Ribellione, Rivoluzione e Guerra

Rivelato a
Marshall Vian Summers
in data Febbraio 22, 2011
in Boulder, Colorado

Riguardo a questo testo


Quello che state leggendo in questo testo è la trascrizione della voce originale della Assemblea Angelica così come ha parlato tramite il Messaggero Marshall Vian Summers.

Qua, la comunicazione originale di Dio, che esiste al di là delle parole, è tradotta nel linguaggio e nella comprensione umana dall’Assemblea Angelica che veglia sul mondo. Poi l’Assemblea consegna il Messaggio di Dio tramite il Messaggero, dopo di che, la comunicazione è trascritta e resa disponibile a voi e a tutto il mondo.

In questo notevole processo, la Voce della Rivelazione sta parlando di nuovo. La Parola e il suono della Voce sono nel mondo. Possiate voi essere i destinatari di questo dono di Rivelazione e possiate essere aperti a ricevere il suo Messaggio unico per voi e per la vostra vita.




Nota per il Lettore:
Questa traduzione è stata fornita a The Society da uno studente del Nuovo Messaggio che si è offerto volontario per tradurre il testo originale in Inglese. Noi rendiamo questa traduzione disponibile al mondo in questa forma iniziale affinché le persone abbiano la possibilità di interagire con una porzione del Nuovo Messaggio nella propria lingua.


I movimenti di libertà intorno al mondo stanno aumentando la propria inerzia. Le genti oppresse da lungo tempo da regimi sfruttatori e immorali stanno insorgendo. Il loro insorgere non è solo per ottenere libertà, ma per ottenere cose più essenziali: Impiego, cibo, acqua, sicurezza – le necessità di base della vita, le necessità di base di cui tutte le genti in tutte le nazioni hanno bisogno.

Questo non è semplicemente un fenomeno politico o un fenomeno sociale. E’ al passo con le Grandi Onde del cambiamento che stanno arrivando nel mondo, perché mentre l’umanità cresce e le risorse del mondo vengono consumate e diminuite, sempre più persone saranno sotto torchio per soddisfare le esigenze base della vita.

Questo farà pendere l’ago della bilancia, sapete. Il loro lungo aggravio e l’oppressione politica, la loro lunga privazione di diritti civili sarà ora portata all’estrema ribellione, per la quale la gente è disposta a morire ed a sacrificarsi – gente ordinaria, gente comune, gente in molti, molti posti.

Le rivoluzioni che stanno avendo luogo in molti paesi, la lotta per la libertà, per la giustizia e per una conduzione che rispetti le leggi – tutte queste cose ora saranno spinte in avanti dagli impatti delle Grandi Onde del cambiamento. Se un governo non è in grado di nutrire e di provvedere per la sua gente, e se è troppo corrotto all’interno, le Grandi Onde del cambiamento forgeranno un’insurrezione, un’insurrezione che sovrasterà anche i governi più potenti e resistenti ed anche i più potenti e resistenti sovrani.

Questo lo state vedendo oggi, e lo vedrete domani. Ma lo dovete vedere nel contesto del mondo intero e della condizione del mondo, non semplicemente come un fatto che riguarda la politica o la religione. Se le genti non hanno l’essenziale per vivere, non hanno alternative se non quella di insorgere. Se le loro necessità non sono soddisfatte, se la loro espressione di dissenso viene schiacciata, insorgeranno.

Ma questo non porrà fine ai loro problemi, anche se avranno successo. Perché essi sono ancora nel dilemma, come daranno da mangiare alla loro gente, come faranno a dare un impiego alla loro gente, come faranno a garantire una società stabile e giusta? Anche la più grande piattaforma di espressione politica, anche il sistema più perfetto, non sarà in grado di funzionare se le risorse di base non saranno presenti. Anche se tutti i corrotti se ne andassero o fossero rimossi, avreste sempre questo fondamentale dilemma, vedete.

