הקשיבו להתגלות המקורית באנגלית:
הורדה (קליק ימני כדי להוריד)
כפי שנגלה לשליח האלוהים
מרשל ויאן סאמרס
ב- 10 באפריל 2012
בבולדר, קולורדו
אודות ההקלטה
הערה לקורא:
תרגום זה נמסר לאגודה על ידי תלמיד של המסר החדש אשר התנדב לתרגם את הטקסט המקורי באנגלית. אנחנו מאפשרים גישה לתרגום בצורתו הראשונית כדי שתהיה לאנשים ההזדמנות לחוות חלק מהמסר החדש בשפתם.
אלוהים שלח התגלות חדשה לעולם, שונה מכל דבר אשר נשלח מאז יותר מאלף שנה.
שליח נשלח לעולם – שליח שניהל חיים שהם במידה מסוימת רגילים, שליח שהוא אדם צנוע ונמצא בהכנה ארוכה מאוד לתפקיד זה.
בעוד שאחרים עשויים לטעון בתואר שכזה שהם השליחים של אלוהים, למען האמת, יש רק אחד שנשלח לעולם. השמיים יודעים זאת, כמובן, אם כי אנשים יעלו טענות והצהרות אחרות.
אנשים מפחדים מהשליח. הם חוששים מהמשמעות של הדבר עבורם, כיצד זה עשוי לשנות את רעיונותיהם או כיצד זה עשוי לקרוא להם לסוג של שירות או השתייכות גדולים יותר.
אנשים רבים ידחו את ההתגלות החדשה של אלוהים אך ורק על בסיס זה בלבד מכיוון שהם חוששים שיש התגלות חדשה בעולם העלולה לשנות את מהלך ההיסטוריה והגורל האנושי וזה יאתגר רבים מהרעיונות והאמונות הרווחים שהפכו ממסדיים וכל כך מבוססים.
אולם בורא כל חי אינו מחויב לדברים אלה, אלא רק מספק את המסר וההתגלות החיוניים לרווחת האנושות ולעתידה וגורלה של האנושות, הן בעולם הזה והן בתוך קהילה גדולה יותר של חיים ביקום.
ההתגלות החדשה של אלוהים היא המורחבת והמכילה והמפורטת ביותר מכל מה שאי פעם הובא לעולם לפני כן. היא ניתנת בזמן שהמשפחה האנושית הפכה להיות יודעת קרוא וכתוב ולוקחת חלק בתרבותיות וכלכלה עולמית עם תקשורת בינלאומית. זוהי סביבה שונה מאוד מזו שהייתה בכל אחת מההתגלויות הקודמות, שהיו מאוד אזוריות באופיין ורק התפשטו לאורך זמן רב ובאמצעות מחלוקת רבה, סכסוכים ואלימות.
האנושות עומדת בפתחו של יקום מלא חיים תבוניים – יקום לא אנושי שעליה ללמוד כעת איתו להתמודד.
והאנושות חיה בעולם של משאבים מדרדרים וחוסר יציבות סביבתית, בשונה מכל מה שנראה כבר אלפי שנים. אפילו ההיסטוריה שלכם לא יכולה להסביר את המשמעות של זה, פרט להיסטוריה של כדור הארץ עצמו.
ההתגלות מביאה פרשנות משלה. היא לא סתם הוראה מסתורית שנשארת לפרשנות אנושית, כפי שהיה בעבר.
התגלות זו הינה שלמה ומקיפה ונוגעת כמעט בכל היבט בחייו של האדם ובחיי האנושות, גם עכשיו וגם בעתיד.
ובכל זאת, כמו כל ההתגלויות בהיסטוריה, היא מדברת על דברים גדולים יותר ממה שמדאיג את האנושות כיום. היא מדברת על דברים שיעשו את כל ההבדל בשאלה האם האנושות תבחר להתאחד בעולם שהולך ומדרדר ובין אם היא תילחם ותאבק על מי תהיה לו גישה למשאבים שנותרו.
זה יעשה את כל ההבדל בשאלה האם האנושות יכולה להתכונן למעורבותה בקהילת היקום הגדולה, שכבר מתרחשת בגלל התערבות בעולם כיום על ידי גזעים שנמצאים כאן כדי לנצל את חולשתה, את הסכסוך והציפייה האנושית.
