LA TECNOLOGIA E I DIVERSI PERCORSI PER LA STABILITÀ


Come rivelato al Messaggero di Dio
Marshall Vian Summers
L’11 Giugno 2008
in Boulder, Colorado

Riguardo a questo testo


Quello che state leggendo in questo testo è la trascrizione della voce originale della Assemblea Angelica così come ha parlato tramite il Messaggero Marshall Vian Summers.

Qua, la comunicazione originale di Dio, che esiste al di là delle parole, è tradotta nel linguaggio e nella comprensione umana dall’Assemblea Angelica che veglia sul mondo. Poi l’Assemblea consegna il Messaggio di Dio tramite il Messaggero, dopo di che, la comunicazione è trascritta e resa disponibile a voi e a tutto il mondo.

In questo notevole processo, la Voce della Rivelazione sta parlando di nuovo. La Parola e il suono della Voce sono nel mondo. Possiate voi essere i destinatari di questo dono di Rivelazione e possiate essere aperti a ricevere il suo Messaggio unico per voi e per la vostra vita.




Nota per il Lettore:
Questa traduzione è stata fornita a The Society da uno studente del Nuovo Messaggio che si è offerto volontario per tradurre il testo originale in Inglese. Noi rendiamo questa traduzione disponibile al mondo in questa forma iniziale affinché le persone abbiano la possibilità di interagire con una porzione del Nuovo Messaggio nella propria lingua.

La Comunità Più Grande che conoscerete ha molti vincoli. Ha anche molte opportunità. Esige che le nazioni diventino unite tra di loro se vogliono impegnarsi con altri mondi e con le difficoltà e le complessità del Contatto. Questo è un grande vantaggio solo se viene portato avanti in un modo che sia veramente benefico per quel particolare mondo. Questo richiede unità, un’unità che non nasce da una filosofia o una religione ma dalla condivisione delle necessità.

Le nazioni nel vostro mondo ora devono lavorare insieme per la sicurezza del mondo. Di nuovo, qua la stabilità e la sicurezza diventano l’enfasi predominante. Antiche animosità e odio tra le nazioni e le tribù sono cose che devono tutte essere moderate al fine di non irrompere in guerre o distruggere le risorse del mondo.

Qua diventate come la Comunità Più Grande che affronterete. Dovrete sopprimere certe tendenze che stanno nella vostra natura e nel mondo, al fine di raggiungere la stabilità e la sicurezza e dovrete definire un confine tra il vostro mondo e la Comunità Più Grande, al fine di esercitare le vostre regole di ingaggio e determinare quali etiche seguirete in merito a chi sarà in contatto con voi e come vi coinvolgerete con loro.

Nella Comunità Più Grande, nella regione in cui esiste il vostro mondo, in genere le nazioni si coinvolgono tra di loro nello spazio, in dei luoghi di consulta e raramente nei loro pianeti di casa. Per il fatto che la segretezza e la discrezione sono importanti, la visitazione ad altri mondi è rara a meno che i mondi siano uniti da un network e abbiano sviluppato nel tempo una grande fiducia reciproca. In questo caso, molte razze diverse, se sono in grado di tollerare ambienti simili tra loro e simili requisiti ambientali, possono vivere su vari pianeti diversi. Ma in verità i pianeti multirazziali sono abbastanza rari per via dei pericoli biologici presenti. A meno che delle razze si siano evolute per funzionare insieme ed abbiano sviluppato la tecnologia necessaria e i confini medici per prevenire la contaminazione, raramente si trovano molte razze diverse che vivono in un solo mondo. Tuttavia se le razze vivono costantemente in ambienti sterili, la coabitazione è possibile ed è praticata.

Potete incominciare a vedere i limiti che ci sono. È una cosa rara trovare delle aree sulla superficie terrestre dei pianeti, dove molti gruppi razziali diversi operano e viaggiano, vanno e vengono e via dicendo. Il commercio è condotto generalmente fuori dal pianeta attraverso delle grandi stazioni di scambio e dei network nello spazio. Molte nazioni avranno delle stazioni di scambio vicine al loro pianeta o pianeti, al fine di controllare l’esposizione e allontanare investigazioni indesiderate e intrusioni.

Qua potete incominciare a capire il grande problema di tenere la Comunità Più Grande fuori dalla vostra sfera di influenza. Se la lascerete entrare nella vostra sfera di influenza, dovrete affrontare tremende difficoltà, la stabilità e la sicurezza diventeranno più difficili da sostenere e, in molti casi impossibili da mantenere.

