La Sofferenza

Ascolta la Voce della Rivelazione Originale in Inglese:

Download (clicca tasto destro del mouse)

Come rivelato a
Marshall Vian Summers
Il 5 Luglio 2017
a Boulder, Colorado

Note riguardo a questa registrazione


Quella che state sentendo in questa registrazione è la voce della Assemblea Angelica che sta parlando tramite il Messaggero Marshall Vian Summers.

Qua, la comunicazione originale di Dio, che esiste al di là delle parole, è tradotta nel linguaggio e nella comprensione umana dall’Assemblea Angelica che veglia sul mondo. Poi l’Assemblea consegna il Messaggio di Dio tramite il Messaggero.

In questo notevole processo, la Voce della Rivelazione sta parlando di nuovo. La Parola e il suono della Voce sono nel mondo. Per la prima volta nella storia, la registrazione dell’originale rivelazione parlata è disponibile affinché voi e il mondo la possiate sentire.

Possiate voi essere i destinatari di questo dono di Rivelazione e possiate essere aperti a ricevere il suo Messaggio unico per voi e per la vostra vita.



CommentaQuesta Rivelazione nel Worldwide Community Site (registrazione gratuita)


Nota per il Lettore:
Questa traduzione è stata fornita a The Society da uno studente del Nuovo Messaggio che si è offerto volontario per tradurre il testo originale in Inglese. Noi rendiamo questa traduzione disponibile al mondo in questa forma iniziale affinché le persone abbiano la possibilità di interagire con una porzione del Nuovo Messaggio nella propria lingua.

È chiaro che ogni individuo nel mondo, anche il bambino più piccolo, conosce la sofferenza—il dolore fisico, il dolore emotivo, il dolore psicologico, il dolore della Separazione, il dolore di vivere in un ambiente difficile nella realtà fisica. Questo dolore ha molte dimensioni. È certamente associato al bisogno, alla paura e ad un aggravamento di qualche tipo.

Il tentativo di fuggire da questo dolore ha portato l’umanità a fare grandi cose e cose molto distruttive: grandi cose nella produzione di assistenza medica e di medicinali, nella misericordia, nel servizio, nella cura degli altri, nelle attività di guarigione e così via. Ma ha anche portato l’umanità a perseguire la vanità e la realizzazione personale che sono state in sé fonti di sofferenza e una continuazione della sofferenza.

Ha persino portato le persone alla guerra, cercando di opporsi agli altri che incolpano per le loro sofferenze; alla crudeltà verso gli altri, verso altre razze, religioni e minoranze e così via. La fuga dalla sofferenza, quindi, ha preso molte strade, alcune del tutto benefiche, altre non benefiche.

È necessario iniziare a capire che la sofferenza fa parte del vivere nella Separazione—la Separazione dalla vostra Fonte, dalla vostra vita eterna dalla quale siete venuti e alla quale tornerete alla fine. È una condizione del vivere nella realtà fisica, in un corpo che deve essere nutrito e curato e protetto dagli elementi, dall’aggressione degli altri, dalla competizione degli altri e così via.

È una parte della vita. Ti accompagnerà qualunque cosa tu faccia. Anche la persona che cerca il più alto livello di consapevolezza e misericordia nella vita sperimenterà la sofferenza in una certa misura. Pensare di poter fuggire cercando di essere al di sopra di tutto, cercando di non avere attaccamenti, passioni o desideri è fuori dalla portata di quasi tutti.

Anche alla fine, dovrai diventare misericordioso con gli altri che soffrono e sentirai la loro sofferenza. Anche se non è la tua sofferenza in questo stato elevato, sentirai la loro sofferenza come la sentiamo Noi, che vegliamo sul mondo. Sentiamo la vostra sofferenza, ma non è la nostra. Quindi, chiunque viva all’interno di un’esistenza separata, anche coloro che vegliano su questa vita che tu vivi, quelli tra la grande e crescente Presenza Angelica, sentiranno anch’essi questa sofferenza, in una certa misura.