מסר כה גדול דרש הכנה אדירה לשליח ולכל אותם אנשים בודדים אשר נקראו לסייע לו בהכנתו ובהכרזתו.
הוא לא כאן כדי לענות על כל שאלה או כדי להעניק פיתרון לכל צורך. המסר שלו מדבר לצורך של הנפש בתוך האדם – הצורך להתחבר מחדש למקור החיים ולצבור את הכוח שנתן האלוהים לכל אדם באמצעות נוכחות תבונה עמוקה יותר בתוכם הנקראת הידיעה.
השליח אינו כאן כדי להתווכח או להתדיין או להתייחס לענייני העולם או שאיפות של קבוצות, אומות או שבטים שונים. הוא כאן בכדי להביא מסר של התגלות וגאולה לעמי העולם כולו, ללא קשר לעמדתם התרבותית האישית או לשייכותם הדתית, אם יש להם כזה בכלל.
זה מתעלה על מדינות ותרבות ואידיאולוגיה דתית. זה מתעלה על המחלוקות ביחס לדברים אלה מכיוון שזהו מסר חדש מאלוהים לגאולה והכנה של העולם כולו למציאות ולעתיד שיהיו שונים מאוד מהעבר.
רק אלוהים יכול לספק דבר כזה. שכן גם ברגע זה הדתות חלוקות, אפילו בתוך עצמן. הן מעוררי מחלוקת ואינן יכולות לטפל בצורה מספקת בבעיות העולמיות ההולכות וגדלות שישטלתו על האנושות בעתיד אם היא לא תהיה מוכנה.
להתווכח על מי יש לו את הדת הטובה ביותר או את המייסד המדהים ביותר יכול רק לפגוע באנושות עכשיו. זה מחלק ומרחיק. זה מוסיף לדילמה ולשבר של המשפחה האנושית.
אלוהים יודע ומבין הרבה יותר טוב. וזה שנבחר להביא את ההתגלות הוא המושלם ביותר. הוא עבר את המבחנים. הוא לא נכשל בהכנה הארוכה וכל מה שנדרש ממנו ובני משפחתו.
אנשים יתנגדו לזה ויתמרמרו על זה ויאשימו את השליח בכל מיני דברים. אבל הוא האחד. כישלון לראות את ערכו ותפקידו הוא כישלון מצד המסתכל, ומהווה אי הכרה וקבלת הברכה הגדולה שאלוהים שולח כעת לעולם.
השליח הוא חסר גאווה. הוא אדם צנוע, אך עליו לקבל את הקריאה הגדולה ואת האחריות הגדולה יותר שמוטלת עליו ואת היגיעה הגדולה שאיתה הוא יצטרך להתמודד עם הבאת התגלות חדשה לעולם.
אלוהים שב לדבר. והתגלות אלוהים אינה מיועדת לאיזו קבוצה נעלה או לבעלי זכות מיוחדת מבחינה תרבותית, לכאלה שהם עשירים ומפונקים. זה מיועד לאדם בכל דרגה ובכל תחנה בחברה – של כל חברה, אפילו הפרימיטיבית ביותר, המתקדמת ביותר, המבודדת ביותר או העולמית ביותר.
רק חכמת הבורא יכולה לדבר כך, דרך הנוכחות המלאכית, דרך קול ההתגלות, שאתם שומעים ברגע זה.
משימתו של השליח היא להביא את ההתגלות לעולם, למצוא את משיביה הראשונים, לתת להם את האפשרות לעסוק בהתגלות ולהשלים עם הטבע העמוק יותר שלהם והייעוד שלהם בחיים.
זו הסיבה לחלק ניכר מההוראה שניתנה, לסלול את הדרך להתגלות אישית למי שיכול לקבל אותה, להסתגל אליה וליישם אותה בחייהם בהצלחה.
הדרישות שלה אינן גדולות כשהיא רק קוראת לכנות גדולה יותר מכפי שרוב האנשים מפגינים ברגע זה, כנות לדעת לא רק להשליך את הרעיונות והאמונות של האדם על העולם, אלא להכיר בזרם העמוק יותר של חייו ובמצב של ענווה ונחישות, לבחור לעקוב אחריו. שכן זהו כוחה ונוכחותה של הידיעה אצל האדם, אשר התגלות האלוהים חושפת במלואה לראשונה.
