Fidarsi di Dio


Ascolta la Voce della Rivelazione Originale in Inglese:

Download (clicca tasto destro del mouse)

Come rivelato a
Marshall Vian Summers
il 7 Maggio 2013
a Boulder, Colorado

Note riguardo a questa registrazione


Quella che state sentendo in questa registrazione è la voce della Assemblea Angelica che sta parlando tramite il Messaggero Marshall Vian Summers.

Qua, la comunicazione originale di Dio, che esiste al di là delle parole, è tradotta nel linguaggio e nella comprensione umana dall’Assemblea Angelica che veglia sul mondo. Poi l’Assemblea consegna il Messaggio di Dio tramite il Messaggero.

In questo notevole processo, la Voce della Rivelazione sta parlando di nuovo. La Parola e il suono della Voce sono nel mondo. Per la prima volta nella storia, la registrazione dell’originale rivelazione parlata è disponibile affinché voi e il mondo la possiate sentire.

Possiate voi essere i destinatari di questo dono di Rivelazione e possiate essere aperti a ricevere il suo Messaggio unico per voi e per la vostra vita.





Nota per il Lettore:
Questa traduzione è stata fornita a The Society da uno studente del Nuovo Messaggio che si è offerto volontario per tradurre il testo originale in Inglese. Noi rendiamo questa traduzione disponibile al mondo in questa forma iniziale affinché le persone abbiano la possibilità di interagire con una porzione del Nuovo Messaggio nella propria lingua.


Le persone hanno grande difficoltà a fidarsi di Dio. E basandosi sulla nozione del vecchio Dio, il Dio giudicante, il Dio che condanna, la loro sfiducia è giustificata. Ma la questione è più complessa.

Poiché le persone non sanno di cosa fidarsi all’interno di se stesse e negli altri, la loro sfiducia permea ogni cosa. E senza la guida della Conoscenza più profonda che Dio ha posto dentro di loro per guidarli, ripongono la loro fiducia nelle cose più inaffidabili, più temporanee e incerte. Danno il loro cuore alle persone, ai luoghi e alle cose, senza sapere le grandi conseguenze che ciò comporta e quanto sarà difficile per loro riconquistare la libertà e l’integrità una volta che si saranno circoscritti in tali modi.

È difficile fidarsi di ciò che non si può vedere e toccare. Ma è anche difficile fidarsi di tutto ciò che è fisico e mutevole, che può essere distrutto o indebolito da altri. In questo senso, ciò che è invisibile è in realtà più affidabile, perché non può essere distrutto; non può essere malignato; non può nemmeno essere distorto se non nella mente e nei pensieri delle persone, come spesso accade.

Quindi fidarsi di Dio diventa la questione di cosa ci si debba fidare dentro [se stessi] e di cosa si creda che sia Dio e di come Dio funzioni nel mondo, e i grandi problemi e domande che circondano questo, che hanno afflitto l’umanità da sempre. Quindi Noi discuteremo di queste cose perché devono essere chiarite. Perché se non possono essere chiarite, i problemi esisteranno e la fiducia si baserà su assunzioni e fondamenta molto deboli.

Prima di tutto, devi sapere che nella vita devi fidarti di qualcosa. Qui le persone tendono a fidarsi delle proprie convinzioni e dei propri ammonimenti, delle proprie opinioni personali e delle proprie critiche nei confronti degli altri, di se stessi e del mondo. Troppo spaventate ora per fidarsi di qualcosa che vada al di là di loro stesse, ripongono tutta la loro fiducia nelle loro nozioni, che a loro volta sono raramente fondate nella realtà, sono raramente consistenti e non hanno alcuna permanenza reale.

Qui le persone diventano fissate nella loro mente. Incapaci di sperimentare veramente la vita e di sperimentare l’intimità, la vicinanza, la risonanza con un altro, diventano legati alle loro idee. Sbirciando dalla piccola finestra del loro caseggiato di cemento, cercano di vedere e di relazionarsi con il mondo, un mondo che li sconcerta, li spaventa e li confonde.