Così tutti i problemi locali, il dissenso e l’esasperazione, saranno portati al punto di ebollizione dalla potenza delle Grandi Onde del cambiamento. Se il prezzo del cibo continuerà a salire, ci saranno rivoluzioni. Se i governi non saranno in grado di provvedere per la loro gente, ci saranno rivoluzioni. Le rivoluzioni saranno le uniche opzioni che avrà questa gente se oppressa da tali condizioni.

Questo lo state vedendo oggi nel mondo. Fa parte delle Grandi Onde del cambiamento. Anche se sembra incoraggiante dal punto di vista di persone che finalmente, dopo una lunga oppressione, ottengono diritti e libertà fondamentali, dovete capire che il grande dilemma sta ancora di fronte a loro. Non si tratta solo della sfida di stabilire un governo giusto e bilanciato; è la sfida stessa delle Grandi Onde.

Nel mondo ci sono molti paesi poveri con popolazioni molto numerose. Quando in futuro la produzione di cibo calerà, come faranno queste nazioni e questi governi a provvedere per le necessità di base della loro gente? Come eviteranno che una parte della popolazione, o una tribù, oppure una corrente politica, si metta ad attaccare un’altra? Come faranno a mantenere stabilità e controllo, pur avendo buone intenzioni ed un sistema giusto?

Potete vedere che le persone che sono immerse in interessi politici, o attività politiche, non vedono il quadro più grande. Pensano che tutto sia un processo politico o un processo evolutivo sociale, ma si sono dimenticati della natura. Si sono dimenticati della cosa che fornisce gli elementi più essenziali di cui loro hanno bisogno per poter sopravvivere in questo mondo. Si sono dimenticati da dove arriva il loro cibo.

La politica è il mezzo per realizzare fini grandi e piccoli, ma i fini grandi e piccoli vanno oltre la sfera politica. L’intenzione di opprimere un popolo ed arricchirsi attraverso esso si attiva prima che un processo politico sia stabilito nel tempo. Però se i rifornimenti del mondo sono diminuiti, allora il processo politico si deve adattare.

E’ per questo, vedete, che c’è un Nuovo Messaggio da Dio nel mondo, perché l’umanità sta di fronte al rischio del crollo – il crollo della civiltà umana, il crollo di un mondo stabile e sicuramente di un mondo giusto, il crollo graduale ed incrementale di tutto ciò che è stato fondato per il bene, del modo in cui gli individui, gruppi e nazioni portano avanti attività di valore e benefiche, insieme a quelle che tendono ad essere di natura insensata.

Le persone hanno perso la loro connessione con la natura. Non capiscono che dove viene coltivato il cibo e come viene trasportato e condiviso, è il network più importante che ci sia, in qualsiasi società o civiltà. Si sono dimenticate che la qualità e la disponibilità dell’acqua è più importante di qualsiasi altra risorsa. Non riescono a vedere che il degrado dell’ambiente sta mettendo in moto delle forze che potrebbero destabilizzare il mondo e le loro vite.

Questo fallimento nel reagire alle Grandi Onde del cambiamento è fondamentale, ed è per questo che la gente non vede le bufere che stanno arrivando. Non riconoscono il grande rischio. Non vedono che ci sono forze in moto, grandi forze adesso, che altereranno il panorama mondiale. Le loro azioni, così, diventeranno più disperate, più insensate e miopi. I funzionari che saranno eletti o che prenderanno potere con la forza saranno ancora più ignoranti e più ciechi.

Se una nazione non può provvedere per gli elementi di base per le sue genti, anche se diventa una democrazia, anche se realizza un sistema equo, non può stare in piedi. Non avrà mai stabilità. La gente sarà sempre angosciata, e questo porterà ulteriori insurrezioni, guerre tra fazioni e gruppi in lizza per il potere, non solo per le loro ideologie politiche o religiose, ma per sopravvivere. Questo produce un livello di guerra che si vede raramente nel mondo moderno ed è stato raramente visto anche nel corso della storia. E’ però una realtà che ha afflitto la famiglia umana per la maggior parte della sua esperienza e della sua esistenza sulla terra.

