הקשיבו להתגלות המקורית באנגלית:
הורדה (קליק ימני כדי להוריד)
כפי שנחשף לשליח האל
מרשל ויאן סאמרס
27 במאי 2011
בבולדר, קולורדו
אודות ההקלטה
הערה לקורא:
תרגום זה נמסר לאגודה על ידי תלמיד של המסר החדש אשר התנדב לתרגם את הטקסט המקורי באנגלית. אנחנו מאפשרים גישה לתרגום בצורתו הראשונית כדי שתהיה לאנשים ההזדמנות לחוות חלק מהמסר החדש בשפתם.
ההתגלות החדשה של אלוהים פותחת את הדלתות ליקום של חיים תבוניים, ומספקת נקודת מבט, תובנה והבנה שמעולם לא היו בהישג יד.
המשפחה האנושית אינה מבינה את פגיעותה לקהילת היקום הרחבה הזו ולא את מערכת היחסים שלה לקהילת יקום גדולה זו.
לחיות בבידוד כל כך הרבה זמן, כל התפיסה שלכם לגבי עצמכם, הרעיון שלכם על הבריאה והאלוהי, קשורים מאוד לעולם האחד הזה בלבד. ובכל זאת כל כך הרבה אנשים בעולם כיום בעלי שורשים בקהילת היקום הגדולה, שכן חלק נכבד מניסיונם הקודם [התרחש] שם לפני שהגיעו לעולם הזה, בחיים האלה.
זה כאילו אתם שבט מבודד שמעולם לא התגלה על ידי העולם החיצון, בלי לדעת את הכוחות הגדולים יותר שקיימים סביבכם ולא מוכנים לחלוטין ליום בו קיומכם יתגלה מבחוץ.
אך כמובן שהאנושות משדרת אל החלל, באופן שטותי למדי כמובן, ולכן נוכחותכם ידועה היטב לשכנים שלכם ולקבוצות אחרות הצופות בעולם בעניין רב.
עבור חלקם אתם נחקרים כבר הרבה מאוד זמן. למרות שהם עשויים למצוא את הטבע העמוק שלכם בלתי מובן, ניתן להבחין בקלות בהתנהגותכם החיצונית והיא די צפויה.
אתם עומדים על סף מציאות שונה לחלוטין, יקום שאינו אנושי – יקום שבו ערכים אנושיים ושאיפות אנושיות אינם שותפים לכולם באופן אוניברסלי, יקום שבו קיומכם וחשיבותכם היא בעלת משמעות מועטה או חסרת משמעות בכלל, למעט לאותם גזעים המבקשים לתמוך בחופש אנושי בעולם או בגזעים המבקשים לקחת אותו מכם.
קהילת היקום הגדולה תשנה את האופן בו אתם רואים את עצמכם, את האופן בו מדינות כאן מקיימות יחסים זו עם זו ואת כל ההעדפות האנושיות. השפעתה יכולה להיות מועילה ביותר אם תוכלו להבין זאת נכון.
שכן קהילת היקום הגדולה היא שתשכנע סוף סוף את מדינותיכם לשתף פעולה, להתאחד לשמירת העולם ולהגנת המשפחה האנושית.
קהילת היקום הגדולה היא שתראה לכם שאינכם יכולים להרשות לעצמכם את העימותים הבלתי פוסקים שלכם כאן על כדור הארץ, כי המשאבים שלכם כאן הם יקרים וההסתפקות העצמית שלכם חשובה ביותר.
בעזרת מודעות זו, לא הייתם ממשיכים לבזבז את העולם בקצב הנורא שאתם עושים עכשיו. לא הייתם חושבים בטיפשות שהיקום נמצא שם רק כדי לקחת ברגע שתמצו את העושר של העולם הזה. הייתם מבינים שהעולם הזה הוא כל מה שיש לכם.
העולם הזה, מערכת השמש הזו, הוא כל מה שיש לכם. מעבר לזה, אתם נכנסים לאזורים שבבעלותם של אחרים או שנשלטים על ידי אחרים, ואינכם יכולים לקחת זאת מהם.
אינכם מכירים את כללי ההתקשרות ביקום או את היחסים בין עמים או מה מותר ומה אסור בקהילת היקום הגדולה הזו של החיים. אתם כמו הילד שנכנס לעיר הגדולה – חף מפשע, מניח הנחות, לא מודע.
