Come rivelato al Messaggero di Dio
Marshall Vian Summers
il 14 Maggio 1993
a Boulder, Colorado
Riguardo a questo testo
Quello che state leggendo in questo testo è la trascrizione della voce originale della Assemblea Angelica così come ha parlato tramite il Messaggero Marshall Vian Summers.
Qua, la comunicazione originale di Dio, che esiste al di là delle parole, è tradotta nel linguaggio e nella comprensione umana dall’Assemblea Angelica che veglia sul mondo. Poi l’Assemblea consegna il Messaggio di Dio tramite il Messaggero, dopo di che, la comunicazione è trascritta e resa disponibile a voi e a tutto il mondo.
In questo notevole processo, la Voce della Rivelazione sta parlando di nuovo. La Parola e il suono della Voce sono nel mondo. Possiate voi essere i destinatari di questo dono di Rivelazione e possiate essere aperti a ricevere il suo Messaggio unico per voi e per la vostra vita.
Nota per il Lettore:
Questa traduzione è stata fornita a The Society da uno studente del Nuovo Messaggio che si è offerto volontario per tradurre il testo originale in Inglese. Noi rendiamo questa traduzione disponibile al mondo in questa forma iniziale affinché le persone abbiano la possibilità di interagire con una porzione del Nuovo Messaggio nella propria lingua.
C’è una crescente preoccupazione per l’ambiente in cui vivi, l’ambiente naturale. Questo, ovviamente, è importante perché è il contesto in cui si vive. Ma l’ambiente è molto più importante di quanto la maggior parte delle persone si renda conto. È importante non solo per il tuo benessere e il tuo futuro, ma anche per capire la Comunità Più Grande.
Vedi, nella Comunità Più Grande, l’ambiente è considerato la cosa più importante. Non è qualcosa che si usa e poi, dopo che è stato usato in maniera sbagliata, ci si preoccupa un pochino. L’ambiente è la cosa più importante. È considerato il contesto assoluto e fondamentale per la sopravvivenza e la creazione e un modello per l’educazione stessa.
Nella Comunità Più Grande, ci sono pochi ambienti così rigogliosi e abbondanti come questo mondo. Questo mondo è davvero una gemma nell’universo. Questo luogo e altri luoghi simili sono molto apprezzati e considerati straordinari e unici. Ma l’umanità è stata legata a questo mondo per molto, molto tempo e ha dato per scontata la grande ricchezza e l’abbondanza di questo mondo giardino, questo Giardino dell’Eden, se vuoi. Perché questo mondo è sicuramente un Giardino dell’Eden, a differenza di altri ambienti in cui la vita intelligente ha dovuto adattarsi e progredire.
L’ambiente non è semplicemente le piante e gli animali che vedi intorno a te. È il contesto in cui vivi. È la vita. Ci sono due tipi di ambienti di cui parleremo—l’ambiente fisico e l’ambiente mentale. L’ambiente fisico ti è familiare e forse ne hai una certa conoscenza e comprensione. Tuttavia, l’ambiente mentale è qualcosa di molto nuovo per la comprensione umana. L’ambiente mentale e quello fisico non sono uguali. Operano su livelli diversi di esistenza diversi e seguono leggi diverse. Si sovrappongono enormemente, ma non puoi prendere i principi di uno e applicarli all’altro.
La tua attenzione per l’ambiente fisico è importante, ma deve crescere. Deve diventare la cosa più importante, non qualcosa che è semplicemente presente o dato per scontato o considerato come un ultimo pensiero. È la cosa più importante. Non ti conviene scoprire a caro prezzo che è così, perché in quel caso le tue prospettive di sopravvivenza sarebbero molto più scarse di quelle attuali. Non aspettare che la calamità ti insegni ciò che dovevi sapere fin dall’inizio.
Il modo in cui preservi e gestisci il tuo ambiente rappresenta per molti versi il tuo livello di sviluppo. Questo si riferisce sia alla comprensione e alla percezione che al comportamento. Una società molto avanzata apprezzerà enormemente l’ambiente naturale e lo utilizzerà in modo tale che la sua produttività possa continuare anche in futuro. Si tratta di un rapporto sostenibile, un rapporto che l’umanità al momento non ha con il mondo naturale.