Quindi non si può fuggire completamente dalla sofferenza. Non si può fuggire completamente dalla paura. Infatti, parte della tua paura è qui per proteggerti dal male, per avvertirti del pericolo e per avvisarti che devi cambiare rotta o trattenerti in qualche modo. Non si può fuggire dalle tribolazioni della vita e dalla realtà dello stress, perché qualunque cosa tu faccia, ci saranno sicuramente delle tribolazioni e dello stress.

Non puoi vivere una vita di perfetta felicità, perché questo non è possibile vivendo nella Separazione, se sei onesto con te stesso. E se pensi di poterlo fare, allora non sei onesto con te stesso. Non sei emotivamente onesto con te stesso.

Anche quei pochissimi che riescono a raggiungere l’apice dell’illuminazione in questo mondo devono tornare a servire, ad affrontare la sofferenza del mondo e a cercare di alleviarla in modi positivi e costruttivi.

La tua sofferenza nasce quindi fondamentalmente dal vivere nella Separazione. Ma è anche fondamentalmente parte della tua esperienza perché stai vivendo in una realtà fisica, dove devi cercare le risorse e competere con gli altri e affrontare i rischi di vivere in un mondo mutevole e caotico.

Devi affrontare tutto questo per essere qui. Anche quando scoprirai di essere qui per uno scopo superiore, di cui Noi parleremo oggi, dovrai affrontare le difficoltà di vivere in una realtà fisica e il grado sempre maggiore di sofferenza che ti circonda mentre il mondo inizia a cambiare. Infatti, l’umanità ha alterato il clima del mondo, ha sfruttato eccessivamente le risorse del mondo, ha rovinato il mondo in molti luoghi e in molti modi, volontariamente o inconsapevolmente. Questo creerà in futuro una sofferenza maggiore per un numero sempre maggiore di persone.

Per questo motivo, comprendere correttamente la sofferenza è di fondamentale importanza. È necessario accettarla come una realtà da cui non si può fuggire completamente, altrimenti ingannerai te stesso e cercherai di ingannare gli altri, pensando che si possa sfuggire a tutte le sofferenze.

I grandi Messaggeri della vita, infatti, hanno dovuto affrontare la sofferenza dentro di loro e attorno a loro per poter offrire i più grandi doni dal Cielo qui. E tutti coloro che cercano di servire l’umanità in modo autentico, con umiltà e con uno scopo, sperimenteranno la sofferenza nel farlo e sicuramente sperimenteranno la sofferenza di coloro che sono stati inviati a servire.

È il tuo rapporto con la sofferenza, quindi, che deve essere cambiato, deve essere visto chiaramente, deve essere capito. Perché c’è una sofferenza legittima e una sofferenza illegittima, una sofferenza a cui non si può veramente fuggire anche con le attività più vere e benevoli nel mondo. E poi ci sono altri tipi di sofferenza che sono il prodotto della propria vita errante, della vita disordinata e della disfunzionalità del proprio pensiero.

C’è la sofferenza che è il risultato di malattie, fisiche e mentali. Nella maggior parte dei casi si tratta di una sofferenza reale e legittima. Ma poi c’è l’infinita sofferenza che è il risultato della ricerca di fantasie nella vita, del tentativo di avere persone, luoghi e cose per voi stessi nella vita e della sofferenza per il fatto che non potete riuscirci qui pienamente. Gli elementi e i gradi della sofferenza illegittima, quindi, sono a più livelli e si esprimono nel mondo in molti modi.

All’inizio non riuscirai a capire tutto questo, perché devi iniziare a valutare la sofferenza in modo più obiettivo possibile, cosa che per la maggior parte delle persone è piuttosto difficile da fare all’inizio. Tuttavia, se persevererai nel tempo, sarai in grado di vedere più chiaramente e potrai persino trarre beneficio dalle tue sofferenze—le sofferenze legittime e quelle illegittime—in quanto [queste] ti insegneranno cose molto necessarie nella vita.