כאן אין גיבורים להם ניתן לסגוד. כאן אין יום הדין. כאן אין מבחן סופי, שבו כמעט כולם יכשלו בכל מקרה.
כי אלוהים יודע ומבין הרבה יותר טוב מזה. אלוהים יודע כי ללא הידיעה, אנשים ימעדו ויכשלו, יעשו טעויות מטופשות וימסרו את חייהם ללא הועיל ויכנעו לכוחות מסוכנים ומדכאים. שהרי בלי כוחו של האלוהים בבני האדם להדריך אותם, מה עוד הם היו עושים חוץ מלהפגין את חולשתם ואת המבוכה שלהם ואת העובדה שחייהם נשלטים על ידי אחרים?
אתם מבינים, אלוהי העולם שלכם הוא אלוהי קהילת היקום השלמה כולה, של היקום כולו – מיליארד, מיליארד, מיליארד גזעים ועוד, בגלקסיה אחת ובין הרבה גלקסיות וממדים אחרים, והבריאה הבלתי משתנה מעבר לכך. אתם מתמודדים עכשיו עם אלוהים גדול ונרחב כל כך, שהרעיונות ואמונות שלכם מחווירים ונופלים לנוכח פאר כזה.
זה האלוהים שהציב בתוככם את הידיעה להדריך אתכם ולברך אתכם ולהכין אתכם לחיים גדולים יותר, להוציא אתכם מההתרפסות שלכם ומההתנהלות מלאת העליבות שלכם והרחמים העצמיים שלכם, להחזיר לכם את ההוקרה והאצילות, הכבוד העצמי, האדיבות, החמלה והענווה.
זו השליחות של השליח ללמד את הדברים האלה, להציע את הדברים האלה, לסבול את ההתנגדות והדחייה של מי שלא יכול לראות ולא רוצה לדעת.
זו הקריאה הגדולה יותר, אתם מבינים. זה מה שמשיב את האדם ומעניק את ההבטחה לחיים גדולים יותר. זה מה שמביא את ההוקרה והאצילות לכל בני האדם, אפילו העניים שבעניים, אשר חיים בשפלות.
זאת בכדי לבסס אתיקה גבוהה יותר של אחדות ושיתוף פעולה מול עולם של משאבים פוחתים. האם אתם יכולים לדמיין אפילו עולם שכזה, אתם אשר חייתם במצב של שפע, ככל הנראה? אתם יכולים לדמיין מה זה יכול לעשות למשפחה האנושית? זה יכול להרוס את התרבות האנושית.
המפגש של האנושות עם כוחות תוקפניים הפועלים באופן חשאי בעולם יכול להפיל ולהשמיד את התרבות האנושית.
אנשים לא יודעים זאת. הם לא חושבים על זה. אולי זה יותר מדי עבורם, אלה שנתנו את כל דעתם לדברים קטנים, חוששים לאבד את הזכויות הייתר שלהם. הם לא רואים את התמונה הגדולה יותר, שתקבע את התוצאה עבור כולם.
אך למי שיכול לראות ולשמוע, ההתגלות תדבר אליהם, והם יהיו הראשונים להיענות. ודרכם, ההתגלות תדבר אל מי שהיו עסוקים יותר ופחות מסוגלים לראות את האירועים הגדולים שמתרחשים באופק. אדם אחד לא יכול לעשות את כל זה. זה ייקח מעורבות של רבים העובדים בשיתוף עם השליח.
ואז יש לכם את הבעיה של אנשים המרוכזים בעצמם ותוקפניים, שמאמינים שהם כל כך חשובים ביקום, טוענים שיש להם גרסה משלהם, פועלים ללא תיאום עם השליח, מנסים לחבר את ההתגלות החדשה עם תורות אחרות או עם רעיונות משלהם.
זה הקלקול אשר מתרחש בכל פעם שמובא לעולם כל דבר טהור. וזו הסיבה שניתנת ההתגלות לפני ההכרזה. לכן זה בכתב. לכן אתם יכולים לשמוע את קול ההתגלות בפעם הראשונה בהיסטוריה האנושית. קול כזה שדיבר אל ישו, הבודהא והמוחמד, אתם יכולים לשמוע.