Se l’umanità dovesse fallire, altri membri della Comunità Più Grande verranno a conquistare il mondo. Lo conquisteranno perché danno valore all’ambiente. L’ambiente è più importante di qualsiasi razza o specie. In generale, nella Comunità Più Grande si ritiene che se una razza dovesse rovinare il suo ambiente naturale, gli altri sarebbero liberi di intervenire e di rimpiazzarla. Questo è un principio consolidato nella Comunità Più Grande ed è ampiamente condiviso, anche se non tutte le società lo sottoscrivono. Essendo un essere umano, questo è molto difficile da capire perché ritieni che l’ambiente sia lì per te—lì per te da usare e da buttare via. E pensi che l’umanità sia la cosa più importante dell’universo e certamente la più importante di questo mondo.
Ma i tuoi vicini nella Comunità Più Grande non condividono questo punto di vista. Il motivo per cui sono avanzati è che hanno dovuto sviluppare un rapporto sostenibile con il loro ambiente naturale. In alcuni casi, il loro ambiente è stato fortemente danneggiato, il che ha richiesto un enorme progresso tecnologico per la loro sopravvivenza. Conoscono i rischi e il costo dell’incuria. Conoscono il prezzo dell’irresponsabilità. Ma l’umanità non l’ha imparato, perché non ha ancora pagato questo prezzo. Non ha visto il grande costo che comporta. Se mai tu dovessi avere la grande opportunità di conoscere la storia di un altro mondo, allora forse otterrai la prospettiva che rende assolutamente ovvio ciò che sto dicendo. L’umanità è a rischio, ma lo è anche il vostro ambiente. Non sopravvivrai senza il tuo ambiente, ma puoi recuperare un nuovo rapporto con esso basato su una nuova comprensione.
Nei nostri discorsi abbiamo parlato di lavoro, contributo, risoluzione dei conflitti e così via. Applica quanto detto al tuo rapporto con l’ambiente e vedrai che c’è molto lavoro da fare per ripristinare e rinnovare il tuo ambiente e per stabilire con esso un rapporto sostenibile. In questo caso, prendi da esso ciò che ti serve e gli restituisci ciò che richiede. Questo equilibrio può essere raggiunto e deve essere raggiunto se l’umanità vuole avere un futuro, perché senza questo equilibrio il vostro futuro è in grave pericolo. O morirete a causa del vostro stesso avvelenamento dell’ambiente oppure altri verranno a sostituirvi.
La possibilità di quest’ultima prospettiva è molto grande. Questo è il motivo per cui in questo momento vengono fatti enormi esperimenti su piante, animali ed esseri umani, perché il rischio per l’ambiente è aumentato. La possibilità di un fallimento umano è aumentata. La possibilità che l’ambiente fisico venga danneggiato in modo irreparabile è cresciuta e, di pari passo, c’è stata l’intromissione dalla Comunità Più Grande. Questo è difficile da capire perché gli esseri umani pensano e basano ancora i loro valori e le loro ipotesi sull’idea di essere soli nell’universo e che, se c’è qualcun altro nell’universo, è così lontano da non poter essere coinvolto. Qui non c’è alcuna responsabilità nei confronti di nessuno o di qualsiasi altra cosa.
Oggi è sempre più diffusa l’idea di essere attenti all’ambiente, ma non è sufficiente. Il modo in cui gestisci la tua vita personale e il modo in cui ti relazioni con il mondo naturale sono fondamentali. La Conoscenza ti darà il giusto rapporto in questo senso, perché ti permetterà di raddrizzare le tue relazioni con tutti e tutto il resto. Ma questo richiede tempo e tu non hai questo tempo da utilizzare liberamente. Ora devi diventare uno studente e dedicarti seriamente a questo argomento, perché è di grande importanza.
Se vuoi che i tuoi figli abbiano un mondo in cui vivere, un mondo sano e sicuro, allora l’ambiente deve diventare la cosa più importante. Se l’ambiente diventa la cosa più importante o la preoccupazione numero uno, allora la guerra finirà perché la guerra danneggia l’ambiente. L’inquinamento, la povertà, le lotte e i conflitti tra culture e nazioni sono contro il mantenimento di un ambiente sano. Se pensi a questo, vedrai che quando l’ambiente diventa la cosa più importante, le altre cose devono andare al loro posto. Ma se l’ambiente è un ultimo pensiero e non viene considerato la cosa più importante di cui occuparsi, verrà costantemente compromesso per raggiungere altri obiettivi.