Le società si evolvono e si costituiscono nell’ambito di questi vincoli se vogliono sopravvivere e superare le varie soglie di sviluppo, sia nei loro mondi che nel contatto con altri mondi. Prima o poi, generalmente stabiliranno questo genere di parametri. Se i loro mondi hanno raggiunto un picco in termini di quello che sono in grado di sostenere per le proprie popolazioni, allora la stabilità e la sicurezza diventano l’enfasi. L’interferenza esterna viene riconosciuta come pericolosa. Gli scambi, se intrapresi, vengono gestiti in modi molto specifici. Le società si evolvono intorno a questi vincoli.

Anche se è necessario per un mondo diventare unito nel proprio ambito se vuole funzionare con successo nella Comunità Più Grande, la natura di tale unità può comprendere un’ampia portata di espressioni. Per essere una razza libera, per essere una razza che ha dei diritti individuali e delle libertà nel proprio mondo e nella propria sfera di influenza, ci vuole molto sviluppo e ci vuole molto contenimento. Quando i mondi diventano sovrappopolati e le risorse esauriscono, il contenimento della libertà individuale aumenta.

Questo è ciò che affronterete nelle decadi che verranno—la perdita di ricchezza, la perdita di mobilità, la perdita di spazio fisico, la perdita di opportunità e affronterete dei vincoli sempre crescenti che vi imporranno i vostri stessi governi. Questo succede quando si raggiunge un punto dove si sta sopraffacendo le risorse del proprio mondo, quando lo spazio è terminato e c’è il rischio di minare l’abilità del proprio mondo di sostenervi in futuro.

Per questo l’umanità sta proprio creando le condizioni che limiteranno o addirittura distruggeranno la libertà individuale. Questo è un enorme problema. È un enorme problema che sarà determinato da come voi—quale parte della famiglia umana, parte di una nazione e anche a livello individuale—gestirete le Grandi Onde del cambiamento che stanno arrivando nel vostro mondo. Le Grandi Onde del cambiamento sono principalmente il prodotto dell’uso eccessivo e dell’abuso delle risorse del vostro mondo, l’inquinamento del vostro mondo e l’enorme instabilità che viene creata nei sistemi biologici, ecologici e atmosferici del vostro mondo.

Ci sono mondi, che emergono nella Comunità Più Grande, dove la libertà individuale non è mai stata né conosciuta né praticata. In generale, però, i mondi come il vostro che sono biologicamente ricchi e dove le genti native si sono evolute in isolamento le une dalle altre, attraversano un processo molto prolungato e difficile nello stabilire contatto e unità. Questo raramente viene fatto in una maniera armoniosa, perché la competizione e il conflitto sovrastano la gente in un mondo dove certi gruppi diventano dominanti e dove la ricchezza non viene condivisa e distribuita equamente.

Il percorso, dunque, che l’umanità ha seguito nella sua prolungata e molto infelice storia, è in verità un percorso che viene seguito da molti altri mondi emergenti dove la vita intelligente è riuscita a evolversi e a sostenersi. Allora, non pensate che l’umanità sia una razza cattiva e che l’umanità sia più cattiva o peccaminosa di altre razze. In verità voi avete seguito fino ad ora un percorso molto normale di sviluppo nella Comunità Più Grande. Ma i limiti del tempo e i requisiti della vostra situazione ambientale nel vostro stesso mondo ora esigono un grande cambiamento—un grande cambiamento nell’enfasi, un grande cambiamento nella comprensione, un movimento che si sposta dalla crescita e dall’espansione e va verso la sicurezza e la stabilità, la sostenibilità, verso uno stato di cose più stabile, una maggiore eguaglianza ed equalizzazione tra le nazioni e le genti.

Qua dovrete controllare la dimensione della vostra popolazione. Dovrete controllare la distribuzione della ricchezza. Dovrete provvedere per i poveri e i ricchi dovranno moderare il loro comportamento, i loro appetiti, la loro avidità e la loro consumazione per ottenere stabilità e sicurezza.

La tecnologia dovrà avanzare, ma ancora più di questo, voi dovrete cambiare il modo in cui vivete. Quelli che ora consumano troppo dovranno consumare di meno e quelli che hanno troppo poco dovranno avere dei mezzi di sostentamento sufficienti. Nel corso del tempo, la popolazione umana dovrà diventare più piccola, si spera con metodi umani e attraverso il contenimento, perché non ci sarà più spazio per una sempre crescente popolazione umana. Dovrete vivere nell’ambito di maggiori contenimenti.