האם אתם שומעים? אתם שמאזינים לכל כך הרבה דברים אחרים בעלי ערך מועט, האם תוכלו לשמוע את המילים הללו? גם אם אתם בספק וחושדים, האם אתם יכולים לשמוע את השליח ואת ההתגלות? היא ברורה כאור היום, ללא הטעיה, ללא מורכבות, ללא פירוש אנושי להעיב על הנביעה ולזהם את אווירת ההתגלות.
השליחות של השליח היא לבסס את התגלות האלוהים כאן מספיק במהלך שנותיו שנותרו כך שהאנושות תוכל להתחיל להתכונן לעולם משתנה ולהתכונן למעורבותה בקהילת היקום הגדולה עצמה.
זה ישנה את התיאולוגיה שלכם. זה ישנה את הבנתכם את אלוהים ואת האופן בו אלוהים עובד בעולם. זה יאתגר את האמונות הדתיות הבסיסיות שלכם לגבי המשמעות של גאולה מכיוון שכאשר אתם חושבים על אלוהים בהקשר לקהילת היקום הגדולה, זה משנה הכל.
מהו גן העדן עבור מיליארד, מיליארד, מיליארד גזעים ועוד? מהו גיהנום כשאתם יודעים שאלוהים הכניס את הידיעה בתוככם ולעולם לא תוכלו להימלט ממנה – מהברכה שלה והגאולה שלה?
מה הקשר הדתי של האדם עם ההבנה שיש מיליארדים על גבי מיליארדים של דתות ביקום, פחות או יותר קשורים למציאות של נוכחותו וכוחו של אלוהים?
מי יכול לומר מתי אלוהים ידבר שוב? מי, בלי יהירות ובורות, יכול לומר שאלוהים לא יכול לדבר שוב? אפילו שליחי אלוהים אינם יכולים לומר זאת. אפילו צבא השמיים אינו יכול לומר זאת. אז איזה אדם יכול לטעון לסמכות כזו כדי לקבוע מה יעשה האלוהים הלאה? זהו תמצית ההתנשאות והטיפשות.
השליחות של השליח תצטרך להתמודד עם כל הדברים האלה. יהיה עליו להתמודד עם יהירות דעתנית. יהיה עליו להתמודד עם דחייה עיוורת על הסף. יהיה עליו להתמודד עם כל צורה של האשמה.
זה כלפי מי שמביא את הביטוי הגדול ביותר לאהבת אלוהים שהתקבלה כבר 1400 שנה. זה מכוון לאחד שחייו, אף שהם עומדים בפני קושי והם לא שלמים, הם בכל זאת הדגמה של ההתגלות עצמה.
לראשונה בהיסטוריה האנושית, כל העולם יכול לחזות בתהליך ההתגלות במקום לשמוע עליו רק דרך סיפורים רחוקים ועלילות מופלאות.
לראשונה המשפחה האנושית יכולה לשמוע את קול ההתגלות, לקרוא את מילות ההתגלות, לא כפי שהוצגו מאות שנים אחר כך על ידי אנשים שלא הכירו את השליח, ולא שהועברו במסורת בעל פה לטובת אוכלוסיות אנאלפביתיות, אבל משהו נכון לרגע זה.
שכן לאנושות אין מאות שנים על מנת להשלים עם זה. השינוי שמתקיים הוא מהיר מדי. ההתכנסות של כוחות גדולים יותר היא עוצמתית ומשתלטת מדי.
ברחבי תבל אנשים חשים ציפייה וחרדה מהכיוון של העולם. לא משנה מה שהם מייחסים לפחדים האלה או כיצד הם עשויים לנסות להגדיר זאת, כל זה מכיוון שהם חשים את נחשולי התמורה הגדולים העולים על העולם. הם חשים שהאנושות הולכת ונחלשת, נהיית פגיעה יותר ויותר, וכפופה כעת לכוחות שמעבר למודעות שלה.
משום כך אלוהים שלח את ההתגלות לעולם. משום כך השליח כאן.
תוקירו אותו. תכבדו אותו. הוא לא אל, אבל אף אחד מהשליחים לא היו אלים. הוא לא מושלם, אך אף אחד מהשליחים לא היה מושלם. הוא מתמודד עם ההתגלות מכיוון שכל השליחים התמודדו עם ההתגלות שלהם.