אנשים רוצים דברים רבים מהמבקרים כאן. הם מצפים להרבה דברים. אנשים מרגישים שהם חשובים מאוד ביקום ושיצורים אחרים היו באים לכאן באופן טבעי כדי לעזור לכם ולתת לכם את מה שרציתם והייתם צריכים. אנשים חושבים שמגע הוא סוג של הרפתקה מרתקת, חופשה מהשגרה של חיי אדם. הם רוצים לחשוב שמגע זה יהיה חיובי מאוד ומועיל מכיוון שאין להם כוח, אומץ או את ההכנה כדי לשקול זאת בשום דרך אחרת.
התגלות האלוהים מספקת לכם חלון אל קהילת היקום של חיים הגדולה הזו, חלון שרק אלוהים יכול היה לספק. שכן אין ביקום שום דבר שאלוהים אינו מודע אליו.
אף גזע לא יכול בהחלט להעלות טענה כזו. לאף גזע אין הבנה אפילו של גלקסיה אחת זו. לאף גזע אין הבנה של הטבע העמוק יותר של האנושות. אפילו אותם גזעים מעטים באזור זה של המרחב שהם חופשיים ובעלי הגדרה עצמית, אפילו הם לא יכולים להבין לגמרי מה פירוש הטבע האנושי באמת.
אבל כולם ביקום מחפשים משאבים, והעמים המתקדמים יותר מבחינה טכנולוגית תלויים בכך מאוד. אתם לא מגיעים למקום בו הצורך הזה מפסיק להתקיים מכיוון שככל שאתם מתקדמים מבחינה טכנולוגית, הצורך מסלים בעקבות כך.
האנושות לא יודעת שהיא נמצאת בסף גדול, נקודת מפנה נהדרת, נקודת מפנה שתיצור עתיד שלא כמו העבר. שאתם חיים בעולם מדרדר, עולם של ירידה במשאבים והזדמנויות קטנות, אתם לא רואים את הפגיעות הגדולה שלכם לחלל של היקום.
הגבולות שלכם אינם מוגנים. האנשים שלכם לא מודעים. הממשלות שלכם שקועות בקשיים ובבעיות הפנימיות שלהן זו עם זו.
העולם הזה, מקום כה יפה, כל כך עשיר מבחינה ביולוגית, עם כל כך הרבה משאבים חשובים שקשה למצוא ביקום של עולמות עקרים.
ההתגלות מאלוהים צריכה להעיר אתכם למציאות, לקשיים ולהזדמנויות של גיחה לקהילת היקום הגדולה יותר של חיים. אף אחת מההתגלויות הקודמות של אלוהים לא נדרשה לעשות זאת מכיוון שהצורך לא היה שם. האנושות לא התקדמה למצב זה.
אבל עכשיו יש לכם תרבות עולמית – מפוצלת, מסוכסכת, הרסנית, ללא תשומת לב וחסרת אחריות, אך בכל זאת מדובר בקהילה עולמית. יש לכם תקשורת עולמית. יש לכם מסחר עולמי, ועבור אנשים רבים, מודעות עולמית הולכת וגוברת. זהו השלב שיהיה ניסיון להתערבות. בשלב זה הופכת האנושות לפרס שיש לדרוש ולקחת.
משום שאלה שיגיעו לכאן ונמצאים כאן כבר, לא יכולים לחיות בעולם המורכב הביולוגי שאתם מאכלסים ואשר אליו אתם מותאמים. הם זקוקים לסיוע אנושי. הם צריכים בעלי אמון אנושיים. הם זקוקים להשתתפות אנושית בכדי להשיג כאן ריבונות ושליטה. והם ינצלו את הציפיות שלכם, הרצונות שלכם, הפנטזיות שלכם והטרוניות שלכם בכדי לבסס לעצמם עמדה זו.
הביטו בהיסטוריה של ההתערבות בעולם שלכם. תראו באיזו קלות עמים ילידים נכנעו לנוכחות של התערבות זרה. אסור שזה יהיה הגורל שלכם.
