Influenze Dannose


Download (clicca tasto destro del mouse)

Harmful Influences

Rivelato al Messaggero di Dio
Marshall Vian Summers
il 13 Maggio, 2011
in Boulder, Colorado

Informazioni riguardo a questo testo


Quello che state leggendo in questo testo è la trascrizione della voce originale della Assemblea Angelica così come ha parlato tramite il Messaggero Marshall Vian Summers.

Qua, la comunicazione originale di Dio, che esiste al di là delle parole, è tradotta nel linguaggio e nella comprensione umana dall’Assemblea Angelica che veglia sul mondo. Poi l’Assemblea consegna il Messaggio di Dio tramite il Messaggero, dopo di che, la comunicazione è trascritta e resa disponibile a voi e a tutto il mondo.

In questo notevole processo, la Voce della Rivelazione sta parlando di nuovo. La Parola e il suono della Voce sono nel mondo. Possiate voi essere i destinatari di questo dono di Rivelazione e possiate essere aperti a ricevere il suo Messaggio unico per voi e per la vostra vita.


Commenta‘Influenze Dannose’ nel Worldwide Community Site (registrazione gratuita)

Harmful Influences


Nota per il Lettore:
Questa traduzione è stata fornita a The Society da uno studente del Nuovo Messaggio che si è offerto volontario per tradurre il testo originale in Inglese. Noi rendiamo questa traduzione disponibile al mondo in questa forma iniziale affinché le persone abbiano la possibilità di interagire con una porzione del Nuovo Messaggio nella propria lingua.

Il mondo è un luogo bellissimo, in particolare questo mondo, un gioiello in un universo di mondi sterili. Ma il mondo è anche un luogo pericoloso, un luogo di molti pericoli, un luogo di molte difficoltà.

È così diverso dalla vostra Antica Casa, da cui siete venuti e a cui ritornerete. È un luogo di Separazione. È un luogo di dissociazione. È un luogo dove le persone sono distinte l’una dall’altra e, anche se si trovano vicine, sembrano essere mondi separati – gettati nell’oscurità del loro isolamento, gettati in un mondo pieno di paura e di incertezza.

Ecco perché Dio vi ha dato La Conoscenza, l’Intelligenza superiore, per guidarvi, proteggervi e condurvi a una vita più grande, una vita di servizio e di realizzazione.

Eppure il mondo è ancora pericoloso, anche per coloro che hanno risposto a una chiamata superiore. Essi devono soprattutto prestare attenzione ai pericoli e alle influenze del mondo che sono dannose. In particolare devono vedere ciò che li rafforza e ciò che li indebolisce, ciò che permette loro di rispondere e ciò che oscura o compromette questa risposta. Coloro che sentono una vocazione superiore devono prestare attenzione a queste cose.

Col tempo si renderanno conto che avranno bisogno di linee guida che li aiutino, affinché la loro mente possa essere rinnovata e non contaminata dal mondo che li circonda. Questo non significa che si ritirino completamente dal mondo, perché questo è richiesto solo raramente, solo per alcuni individui che condurranno una vita monastica. Ma per la maggior parte le persone sono state mandate nel mondo per essere nel mondo, per essere coinvolte nel mondo e per essere di servizio al mondo.

Perché tutti sono stati mandati nel mondo per uno scopo superiore, e lo scopo è specifico. Ma per rispondere a questo e per prepararvi a questo, dovete essere consapevoli dei pericoli che vi circondano e delle influenze nel mondo, e anche dentro di voi, che sono dannose.

Per coloro che stanno cominciando a rispondere e a intraprendere il viaggio verso La Conoscenza e i Passi verso La Conoscenza, diventeranno loro evidenti alcuni pericoli che non sono evidenti per gli altri. Alcune influenze nel mondo, e influenze ancora più sottili nell’ambiente mentale, cominceranno ad incombere su di loro. Ed è importante che essi diventino consapevoli di queste cose.