Ti insegneranno la pazienza. Ti insegneranno a valutare la tua vita in modo chiaro. Possono insegnarti a cambiare rotta nella tua vita, a migliorare la tua vita in seguito a ciò che ti è successo. Possono insegnarti la saggezza su cosa intraprendere nella vita e su cosa non intraprendere. E sicuramente ti insegneranno la necessità di perdonare te stesso e gli altri.

La sofferenza può persino avvicinarti a Dio, perché col tempo, quando ti renderai conto che non puoi realizzarti cercando di ottenere cose dal mondo, ti rivolgerai alla Realtà Superiore da cui sei venuto e a cui tornerai. Oh, sì, tornerai, perché il piano di Dio è quello di salvare tutti alla fine. Ma la fine può essere molto lontana da adesso. E senza questa connessione superiore, soffrirai, continuerai a soffrire e sarai soggetto a ogni sorta di errore e manipolazione da parte del mondo che ti circonda.

Oggi ti diamo la chiave per capire profondamente te stesso e, con questo, una chiara comprensione della realtà della sofferenza: perché esiste, in te, negli altri e nel mondo intero nella misura in cui esiste; come può essere alleviata in te stesso, negli altri e nel mondo intero nel corso del tempo, in qualsiasi misura sia possibile qui. Perché non ci sarà mai una felicità perfetta vivendo nella realtà fisica, vivendo nella Separazione dalla tua Fonte, vivendo nella Separazione dalla tua vita eterna, dalla quale sei venuto e alla quale tornerai.

La sofferenza fisica ha cause conosciute nella maggior parte dei casi. La sofferenza psicologica è più complicata e più associata al tentativo di realizzarsi e di essere felici in una realtà fisica. E poi c’è la sofferenza spirituale, la sofferenza di non vivere la vita che sai di essere destinato a vivere, una sofferenza profonda, unica nella sua esperienza e nella sua espressione—la sensazione che ti manchi ciò per cui sei veramente venuto a fare, che non stai veramente realizzando lo scopo superiore per cui sei stato mandato individualmente. Questo produce una sofferenza che non può essere alleviata attraverso la medicina o la psicoterapia o una supplementazione o una dieta o l’esercizio fisico o altro.

È una sofferenza più profonda, che alla fine è la più importante da riconoscere e da alleviare. E questo è l’unico tipo di sofferenza che può essere veramente alleviata una volta che inizi ad accettare che sei qui per uno scopo superiore, che non puoi creare questo scopo da solo o definirlo da solo, e che devi riceverlo dal Cielo, passo dopo passo, incremento dopo incremento. Questo è il modo per uscire dall’isolamento. Questo è il modo per uscire dalla nebbia della confusione in cui tutti vivono in questo mondo in qualche misura.

Sei venuto nel mondo per uno scopo superiore. È questo scopo superiore che ti connette con la tua Antica Casa, con coloro che ti hanno mandato e con la tua vera vita oltre i limiti del tempo e dello spazio. Non saperlo, non viverlo, non trovarlo significa vagare senza meta nella realtà fisica, cercando di proteggere ciò che si ha e cercando una realizzazione superiore in cose temporanee e spesso prive di significato, cercando di fuggire dalla sofferenza senza mai affrontarla e trarne la saggezza che può fornirti, se riesci a vederla chiaramente.

La maggior parte delle persone scappano dal loro passato, fuggono dalla loro sofferenza—cercando la prossima relazione o cercando la ricchezza o cercando il piacere o cercando di fuggire o vivono in una crudele negazione, piena di vendetta e di rabbia verso il mondo. Non c’è sollievo in questo caso. Prolunga solo la tua infelicità.

La tua sofferenza diventa allora qualcosa che deve essere affrontato, e affrontata con misericordia, perché come potresti non soffrire se tu non conoscessi il potere della Conoscenza che Dio ha messo dentro di te? Come potresti prendere decisioni sagge senza la guida della Conoscenza che Dio ha messo dentro di te? Come potresti non commettere errori critici o vivere la tua vita senza meta o in modo distruttivo senza questa grande guida e bussola dentro di te che ti mostra la strada?