Parliamo ora dell’ambiente mentale. Si tratta di un concetto che abbiamo presentato in diversi discorsi e che ora approfondiremo. A differenza dell’ambiente fisico, l’ambiente mentale non si può demolire. Si tratta di un ambiente composto da pensieri e gruppi di pensieri, che vengono chiamati forze. L’ambiente mentale non può essere distrutto, ma può diventare molto inquinato. Può diventare molto distruttivo. A differenza dell’ambiente fisico, l’ambiente mentale non conosce confini in termini di tempo e spazio. Ad esempio, se hai un forte disagio emotivo nel luogo in cui ti trovi, questo si ripercuote su qualcuno dall’altra parte del mondo e viceversa. Forse gli effetti sembrano molto lievi, ma sono comunque reali perché le menti non sono collegate semplicemente dal riconoscimento della presenza fisica di un’altra persona. Le menti sono connesse attraverso una rete interna molto sottile. Ecco perché diciamo che se una persona scopre La Conoscenza e fa progressi nel recupero della Conoscenza, influenzerà le menti in molti luoghi simultaneamente. La maggior parte di questi individui non li ha mai incontrati e non ne è nemmeno consapevole, perché le menti sono unite da un tessuto più profondo che si estende ben oltre il regno fisico.
In questo caso puoi contribuire a migliorare l’ambiente mentale. Se lo farai, le persone funzioneranno meglio, saranno più armoniose e meno inclini al conflitto e saranno in grado di riconoscere le opportunità che si presentano con molta più facilità. Tutti saranno stimolati. Tutti saranno incoraggiati a portare avanti ciò per cui sono stati mandati qui. In questa luce, il contributo è percepito in molti luoghi da molte persone.
L’ambiente mentale è quello che crei per te stesso. La natura è stata creata per te—un dono. L’ambiente mentale è qualcosa di cui devi essere responsabile perché, a meno che non ci sia un’intelligenza estranea in mezzo a te, quasi tutto ciò che sperimenterai nell’ambiente mentale proverrà da altri esseri umani. Le piante e gli animali non hanno una forte influenza sull’ambiente mentale. In natura, come avrai notato, può esserci neutralità nell’ambiente mentale. Ecco perché le persone cercano rifugio nella natura—è rinfrescante, aperta e priva di influenze dominanti.
Tuttavia, esistono influenze nell’ambiente mentale anche quando le persone non sono presenti. Ma per la nostra discussione ora devi preoccuparti soprattutto del tuo impatto sulle altre persone e del loro impatto su di te. Qui puoi fare una grande differenza, sia nella qualità della tua esperienza personale che nella possibilità di avere relazioni significative con gli altri. Questo rappresenta una partecipazione alla vita più raffinata. Rappresenta il progresso e l’intelligenza. L’umanità ha bisogno di coltivarli in questo momento se vuole impegnarsi efficacemente nella Comunità Più Grande, dove l’ambiente mentale è considerato molto importante, secondo solo all’ambiente fisico. Se l’ambiente fisico viene mantenuto, hai la possibilità di sopravvivere. Tuttavia, se l’ambiente mentale viene migliorato, hai la possibilità di sviluppare e far progredire la tua intelligenza e la tua comprensione.
Facciamo alcuni esempi di ambiente mentale. Le persone vanno all’università perché è un ambiente di apprendimento concentrato. È un luogo in cui le persone si concentrano sulla loro istruzione. Questo è un ambiente mentale. La biblioteca di un’università ha una sensazione molto diversa da quella di una biblioteca in una comunità di città. È un ambiente concentrato e focalizzato sull’apprendimento. Può essere più facile studiare all’università che in un luogo pubblico. Si tratta di due ambienti mentali diversi. Gli ambienti mentali sono costituiti da forze e stimoli. Ogni forza ha un effetto su di te e tu, a tua volta, hai un effetto su di essa. Se vai in un luogo dove tutti sono concentrati su un evento sportivo, può essere molto più facile goderselo e parteciparvi che guardarlo in televisione. Questo rappresenta un ambiente mentale. Le persone sono insieme e pensano a qualcosa di comune. Questo crea una potenza o una forza in quell’ambiente, una forza che ti influenzerà notevolmente.