הוא יותקף ויגונה מכיוון שכל השליחים הותקפו וגונו על ידי אותה חוסר מחשבה, יהירות ובורות שאיתם יצטרך השליח להתמודד, ואשר איתם הוא מתמודד אף ברגע זה.
השליחות שלו היא לא לבנות גשרים או לשנות ממשלות או לתקן כל בעיה ושגיאה וחוסר צדק בעולם.
השליחות שלו היא לתת את השיקום הסודי ליחיד ולהכין את האנושות לאירועים הגדולים ביותר בהיסטוריה האנושית, שעומדים לפניכם ואשר מגיעים מעבר לאופק גם ברגע זה.
לאנושות לא יהיה כלום אם היא לא תוכל לשרוד בעולם מידרדר. העבודות הגדולות שלכם, האוצרות והאמנות שלכם ייעלמו.
לאנושות לא יהיה דבר בקהילת היקום הגדולה, בה החופש כה מאוד נדיר, אם היא לא תהיה מסוגלת לבסס חוכמה ולהגן על גבולותיה ולאחד את תושביה לפחות מספיק בכדי שיוכלו להגיב לרווחתם, הגנתם וקידומם ההדדיים.
באור ההתגלות, האיוולת האנושית, הבורות והיהירות מתגלים כל כך במלואם. זה כאילו אור גדול [מאיר] על העולם וכל מה שהוא חשאי וסודי, כל דבר שהוא ערמומי וזדוני, נחשף באור ההתגלות – חולשת עמדות האנשים; האיכות העלובה של חייהם; הצורך הגדול שלהם בשיקום, כבוד וגאולה; שחיתות אנושית; הונאה אנושית; אלה הטוענים שהם דתיים, שאינם דתיים, אך משתמשים בדת לצורך כוח ושליטה.
כל זה יתגלה באור ההתגלות, וזו הסיבה שמי שיכחיש את ההתגלות יצטרך לדבר כנגדה, שכן היא תאיים על עמדתם; היא תחשוף את חולשתם, טעויותיהם ונטיותיהם המסוכנות.
ההתגלות היא תוצר של אהבה גדולה, כי אלוהים אינו כועס על האנושות. משום שאלוהים יודע כי ללא הכוח והנוכחות של הידיעה על מנת להנחות אנשים באופן מספק במודעות שלהם, שאנשים יתנהגו בצורה מטופשת, אנוכית והרסנית.
אלוהים יודע זאת. האנושות לא. להבין זאת אינו עניין של אמונה בלבד. זה עניין של הכרה עמוקה יותר, תהודה עמוקה יותר בתוך עצמכם, כנות עמוקה יותר על היותכם לא מסוגלים לממש את עצמכם ושיש התגלות גדולה יותר בעולם.
האם אנשים יכולים להיות כאלה כנים? האם אנשים יכולים להיות מפוכחים אודות עצמם ללא גינוי? האם אנשים באמת יכולים לחשב ולהבחין – בין אם הם עשירים או עניים, בעלי יתרון או מקופחים – עד כמה חייהם התרוקנו? האם הם יכולים להתמודד עם זה ולהבין שהריקנות הזו היא קריאה לאלוהים ושהאלוהים נענה?
שליחותו של השליח היא להביא את ההתגלות לכמה שיותר אנשים, בתוך זמנו שנותר כאן על פני האדמה, ולאחרים שיבצעו את עבודתו הגדולה בברכתו, שיישאו את המסר החדש אל העתיד, שביאו אותו לאנשים רבים יותר – למעוטי יכולת, לעשירים, לאומות עשירות, לאומות עניות, לאותם ילידים החיים בטבע, לאלה הגרים בערים הגדולות.
ההתגלות כאן. אפשר ללמוד אותה לבד. ניתן ללמוד אותה יחד עם אחרים ביעילות. אפשר לשמוע אותה. אפשר לקרוא אותה. אפשר לתרגם אותה בבירור. היא חייבת להיות מוענקת ומשותפת. זוהי חובתו של כל אדם המקבל אותה, וזה יהיה רצונכם הטבעי לעשות זאת.
אך כמו כל ההתגלויות הגדולות בזמנן, היא תיתקל בהתנגדות ויהיה קשה בהתחלה, שכן העולם אינו יודע שהוא זקוק להתגלות מאלוהים. העולם אינו מוכן לכך ואנשים רבים ניצבים כנגדה מסיבות שונות ומגוונות.