אם תתחילו לחשוב מתוך הקשר של זירת חיים גדולה יותר זו, תתחילו לראות דברים שלא יכולתם לראות לפני כן, ותראו שאחדות אנושית ושיתוף פעולה אנושי אינם סתם מטרה עתידית רצויה או אפשרות מועדפת, אלא במקום זאת הכרח דרוש על מנת להבטיח את החופש והעתיד של המשפחה האנושית.
ההתערבות מבקשת לא להרוס אתכם, אלא להשתמש בכם, להשתמש בכם למטרות שלהם. זו מציאות שאינכם יכולים להימלט ממנה, וההונאה שתופעל על המשפחה האנושית וההשלמה שהיא תטיל על המשפחה האנושית להסכים, להיכנע, הן מאוד חזקות ומשכנעות.
לאחר שאיבדו את אמונם במנהיגות אנושית ובמוסדות אנושיים, אנשים יפנו למקורות אחרים ביקום להדריך אותם, מתוך להט אמוני כי יגיע לכאן כוח מועיל לשקם את האנושות ולהציל את האנושות מעצמה. זו הציפייה, הרצון הזה, לא מודע ככל שיהיה, שההתערבות תנצל למטרותיה.
החופש שלכם הוא יקר, בכל מידה שהיא שהוא התבסס בעולם. זה הושג במאמצים רבים והקרבה אנושית רבה. עליו להיות מוגן בכל משמר.
אתם עסוקים אחד עם השני בלבד במובן זה. אבל עכשיו יש לכם לעסוק בדברים גדולים יותר, ויחד עם אותם עיסוקים, יש לכם צורך גדול יותר להתחנך לחיים ביקום הרחב ולהיערך למשמעות ההתקשרות הקשה והמסוכנת הזו.
אלה שמחוברים לבני האדם, הגזעים החופשיים, הם לא יתערבו כאן, שכן התערבות עבורם היא הפרה. הם מבינים שגם אם הם היו יכולים להשיג את הביטחון והאמון שלכם, הם יצטרכו לשמור על נוכחות שולטת כאן על מנת להדריך אתכם אל קהילת היקום הגדולה. זה, הם לא מסוגלים לעשות. הם מבינים שהאנושות תצטרך להיאבק ולסבול אפילו כדי להגיע לנקודה של הכרה ואחריות לגבי עתידה והגורל שלה כאן.
הם יכולים רק לייעץ. הם ישלחו את התדריכים שלהם, את התדרוכים מבעלי הברית של האנושות. זה הם עשו כחלק מההתגלות החדשה של אלוהים, שכן הבורא יודע שעליכם להבין שאתם לא לגמרי לבד ביקום ושחופש והגדרה עצמית קיימים וזה הושג על ידי אחרים. אך זהו הישג לא קל ויש בו דרישות בסיסיות.
אנשים המומים מהדברים האלה, לא בגלל שהם לא נכונים או אפילו שהם נראים סנסציוניים, אלא בגלל שמעולם לא חשבו על זה, והם אפילו לא רוצים לחשוב על זה, זה כל כך גדול ומורכב ומאתגר.
אבל זה העולם שלכם. זו הסיבה שהגעתם. לא באתם לישון על כוכב לכת יפה, אלא לעזור לשמור עליו ולהגן על המשפחה האנושית מפני הדרדרות ומכניעה.
סכסוך אנושי מכלה אתכם. נבערים, טיפשים ולא מודעים למה שקיים בגבולות שלכם, סכסוכים אנושיים מכלים אתכם.
הגיע הזמן שהאנושות תתבגר, תגדל, תבין שאתם חיים בקהילת היקום הגדולה יותר של חיים – קהילה רחבה שאתם לא יכולים לשלוט בה, קהילת יקום גדולה יותר שהיא מעבר למאמצים שלכם, הטכנולוגיה שלכם ואפילו ההבנה שלכם.
זו הסיבה שבורא כל חי מביא לעולם את ההתגלות על קהילת היקום הגדולה. הגיע הזמן עכשיו – כאשר האנושות עומדת על סף עולם מדרדר, עולם של משאבים מדרדרים ותהפוכות כלכליות, וחוסר יציבות כלכלית וחוסר יציבות פוליטית הולכות וגוברות; תקופה בה דתות העולם הפכו למצדדים בסכסוך ותחרות מתמשכים לקבלה ומנהיגות אנושית; זמן בו אוזלים המשאבים באומות העניות והעמים העשירים נקלעים לחובות גדולים.