Quando le nazioni diverranno più disperate nel provvedere per la loro gente, smetteranno di vendere il cibo all’estero. Smetteranno di esportare le cose di cui hanno più che mai bisogno. Non saranno singoli individui ad avere fame; saranno intere nazioni. Questo porterà la guerra, un genere di guerra molto disperata, non una guerra per conquiste politiche o per vendetta, ma una guerra di disperazione, una guerra di una gente che cercherà di eliminare un’altra gente. Sarebbe il genere di conflitto più selvaggio e più devastante che ci sia.

Questo ora è un rischio grandioso, vedete, di fronte alle Grandi Onde del cambiamento. Se una nazione non è in grado di nutrire le sue genti, deve cercare aiuto dalle nazioni che le sono vicine. Se queste nazioni vicine sono nella stessa condizione disperata, scoppierà la guerra, prima in piccolo, poi in grande. La gente prenderà quello che potrà e cercherà di distruggere quelli che concorreranno contro di loro.

Questo quadro è difficile da immaginare per la gente istruita del mondo, gente che ha vissuto in contesti relativamente affluenti. Non si possono immaginare questo livello di brutalità perché non ha mai fatto parte della loro esperienza. Anche se le guerre, le grandi guerre dei secoli, furono immensamente devastanti e tragiche, rare furono le situazioni dove intere popolazioni furono distrutte. Nella maggior parte dei casi non vi fu l’intenzione di fare accadere ciò.

Pertanto, dovete ora vedere le rivoluzioni e le guerre nel contesto più ampio del movimento del mondo. Dovete affrontare la realtà che la produzione di cibo calerà e sarà più costoso coltivarlo, trasportarlo e distribuirlo. Con così tanto del mondo che vive nella povertà e nell’abbandono, come può alcuna nazione pensare a loro – a loro che non possono pagare di più per i prodotti e le risorse essenziali per la vita; loro che non possono sopportare di avere fame ancora per molto tempo, perché hanno già fame; loro che non sono in grado di avere pazienza fino all’arrivo del cibo, perché le loro necessità sono di gran lunga maggiori e più pressanti di quelle di chi è più ricco e più agiato?

Mentre le risorse continuano a calare lentamente, gli individui ricchi ed anche le nazioni ricche inizieranno a fare incetta di tutto quello che possono. Vedendo il possibile rischio di privazione, vedendo il possibile rischio di sentirsi negare ciò di cui avranno bisogno in futuro, inizieranno a fare incetta. Questo poi darà inizio ad una lotta disperata per appropriarsi delle rimanenti risorse del mondo e della rimanente ricchezza del mondo.

Dio questo lo sa, ed è per questo che c’è un Nuovo Messaggio nel mondo – per avvertire la gente, per preparare la gente e per appellarsi all’intelligenza spirituale superiore della gente di ogni credo, nazione e situazione economica. Perché un’alternativa migliore c’è, vedete. Le Grandi Onde del cambiamento, anche se immensamente pericolose – così pericolose che potrebbero schiacciare la civiltà umana – portano un’alternativa diversa, cioè fare cooperare le nazioni, per assicurare, alle popolazioni proprie ed anche a quelle dei loro vicini, la disponibilità delle risorse fondamentali alla vita.

Anziché spendere delle fortune per costruire enormi imperi militari, dovranno spendere delle fortune per sistemi di produzione del cibo, per la purificazione dei fiumi del mondo, per il trasporto del cibo dovunque sarà necessario e per la rilocazione di vaste popolazioni che sono ora obbligate a lasciare le loro case e le loro terre perché non ci si può più vivere.

Le priorità dei governi cambieranno drammaticamente. Le priorità degli investimenti finanziari cambieranno drammaticamente. Le genti delle nazioni affluenti dovranno accettare la prospettiva di dover prendersi cura di qualcuno che deve sfuggire da una situazione disperata, di prendere con sé un individuo o anche una famiglia, se possibile, per dare loro un rifugio ed una casa.