Questi sono due esempi ovvi, ma è chiaro che l’ambiente mentale è molto più sottile e pervasivo di questi. La sua importanza nella Comunità Più Grande è che rappresenta la capacità di una razza di influenzare un’altra razza e persino di dominarla senza l’uso della forza fisica. Gli esseri umani sono ancora molto primitivi da questo punto di vista. Usano la forza fisica per controllare gli altri. Ma anche in questo caso troverai, come ad esempio nella pubblicità, la comprensione di base del fatto che le persone possono essere indotte a fare ciò che vuoi che facciano se fornisci loro certi tipi di stimoli e certe idee.
Questo rappresenta solo una comprensione rudimentale dell’ambiente mentale. Per te, l’ambiente mentale rappresenta l’atmosfera in cui pensi e senti. Se l’ambiente mentale è positivo e migliorato, sarà più facile per te essere creativo, intelligente e consapevole di ciò che accade dentro di te e intorno a te. Al contrario, se l’ambiente mentale è avverso e pieno di conflitti, ostilità, disturbi o angoscia, sarà più difficile per te avere chiarezza mentale. Sarà più difficile per te essere consapevole di te stesso e di ciò che ti circonda. Sarà più difficile concentrarsi.
Gli esseri umani sono l’influenza principale nell’ambiente mentale, a patto che non sia presente una intelligenza della Comunità Più Grande. Nel mondo fisico, sei solo una delle tante, tantissime razze e specie che sono impegnate in una rete dinamica di vita. La differenza qui è che gli esseri umani esercitano una maggiore influenza nell’ambiente mentale, in particolare gli uni sugli altri. Nel mondo naturale, ogni cosa influenza le altre in modo molto più fisico. Ad esempio, se un gatto ti graffia, questo crea un impatto su di te nell’ambiente fisico. Tuttavia, i pensieri del gatto non influenzano i tuoi pensieri, anche se tu, in effetti, puoi influenzare i pensieri del gatto. Le piante e gli animali hanno un’influenza diretta sul tuo benessere fisico e sulla tua esperienza sensoriale nel mondo, ma le piante e gli animali non influenzano il tuo pensiero, a meno che tu non sia in grado di rispondere a loro a un livello molto sottile. A questo livello, puoi comunicare con loro nella misura in cui riesci a percepire il loro stato attuale, la loro natura e le loro esigenze.
Per avere un effetto positivo sull’ambiente mentale, devi diventare consapevole dell’ambiente mentale che ti circonda, imparare a creare il tuo ambiente mentale e imparare a influenzarlo e a mantenerlo. Qui impari a conoscere il tuo effetto sugli altri e il loro effetto su di te. Questo si impara attraverso molte, molte esperienze e attraverso l’osservazione oggettiva. Sicuramente, quando entri in casa di qualcuno, entri nel suo ambiente mentale e lo vivi in prima persona. Se tu dovessi andare su e giù per la tua strada ed entrare nelle case di tutti, entreresti in un ambiente mentale diverso in ogni luogo e avresti un’esperienza diversa. In alcuni posti ti sentiresti a tuo agio, in altri a disagio. In alcuni luoghi ti sarebbe molto facile pensare con chiarezza, in altri sarebbe più difficile.
Per avere un’influenza positiva sull’ambiente mentale di qualcun altro, devi prima essere in grado di influenzare il tuo ambiente mentale. Ciò richiede la capacità di controllare e dirigere i tuoi pensieri. Questo richiede la capacità di essere consapevoli della Conoscenza e di praticare la calma. Passi verso La Conoscenza insegna tutte queste cose ed è per questo che è una base importante per acquisire consapevolezza e capacità nell’ambiente mentale.