Voi avete due menti. Avete una mente terrena e una mente più profonda. Dio ha creato la Mente più profonda. E la vostra esperienza nel mondo e la vostra risposta al mondo in passato hanno creato la vostra mente terrena e la influenzano ancora in grandissima misura.

È il portare la vostra mente terrena sotto la guida della vostra Mente più profonda – la Mente che può rispondere al Creatore di tutta la vita – a rappresentare il punto focale e l’obiettivo di qualunque pratica spirituale, in tutte le tradizioni. Questo è reso chiaro nella Nuova Rivelazione di Dio per il mondo, poiché parte dello scopo della Rivelazione è portare limpidezza e chiarimento al significato della vostra spiritualità e alla direzione superiore che la vostra vita è destinata a seguire.

Anche se non vi viene chiesto di ritirarvi completamente dal mondo, dovete diventare consapevoli delle sue influenze dannose e proteggervi da queste influenze e separarvi da esse quando è necessario.

Le tragedie del mondo, le difficoltà del mondo, il fallimento umano, la corruzione umana, l’aggressione umana, la crudeltà umana – tutte queste cose vi renderanno più difficile sperimentare la presenza della Conoscenza dentro di voi e rispondere alla sua guida e alla sua direzione.

Questo non significa che dovete negare queste cose o rifiutarle, perché ciò sarebbe disonesto. Ciò significherebbe che cessereste di essere compassionevoli e consapevoli del mondo. Invece significa che ci deve essere un isolamento, perché la vostra mente ora sta diventando più sensibile, più penetrante nella sua percezione mentre fate i Passi verso La Conoscenza. E dovete guardare queste cose con attenzione, con una maggiore consapevolezza.

All’inizio, siete come un tenero germoglio. State diventando sensibili alla vostra natura più profonda. Iniziate ad aprirvi dentro di voi. Durante questo periodo, dovete prendervi una tregua – dai pericoli del mondo, dalle tragedie del mondo, anche dalle notizie del mondo – per un periodo di tempo in modo da poter acquisire una maggiore forza interiore, la forza che La Conoscenza vi fornisce.

Per questo è necessario avere un’esposizione molto limitata ai media, soprattutto se si è stati sovraesposti ai media. Ora dovete limitare questa esposizione o la vostra mente sarà costantemente aggravata, stimolata e diretta dal mondo che vi circonda.

Il mondo è attraente. I suoi drammi hanno una loro attrazione. Le sue difficoltà suscitano continue incertezze, giudizi e lamentele. I fallimenti degli altri, i drammi degli altri, sono tutti molto coinvolgenti, sapete. E vedete le persone intorno a voi costantemente soggiogate da queste cose.

Ma questo diventa un pericolo per voi ora che state cercando di ottenere una connessione con il Potere e la Presenza che Dio ha posto in voi. Ciò che sembrano le normali influenze e gli eventi del giorno possono essere visti come dannosi per il vostro scopo e per il vostro progresso.

Quando diventate più consapevoli della vostra natura interiore, diventate più consapevoli del mondo che vi circonda. Diventate sensibilizzati in ogni senso. Per questo motivo dovete limitare la vostra esposizione agli eventi del mondo e persino alle tragedie e alle difficoltà delle persone che vi circondano, altrimenti rimarrete catturati dalle loro circostanze e dalla loro situazione, che vi allontaneranno sempre dalla fonte di forza e di certezza che è dentro di voi.

Allo stesso modo, è un’influenza dannosa essere attirati nel mondo anche a servizio del mondo fino a quando non sarete veramente preparati e rafforzati per questo. Non siete pronti a servire il mondo. Non siete pronti a diventare veramente impegnati a risolvere i problemi o a diventare un sostenitore, perché questo vi allontanerà dal centro e dalla fonte della vostra forza e del vostro potere.

