hier is weten het belangrijkst en verstandelijk begrip komt op de tweede plaats.
Dit weten verbindt je weer met God en met het hogere doel waarvoor je in de wereld kwam. Hier begin je God te ervaren in de context van je relatie met jezelf, met anderen en met de wereld. In feite werd je hiervoor de wereld in gezonden. Daarom ben je in de wereld gekomen met een doel. Dit is je geschenk aan de wereld en aan jezelf. Het is ook je geschenk aan God.

Je relatie met jezelf, met anderen en met de wereld zijn de drie gebieden waarin God ervaren, je doel ontdekt en je bijdrage geleverd wordt. Je moet nu zorgdragen voor deze drie gebieden. Dit zijn de gebieden van vervulling in de wereld.