Questo è ciò che significa guardare il tuo passato con misericordia e obiettività, realizzando che senza questa forza superiore che Dio ti ha dato avresti potuto solo vagare, guidato dagli altri, costretto dalla cultura e dalla religione o dalla tua famiglia a vivere una vita che non è mai stata veramente per te.

Questa è sofferenza a un livello più profondo. Anche se in passato sei stato trattato con gentilezza e non hai subito abusi—come accade a molte persone nel mondo di oggi—anche se sei stato trattato con gentilezza, una vita senza scopo e significato è una vita che soffrirà. Col tempo ti perderai d’animo. Vivrai con una crescente disillusione e delusione, che può portare a una grande rabbia verso te stesso e gli altri, e persino verso il mondo in generale, persino verso Dio, pensando che Dio abbia creato questo mondo distruttivo e la vita di Separazione. Ma è proprio il vivere nella Separazione a creare la sofferenza alla sua base, ma oltre a questa base, ci sono le emanazioni della sofferenza a molti altri livelli.

In definitiva, se tu dovessi iniziare a rispondere alla chiamata superiore nella tua vita, che tu stesso non puoi definire o creare, e sei disposto a riceverla, passo dopo passo, con pazienza, umiltà e maggiore determinazione, solo allora la tua vita potrebbe veramente essere in ordine, che tu sia ricco o povero, che tu viva in qualsiasi parte del mondo, in una nazione libera o in una nazione non libera. Certo, le circostanze sono diverse, ma ogni situazione ha le sue opportunità e i suoi svantaggi. Solo allora imparerai a vivere una vera vita sana, una vita equilibrata, una vita di servizio e sempre più significativa, mentre fuggirai dalle ombre e dai rimpianti del tuo passato.

Anche se non c’è una fine completa alla sofferenza, ti aspetta una vita con uno scopo e un significato superiore, che allevierà la maggior parte delle forme di sofferenza e ti proteggerà da molte cose nel mondo a cui sei vulnerabile anche in questo momento—la minaccia della persuasione e dominio, la minaccia della punizione, la minaccia della dipendenza, la minaccia delle relazioni fallite una dopo l’altra, la minaccia di vivere una vita malsana e non focalizzata.

[Queste sono] solo alcune delle cose che ti sfidano, anche in questo momento, e che generano condizioni di sofferenza per te. Anche se hai soddisfatto i tuoi bisogni fisici di base—il cibo, l’acqua, un riparo e la sicurezza—ora stai affrontando la sofferenza generata dal vivere nella Separazione stessa. Anche se sei protetto dalla maggior parte dei pericoli del mondo, cosa che non sarà mai completa, ovviamente, finché sarai qui, man mano che ti eleverai, vedrai i danni psicologici, i danni emotivi, le conseguenze del vivere senza uno scopo e un vero significato e una direzione sulla tua esperienza di te stesso e degli altri nel mondo.

Questo è guardare livelli più elevati della sofferenza che, se visti con chiarezza, possono istruirti su cosa non fare, cosa non perseguire, cosa non pensare, cosa non scegliere, come non trattare te stesso, come non trattare gli altri, come non vedere il mondo. La sofferenza è una straordinaria maestra di queste cose, se può essere vista in modo oggettivo. Ma per poterlo fare, dovrai veramente costruire un senso del tuo scopo nella vita e fare i Passi verso La Conoscenza di cui parliamo oggi, che Dio sta ora fornendo in una grande Rivelazione per il mondo, finalmente. È la scala inviata dal cielo per permetterti di fuggire dall’isolamento della Separazione e dalla nebbia della confusione in cui quasi tutti vivono.