Solo più avanti potrete tornare al mondo, essendo diretti interiormente ora con la forza della Conoscenza a sostenervi. Ma anche in questa fase successiva dello sviluppo, la saggezza vi mostrerà che dovete stare molto attenti a ciò a cui vi esponete e a ciò a cui vi date.

La mente può accogliere solo un numero limitato di cose. Ha una determinata capacità data in un dato momento. Può risolvere solo un numero limitato di problemi e gestire un numero limitato di cose. Sarà colma del mondo e delle difficoltà degli altri fino a quando non riuscirete a fare i Passi verso La Conoscenza, il che richiede tempo, energia e concentrazione.

Qui siete portati nel vostro mondo interiore per trovare la fonte della vostra forza e della vostra direzione. Qui potete iniziare a riconoscere ciò che è benefico nella vostra vita esteriore e ciò che distrae, confonde o aggrava. Qui non cercate la pace. State cercando di creare una connessione fondamentale che renda possibile la pace interiore in futuro.

Qui non state fuggendo dal mondo. Vi state preparando per il mondo, perché non siete ancora pronti ad assumere uno scopo superiore. Non avete la forza. Non avete la saggezza. Non avete ancora il discernimento e la discrezione che questo scopo superiore richiederà.

Anche se può sembrare edificante e socialmente accettabile essere d’aiuto agli altri, essere al servizio degli altri, in questa fase formativa dovete ritirarvi. Dovete ritirarvi dalle persone che non stanno facendo progressi nella vita. Dovete ritirarvi dalla tragedia umana. Dovete allontanarvi dalle persone che stanno attirando l’attenzione su di loro, anche se i loro bisogni sono legittimi, perché questo occuperà la vostra mente e vi porterà via, di nuovo nel mondo esterno.

Se volete essere un ponte tra il Divino e il terreno, così come siete stati progettati per essere, se volete avere questa maggiore connessione e questa maggiore forza ed essere in grado di portarla con successo nel mondo, dovrete avere un piede su entrambe le sponde, come un ponte, ancorato ad entrambe le estremità. Questo richiede un diverso uso della mente, una diversa comprensione, un diverso modo di vedere il mondo e di rispondere al mondo.

In questo momento siete persi nel mondo, e siete persi nei vostri pensieri sul mondo. Ne siete catturati e siete degli estranei per voi stessi. Non conoscete ancora la vostra natura profonda e il movimento e il potere della Conoscenza dentro di voi abbastanza da essere in grado di portare questa forza nel mondo e di contribuire con i vostri doni al mondo dove sono realmente destinati ad essere dati.

Non siete pronti, indipendentemente da ciò che pensate o credete. Anche se sentite che Dio vuole che facciate qualcosa, e siete orientati in questo modo, non siete ancora pronti.

Dio lo sa. Ed è per questo che sono stati forniti i Passi verso La Conoscenza. Ed è per questo che la Nuova Rivelazione è qui, perché l’umanità sta affrontando un grande pericolo nel futuro. Per navigare nei tempi incerti e difficili che vi attendono, avrete bisogno di questa maggiore forza e di un orientamento più profondo.

Non pensate che il mondo non vi travolgerà, perché vi ha già travolto. E quando le cose diventeranno più difficili e ci sarà una maggiore instabilità, una maggiore difficoltà e una maggiore sofferenza umana, vi travolgerà ancora di più.

Fate attenzione a quello che leggete. Alimentate la vostra mente solo ciò che può aiutarvi a fare i Passi verso La Conoscenza. Mettete da parte il giornale. Mettete da parte anche il romanzo perché questo vi cattura e vi porta via in un momento in cui è della massima importanza per voi impegnarvi con la vostra natura più profonda e con la Potenza e la Presenza che Dio ha posto in voi.

Spegnete la televisione, anche la radio, per riappropriarvi di voi stessi, per diventare osservatori dei vostri diversi stati d’animo, per accettare la vostra esperienza e discernere quale esperienza è veramente benefica e quale no. Non si può fare questo se si viene costantemente trascinati indietro nel mondo.