Le persone delle nazioni affluenti dovranno rinunciare all’idea di crescita ed espansione e considerare il fatto che sono di fronte ad una realtà ed a un nuovo mondo – un mondo in declino dove la stabilità e la sicurezza diventano essenziali e il benessere delle genti di tutte le nazioni, fedi e colori, sono la priorità massima.

Questo sarebbe un cambiamento a 180 gradi rispetto a quello che le nazioni stanno facendo oggi. Le nazioni non si stanno preparando per il futuro. Non si stanno preparando per le Grandi Onde del cambiamento. Si stanno preparando per la realtà del passato, che pensano che continuerà in modo indeterminato nel futuro. Credono che dovranno competere per il potere in un mondo forse più difficile, ma non capiscono che sarà un mondo nuovo, che richiederà il genere di cambiamento di cui l’umanità avrà bisogno per costruire una nuova fondazione per la civiltà umana e per sopravvivere le Grandi Onde del cambiamento.

Questo è un messaggio difficile da dare, ma è essenziale. In questo momento, c’è molta gente che non può sentire queste cose. E’ troppo terrificante. Mette troppo in subbuglio i loro progetti ed i loro traguardi. Porta a galla le loro insicurezze, le loro ostilità e la loro ansia per il futuro.

Ma la Nuova Rivelazione deve essere data, ed il momento è critico. Il momento in cui deve essere ricevuta ed il momento in cui deve essere accettata è critico. Deve girare il mondo. Deve essere in ogni paese. Questo non significa che tutti la impareranno o la accetteranno, ovviamente, ma significa che è attiva e viva, perché indica un genere diverso di futuro, un diverso genere di preparazione.

Anche più fondamentalmente, indica un cambiamento nel cuore della gente intorno al mondo. Se essi danno valore a quello che porta la civiltà, cioè ricchezza, sicurezza, stabilità ed opportunità – cose che le genti primitive hanno raramente avuto – allora dovranno unirsi per costruire questo per il futuro. Non sarà un governo unico per tutto il mondo. Sarebbe sciocco. Sarà però un mondo di cooperazione perché l’alternativa è troppo terribile per essere presa in considerazione.

Qua le scelte sono molto limitate perché il mondo è cambiato. Non è che il mondo cambierà in dieci anni, venti, cinquanta o cento anni. E’ già cambiato. Non state vivendo nel mondo in cui vivevate vent’anni fa. Ora sarà la natura a determinare le regole. Le convinzioni della gente, e la loro arroganza in merito alla tecnologia, saranno sormontate dalle realtà della natura. Se non si riuscirà a creare o ad accedere al cibo o ai materiali essenziali per la vita, i vostri meravigliosi gadget tecnologici non vi aiuteranno. Non vi faranno superare la giornata e la loro scarsa importanza diventerà più che mai significativa.

Questo è il mondo in cui state entrando. Le rivoluzioni che ora stanno succedendo sono solo un preambolo di quello che verrà. Anche se sono promettenti, anche se augurerete successo alle genti di questi paesi ed il vostro cuore si aprirà a loro, chiedendovi se potete in qualche modo aiutarli, dovete vedere questo nell’ambito di un quadro più grande. Dovete riconoscere che questa è la sceneggiatura di apertura di un dramma di gran lunga superiore che l’umanità dovrà affrontare.

Questo dramma non sarà solo una tragedia. Sarà anche un’opportunità, ma sarà talmente severa da poter provocare un cambiamento di pensiero nella gente. Ora i ricchi vorranno aiutare la gente sempre di più perché si renderanno conto che tutto quello al quale danno valore e tutto quello che posseggono è a rischio. La gente vorrà dare supporto alle nazioni più povere perché non possono permettersi di lasciarle collassare e piombare nel caos. Le nazioni dovranno lavorare insieme e reinvestire in un’economia stabile che non sia basata sulla crescita e l’espansione senza fine, ma sulla stabilità, la sicurezza e l’umanità.

