הקשיבו להתגלות המקורית באנגלית:
הורדה (קליק ימני כדי להוריד)
אודות ההקלטה
הערה לקורא:
תרגום זה נמסר לאגודה על ידי תלמיד של המסר החדש אשר התנדב לתרגם את הטקסט המקורי באנגלית. אנחנו מאפשרים גישה לתרגום בצורתו הראשונית כדי שתהיה לאנשים ההזדמנות לחוות חלק מהמסר החדש בשפתם.
היום נדבר על אהבתו הגדולה של אלוהים לעולם.
בקיום האנשים בפירוד, הם בחרו להיכנס לעולם של קושי, עולם של שינוי, עולם הדורש הסתגלות מתמדת, עולם של תחרות על משאבים, עולם של יופי, אבל גם עולם של מצוקות. זהו עולם הטבע, שאולי אתם מעריצים, אך בתוכו עליכם ללמוד לשרוד. זו משימה לא פשוטה.
השמיים יצרו סביבה מעין זו בכל היקום כמקום לחיים של המופרדים, לאלה שבחרו להיכנס לצורה ולהיות יחידים באופן הזה. זוהי סביבה של צמיחה והתרחבות, סביבה שמעטים בעולם הזה באמת מבינים.
כשבחרתם בפירוד, הייתם צריכים להיכנס לסביבה שונה מאוד מזו שהשארתם מאחור. והיא אכן שונה, באופן אמיתי. אינכם יכולים לדמיין את מקומכם הקדום, אתם החיים בפירוד. ואכן קשה לדמיין חיים בסביבה גשמית כאשר אתם מתגוררים במקום הקדום שלכם, אליו תחזרו ברבות הימים.
כי התוכנית של אלוהים היא להציל את כולם. זוהי תכנית כה מופלאה, כה מושלמת, עד שאי אפשר לדמיין אותה – תוכנית לא רק למשפחה האנושית, לעולם הקטן הזה בלבד, אלא ליקום כולו והיקומים שמעבר לו ולכל ממדי הקיום הגשמי והגלוי.
לכן הדתות הקדומות לא באמת יכולות לתת לכם את התמונה השלמה, כיוון שהן אינן מדברות על חיים בעולמות אחרים. אבל מה שאלוהים עושה בעולמות אחרים הוא אכן מה שאלוהים עושה גם כאן.
אז לראשונה בהיסטוריה, ההבנה הגדולה ניתנת למשפחת האנושית כשאתם עומדים על סף החלל, כשאתם עומדים על סף המפגש עם חיים תבוניים ביקום – חיים תבוניים שכבר נמצאים בתוך העולם.
בפעם הראשונה בהיסטוריה, ניתנת לכם פנורמת חיים גדולה יותר שבה תוכלו להבין את עצמכם, את חייכם ואת המטרה שלכם בלהיות בעולם בתקופה זו. אך כדי לראות זאת ולהבין זאת, עליכם להיות בעלי הבנה ותפיסה גדולים יותר, שאינם קשורים לפילוסופיות ותיאולוגיה עתיקות, אלא כרוכה בהבנה גדולה יותר של עבודת האלוהים ביקום.
בפעם הראשונה בכל ההיסטוריה, זה ניתן למשפחה האנושית, לא בתור מסע מפואר הניטל ונחווה על ידי מעטים, אלא לטובת ביטחון האנושות כולה, ולטובת שימור הציוויליזציה האנושית וטיפוח של חופש גדול יותר בעולם, גדול בהרבה מכל מה שנוסד כאן בעבר.
המטרה אם כן היא בעלת חשיבות מכרעת. אל תחשבו שמדובר במסע אישי של התרגשות. זהו שרטוט להישרדות בקהילת חיים גדולה יותר ביקום. זהו שרטוט לאיחוד דתות העולם עד כדי כך שהם יפסיקו את התנגדותם זה לזה ויתחילו לתמוך זה בזה, כל אחד מהם נותן תכונות ייחודיות, מנהגים והבנה ייחודיים למשפחה האנושית. כי אלוהים יזם את כולם, וכולם כאן כדי לשרת את הצמיחה והשימור של המשפחה האנושית.
אבל אתם עדיין לא יכולים לראות את זה, כי אתם שקועים בסכסוכים ובמחלוקות. אתם שקועים בשיפוט ובגינוי. אתם שקועים בפלגנות והתנגדות לאחרים. מושג האלוהים שלכם חסר באופן ייחודי בהקשר הזה.