Anche se avete vissuto una vita di servizio con il plauso degli altri, se La Conoscenza non è forte dentro di voi, siete ancora deboli e non conoscete bene la vostra strada.

Astenetevi dall’alcol e dalle droghe che alterano il vostro stato d’animo. State cercando di prendere coscienza del vostro stato d’animo e di osservarlo in modo oggettivo, perfino spassionatamente. Come potete farlo quando è annebbiato e offuscato dall’assunzione di queste cose?

Volete che i vostri occhi siano limpidi. Volete che le vostre orecchie sentano e i vostri occhi vedano. Volete sfuggire alla nebbia dell’inconsapevolezza e a tutta la sofferenza e la confusione e l’ambivalenza che si crea in voi.

Dopo dovete davvero accertarvi di quelli che fanno parte della vostra vita e di cosa influenzano dentro di voi. Tutti, a questo proposito, o vi stanno aiutando o vi stanno ostacolando nel rispondere alla vostra natura più profonda e nello scoprire la vostra vocazione superiore nella vita. Anche la persona gentile e amorevole può essere dissuasiva, gettando sospetti e dubbi sui vostri obiettivi più grandi e sul vostro scopo superiore.

Le persone che non sperimentano queste cose dentro di loro non saranno in grado di aiutarvi, indipendentemente dalle loro meravigliose qualità. In realtà, saranno un ostacolo. Dovrete allontanarvi dalle persone che sono annoiate e ciniche nelle loro prospettive. Chi fa parte della vostra vita determinerà ciò che sarete in grado di sapere e la vostra capacità di seguire ciò che sapete. Ed è per questo che la qualità dei vostri rapporti è così importante.

Anche se aveste una sola persona che potrebbe essere un vero alleato per voi e sostenere il vostro maggiore impegno nel fare i Passi verso La Conoscenza, questo sarebbe più produttivo di mille amici, che si limiterebbero a occupare il vostro tempo con cose superficiali. Perché gran parte dell’impegno umano è solo una fuga da se stessi.

Dovrete esercitare una grande attenzione per modificare il vostro pensiero e imparare a vedere chiaramente e a sentire senza distorsioni. Il tempo e l’energia per questo deve essere a vostra disposizione. Se siete troppo impegnati, troppo presi dal mondo, troppo impegnati con le altre persone e i loro problemi e bisogni, non avrete la capacità di fare un bilancio della vostra vita interiore. Non avrete la forza di impostare la vostra vita su di un vero corso di formazione.

Abbiamo parlato di cose che sono evidenti e che potete vedere nel mondo. Lo potete vedere attraverso il vostro passato e la vostra esperienza, e lo potete vedere chiaramente nel comportamento e nelle ossessioni e distrazioni degli altri. Guardate senza condannare e sarete in grado di vedere. E la vostra comprensione rafforzerà il vostro impegno per La Conoscenza.

Infatti, senza Conoscenza, siete alla deriva nel mondo, guidati dalle opinioni degli altri, spinti dagli eventi del mondo, spinti dalla vostra paura e dal vostro desiderio, oscillando tra pigrizia e panico. Quando comincerete a osservare la vostra mente e vedrete cosa la sta occupando, cosa la sta angosciando, cosa la sta dominando, vedrete l’influenza del mondo. E vedrete fino a che punto questo vi sta trattenendo.

Abbiamo parlato di cose facili da discernere, ma ci sono forze nell’ambiente mentale che sono più difficili da discernere. Con i vostri occhi e le vostre orecchie, i vostri sensi e il vostro tatto, sperimentate solo un certo spettro della vita. C’è una vita che va al di là di ciò che i vostri sensi possono riferire.