Parliamo quindi di isolamento per un momento. [Per] te, che sei stato progettato per essere connesso a tutto, vivere nella Separazione è veramente difficile e l’isolamento è l’esperienza più estrema di questa Separazione. L’isolamento non significa semplicemente che sei solo e che non c’è nessuno intorno a te, perché potresti vivere nel mezzo di una grande famiglia, sposato e con figli, e avere la sensazione che nessuno ti capisca veramente. Ci sono persone intorno a te. Tu le ami, o loro amano te, ma sei isolato, intrappolato in una serie di circostanze che ora definiscono te e la tua vita in modi che non sono in linea con il vero scopo per cui sei qui. L’isolamento, che è l’esempio più estremo della Separazione, può essere sperimentato tra la folla, in mezzo ai rapporti familiari. Può essere sperimentato in qualsiasi circostanza.

Ma la verità è che non sei solo. [Ci sono] coloro che osservano la tua vita e vegliano sulla tua vita, una volta che cominci a rispondere al bisogno di un significato più grande, a uno scopo più importante e a una direzione superiore nella vita; una volta che ti rendi conto di questo, che è un atto di grande onestà verso te stesso, il risultato della delusione e della disillusione nei confronti del mondo; quando ti rendi conto che un’altra relazione o un altro possesso o un’altra acquisizione per te stesso non faranno veramente la differenza, e cio’ che dovrai pagare per trovare queste cose, e la delusione che dovrai affrontare se non le troverai, è così grande che adesso cerchi un percorso superiore.

Senza sapere cosa sia un percorso superiore, preghi il Cielo per avere una guida, preghi veramente, non una semplice richiesta qua e là quando le cose non vanno bene per te, ma con serietà e determinazione. Questo è il messaggio che chiede al Cielo di rispondere, perché ora stai facendo sul serio. Non stai semplicemente cercando un salvagente quando la tua vita non va come vorresti. Non è solo un palliativo che ti viene dato per farti sentire meglio al momento. Perché Dio vuole che tu affronti la tua sofferenza e che tu veda la saggezza che può darti e l’aiuto che può darti per indirizzare la tua vita nella sua vera direzione.

Il grande cammino inizia con la delusione e la disillusione. Inizia con il distacco da ciò che si è fatto in precedenza e persino da ciò che si è pensato e in cui si è creduto in precedenza, il che può portarti in una tremenda posizione di confusione e incertezza. Ma almeno ora la porta comincia ad aprirsi.

Sì, vivrai ancora nella nebbia della confusione, non sapendo cosa seguire, non sapendo cosa credere, non sapendo cosa fare con reale certezza, assecondando i desideri degli altri, assecondando la folla, assecondando ciò che la tua religione o la tua cultura ti dicono di assecondare, essendo schiavo di altre forze, essendo una pecora nel gregge. Ma Dio ha altri piani per te.

Ma per sapere questo tu devi iniziare un nuovo viaggio nella vita, un viaggio con molti passi, un viaggio che non controlli, ma che incredibilmente dovrai controllare tu stesso per intraprendere questo viaggio, un viaggio che non inventerai ma che ti richiederà di essere molto più attento e perspicace su ciò che fai e con chi sei.

Questo ti condurrà fuori da un mondo di sofferenza. Sì, avrai qualche sofferenza legittima lungo il cammino. E potrai ancora cercare fantasie qua e là o storie d’amore con persone, luoghi e cose. Ma se continuerai a muoverti in questa direzione, queste forze si indeboliranno e sarai in grado di vedere al di là di esse e di avere misericordia per le persone che sono ancora coinvolte in queste ricerche.

Ora guarderai il tuo passato come a una dimostrazione di vita senza La Conoscenza, una vita che può insegnarti molte cose se riesci a capire con chiarezza. Invece di fuggire dal tuo passato, ora diventa una risorsa per te—l’evidenza della disperazione di vivere senza questa Conoscenza più profonda di cui Noi parliamo qui, la necessità di una vita superiore, la necessità di uno scopo di vita superiore e di una direzione superiore che non sia basata sul desiderio e sulla fantasia e sugli umori mutevoli della tua mente.