אלוהים הוא המקור לכל הדתות בעולם, ובכל זאת הן נלחמות זו בזו בחריפות ואכן עשו זאת מאות בשנים. כשאתם עומדים בפתחה של קהילת היקום הגדולה יותר של חיים, אינכם יכולים להרשות לעצמכם עוד פעילות הרסנית וטראגית זו.
אלוהים יודע מה חייב שיהיה לאנושות. אלוהים יודע מה מגיע מעבר לאופק. אלוהים אינו רוצה לראות את האנושות נכשלת כשהיא הורסת את היסוד שלה בעולם וכשהיא מתמודדת, ללא הכנה, עם היקום – סביבה תחרותית גדולה יותר מכל מה שאתם יכולים להבחין כאן על פני כדור הארץ.
זוהי אהבת האל. אתם חופשיים לחיות בפירוד, כיוון שנבראתם להיות חופשיים. אתם אפילו חופשיים לעזוב את המקור הקדום שלכם. אתם חופשיים לחיות בפירוד, אך החיבור שלכם עם אלוהים מעולם לא פסק.
חלק מהמודעות שלכם עדיין מחוברת לאלוהים. חלק מהמודעות שלכם יכולה להיענות להנחייתו, כוחו ונוכחותו של אלוהים. חלק מהמודעות שלכם, מעבר לתחום השכל ולהישג השכל, עדיין מחובר למקור הקדום שלכם ולכל הבריאה הקיימת מעבר לתחום הגשמי.
אל תחשבו שזה גדול מכדי שתוכלו להבין, כי זהו המצב הטבעי שלכם שאנו מדברים עליו כאן היום. יש לזה את כל מה שקשור לסיבה שאתם נמצאים בעולם, למי שאתם חייבים לפגוש, למה שאתם חייבים לבצע וממה אתם חייבים להימנע אם אתם רוצים למלא את חלקכם בתוכנית הגדולה יותר של אלוהים לאנושות ולכל החיים ביקום.
אלוהים גדול בהרבה מכל מה שדת כלשהי הוגה או הגתה אי פעם בעולם זה או בעולמות אחרים – אלוהים של מיליארדים, מיליארדים, מיליארדים של גזעים ועוד, אלוהים של גלקסיות מעבר לגלקסיה זו, אלוהי הבריאה מעבר לכל ביטוי גשמי. שום תיאולוגיה או פילוסופיה לא יוכלו להכיל את הפנורמה הזו של חיים, חוכמה, עוצמה ורצון.
אז תבינו שכל האמונות הדתיות שלכם הינן יחסיות באופיין, יחסית לזמן, למרחב ולתמורות. הן כולן קירוב.
אם הן יובנו נכון, הן תסייענה לכם להמשיך ולהתקדם. הן תסייענה לכם בארגון חייכם ובלחיות חיים נכונים, כך שלא תייצרו לעצמכם בושה גדולה והפחתת ערך גדולה לעצמכם.
אך הדת אינה נתפסת נכון. אהבת האלוהים מתגלמת כעת בעתירות לנסים ולתשורות ומתנות. ואלוהים עדיין מצטייר ככועס, נוקם ומעניש בבסיס רוב התיאולוגיות בעולם.
לכן, כדי להבין את אהבת האלוהים, להבין את תוכניתו של אלוהים להציל את כולם, עליכם להיות בעלי העיניים לראות מעבר למה שהתרגלתם, מעבר אולי למה שלימדו אתכם. אתם חייבים להיות מסוגלים לראות, במידה מסויימת, מעבר להתניות הדתיות והחברתיות שלכם.
וכאשר תעשו זאת, משמעות חייכם תתחיל להתגלות. אתם תרגישו כאילו השתחררתם מהכלא, הכלא בתוך נפשכם, הכלא של התניה ואמונה דתית.
כי אינכם מגיעים לעולם הבא על סמך אמונה. הדרך שלכם לעולם הבא קשורה לתרומה בעולם, אשר מבוססת על סובלנות, מחילה ושירות לאחר. תהיו אתם ממסורת אמונית כלשהי, ואף ללא מסורת אמונית כלשהי, או שחייכם בעלי משמעות ותכלית בהקשר הזה או שלא. להשתחוות לאלוהים לא אומר דבר אם לא תפסעו בעקבות מה שאלוהים נתן לכם לפסוע בתוך עצמכם.