L’ambiente mentale ha forze forti e potenti, estremamente potenti nell’influenzare i pensieri e le emozioni delle persone. Andate in diverse case e in diversi luoghi dove le persone sono riunite e sperimenterete l’ambiente mentale unico che lì esiste.

Alcuni luoghi vi faranno sentire bene. Altri no, nonostante le loro apparenze mostrino il contrario. Tutti hanno sperimentato questo. Anche nella natura ci sono luoghi in cui ci si può sentire insicuri o indesiderati, perché anche qui ci sono forze sottili.

Le persone sono sensibili a queste cose in varia misura. Ma man mano che si sviluppa la sensibilità e i sensi diventano più raffinati, si hanno maggiori esperienze dell’ambiente mentale. E vedrete che anche qui ci sono cose da evitare e cose di cui essere consapevoli.

Diventerete più sensibili al vostro ambiente e la vostra visione diventerà più profonda e più nitida. Questo vi metterà in guardia da altri tipi di pericoli e influenze di cui non vi potete veramente render conto intellettualmente.

Questo è il risultato naturale dell’affinamento della vostra mente e della sua messa a fuoco, ma con questa maggiore sensibilità, ci deve essere una maggiore saggezza e un maggiore autocontrollo e autodisciplina. Senza questo autocontrollo e autodisciplina, la vostra sensibilità vi renderà più difficile stare con gli altri e funzionare nelle normali circostanze della vita.

Tenderete a ritirarvi e vi isolerete ancora di più, non volendo o non potendo più partecipare alla vita con una qualche facilità o riuscita. Non è questo lo scopo della vostra preparazione, perché vi state preparando a stare nel mondo con uno scopo più grande in un modo più potente.

Anche nell’ambiente mentale ci sono dei pericoli. Ci sono presenze, presenze fisiche dell’universo che sono nel mondo oggi, che cercano di trarre vantaggio dalla debolezza umana e dalla divisione. Esse esercitano una potente influenza nell’ambiente mentale e possono concentrare questa influenza su certe persone per attirarle nei loro piani o per indebolire la loro resistenza. I saggi sanno queste cose. Gli imprudenti ne sono semplicemente influenzati.

Per ottenere una maggiore forza, dovete acquisire una maggiore responsabilità. Ciò significa che non solo siete in grado di rispondere in modo più completo alle cose, ma dovete anche esercitare una maggiore moderazione su ciò che dite e fate. Alla persona che non è consapevole di queste cose, questo sembrerà come una restrizione della sua libertà, ma dalla persona che sta facendo i Passi verso La Conoscenza, questo sarà visto come un grande sostegno e un grande incoraggiamento.

Per questo motivo, se state facendo i Passi verso La Conoscenza, diventa molto difficile avere rapporti stretti con persone che non stanno facendo questo grande viaggio nella vita. Anche se hanno buone intenzioni, non saranno in grado di riconoscere e onorare la vostra natura più profonda e la vocazione più profonda che vi sta attirando verso il centro e la fonte della vostra forza.

Saranno dissuasive. Diventeranno un’influenza dannosa per voi ora. E anche se non li rifiuterete completamente se sono membri della vostra famiglia o qualcuno che vi è stato vicino in passato, dovrete esercitare maggiore discrezione e cautela nei loro confronti.

Il potere della Conoscenza è con voi. La Presenza è con voi. Ma tutto ciò che nel mondo vi ha dominato in passato e vi domina ora è anche con voi. E queste cose vi stanno conducendo in direzioni diverse.

Perciò, durante il vostro tempo di preparazione, soprattutto all’inizio, dovrete limitare la vostra esposizione alle persone, ai luoghi e a certe cose. Questo richiederà una grande moderazione e una grande discrezione, cose che la maggior parte delle persone non possiede, perché non ha la forza di esercitarle.