Più le loro idee sono fisse, più sono imprigionati. Più sono legati alle loro ammonizioni nei confronti degli altri e alle loro lamentele contro il mondo, meno sono in grado di sperimentare le gioie della vita—la spaziosità di questo momento, il miracolo della vita che si svolge intorno a loro e la presenza benedetta, il potere e la dotazione che Dio ha posto dentro di loro, che esiste al di là del regno e della portata dell’intelletto.

Questa è la condizione dell’umanità, circoscritta non solo dalla povertà e dal degrado, che è così prevalente in tutto il mondo, ma anche legata alle loro credenze, paure e ammonizioni. Non possono vedere, non possono sentire, non possono conoscere la verità.

Dio capisce questo, ovviamente, perché quando sei separato da Dio e separato dalla Creazione, vivendo nella realtà fisica, sei anche separato dalla fonte della tua forza interiore, dal potere e dall’integrità che Dio ha posto dentro di te—una realtà inevitabile che vive dentro di te ogni momento, in attesa di essere scoperta, in attesa di essere seguita. Perché solo qui puoi trovare la strada per uscire dal labirinto, dalla giungla, dall’enorme confusione che ti circonda e che permea i tuoi pensieri e atteggiamenti.

Il Paradiso è tutto intorno a te, ma non puoi sentirlo, non puoi ancora vederlo, non puoi ancora ascoltarlo perché la tua mente è presa da se stessa—dalle tue idee, dalle idee degli altri, dalle influenze che ti circondano e dai tuoi condizionamenti, dalla tua cultura e persino dalla religione stessa.

Le persone credono in Dio ma non riescono a sentirlo, a percepirlo o a sperimentarlo e quindi pongono tutta la loro enfasi sulla fermezza delle loro convinzioni e sulla difesa delle loro idee. E sebbene possano affermare che tutta la loro vita è dedicata a Dio e alla religione, sono molto lontani dalla loro Fonte.

Conoscere Dio significa trovare il potere e la presenza che Dio ha posto dentro di te, perché solo qui sentirai e sperimenterai la risonanza, il potere e lo scopo che sono il vero contenuto e la direzione della tua vita. Perché chi sei veramente è determinato dal Cielo e non dal mondo. Ciò che sei qui per fare veramente è determinato dal Cielo e da coloro che ti hanno mandato qui, non dal mondo e da tutti i suoi eventi, influenze, poteri e pressioni circostanti.

È così che Dio ti redime—non attraverso la fede, non attraverso la prostrazione, non attraverso la ferma adesione a nozioni e idee fisse, perché questo non ti farà attraversare il ponte della luce. Con tutte queste cose, sei ancora in piedi sulla sponda straniera. E mentre Dio ti chiama, non riesci a sentire perché la tua mente è bloccata e fissa, legata come se fossi incatenato a un muro e non potessi lasciare i tuoi vincoli.

Devi sapere di cosa fidarti in te stesso e negli altri, e non si può trattare solo delle tue idee. Perché se non sono fondate sulla Conoscenza stessa, allora sono un prodotto della cultura e dell’influenza e delle tue stesse paurose preferenze e persuasioni.

Qui la persona che non ha alcuna nozione di religione può in realtà essere più vicina a questo Potere e a questa Presenza rispetto a coloro che basano la loro intera vita su di essa. Perché Dio conosce la strada che porta a Dio. E Dio ha messo il Potere e la Presenza dentro di te per guidarti, proteggerti e prepararti a una vita di servizio superiore nel mondo. Questo vive sia all’interno della religione che al di fuori di essa, a disposizione di tutti.

Perché Dio non è persuaso dalle tue credenze religiose. Se non riesci a seguire e a trovare questa maggiore dotazione, sei ancora perso nel mondo, perso nella Separazione—Separazione dalla tua natura più profonda, Separazione dal potere della Conoscenza che Dio ti ha dato, separato dagli altri, separato da te stesso, vivendo in un’isola anche in mezzo agli altri.