Gli esseri umani, quindi, hanno un’enorme quantità di lavoro da fare. Hanno molti conflitti da affrontare. Hanno un’ampia gamma di responsabilità, di cui solo alcune sono state finora prese in considerazione. Ancora una volta, ti fornisco un esempio dalla Comunità Più Grande, in modo che tu possa vedere, per contrasto, a che punto sei e dove devi svilupparti. Tutte le razze della Comunità Più Grande impegnate nei viaggi spaziali interagiscono con molte altre razze che rappresentano ambienti molto diversi, condizionamenti diversi, credenze diverse e così via. La loro interazione reciproca è molto più impegnativa della tua interazione con le altre persone. Sebbene tu possa sottolineare le differenze individuali tra te e un’altra persona, il fatto è che avete così tanto in comune che le differenze di personalità o di temperamento tra di voi sono molto, molto lievi, soprattutto se paragonate alle differenze che sperimenterai nell’incontro con un’intelligenza della Comunità Più Grande—qualcuno che proviene da un ambiente fisico diverso, con una storia completamente diversa e un diverso assetto biologico e psicologico. Le differenze sono enormi.
Per poter funzionare nella Comunità Più Grande, devi sviluppare enormi capacità di discernimento e metodi e vie di comunicazione. Devi anche diventare consapevole dell’impatto di un’altra razza su di te—il potere dei suoi pensieri, la sua concentrazione, la sua coesione sociale e così via, in confronto e in contrasto con il tuo. Una delle leggi dell’ambiente mentale è che la concentrazione è potere. Questo ha una conseguenza nell’ambiente fisico, dove la forza fisica è potere. Nell’ambiente mentale, è la concentrazione. Un individuo più concentrato di te avrà su di te un’influenza maggiore di quella che tu avrai su di lui. Un gruppo o una razza più concentrata di te avrà su di te un’influenza maggiore di quella che tu avrai su di loro. Questo è vero nella Comunità Più Grande. Ecco perché le società che avanzano devono imparare qualcosa sull’ambiente mentale se vogliono competere, relazionarsi e trattare efficacemente con le altre razze.
Non hai ancora avuto questo requisito nel tuo percorso di apprendimento, ma lo avrai presto. Questo è uno dei motivi per cui La Via della Conoscenza della Comunità Più Grande viene fornita in questo momento. La necessità di affrontare il tuo ambiente fisico e di iniziare a conoscere l’ambiente mentale è molto grande e ora grava su di te. Non è qualcosa che puoi trascurare, è qualcosa che deve essere affrontato. Ti forniamo questa panoramica per avvalorare la consapevolezza che hai una grande quantità di lavoro da fare e una grande quantità di apprendimento da intraprendere, apprendimento che va ben oltre i tuoi attuali confini e parametri.
Per preservare il tuo mondo e renderlo un luogo abitabile per le generazioni future, l’ambiente fisico deve diventare la tua prima priorità. Questo avrà un effetto benefico sul tuo comportamento, sul tuo rapporto con gli altri e su ogni aspetto della tua cultura e della tua società.
Il tuo secondo grande obiettivo di apprendimento e applicazione è l’ambiente mentale. Qui potrai imparare di più su te stesso e sugli altri e sarai in grado di portare maggiore armonia ed equilibrio nelle tue relazioni. Cosa ancora più importante, la tua preparazione nell’ambiente mentale ti permetterà di discernere e interagire con le presenze della Comunità Più Grande, che rappresentano società di concentrazione e coesione sociale molto più grandi di quelle di cui usufruisci attualmente.
L’ambiente mentale e l’ambiente fisico sono i contesti in cui si pensa e si agisce rispettivamente. Ognuno di essi richiede un approccio consapevole, ognuno richiede un miglioramento e uno sviluppo. La tua capacità di avanzare in questi due ambiti è possibile solo perché hai La Conoscenza dentro di te che ti guida, ti motiva e ti porta avanti. Senza La Conoscenza, continueresti ad abusare del tuo mondo fisico fino a quando la tua razza comincerebbe a estinguersi. Senza Conoscenza, saresti secoli lontano dall’imparare qualcosa sull’ambiente mentale. Senza La Conoscenza, non avresti né la misericordia né la volontà e la forza necessarie per elevare te stesso e la tua razza per affrontare le sfide della vita che esistono ora e che sicuramente sorgeranno per incontrarti in futuro.
Quando pensi al motivo per cui sei nel mondo, per cosa sei qui e cosa significa essere un individuo, pensa al tuo lavoro con l’ambiente—il miglioramento dell’ambiente mentale e la conservazione dell’ambiente fisico. Poi pensa a tutta l’istruzione e l’attività che questo richiederà a te e agli altri. Questo inizierà a farti capire le grandi opportunità che la vita ti sta offrendo ora.