Qui anche i vostri hobby o le vostre attività ricreative devono essere riconsiderati. È davvero vantaggioso per voi mentalmente e fisicamente? Vi dà davvero una tregua? Vi dà davvero riposo? Sostiene il vostro impegno con La Conoscenza? Oppure è una forma di fuga, uno scappar via? Molte cose rientrano effettivamente in questa categoria e servono a questo scopo.

Evitate di andare al cinema, perché i film vi impressionano e vi riempiono la mente di immagini potenti che vi renderanno più difficile fermare la mente e iniziare a esplorare la vostra vita interiore.

Guardate cosa fa la musica per voi. Invece di suonarla tutto il tempo, vedete che tipo di emozioni, pensieri e sentimenti suscita. È davvero utile per voi? O vi ricorda la vostra sofferenza, le vostre aspirazioni, i vostri desideri, le vostre delusioni?

Tutte queste cose devono essere rivalutate perché tutto ha un’influenza su di voi, e tale influenza è utile o è un ostacolo. Comprendere questo, quindi, vi dà i criteri per rivalutare tutto, le persone, i luoghi e le influenze della vostra vita in modo più oggettivo, con maggiore chiarezza e discernimento.

Se volete avere la libertà di vivere una vita con uno scopo e un’integrità maggiori, dovete ottenere questa libertà, che è andata perduta a causa di tante cose. Dovete rivalutare con chi siete e cosa fate, come passate il vostro tempo e dove la vostra mente tende ad andare, e l’influenza e l’effetto delle vostre attività su di voi. Qui vedrete che molte cose che prima sembravano innocue, o addirittura piacevoli, sono in realtà un ostacolo.

In realtà si tratta di diventare veramente onesti con voi stessi. Non si tratta di avere una prospettiva piuttosto che un’altra. Non si tratta di avere un credo o un insieme di convinzioni piuttosto che altri insiemi di convinzioni. Si tratta davvero di diventare onesti con se stessi, onesti ad un livello più profondo.

Qual è la verità sul vostro coinvolgimento con una tale persona, con una tale attività o con una forma di impegno con il mondo? Per essere davvero onesti, vedrete se una cosa è benefica o meno, e vedrete come e se dovete essere impegnati con essa.

Fare i Passi verso La Conoscenza è un processo per diventare veramente onesti con voi stessi e, di conseguenza, onesti con gli altri – onesti nei vostri obiettivi, onesti nei vostri valori, onesti nella comunicazione con gli altri, onesti su quali obiettivi vi siete prefissati e perché. Onesti.

La Conoscenza è profonda e semplice perché è del tutto onesta. Voi siete complicati e confusi perché non siete ancora del tutto onesti. La Conoscenza è forte, focalizzata e potente. La vostra mente è diffusa, confusa e orientata in direzioni opposte perché non siete ancora completamente onesti. Non avete veramente fatto i conti con ciò che conoscete più profondamente e con la vostra vera direzione nella vita, che è il risultato di essere diventati davvero onesti.

Non si tratta di avere un sistema di credenze migliore. Non si tratta di prospettiva. Non si tratta di opinioni e idee, perché tutto questo è alla superficie della mente.

Stiamo parlando di qualcosa che è molto più profondo della superficie della vostra mente, qualcosa che è intrinseco alla vostra natura – ciò che vi ha portato nel mondo e ciò su cui rifletterete una volta lasciato questo mondo, ciò che è più essenziale e fondamentale per il vostro essere qui.

Quando farete i Passi verso La Conoscenza, avrete l’opportunità di estendere la vostra onestà in nuove aree e di riconsiderare le cose che avete sempre dato per scontate o in cui avete sempre creduto, senza alcun dubbio. È una valutazione molto profonda.

Qui comincerete a vedere ciò che è dannoso e ciò che è utile. Qui apprezzerete i piaceri semplici. E vedrete il pericolo e il rischio di dare la vostra mente e la vostra vita a cose che non hanno una vera speranza o uno scopo per voi.

Che questa sia la vostra comprensione.