Solo Dio sa come liberarti da questa situazione apparentemente senza speranza. Dio ha fornito i Passi verso La Conoscenza in una Nuova Rivelazione per il mondo—pura, chiara, non adulterata, non alterata dall’adozione o dalla manipolazione umana, ogni parola sacra e potente dalla Fonte, per dare all’umanità un’altra possibilità mentre si trova alle soglie di un mondo che cambia e di un universo pieno di vita intelligente.

L’essenza della religione si perde quando l’ideologia e le istituzioni vengono costruite intorno ad essa. Si perde quando si cerca di usare idee, credenze e persuasione per costringere le persone ad aderire e conformarsi.

Per poterti fidare di Dio, devi sapere di cosa fidarti in te stesso e negli altri. Questo quindi ti mette di fronte al percorso da seguire. Non basta avere le idee giuste, anche se questo è utile e può essere necessario all’inizio. Devi avere il giusto orientamento e devi essere in grado di pensare in modo indipendente dalle persuasioni che esistono intorno a te e che vorrebbero che tu ti conformi alle idee e alle nozioni della cultura e della religione.

Devi guardare il mondo senza condannarlo, altrimenti sarai cieco, perché i giudizi e le lamentele sono accecanti. Non importa quanto tu possa pensare di essere corretto nell’esercitare queste cose, loro ti impediranno di vedere, conoscere e capire.

In questo modo, non avrai alcuna sicurezza nel mondo. Perché la sicurezza può essere veramente stabilita solo vedendo, conoscendo e capendo in linea con il potere più profondo che Dio ti ha dato, che ti insegnerà a cosa dare valore e a cosa non dare valore, cosa ascoltare dentro di te e ascoltare negli altri, come gestire la tua mente in modo che non corra come un animale impazzito, imparando a pensare indipendentemente dagli altri in modo da essere libero di pensare da solo, usando così il potere del tuo intelletto in modo efficace e appropriato come è stato progettato per essere usato.

In seguito, devi esaminare cosa pensi che sia Dio e come pensi che Dio funzioni nel mondo, o se pensi che Dio esista. Questo ha molto a che fare con la persona che pensi di essere, anche a livello di pensiero.

Se pensi di essere solo un corpo, allora come puoi spiegare Dio, che sembra non avere un corpo. Dio non è nessuno. E tu non vuoi essere un nessuno, vero? Se pensi di essere i tuoi pensieri e la tua mente, allora non sarai in grado di comprendere la Mente, la Volontà e la Presenza di Dio, perché la mente è un veicolo di comunicazione nel mondo. Non è la tua vera natura. Non è ciò che sei veramente.

Quando lascerai questo mondo, non avrai più delle credenze. Sarai semplicemente presente, come lo eri prima di venire al mondo. Quindi credere non può portarti a Dio. Il credere non può permetterti di attraversare il ponte della luce.

Tuttavia, non puoi essere veramente senza convinzioni di qualche tipo, quindi le usi come struttura temporanea per orientare il tuo pensiero, il tuo comportamento e le tue attività nel mondo, e questo è appropriato. Ma le domande più grandi devono essere lasciate aperte e questo deve portarti nel reame dell’esperienza reale e non solo del pensiero e della speculazione.

Per avere un’idea di Dio, devi guardare ciò che pensi di essere. Devi capire bene il tuo rapporto con la mente e con il corpo. Qui pensare e capire sono molto importanti perché ti danno l’opportunità di vedere ciò che non potevi vedere prima e capire correttamente come devi utilizzare la mente e il corpo nella vita e come possono servirti e non solamente farti soffrire.

Perché la mente senza La Conoscenza è come una corona di spine. Sebbene possa darti un riconoscimento nel mondo, è dolorosa e scomoda. E cercherai di fuggire da essa attraverso piaceri, dipendenze e fissazioni di ogni tipo.

Se Dio è Spirito e non solo una forma, o un concetto, o una gerarchia di concetti, o un sistema di credenze, allora devi andare oltre queste cose nel tuo approccio. E Dio ti ha dato i Passi verso La Conoscenza per portarti oltre i limiti del tuo pensiero e delle restrizioni che hai posto su di te e che hai permesso agli altri di porre su di te per darti l’opportunità di vedere, conoscere e capire.