Qui inizi a conquistare una libertà che tutti quelli che ti circondano non conoscono o hanno troppa paura di affrontare. Qui devi guidare te stesso. E quando sarai tu a guidare te stesso, ci saranno forze più grandi che ti guideranno. Incredibilmente, quando inizi a cedere a questo potere superiore, tu stesso sei in grado di ottenere finalmente il controllo della tua mente e delle tue emozioni in modo sano, sicuro e misericordioso. Finalmente puoi determinare ciò che pensi, dove la tua mente andrà e cosa sceglierai con una chiarezza maggiore adesso, cosa che prima non era veramente possibile.

Scappi dalla paura degli altri. Scappi dalla paura della perdita. Scappi dalla paura della punizione da parte del mondo. Scappi dalla paura di non essere appagato secondo le tue idee o le idee degli altri. Scappi dalla paura della delusione. Scappi persino dalla paura di fallire, in una misura molto grande.

Questo allevia molte sofferenze e il potenziale di sofferenza. In questo momento puoi a malapena capire quanto sia grande il sollievo. Invece di avere una vita con un po’ di ispirazione e molta confusione e sofferenza, finisci per avere una vita con molta ispirazione e un po’ di confusione e sofferenza.

Se riesci ad ascoltare ciò che Noi ti stiamo dicendo oggi e inizi a pensare seguendo queste direttive, puoi iniziare un viaggio superiore nella vita, al di là dell’ordinario, una vita che ti renderà più semplice, più potente, più diretto e più unito dentro di te stesso.

Questo non accadrà tutto in una volta. Come in qualsiasi altro viaggio più grande nella vita, all’inizio inciamperai e vagherai. Avrai giorni buoni e giorni cattivi, naturalmente, ma il tuo cuore sarà sollevato dal fatto che stai finalmente rispondendo.

Questo allora affronta il livello più profondo della sofferenza che c’è in te, la sofferenza di non riuscire a realizzare ciò per cui sei venuto qui a fare, una sofferenza che è alla base dei problemi di quasi tutti nella vita e che cercano di alleviare attraverso la fuga, con il piacere, con la fantasia o con il biasimo verso gli altri.

Dio sa come portare la tua vita all’equilibrio, e a quel servizio e a quel significato che potresti cercare in tutte le altre cose senza successo. Dio sa qual è la strada per arrivare a Dio. Le religioni non conoscono veramente la strada per arrivare a Dio. Sono solo ricette per il popolo in generale. Ma la chiamata più profonda è qualcosa che avviene a livello individuale. Le persone non vengono salvate perché credono in qualcosa, ma perché rispondono a una chiamata più profonda e al potere della Conoscenza dentro loro stesse, la grande verità di cui molte persone nel mondo non si sono ancora rese conto.

Ma il viaggio richiede un grande chiarimento, un grande discernimento, una grande determinazione e la volontà di affrontare gli errori del tuo passato e gli errori che potresti commettere anche in questo momento. Non c’è presunzione qui. Non c’è auto-glorificazione. Non c’è la possibilità di definirti un guaritore, un insegnante o un avatar qui.

Devi raggiungere un livello di auto-onestà che va oltre quello che la maggior parte delle persone pensa di avere oggi. Devi aspettare la grande verità. Devi guardare senza giungere a conclusioni nella maggior parte dei casi. Devi imparare a calmare la tua mente, imparare a stare calmo, imparare ad ascoltare, imparare a diventare capace di rispondere, capace di diventare responsabile in questo modo.

Dio ha fornito i Passi Verso La Conoscenza, il percorso per rendere possibili tutte queste cose. Devi solo seguire i Passi, accettare le sfide e fare del tuo meglio. Ricco o povero, ad est o ovest, nord o sud, è per tutti coloro che possono rispondere.

In questo modo, fuggi dalla sofferenza che circoscrive quasi tutti gli altri. In questo modo, acquisisci gli occhi per vedere e le orecchie per sentire, con il tempo attraverso molte esperienze.

Qui la tua vita torna al suo vero allineamento, al suo vero scopo, al suo vero significato. È così che Dio ti ristabilisce affinché tu possa dare qualcosa di meraviglioso al mondo, agli altri e alla vita che ti circonda.

  Marshall Vian Summers e Patricia Summers parlano di quando Marshall ha ricevuto ‘Suffering’