זה הזמן המושלם להתערבות. זה הזמן הדרוש למודעות אנושית גדולה יותר ואיתו אחריות גדולה יותר לעולם – לא רק לאומה של כל אחד, לקבוצה של כל אחד או לשייכותו הדתית של כל אחד, אלא לכל האנושות כולה. כי אם אומות ייכשלו, כל העולם יכול להיכשל. אם ההתערבות מצליחה בחלק אחד של העולם, היא מאיימת על עתידם של כולם כאן.
אנשים מלאי טרוניות. הם מלאים בצרכים. הם מלאים, בחלק מהמקרים, בצרכים נואשים – עוני ודיכוי. מנהיגי העולם הם עיוורים או אינם יכולים לומר את מה שנאמר להם, את מה שהם רואים ויודעים. אז האנשים הרבים של העמים נותרו בורים בנוגע לאירוע הגדול ביותר בהיסטוריה האנושית, האתגר הגדול ביותר לחופש וריבונות האדם וההזדמנות הגדולה ביותר לאחדות ושיתוף פעולה אנושי.
כי לא תוכלו לעסוק בקהילת היקום הגדולה יותר של חיים כאסופה של שבטים ועמים סוערים ומסוכסכים. לא יהיה לכם שם כוח ויעילות, והפגיעות שלכם תהיה כה ברורה לאחרים.
האנושות הורסת את עושר העולם, וגם זה עורר ההתערבות.
יש לכם כל כך הרבה מה ללמוד. לא ניתן למסור אותו בכמה מילים, אלא בסדרה נהדרת של תורות, המהוות חלק מהתגלות האלוהים.
כאן נוצרי צריך להיות נוצרי עם מודעות של קהילת היקום הגדולה יותר. מוסלמי הופך למוסלמי עם מודעות של קהילת היקום הגדולה יותר. בודהיסט ויהודי זוכים לפנורמה גדולה יותר של החיים אליהם תורתם הדתית צריכה להיות רלוונטית. אם הדת בעולם היא לחנך ולהאיר, עליה להיות בעלת יכולת ומודעות רבה יותר.
אינכם יכולים להשתטות אל מול קהילת היקום הגדולה או אל מול נחשולי התמורה הגדולים שכבר מתרחשים בעולם. הגיע הזמן להתבגר.
לאנושות יש עוצמות גדולות. לא איבדתם את הקשר שלכם לידיעה העמוקה יותר הקיימת בתוך כל אדם. לא הפכתם לחברה משוטרת, חילונית וטכנולוגית, דבר שכל כך נפוץ ביקום. לא איבדתם לחלוטין את החופש שלכם או את הרגישויות הגדולות שלכם, אם כי זה מאוים עם כל יום שעובר.
צרכי החיים הם בסיסיים בכל מקום. טכנולוגיה מתקדמת לא משחררת אתכם מכל הצרכים האלה ולמעשה יכולה להסלים אותם בצורה משמעותית. האם אתם חושבים שחברות טכנולוגיות גדולות ביקום אינן נואשות למשאבים, משאבים שהם לא יכולים ליצור לעצמם אלא חייבות לסחור בהן ולנהל משא ומתן עבורן, מרחוק, רחוק? הם איבדו את ההגדרה העצמית שלהם. הם נשלטים כעת על ידי רשתות הסחר שעליהם הם תלויים.
כדי להיות חופשיים ביקום אתם חייבים להיות עצמאיים, אתם חייבים להיות מאוחדים ועליכם להיות מאוד חשאיים. אלה הדרישות שעל כל מדינה, כל עולם, כל גזע לקבוע ולבסס בקהילת היקום הגדולה יותר של חיים.
כאן תוכלו לראות את הסכנה ואת הפיתוי של אנושות המקבלת טכנולוגיה ומשאבים מעבר לעולם. איזו משיכה גדולה תהיה. איזו פיתוי נהדר זה.
ברגע שאתם מאבדים את עצמאותכם, כל שאתם מעריכים אבוד. שכן לא תוכלו לקבוע את תנאי ההתקשרות שתאפשר לכם גישה לדברים שהגעתם לידי תלות בהם כעת. מדינות אחרות יקבעו את התנהגותכם והשתתפותכם. אלה עובדות החיים.