Quindi devi vedere cosa pensi di essere. Qui capire è importante perché se non riesci a vedere la corretta relazione tra le cose, allora le confonderai terribilmente e il tuo approccio sarà distorto e incerto. Questo ti riporterà nella confusione, una confusione profonda da cui nascono tutti i tuoi errori e malintesi.

Questo è ciò che devi considerare. Ma ricorda che se pensi di essere solo un corpo, allora ti sentirai fragile e vulnerabile come lo è veramente il tuo corpo. Se pensi di essere solo una mente, userai la mente per cercare di difenderti, per difendere le tue idee, fino al punto di entrare in guerra con gli altri e creare odio, omicidi e caos per proteggere le tue idee. Vivrai nella paura e nell’incertezza e cercherai di contrastare questo con l’orgoglio e l’arroganza nel tuo pensiero, nella tua logica, che è solo un tentativo di adattarti a un mondo incerto.

Devi vedere te stesso al di là di queste cose e imparare a utilizzare la mente e il corpo come grandi veicoli di comunicazione. Senza di essi, infatti, non potresti comunicare con gli altri nel mondo. Non potresti dare i tuoi doni al mondo. Senza di essi, potresti avere la saggezza dell’universo, ma nessuno potrebbe ascoltarti, vederti o capire la tua dimostrazione.

Il terzo aspetto da considerare è la relazione con Dio e la tua esperienza nel mondo e il mondo stesso. È qui che sorgono molti problemi. Le persone pensano che Dio sia l’autore di tutto ciò che accade nel mondo. Ebbene, questo non può essere un Dio amorevole. Non può essere un Dio saggio. Questo non può essere un Dio misericordioso.

Con i bambini che muoiono di cancro, le nazioni che muoiono di fame, e le guerre civili e i conflitti che si verificano con sempre maggiore frequenza, credi che Dio sia l’autore di queste cose? Di certo non potresti fidarti di un Dio del genere. Di certo non potresti amare un Dio del genere. Di certo non potresti seguire un Dio del genere.

La sofferenza, il conflitto, la degradazione che vedi nel mondo tra ricchi e poveri sono il prodotto della confusione e dell’incomprensione umana. [Loro sono] il prodotto delle persone che vivono senza il potere e la presenza della Conoscenza che li guida, che li benedice e che li pone correttamente in relazione con gli altri. [Loro sono] il prodotto della vita nella Separazione—divorziato da te stesso, divorziato dalla tua Fonte, divorziato dal centro del tuo potere spirituale, dalla tua integrità, dalla tua certezza e dalla tua direzione. Naturalmente, il mondo avrà questo aspetto. È un miracolo che non sia peggiore.

Le persone sono buone e cattive, nobili e patetiche, rappresentano l’intera gamma di qualità—desiderabili e indesiderabili. Chi può dare un senso a tutto questo? È stato Dio a creare una creatura così conflittuale? Dio ti ha messo in un ambiente così difficile e incerto? Dio ti ha fatto scendere dal Paradiso per farti vivere in un mondo di circostanze in continuo cambiamento, di grande pericolo e incertezza?

Qui una corretta comprensione ti dà l’opportunità di vedere il rapporto tra le cose in modo diverso. Qui capire è importante, anche se è solo una componente di ciò che ti permetterà di elevarti al di sopra della miseria del tuo passato e della miseria che vedi intorno a te, nel ricco e nel povero.

Dio non gestisce il clima del mondo. Dio non muove il sangue nelle tue vene. Non è Dio a versare l’acqua sulla rupe. Non è Dio a far germogliare il seme nel terreno. Tutto questo è stato messo in moto all’inizio dei tempi, all’inizio della Separazione—la stessa Separazione che ti ha portato nel mondo e che ti tratterrà qui fino a quando non imparerai a seguire il potere e la presenza che Dio ha posto dentro di te e che è a disposizione di tutti—di tutte le persone, di tutte le religioni, della famiglia umana e delle innumerevoli razze dell’universo che vivono nell’esistenza separata con te. Ciò che ha creato la Separazione è al di là della tua comprensione, così come la Separazione stessa, ma tu vivi con i suoi effetti ogni giorno.