כי אלוהים אינו כבול לכתבי הקודש, ומה שאלוהים הניח בתוככם הוא מעבר לכתבי הקודש. תנו לכתבי הקודש להכין אתכם למעורבות עמוקה יותר זו, אך אל תתנו להם להחליף את העיסוק העמוק יותר הזה.
כי יש בכם חלק שעדיין מחובר לאלוהים, וזה החלק שאתם חייבים ללמוד לזהות, שבו חייבים להבחין בין הקולות והדחפים האחרים במחשבות שלכם, החלק שאתם חייבים ללמוד אחריו לעקוב, החלק שאתם מכילים במשותף עם כל האחרים השוכנים כאן.
כולם נמצאים בעולם למטרה מסוימת, אבל רק החלק הזה בכם יודע מה היא והוא חייב להדריך אתכם, במידת האפשר, להגיע למפגש שלכם עם אחרים, ולהכין אתכם לחיים של שירות והגשמה גדולים יותר כאן.
כל מה שאנו מספרים לכם כאן היום יכין אתכם להבנת התוכנית של אלוהים להציל את כולם.
אלוהים לא מזדעזע מהטעויות שלכם. אלוהים אינו מזדעזע מכל הטרגדיות של האנושות כאן על כדור הארץ – האכזריות שלה, ההרס שלה. אלוהים לא מזדעזע מהטעויות שלכם, מהטיפשות שלכם, מההשפלה של עצמכם, מההשפלה של אחרים כי אלוהים יודע שבלי הידיעה הזו שתדריך אתכם, תחיו בבלבול, ומהבלבול תבוא הטעות, ומהטעות תבוא אכזריות ואלימות כלפי עצמכם וכלפי אחרים.
אלוהים לא יעניש אתכם על כך, כי אלוהים יודע שאם לא תהיו מחוברים לידיעה העמוקה יותר שהאלוהים הניח בתוככם, אותו החלק בכם שמעולם לא עזב את אלוהים, הטעויות שלכם יהיו בלתי נמנעות. גם אם תנסו לחיות חיים טובים וישרים מאוד, אתם עדיין תהיו מבולבלים ורדופים כל הזמן מחוסר הוודאות והסבל שלכם, ונתונים לבחינה ושיפוט של העולם סביבכם.
אנשים מנסים להסתגל לזה בכל דרך שאפשר להעלות על הדעת, באופן חיובי או שלילי, אבל הכל בסופו של דבר באמת אותו הדבר. כי בלי הידיעה, אינכם יודעים מאיפה באתם. אינכם יודעים מה אתם עושים. אתם לא יודעים לאן אתם באמת צריכים להגיע בחיים. וכל הזמן אתם מרגישים ריקנות מבפנים, ומזהים, לפחות לרגע פה ושם, שאתם לא חיים את החיים שאתם אמורים הייתם לחיות.
גם אם יש לכם עושר והדר, אפילו אם נראה שיש לכם את כל מה שהחברה מוקירה בתור ערך, הרי שהריק הזה עדיין יושב בתוככם, אלא אם כן אתם עוקבים אחר מה שעליכם לעקוב אחריו, שהוא מעבר להבנה, אך זו החוויה החזקה ביותר שאתם יכולים לקבל בחיים, מאותו הרגע שתתחילו במעורבות הזו.
אלוהים יודע שאתם לא יכולים להיפרד לגמרי מהעולם העליון ומהבריאה כולה. ובמסע שלכם כאן במציאות הגשמית, הייתם מפסיקים לראות את העניין הזה מכיוון שקשה מאוד לחיות בסביבה זו.
המצב הטבעי שלכם, התהודה הטבעית שלכם עם הבריאה, תתחלף בכל רשמי העולם; בכל כאבי העולם; בהבלי העולם; בפיתויים של אחרים, המאלצים אתכם להסתגל, לעתים קרובות מאוד באופן לא טבעי, לנסיבות שלכם, למשפחה שלכם, לתרבות שלכם, לדת שלכם עד שאתם מתעוותים כל כך שאין לכם מושג על עצמכם. אתם זרים לעצמכם. אתם שופטים את עצמכם כפי שאתם שופטים את כל האחרים, בהתבסס על רשמים וערכים שהוטמעו בכם על ידי התרבות שלכם, שאינם שייכים ומולדים למי שאתם באמת.