אינכם יכולים לצאת ליקום המקומי שלכם במסע כיבוש מכיוון שתתקלו בהתנגדות של כולם. זו תמונה שונה מאוד [מה]הסרטים שלכם והמדע הבדיוני שלכם והפנטזיות שלכם, התקוות שלכם והציפיות הבלתי נאמרות שלכם.
זה יוצר תמונה שונה מאוד של חשיבות האחדות האנושית ושיתוף הפעולה האנושי כאן בכדור הארץ, על החשיבות של הבטחת החופש האנושי ובנייתו, וכוחה ונוכחותה של הידיעה הפנימית שהציב אלוהים בתוך כל אחד.
כאן החופש הוא לא פשוט להתפנק ולא לתת דין וחשבון לאף אחד או לשום דבר אחר. זה הופך למרכיב חיוני בהשתתפותכם בחיים. כאן ניתן להוציא מתוככם את המתנות הגדולות יותר שלכם, מכיוון שאתם מבינים שאתם כאן כדי לשרת את הצרכים הגדולים והמאוימים של האנושות. כאן כל מה שנמצא בקרבכם שנכון ואמיתי הופך להיות מופעל ונדרש.
כאן מדינות יפסיקו את הסכסוכים הבלתי נגמרים שלהן וינסו ליצור יציבות לעצמם ולשכניהם להבטיח את רווחתם העתידית ולהגן על עצמם מפני התערבות מבחוץ.
העולם לא יילקח בכוח, כי זה אסור בחלק זה של היקום. הוא יילקח באמצעות פיתוי ושכנוע, באמצעות ניצול של חולשות וסכסוכים אנושיים, אמונות טפלות אנושיות וצרכים אנושיים שלא מולאו.
לעתים רחוקות נעשה שימוש בכוחניות גסה בחלק זה של היקום. נוקטים באמצעים טובים יותר ועדינים יותר על מנת להגן על משאבי העולם ולקבל יתרון ושליטה באמצעות שכנוע, הטעיה וסודיות. האנושות היא עדיין גזע מסורבל, אלים בהקשר זה, אבל אפילו זה משתנה כאן על פני כדור הארץ.
אנו נותנים לכם נקודות מבט אלה מכיוון שזה מייצג את אהבת הבורא. למרות שזה עשוי להיות מהמם או מפחיד בהתחלה, זו מציאות שאתם צריכים להיות מודעים אליה ומורגלים בה. עליכם לחשוב עכשיו לא רק על עצמכם או על הקהילה שלכם או עבור האומה שלכם, אלא על העולם כולו מכיוון שזה יקבע את גורלכם וייעודכם, ואת רווחתם של ילדיכם וילדי כל העולם. זה שינוי גדול בתודעה, שינוי גדול והכרחי עכשיו.
אנשים יתנגדו, כמובן. הם ימצאו מקלט בדתם. הם ימצאו מקלט באידיאולוגיה הפוליטית שלהם. הם ימצאו מקלט ברציונליות אנושית.
אבל החיים ביקום אינם תלויים בדברים האלה. החיים מתרחשים בין אם אתם מודעים לכך ובין אם לא, בין אם אתם מוכנים לכך או לא. זה לא עניין של נקודת מבט. זה לא עניין של נטייה אידיאולוגית. זה באמת לשים לב, להיות קשוב ואובייקטיבי וכנה עם עצמך.
זהו אתגר גדול, אך אתגר הכרחי ואתגר גואל אם ניתן לעמוד בו ביושר ובכנות. יש לכם את העיניים לראות ואת האוזניים לשמוע, אבל אתם לא מסתכלים ואתם לא מקשיבים.
נראה שכולם סביבכם כפייתיים, עסוקים או מדוכאים. מי ידבר איתם? מי ילמד אותם? יתכן שהם לא ישמעו את דברינו. מי ידבר איתם?