Quindi non incolpare Dio per gli eventi del mondo. Non incolpare Dio per le malattie o le disgrazie. Non pensare che tutto avvenga secondo un Piano Divino, come se ogni evento avesse un significato, uno scopo e un valore per te.

Il mondo è caotico e incerto. Tutto può cambiare in un attimo. Non ci sono garanzie. Ecco perché Dio ti ha dato la grande dotazione della Conoscenza, perché è l’unica cosa veramente certa, pura ed efficace nel mondo.

Impara a riconoscerlo nella tua esperienza. Impara a valutare questo aspetto al di sopra dei tuoi desideri e delle tue paure. Impara a riconoscere come hai vissuto la vita senza La Conoscenza e il terribile costo che questo è stato per te e i grandi prezzi che hai pagato attraverso i tuoi errori e le tue incomprensioni. E finalmente imparerai a dare valore a questo, perché è l’unica vera speranza e promessa della tua vita.

Dio salva i separati attraverso La Conoscenza. Il Signore dell’intero universo e di tutte le dimensioni dell’universo non gestisce gli eventi della tua vita perché Dio è intelligente. Dio ti sta dando la libertà di vivere nella Separazione perché questa è stata la tua decisione iniziale, vedi. Ma vivere in questo ambiente è molto pericoloso e per questo Dio ti ha dato una grande dote. Questo alla fine è il dono più grande di tutti, ma lo vedrai e lo saprai solo se saprai riconoscerlo, valorizzarlo e imparare a seguirlo, facendo i Passi verso La Conoscenza.

Questo è l’inizio del ritorno, non per lasciare il mondo ma per portare una vita superiore nel mondo—la vita che eri destinato a vivere qui, la vita che non stai ancora vivendo, la vita che devi vivere per trovare la vera felicità e realizzazione qui.

Dio ha messo in moto le forze, le forze geologiche e biologiche che hanno richiesto molto tempo per formarsi prima che gli esseri umani potessero essere in questo mondo. Ma il tempo non è nulla per Dio, mentre per te è tutto.

Quindi non incolpare Dio per le condizioni della vita, nemmeno per la durezza della natura, che sembra non avere alcun riguardo per te e per il tuo benessere. Non incolpare Dio per gli uragani e i terremoti, le pestilenze e le carestie, perché si tratta solo della natura che funziona secondo le proprie regole e direttive.

Dio sta in disparte osservando chi può rispondere al potere superiore che gli è stato dato. L’Assemblea Angelica di Dio veglia sul mondo per assistere gli individui che si trovano in una fase di svolta nella loro vita, affinché abbiano la possibilità di trovare la fonte della loro redenzione, che vive dentro di loro in ogni momento. E la tua Famiglia Spirituale ti invia messaggi per aiutarti, anche se forse non senti molto di ciò che hanno da offrirti.

Questo avverrà con il tempo, quando la tua mente si calmerà, mentre si libererà della sua corona di spine, imparerà a guardare la natura e gli eventi del mondo con compassione e a riconoscere che tutto ciò che accade, anche gli eventi più dolorosi, sono una dimostrazione del grande bisogno della Conoscenza—nella tua vita e nel mondo intero.

Dio è puro e al di là di queste cose, ma Dio ha posto dentro di te qualcosa che è puro e al di là di queste cose che non può essere corrotto, che non può essere contaminato, che non può nemmeno essere usato male. Può solo essere frainteso e in questo le persone commetteranno molti errori. Ma il potere e la purezza esistono dentro di loro, al di là del loro tentativo di manipolarlo per il proprio beneficio.