אלוהים מבין את הדברים האלה. אלוהים הניח את הידיעה בתוככם להדריך אתכם, להגן עליכם ולהוביל אתכם לחיי שירות גדולים יותר בעולם.
אבל זה דורש גישה חדשה. בעוד שדרך הידיעה הייתה חלק מכל דתות העולם, נמנעו מלתת אותה, כך שאנשי העולם לא יכלו לקבל אותה, לא יכלו למצוא אותה, לא יכלו לשמוע עליה. מותסרת ומנועה, על ידי סמכויות שילטוניות. מוסתרת ומנועה, על ידי גופים כנסייתיים. מוסתרת ומנועה, על ידי השליטים של האומות.
סוג זה של חופש לא היה ידוע בעולם העתיק למעט חריגות נדירות ביותר ואינו ידוע כיום בחלקים נרחבים בעולם. העובדה שאנשים יכולים להיות מכוונים פנימית נתפס כאיום על החברה, על הממשל, על היציבות, על התרבות.
אבל אם הייתם יכולים להבין מה שאנחנו אומרים היום, הייתם מבינים שהידיעה בתוככם לא יכולה להיות בניגוד לידיעה בתוך האחר. וזה משכין השלום הגדול ביותר בעולם.
אתם יכולים לערוך הסכמי שלום. אתם יכולים להגביל את התוקפנות של המלחמות. אתם יכולים לרסן אומות ועמים מלתקוף זה את זה, אך עדיין לא השגתם את מה שבאמת יידרש כדי להקים כאן חברה שוויונית וצודקת.
אלוהים הניח מצפון עמוק יותר בתוך בני האדם. אם זה מכוסה, לא יחוו את המצפון הזה, למעט רק אולי פה ושם, ברגעים של פחד או אשמה או בלבול.
החלק בכם שמעולם לא עזב את אלוהים הוא צודק. הוא לא מנוגד לאחרים. נקודות המבט יכול שיהיו שונות. הגישות שונות. ההבנות לא תהיינה בהכרח זהות בעולם הזה. אבל הידיעה יכולה לעקוף את כל הדברים האלה בין אנשי האומות השונות, הדתות השונות, התרבויות השונות, הכיוונים השונים. כל הדברים האלה שעומדים בין אנשים, שמפרידים בין אנשים, שמעוררים אנשים לסכסוכים זה עם זה, עליהם ניתן להתגבר על ידי מה שאנו מדברים עליו כאן היום.
כי התוכנית של אלוהים היא להציל את כולם. אבל התוכנית של אלוהים היא לא מה שאנשים חושבים או מבינים. זה ייקח זמן, אבל הזמן הוא כלום לאלוהים. הזמן הוא הכל בשבילכם, שחיים בתוך זמן וחייבים לדאוג לא לבזבז זמן – את זמן חייכם, את ערך חייכם, את הזמן שניתן לכם כאן.
התוכנית של אלוהים היא להציל את כולם. זה ישנה את האמונות והפילוסופיות הדתיות של הדתות בעולם. אבל זה חייב להינתן עם מסר חדש שלם מאלוהים, כי זה לא רק רעיון בלבד. זה יוצר הבנה חדשה לגמרי, הבנה מושרשת במי שאתם, החלה על כולם, החלה על גזעים אחרים ביקום, החלה על היקום כולו. כי לאלוהים אין תכנית אחרת לכל אחד ואחד מכל עולם קטן.
האלוהים שעליו אנו מדברים הוא כה נרחב ועצום, ובכל זאת אלוהים מדבר אליכם בחלק הקרוב והאישי ביותר שלכם – מקום קדוש, מקום נצחי, מקום כל כך עמוק. עליכם ללכת לעומק הזה כדי להבין ולחוות את החוויה האמיתית והמקורית של מעורבות שאנו מדברים עליה כאן היום.
התוכנית של אלוהים היא להחזיר את המופרדים כולם, בכל מקום, משום שלעולם אינכם יכולים להיות בנפרד לגמרי מאלוהים. כך שגם אם אתם יוצרים גיהנום עלי אדמות לעצמכם ולאחרים, אתם עדיין מחוברים לאלוהים.