I molto ricchi dovranno rinunciare ai loro piccoli e sciocchi giochi, le loro indulgenze e le loro assuefazioni, per andare fuori ed aiutare veramente la gente. Altrimenti anche loro saranno rovesciati. La rabbia verso i ricchi sarà così severa che i ricchi non avranno dove correre in futuro, se il mondo andrà fuori controllo.

Sarebbe molto facile far andare fuori controllo il mondo. Non ci vorrebbe molto per far succedere questo. Si basa sulle cose essenziali. Se la produzione del cibo fosse severamente danneggiata tutta in una volta, potrebbe mettere in movimento delle forze che sarebbe molto difficile, se non impossibile, controllare. Le nazioni ricche non potrebbero mandare il cibo alle nazioni povere perché non riuscirebbero ad accedere ad esso. Non sarebbe disponibile, perché tutti ne farebbero incetta, per proteggere le loro popolazioni. Si può dare via la propria eccedenza, ma se non c’è eccedenza non c’è nulla da dare in questo senso.

Questa è una vera sveglia d’allarme per le genti del mondo. Devono vedere oltre le loro rimostranze, le loro agende politiche, i loro conflitti tribali e le loro ostilità verso altri gruppi ed altre nazioni, ed iniziare a capire che l’umanità si dovrà unire altrimenti affronterà l’inevitabile collasso.

Anche le risorse del mondo non possono essere scialacquate per una guerra. Ogni città è importante. Oggi non si può distruggere una città. Non potete distruggere un’infrastruttura perché potreste non essere in grado di ricostruirla. Non potete distruggere una nazione invadendola perché potreste non avere le risorse per ricostruirla, perché il mondo è cambiato. La ricchezza per fare quel genere di cose non c’è più. Le necessità delle genti di ogni nazione escaleranno a tale punto che qualsiasi ricchezza che una nazione possiederà sarà sfruttata fino al suo limite assoluto.

Il mondo è cambiato. Siete di fronte alle Grandi Onde. Dovete prepararvi. Ma non riuscireste a prepararvi adeguatamente senza una Rivelazione superiore. Perché non è solo una questione di sforzo fisico o volontà politica. Dovete dotarvi di una forza superiore e di una compassione superiore. Queste sono cose che risiedono nei cuori della gente dappertutto – sepolte nell’oppressione, sepolte nella tragedia, nel dissenso e nel conflitto politico, sepolte nell’ostilità e nel rancore.

La potenza della Rivelazione, la potenza di Dio, che di nuovo ha parlato al mondo, può essere di importanza critica per fare la differenza. Non è la risposta a tutto, ma è un elemento vitale ed essenziale per la risoluzione che l’umanità dovrà forgiare per evitare la totale calamità nel futuro.

E’ un elemento essenziale nella vostra preparazione per le Grandi Onde del cambiamento. E’ un elemento essenziale nella vostra capacità di portare la vostra vita in equilibrio, in armonia ed in un più grande ordine affinchè possiate avere il lusso di assistere gli altri e non essere voi una casualità. Richiamerà da voi lo scopo superiore che vi ha portati nel mondo, perché Dio vi ha mandato nel mondo per essere nel mondo in un momento di Rivelazione e nel momento delle Grandi Onde del cambiamento.

E’anche un momento in cui l’umanità prenderà contatto con altre razze dell’universo, che sono qua per approfittare di un’umanità debole e divisa. Questo complica tremendamente il quadro. Ma così come faranno le Grandi Onde del cambiamento, questo intervento nel mondo può forgiare una maggiore unità umana, una forza ed una determinazione collettiva. Per via del valore di questo mondo, siete di fronte alla competizione esterna da parte di piccoli gruppi non militari che possono avere successo solo attraverso la persuasione e l’imbroglio; allo stesso tempo siete di fronte al rischio del crollo del mondo dal suo interno stesso.

Quando la gente inizia ad eccedere su ciò che il mondo può provvedere, deve poi affrontare le conseguenze dell’aver danneggiato il clima del mondo e l’ambiente. Avendo abusato e scialacquato il vostro retaggio naturale, dovete ora affrontarne le conseguenze.