Perché Dio sa che alla fine ti rivolgerai alla Conoscenza. In questa vita o nell’altra, ti rivolgerai alla Conoscenza, perché non potrai mai abbandonarla. È la garanzia della tua redenzione, per quanto lontana possa essere nel futuro. È l’unica cosa nella vita che in ultima analisi è degna di fiducia—La Conoscenza dentro di te, La Conoscenza dentro gli altri, le relazioni costruite sulla Conoscenza e su uno scopo superiore. Queste sono le cose più certe nella vita, perché tutto il resto può cambiare e cambierà in modi che non puoi ancora prevedere.

Liberarti finalmente dall’ansia e dall’incertezza costanti, liberarti dalle costrizioni delle tue idee fisse, questo sarà il tuo viaggio verso la vera libertà—la libertà emotiva, la libertà intellettuale, la libertà circostanziale—che hai cercato senza speranza in tanti altri modi. La Nuova Rivelazione di Dio ha chiarito questo concetto e lo ha ripetuto più volte in modo che tu abbia l’opportunità di ascoltarla e finalmente di vederla e di riconoscerne l’importanza fondamentale nella tua vita.

Qui saprai che Dio ti ama e si prende cura di te, perché la garanzia della tua redenzione è stata posta dentro di te, indipendentemente da quanto sia stata dolorosa la tua vita, indipendentemente da quanto siano profondi i tuoi rimpianti. E se hai commesso violenza nel mondo, allora, ti ci vorrà solo un po’ più di tempo per raggiungere il potere e la presenza che vive in te, perché la tua vergogna sarà più profonda. I tuoi rimpianti saranno più profondi. Il tuo dolore sarà più profondo. Ma solo La Conoscenza che è in te può dissipare queste cose e darti la forza di compensarle vivendo una vita vera ed efficace.

Le persone possono discutere i punti della religione. Le persone possono discutere all’infinito, e hanno discusso all’infinito, sul significato di Dio e sulla realtà di Dio. Ma la Rivelazione di questo esiste nel regno della pura esperienza, perché le idee possono solo indicarti una direzione. Non possono portarti in cima alla montagna. Per questo hai bisogno di forza interiore e determinazione, non solo di idee o credenze solide.

Lascia che gli studiosi rimangano ai piedi della montagna e discutano sul significato delle loro idee e delle loro tradizioni, mentre coloro che sono veramente coraggiosi inizieranno ad avventurarsi su per i grandi pendii. Infatti, solo quando raggiungerai un punto di osservazione più alto su questa montagna potrai veramente vedere la situazione e capire la natura del tuo vero viaggio nella vita, dove è destinato a portarti, chi ti ha mandato in questo viaggio, chi veglia su di te e ha vegliato su di te e cosa sei veramente qui per fare, per vedere e per sapere.

Pertanto, devi imparare di cosa fidarti all’interno di te stesso. Devi considerare chi pensi di essere e cosa pensi di essere e capire la tua vera relazione con la tua mente e il tuo corpo in un modo molto compassionevole. Devi capire la natura di Dio e la differenza tra Dio e ciò che vedi nel mondo fisico, anche nel mondo naturale.

Non chiamare la natura Dio perché sarebbe inadeguato. Sebbene sia grandiosa e possa essere esaltante da considerare, Dio è ancora più grande di questo. Ti porta al di là, al di là dei tuoi pensieri—al di là dei tuoi nuovi pensieri, al di là dei tuoi vecchi pensieri, al di là, in un regno di riconoscimento che è chiaro e non adulterato e non corrotto dalla tua esperienza di essere nel mondo.

Dio ti porta quindi dove la fiducia è evidente e profonda e potente abbastanza per vivere in un mondo di incertezza, in un mondo in cui le persone sono ancora perse intorno a te—perse nella loro paura, perse nella loro speranza, perse nel loro degrado e nelle loro circostanze.

Non condannarli, perché ti mostrano lo stato da cui stai cercando di fuggire. E solo Dio ti ha dato i mezzi per farlo, dati ora in una forma chiara, dati ora in modo che tu possa trovare quello che sei veramente venuto a fare qui.