Altri mondi hanno dovuto seguire percorsi simili. Tuttavia, in molti casi, dei mondi furono conquistati prima che riuscissero a divenire uniti. L’influenza straniera si stabilì, ci furono intromissioni nelle leadership di questi mondi emergenti, i loro conflitti furono esacerbati fino al momento in cui una nazione o un gruppo scelto fu supportato consentendogli di conquistare tutto il resto. Questo non è ancora successo nel vostro mondo ed è a vostro beneficio che sia così. Alcuni mondi sono talmente preziosi per gli altri che furono conquistati prima che le genti native abbiano mai acquisito della tecnologia. Questo è avvenuto innumerevoli volte nella Comunità Più Grande.

Nell’ambiente stabile che esiste nella vostra regione dello spazio, il vostro mondo è tra i pochissimi che non sono stati conquistati e consumati da altre nazioni. La diversità biologica del vostro mondo ha giocato un ruolo in questo. Il valore del vostro mondo ha limitato altre nazioni dall’entrare in competizione diretta tra di loro. Ma adesso, tra quelle razze che cercano di acquisire dominanza qua, c’è una competizione, una competizione per l’influenza—un genere sottile di tentativo di conquista che cerca di rendere l’umanità debole e dipendente, di incoraggiare segretamente il conflitto umano affinché l’umanità non ottenga mai sicurezza o stabilità, necessitando così di tendere la mano verso potenze straniere e accettare qualsiasi incentivo che queste potenze straniere vi possano offrire.

I vostri pochi alleati in questa regione dello spazio si pronunciano contro questo, nel modo in cui lo hanno fatto nei Briefing che gli alleati dell’umanità hanno mandato nel mondo. Ma l’intromissione e l’influenza fanno parte del problema e della sfida di emergere in una Comunità Più Grande di vita intelligente. Questo tuttavia è di gran lunga diverso dalla maggior parte delle aspettative e delle supposizioni della gente.

Parlando in generale, se le nazioni diventano avanzate tecnologicamente, possono diventare di natura interamente laica, avendo raramente delle tradizioni religiose attive e vitali. Questo è dovuto al fatto che l’enfasi sulla tecnologia e sulle risorse diventa così predominante come fonte di ricchezza e di controllo, che sovrasta qualsiasi altra nozione di potere o di autorità che le genti native potrebbero aver avuto. Ne consegue che, nel corso del tempo, la realtà e l’esistenza della religione come la conoscete voi diventa molto rara e viene praticata unicamente da piccoli gruppi, spesso in condizioni clandestine. Pertanto, non dovreste mai assumere che l’avanzamento tecnologico promuove avanzamento etico o spirituale, perché nella maggior parte dei casi traspira proprio l’opposto di questo.

Le grandi potenze tecnologiche nella vostra regione raramente consentono la libertà individuale tra la loro gente. Loro funzionano con grande uniformità. I loro cittadini sono tenuti ad essere conformi a matrici di comportamento molto rigide al fine di mantenere questa enfasi sulla stabilità e sulla sicurezza. Quest’enfasi ha dei risultati molto sfortunati perché le razze hanno perso la loro fondazione spirituale ed hanno perso l’enfasi sulla libertà individuale e sulla creatività.

Esistono delle razze avanzate che sono state in grado di mantenere questa libertà e questa creatività, a proprio vantaggio e a vantaggio delle loro genti. Però, generalmente parlando, le società tecnologiche, in particolare se hanno esteso la propria sfera d’influenza al di là dei propri sistemi solari, tendono ad avere delle strutture sociali molto rigide e di conseguenza hanno creato ambienti che voi non trovereste favorevoli alla vita—ambienti nei quali avreste grosse difficoltà a vivere.

Allora l’enfasi per il vostro mondo è quella di ottenere stabilità e sicurezza in un modo in cui la libertà individuale sia preservata e onorata e dove la creatività individuale è considerata ed è messa al servizio per il bene del mondo. Questo esige un genere di sviluppo molto unico.

Pertanto, non siate innamorati della tecnologia, perché se lo farete, cadrete in preda a quelli che sono più avanzati tecnologicamente di voi. Non crediate che la tecnologia assicurerà la libertà umana e il benessere umano, perché la tecnologia è una potenza che può essere usata per il bene e per il male. Questa potenza deve essere contenuta e coordinata con altre priorità—cme mantenere viva La Conoscenza e lo spirito dell’umanità nel corso dei tempi difficili che sono all’orizzonte, per via delle Grandi Onde del cambiamento. Solo questo preserverà la libertà umana in un mondo che diventerà molto più ordinato e vincolato.