Qualsiasi persona onesta e con capacità di visione lo può capire. Non è un mistero così torbido od oscuro da non poter essere visto del tutto. E’ un elemento della vostra natura, ma le persone hanno perso il contatto con la loro natura più profonda e naturale. Le persone hanno perso contatto con la fondazione della loro esistenza. Le persone hanno perso contatto con la natura stessa. Le persone vivono in un mondo di politica umana, economia umana, speculazione umana e fantasia umana – comportandosi in modo disattento e sciocco, sperperando la ricchezza del mondo più velocemente possibile senza salvare nulla per il futuro, senza alcun pensiero per il futuro, senza alcuno scrupolo per il benessere dei figli, dei loro figli e del genere di mondo che dovranno affrontare ed in cui dovranno vivere.

Che genere di ignoranza, che genere di irresponsabilità, che genere di approccio basato sul servizio al sé e sulla gratificazione del sè è questo? Non state vivendo in un mondo che ha luoghi selvaggi che attendono di essere scoperti, continenti che attendono di essere scoperti o vaste risorse che attendono di essere utilizzate. Con poche piccole eccezioni, siete arrivati al limite finale, ed il mondo è stato danneggiato ed alterato. Ora è un mondo nuovo. E questo è il mondo che siete venuti a servire. Questo è ciò che il vostro scopo superiore e la vostra natura superiore veramente sono, vedete. E’ così tanto diverso da quello che pensate o credete o come impegnate voi stessi o utilizzate il vostro tempo.

E’ per questo che lo shock della privazione, lo shock della rivoluzione e lo shock della guerra devono ora svegliare la gente. Non è che semplicemente l’umanità ha un po’ di problemi. Non è che semplicemente l’umanità ha grossi problemi. L’umanità è di fronte a quello che potrebbe scardinare le sue fondazioni. Questo sta succedendo adesso.

Dovete allora capire che la Rivelazione di Dio rivelerà ciò che sta arrivando all’orizzonte. Parlerà di quello che arriverà e di quello che l’umanità deve fare per evitare la catastrofe. Vi rivelerà la vostra natura più profonda e porterà armonia ed equilibrio alla vostra vita. Vi chiamerà al servizio. Vi chiamerà a servire la gente che conoscete e la gente che non conoscete. Richiamerà quei doni essenziali che sono in voi, che non emergerebbero mai durante una vita di indulgenza ed affluenza insensata.

Le persone diventano ricche e spendono tutte le loro risorse per i loro hobby, per il loro aspetto, per decorare i loro corpi, per acquistare terra, edifici ed automobili. Cos’è questo? Questo è l’individuo che funziona senza essere connesso alla sua natura più profonda. Non è malvagio. E’ solo cieco. Ma la sua tragedia esiste oltre il vuoto che quella persona sentirà mentre procederà nella vita. Si estende alla condizione del mondo, perché il consumo eccessivo è il motore della guerra. Fondamentalmente, questo è il caso in questione.

Ascoltate dunque con il vostro cuore. Qui non si parla di idee. Qui non si parla di possibilità. Qui non centra quello che vuoi tu. Qui non centrano le vostre teorie – le vostre teorie politiche o sociali. Qui non centrano le vostre opinioni. Qui non centrano le vostre rimostranze. Qui si parla della realtà del mondo, della realtà nella quale dovrete vivere e la scelta di fronte a voi su come vivere in questo mondo – che voi la affrontiate o no, che voi vi prepariate o no, che voi la serviate o no.

Ricevete allora la Nuova Rivelazione di Dio. Non condannatela da subito, perché è qua per salvare l’umanità e per dare all’umanità ciò che non si sa procurare da sola. E’ un dono dal Creatore di tutta la vita, perché Dio ha parlato di nuovo, in un momento di massimo pericolo, di grande cambiamento e di una grande sfida alla famiglia umana.

Che questo sia da voi compreso.