אתם צריכים רק להצביע על ההתגלות, כי אתם בעצמכם לא יכולים להסביר את החיים ביקום. אתם בעצמכם אינכם יכולים להסביר את נחשולי התמורה הגדולים המגיעים לעולם. אתם עצמכם לא יכולים להסביר מה המשמעות של רוחניות אנושית ברמה של ידיעה פנימית. אתם עצמכם לא יכולים להסביר את החוכמה והידיעה מהיקום. אתם עצמכם לא יכולים להסביר את ייעודה הגדול יותר של האנושות ואת מה שצריך לעשות כדי להשיג אותה.
לשם כך עליכם לפנות להתגלות, שכן ההתגלות גדולה ממה שכל אדם אחד יכול להבין. הצביעו על ההתגלות, שכן זו לבדה מחזיקה את ההכנה לעתידה וגורלה של האנושות בעולם מגיח ומתעורר.
אלוהים נותן לאנושות את מה שהיא לא יכולה לתת לעצמה. אלוהים מתריע בפני האנושות על הסכנות וההזדמנויות כאשר היא עומדת על סף החלל הרחב של היקום. אלוהים מתריע את האנושות בפני הסכנות וההזדמנויות והצרכים של חיים בעולם שהולך ומצטמצם. אלוהים מביא לעולם הבהרה של טבעה ומטרתה של רוחניות אנושית, טבעה ותכליתה שהלכו לאיבוד והוסתרו כל כך בגילויים הקודמים של אלוהים.
ההתגלות עצומה. היא מדברת על כל כך הרבה דברים. אינכם יכולים למצות אותה ועליכם להשתמש בה ולהחיל אותה ולשתף את המציאות שלה עם אחרים. רק לאחר מכן תראו מה המשמעות שלה באמת ומדוע היא נחוצה ומדוע היא מבטיחה את ההבטחה הגדולה לעתיד ולחופש של האנשים בעולם זה.
משום שההצלחה לא מובטחת. עמים רבים ביקום נפלו תחת שכנוע ושעבוד. זה קרה אינספור פעמים. זו התוצאה הבלתי נמנעת עבור אנשים שלא מקבלים את ההתראה ולא מתכוננים לעסוק בזירה גדולה יותר של חיים תבוניים.
היזהרו מהפנטזיות והציפיות שלכם. תטילו בהם ספק. תשקלו אותם לאור המציאות של הטבע וההיסטוריה האנושית.
אם אתם כנים עם עצמכם, אתם חייבים להגיע למסקנה שאתם לא יודעים מה קיים מעבר לגבולות עולם זה, ושציפיות מלאי תקווה יכולות להיות מסנוורות ביותר. עליכם להיות מוכנים לכל דבר ולהכל, כמו שאתם חייבים להיות מוכנים לכל דבר ולהכל כאשר אתם מתפקדים בעולם הזה במערכות יחסים אנושיות ובאמצעות פעילויות החיים עצמם.
כדי להיות חופשיים אתם חייבים להיות חזקים. כדי להיות חזקים, דעתכם חייבת להיות ברורה. עליכם לראות בבירור. עליכם לשמוע את האמת. אתם חייבים להיות אובייקטיביים כלפי חייכם והנסיבות שלכם. עליכם להסתכל על העולם לא מלאי תלונות או בהימנעות, אלא בחמלה, בסבלנות ובנחישות. אם אתם יוצרים כאן את הבסיס לעתיד חדש כאן, כדי למלא את החלק הקטן אך החשוב שלכם כאן, אזי אתם חייבים גישה זו.
קבלו מתנת אהבה והתגלות זו. היא מביאה עמה אחריות רבה, אך גם כוח רב והבטחה גדולה.
אתם עדיין לא חיים את החיים שהייתם אמורים לחיות מכיוון שחייכם אינם קשורים למציאות הגדולה יותר שחיה בתוככם ובכל הסובבים אתכם. עבור האנושות זו נקודת מפנה גדולה. ועבורכם זו נקודת מפנה גדולה.
אנשי העולם עליכם להתעורר לקהילת היקום הרחבה ולמצב העולם בו אתם חיים. עליכם ללמוד על כוחכם הרב יותר והחוכמה הגדולה יותר שאלוהים העמיד בתוככם בכדי להדריך אתכם, להכין אתכם ולהגן עליכם.
אלוהים שב לדבר. זה למטרה הגדולה ביותר ובכדי לענות על מערך הצרכים הגדול ביותר.