Non siate colpiti e ammirati dalle razze che posseggono tecnologia avanzata, perché la maggior parte di loro ha dovuto sacrificare cose di enorme valore per ottenere questa tecnologia. La loro ricerca del potere è costata la loro libertà e, in alcuni casi, l’autodeterminazione della propria razza. Troverete che nella maggior parte delle società avanzate c’è pochissima libertà, pochissima enfasi sull’individualità e sull’importanza della creatività individuale e via dicendo. Qua la gente viene considerata in termini di gruppo, non come individui. Loro sono valutati sulla base delle capacità del loro gruppo e non sui loro talenti individuali. Loro sono visti come una parte di una società funzionante—una società che esige un ordine rigido per poter funzionare, una società che si è estesa oltre i suoi limiti nella Comunità Più Grande e ha distrutto e sovrastato le proprie risorse naturali. Queste società diventano uniformi e oppressive. Anche se conducono relazioni pacifiche con altre nazioni, i loro cittadini sono forzati a vivere in condizioni di tremendi vincoli e aspettative che sono controproducenti per la libertà e il benessere dell’individuo.

Sfortunatamente, l’ascensione del potere nell’universo generalmente porta in questa direzione. Quelle razze che rimangono libere nel loro progresso evolutivo devono allora accettare dei limiti nella loro tecnologia e nel loro desiderio di tecnologia, rendendosi conto che la tecnologia è solo una parte di quello che rende possibile e sostenibile la vita.

Anche oggi, nel mondo, potete vedere l’enfasi sulla tecnologia, la fede nella tecnologia, la fede nel fatto che la tecnologia risolverà tutti i problemi e potete vedere la realtà del fatto che la tecnologia sta diventando sempre di più il fulcro dell’enfasi della gente, come se fosse una religione in se stessa.

Anche tra le vostre nazioni, in particolare le nazioni ricche, potete vedere l’enfasi sulla venerazione della tecnologia, la fede nella tecnologia, la fede nel fatto che la tecnologia vi salverà, potete vedere il fatto che la tecnologia è la vera enfasi nella vita. Molti giovani nel vostro mondo oggi hanno una relazione più forte con i loro macchinari che con qualsiasi altra persona. Questo vuol dire muoversi nella stessa direzione che molte razze nella Comunità Più Grande hanno seguito e il risultato è sfortunato.

Qualunque cosa con la quale vi troviate ad avere una relazione, vi influenza e diventate sempre di più come tale cosa. Se la vostra relazione primaria è con la tecnologia, voi stessi diventate più simili a una macchina—pensate solo lungo certe vie di comprensione, basando le vostre informazioni solo su alcuni precetti, controllando la vostra mente, limitando la vostra mente, ignorando le vostre forze superiori e le vostre intuizioni creative superiori. L’autocontrollo umano e la logica umana diventano più simili a una macchina in questo senso. Questa conformità e questa rigidità sono cose altamente promosse tra le razze dell’universo più avanzate tecnologicamente.

L’umanità sta già cadendo in preda a questa seduzione e si tratta veramente di una seduzione. Anche se avete bisogno di sviluppare la vostra tecnologia per consolidare una stabilità nel vostro mondo e provvedere con cibo e risorse per la vostra crescente popolazione, dovete sempre ricordare che è la forza superiore della Conoscenza nell’individuo e nella gente insieme, che rappresenta il nocciolo della vostra forza, non i vostri conseguimenti tecnologici. Questo non perdetelo mai di vista, perché se lo farete, perderete la cosa che ha più valore per la vostra vita, per il vostro futuro e per la vostra realizzazione personale.

È naturale che le razze che sono intelligenti si evolveranno con dei sistemi sociali più complessi e in definitiva assumeranno certe forme di tecnologia che daranno loro dei vantaggi nei loro ambienti nativi. Ma la ricerca del potere è seducente e al di là del soddisfare le necessità pratiche, diventa un’enfasi in sé e per sé. Qua il contenimento è importante. Nella Comunità Più Grande, se doveste stabilire una tecnologia unica o che altri non hanno, diventerete il fulcro di indagini, influenze e anche intromissioni.