הידיעה איתכם – כאן, שם ובכל מקום. לעולם אינכם יכולים לאבד אותה. לעולם אי אפשר לקחת אותה מכם. אתם יכולים לשכוח אותה. אתם יכולים להכחיש אותה. אתם יכולים לברוח ממנה. אתם יכולים לחיות חיים בנפרד ממנה. אבל היא תמיד איתכם.
אתם קשורים לשמיים, אתם מבינים. לא משנה כמה מושפלים חייכם בעולם, לא משנה כמה אכזריות הנסיבות שלכם, לא משנה כמה נורא הדיכוי הפוליטי או הדתי שתחתיו אתם חיים, אתם עדיין מחוברים בדרך זו, וכך אלוהים יציל אתכם.
לאלוהים לא אכפת מהאמונות הדתיות שלכם. הערך שלהן הוא רק במידה שבה הן יכולות לחבר אתכם עם התבונה העמוקה יותר הזו, החלק העמוק יותר שלכם שעליו אנו מדברים.
אמונה נפלאה או נכונה לא תגשר על הפער בינכם לבין המקור שלכם. האמונה במורה אחד לא תשנה כאן. לא מספיק להאמין באחד השליחים הגדולים שהגיעו לכוכב הלכת שלכם מהוועידה המלאכית.
עליכם ללכת בעקבות מה שניתן לכם אחריו ללכת ולעקוב. עליכם לחיות את חייכם בהתאם לכך, בתוך הדת או מעבר לדת, בכל מקום שנועד לכם להיות. כך אלוהים יציל אתכם.
לאחר שתסיימו את ההתלמדות שלכם כאן בעולם, תצטרפו לוועידה הגדולה יותר המפקחת על החיים בעולם כדי לעזור לאלה שנותרו מאחור. ההישגים שלכם לא יבוזבזו.
כאשר אתם כבר לא צריכים להיות בעולם זה או לחיות במציאות הגשמית, ההכשרה שלכם עדיין לא הושלמה. תיכנסו לרמה של שירות שתסייע למי שנשאר מאחור. כך אלוהים מפעיל את כל מי שחיים בפירוד להצלת כולם. תוכנית כל כך יפה שאתם אפילו לא יכולים לדמיין כיצד היא עובדת. תוכנית כל כך שלמה שעם הזמן היא לא יכולה להיכשל.
אבל זמן זה הבעיה שלכם, אתם מבינים, כי אתם הולכים ונמוגים בזמן. אתם סובלים בזמן. החיים שלכם מתבזבזים. אתם לא הולכים לשום מקום. אינכם מוצאים את מה שאתם חייבים למצוא ועושים את מה שאתם חייבים לעשות. עדיין לא. אולי אתם קרובים. אולי אתם רחוקים.
זוהי קריאת השמיים. כך אלוהים יציל את כולם. כדי לקבל את זה, עליכם ללמוד להעריך את עצמכם ואת אחרים. עליכם לראות ולהבין כי השגיאות שלכם הן תוצאה של חיים ללא הידיעה. אתם חייבים לראות ולהבין שהטרגדיות, הטעויות והסכסוכים של האנושות הם כולם תוצאה של אנשים שאינם מודעים לדברים האלה עליהם אנו מדברים.
ללא הידיעה, אנשים יזדהו עם רעיונותיהם ואמונותיהם, סדר היום הפוליטי שלהם, סדר היום הדתי שלהם, שחלק גדול ממנו מבוסס על סכסוך והתנגדות לאחרים.
זהו מצב חסר תקווה. אבל יש דרך לצאת מהג'ונגל הזה, ואלוהים הניח בתוככם את הכוח להוביל אתכם החוצה, מדרגה אחר מדרגה. לא תבינו מה קורה תוך כדי התהליך. אתם רק תהיו צריכים לקחת את המדרגה הבאה. אתם עדיין לא תבינו מה באמת קורה בחיים שלכם. אבל אתם תהיו חייבים לסמוך על עצמכם מספיק, ואתם תהיו חייבים להפסיק לגנות אחרים מספיק כדי שהמודעות שלכם תוכל להיפתח, כך שתוכלו להתחיל להיענות.
ההתגלות החדשה של אלוהים בעולם קוראת לעולם כולו ומספקת את הדרך העומדת בלב כל הדתות בעולם, אך מעולם לא הייתה זמינה בעבר.
כי התוכנית של אלוהים היא להציל את כולם. והווייתכם בעולם היא חלק מהתכנית הזו.