עם הזמן, אם תוכלו לראות זאת בבירור, תוכלו לראות שהשליח מדגים במובן גדול מאוד את המציאות האמיתית של חייכם – שנשלחתם לעולם לעשות משהו חשוב. אולי זה לא הולך להיות בקנה מידה מפואר ועולמי. זה לא משנה.
כולם נשלחו לעולם למטרה גדולה יותר. והעובדה שאנשים לא מודעים לכך או לא מצליחים למצוא זאת בגלל דיכוי פוליטי או דתי, [או] שאנשים עיוורים לזה, לא יכולים לשמוע את זה, לא יכולים להרגיש את זה, לא יכולים לתמוך בזה אחד בשני – זו הטרגדיה של המשפחה האנושית. זו הסיבה לשחיתות, אי-הסכמה, סכסוך, שנאה וכל הדברים שמטרידים את המשפחה האנושית ומונעים ממנה להפוך לאומה גדולה יותר ביקום.
כל הדברים האלה שמטרידים את האנושות עומדים בדרכה אל החירות שלה בקהילת היקום הגדולה. כל הדברים האלה חייבים לממש מספיק אנשים – אולי לא כולם, אבל מספיק אנשים – כדי שתוכל להתרחש תנועה גדולה יותר בעולם, שיהיה ניתן לחשוף מצפון גדול יותר שחי למעשה בתוך כל אדם ברגע זה.
ללמוד על ההתגלות פירושו לחזור למערכת יחסים עם הידיעה, שהיא החלק בכם שמעולם לא עזב את אלוהים, שעדיין נמצא בתקשורת, שהוא חכם ולא הושחת על ידי העולם, שאינו מפחד מהעולם, שהחוכמה והכוח שבו הם המקור לכל אומץ לב ויושר שעשויים היו להתקבע עד כה בחייכם.
זו המתנה של השליח. זו הייתה המתנה של שליחי העבר. אבל הסיפור שלהם שונה. ופעמים רבות דבריהם נקראו בצורה שגויה.
שכן כל גילויי האלוהים הם על מנת להחזיר ליחיד את הכוח ואת נוכחות של הידיעה, שכן זו מצפונם האמיתי, וזה מה שיביא אותם לאלוהים, בצורה טהורה ויעילה.
העולם מבורך מכיוון שאלוהים שב לדבר. העולם מבורך משום שהשליח נמצא בעולם.
קבלו ברכה זו. שתפו אותה עם אחרים. ההתגלות גדולה מאוד. אתם לא יכולים להבין אותה ברגע. אינכם יכולים לקרוא אותה במשפט אחד. עליכם להגיע אליה בחיפוש אחר החוכמה והשייכות שלה לחייכם ולעולם שתראו.
זה המבחן, אתם מבינים. זה הקושי וההזדמנות הגדולה לחיות בזמן ההתגלות. זה המבחן – המבחן למקבל.
אלוהים לא יעניש את מי שנכשל, אך הם לא יהיו במצב לקבל את ההתגלות ואת ההעצמה הגדולה, הצלילות והברכה שהיא תכניס לחייהם וענייניהם.
אלוהים לא מעניש את הרשעים, כי אלוהים יודע כי ללא הידיעה, תיווצר רשעות.
זו הסיבה שההתגלות קוראת אנשים לתבונה הגדולה יותר שחיה בתוכם שהיא בסיסית לכל הדברים הטובים שיכולים לקרות למענם ולעולם.
זה מביא הבהרה רבה להבנה שלכם את הנוכחות והעוצמה האלוהית, כיצד פועל אלוהים בעולם – אל היקום.
זו ההזדמנות הגדולה שלכם, הרגע הגדול ביותר בהיסטוריה האנושית, נקודת המפנה הגדולה למשפחת האנושית שתקבע אם תהיה זו תרבות חופשית, עקבית וברורה בעתיד או האם היא תירקב ותיפול תחת שכנוע זר.
זוהי נקודת המפנה הגדולה, האתגר הגדול, ההזדמנות הגדולה, הקריאה הגדולה והגאולה הגדולה.
שתהיה זו ההבנה שלכם.