Le strutture sociali si possono muovere verso un equilibrio salubre oppure verso un equilibrio vincolato al fine di conseguire stabilità e sicurezza. Qua l’enfasi sulla libertà individuale e il valore dell’individuo o c’è o non c’è. Il processo di costruzione della stabilità e della sicurezza esige che le persone trovino modi di lavorare insieme e cooperare tra loro. Questo o viene forzato su di loro oppure è qualcosa che creano loro stessi per il proprio beneficio. Scegliere quale percorso seguire rappresenta una delle grandi soglie nell’evoluzione di una razza.

Ora l’umanità avrà bisogno di maggiore stabilità e sicurezza. Questo bisogno crescerà immensamente. È ancora da vedere se l’umanità sceglierà di imporre l’ordine o di cooperare per creare l’ordine. Rimane ancora da vedere se l’umanità raggiungerà la stabilità attraverso un consenso superiore o se la stabilità sarà forzata sulla gente da una gerarchia di potere. Se la gente sarà capace di vivere, di buon grado e con rispetto, in maggiori ristrettezze, rimane una cosa ancora da vedere nel vostro mondo.

Troppo spesso nella Comunità Più Grande, la stabilità e la sicurezza vengono stabilite attraverso il dominio di una forza governativa e questo è sempre il caso quando delle nazioni sono conquistate da altre nazioni o diventano dominate economicamente da altre nazioni. La repressione dell’individuo è sempre il risultato.

Pertanto, la libertà è rara nell’universo e la libertà è la cosa più importante. La libertà di essere una razza di gente autosufficiente, autodeterminata e la libertà degli individui di contribuire con i propri doni alla loro società e al loro mondo sono le enfasi più grandi, non la presa in carico di potere tecnologico.

L’umanità, nella sua lunga e difficile storia, ha sempre scelto, con poche eccezioni, il percorso del dominio e del potere. Se seguirete questo corso, vi porterà a una fine inevitabile, una fine che è stata dimostrata ripetutamente e costantemente in tutta la Comunità Più Grande, dove la libertà è rara. Voi potete imparare dagli altri mondi e potete imparare dalla dimostrazione di ciò nella storia del vostro stesso mondo.

In società altamente strutturate, la conformità è sempre stata un requisito e ciò persiste. Loro hanno ottenuto stabilità e sicurezza a un livello maggiore di quello di altre società, ma a quale prezzo? Queste società non sono avanzate in nessun altro modo se non nel loro sviluppo tecnologico. Ne consegue che queste società sono ambienti miserabili in cui vivere, a meno che non ci si trovi al vertice, a meno che non si controlli il potere. Sono estremamente oppressive e distruttive nei confronti delle loro popolazioni.

Dovete trovare un percorso verso la stabilità che non sia oppressivo e distruttivo. Fare questo, insieme al prepararsi per la Comunità Più Grande, forse è la più grande sfida che l’umanità ora ha da affrontare e che mai ha affrontato prima. Tuttavia, è questo insieme difficile di requisiti e di circostanze che darà all’umanità la sua più grande opportunità di avanzare spiritualmente ed eticamente e costruire un’unità e una cooperazione che non sono mai state raggiunte prima nel mondo. È il percorso che sceglierete che farà l’intera differenza.

Pertanto, non siate romantici in merito alla Comunità Più Grande. Non immaginatevi che sia piena di esseri angelici, adorabili, che stanno solo aspettando di aiutare un’umanità giovane che lotta. Non crediate che sia piena di splendori e meraviglie tecnologiche che potrete godere in pieno e ottenere per voi stessi. Non crediate di poter viaggiare dovunque volete, visitare qualsiasi mondo che volete, andare in ogni luogo dell’universo senza vincoli e viaggiare senza problemi e difficoltà. Qua dovete affrontare una realtà genuina e vera e che riflette molte delle stesse tendenze e difficoltà che vivete qua sulla Terra. Tuttavia le difficoltà sono maggiori, le sfide sono maggiori e le opportunità sono maggiori in questo immenso panorama di vita.

La Comunità Più Grande è il vostro futuro. È il vostro destino. Ma dovete essere preparati per questo destino. Lo dovete guardare con enorme sobrietà e dato ciò che qua vi viene rivelato, vedere se ancora avete un desiderio per lui e un’inclinazione per lui, e vedere se queste cose nascono non dalla fantasia e dalle aspettative speranzose, ma da una connessione più profonda—una connessione più profonda con la vita nel mondo e oltre il mondo e un senso più profondo del destino dell’umanità e della sua possibilità di scegliere un percorso di libertà, scegliendo quest’opportunità superiore.