Tag Archives: The Presence

الحضور

كما أوحي إلى رسول الرب
مارشال ڤيان سمرز
في السابع من ديسمبر من عام ٢٠٠٩
في دولة فيتنام ، قرية تشاو دوك

الناس مشغولين للغاية ، و محفزين للغاية ، و مسرعين دائمًا ، و غير قادرين على البقاء ساكنين ، و غير قادرين على الاستماع داخل أنفسهم ، و العقل لا يهدأ ، و يبحثون دائمًا ، و مليئين بالعاطفة ، و مليئين بالخوف ، و مليئين بالإقناع ، و مليئين بالإنكار
لماذا الأمر كذلك؟ لماذا هذه المخلوقات الذكية مثل البشر مدفوعة للغاية ، و قلقة للغاية و غير مقيدة؟ لماذا هذا هو الحال مع الجميع تقريبا؟

يتحدث الناس عن حقيقة روحية. يتحدث الناس عن الرب. يتحدث الناس عن الجنة و النار. يتحدث الناس عن إيمانهم. لكنهم ما زالوا قلقين ، مضطربين ، مرتبكين.

لماذا هذا الأمر صحيح ، حتى مع الإدراك بأن لدى المرء طبيعة أعمق ، لازال هناك هذا القلق؟

الإجابة أعمق من ما قد يعتقده معظم الناس و مربكة أكثر من ما يعتقده الناس.

لأن الحضور قريب جدًا منك ، لكن إذا لم تستطيع أن تكون مع هذا الحضور ، فأين سوف تذهب؟ ماذا سوف تفعل؟ كيف يمكنك تجنب التواجد مع شيء موجود دائمًا ، أي بداخلك و من حولك؟

يبدو أنه حضور لا مفر منه ، و مع ذلك لا يجربه الناس. قد تعتقد أنه سوف يكون موجودًا على الإطلاق ، لكنه لا يزال غير معروف. حتى بين أولئك الذين يدّعون أنهم متدينون و ملهمون و مرشدون ، فهي تجربة غريبة. و إذا تجربوا ذلك ، فهذا فقط للحظات في كل مرة.
إذا كنت لا تستطيع أن تكون مع شيء موجود في داخلك و من حولك ، فكيف سوف تهرب من هذا؟ أين سوف تذهب حيث لا يكون الحضور معك؟

إنها معضلة و غموض ، و الإجابة تبدو غامضة أيضًا. إنه تناقض العيش في واقع واضح أن الكائن الروحي سوف يكون على ما يبدو غير روحي — يتألم مثل الحيوان ، مدفوعًا بقوى خارجية ، يتم الاحتفاظ به إلى هذه النقطة المنخفضة في صراع من أجل العيش.

بالتأكيد ، حتى أكثر الأشخاص تفاؤلاً سوف يواجهون نقاط التجربة المنخفضة هذه ، و إذا كانوا صادقين مع أنفسهم ، فإنهم يشعرون بأشياء في داخلهم بالكاد تكون مثيرة للإعجاب أو مرغوبة. لكن ما هو غير مثير للإعجاب ، و ما هو غير مرغوب فيه ، ليس جزءًا من الحضور ، لأنه نقي.

إذا جلس شخص ما لفترة طويلة بما فيه الكفاية و كان قادرًا على تهدئة عقله ، فسوف يبدأ في الشعور بالحضور. إذا بدأ شخص ما في الشعور بحالته الحقيقية ، و الحالة الحقيقية لعقله و جسده ، و كان قادرًا على أن يكون مع نفسه على مستوى أعمق ، فسوف يبدأ في الشعور بالحضور.

عندما يعطي الناس بصدق للآخر دون الرغبة في الإثراء الذاتي أو التحقق من صحة الذات ، فإنهم يشعرون بالحضور. عندما تتأثر بالإلهام بفعل آخر ، تشعر بالحضور. إنه قريب جدا. اخلع قشرة علم النفس البشري ، و ها هو الحضور.

ما هذا الحضور؟ و لماذا هو موجود دائما؟ إنه حضور عائلتك الروحية. إنه حضور الخلق. إنه حضور مصدر كل هذه الأشياء لأنك لم تترك الرب أبدًا. لم تترك الرب جسديًا من مكان ما و تذهب إلى مكان آخر لا يوجد فيه الرب لأنه لا يوجد مكان لا يوجد فيه الرب. الرب كلي الحضور. حتى أن الرب موجود في الجحيم ، أو في الحالات الذهنية الجحيمية.

يجب أن يكون تجنب الرب مشكلة حقيقية. لكن الناس يفعلون هذا. لا يعرفون حتى لماذا يفعلون ذلك ، إنهم يفعلون ذلك.

عندما تترك هذه الحياة ، و عندما يموت جسدك ، فليس الأمر و كأنك تختفي و تذهب إلى مكان آخر. لقد استيقظت للتو على ما كان دائمًا هناك. هناك من أرسلوك إلى العالم ، ينتظرون لتحيتك. و هناك الحضور العظيم. لم تسافر من مكان إلى آخر لتجربة هذا. كان دائما هناك.

فلماذا يقاوم الناس هذا؟ لماذا يحاولون تجنب الأمر بأي ثمن؟ لماذا يسعون للحصول على تجربة دنيوية من المعاناة و النضال و التكيف المستمر بينما يمكنهم اختبار الحضور؟

إنه سؤال مزعج ، و مع ذلك فإن إجابته هي تجربة بحد ذاتها — الرغبة في تجربة هذا الحضور ، و نية منع المرء من التفكير و السلوك اليائس ، و الرغبة في اختبار الطبيعة الحقيقية للفرد و هدفه في العالم — نقطة تحول داخل الفرد.

بدلاً من الهروب ، بدلاً من محاولة إبقاء نفسك في حالة من الخيال ، في حالة من التأزم ، تقرر أنك لا تريد هذه الأشياء بعد الآن ، و أنت على استعداد لخوض عملية العودة إلى الحضور.

السبب في أنك لا تجرب و تختبر الحضور لأنه مخفي — مخفي بمظهر العالم ، مخفيًا بتركيبة عقلك ، مخفيًا بظروفك و بتركيزك في الحياة. مثل النائم الذي ينام في الجنة، لكنه يحلم بالجحيم ، غير مدرك أنه بعيدًا عن حالته النائمة ، فهم في مكان من النعمة و المعنى.

لقد استثمرت الكثير لتكون في العالم ، للاستثمار في هويتك هنا. لقد قمت ببناء الكثير من المقاومة لحالتك الأصلية من خلال وجودك هنا ، فأنت لا تريد أي شيء ينهي ذلك. و هذا جزئيًا سبب خوف الناس من الموت.

لكننا لا نتحدث عن الموت. نحن نتحدث عن الاستيقاظ. نحن نتحدث عن نزع طبقات و طبقات من الخداع و الهوس ، كل ما وضعته فوق الضوء ، كل ما وضعه العالم فوق الضوء ، حتى يختفي النور و لا يرى بعد ذلك.

يبدو الأمر كما لو أن عقلك و جسدك قد أصبحا ظل المصباح ، لكن الظل مظلم للغاية و متراكب بحيث لا يتم أختراق الضوء من خلاله. بدلاً من إلقاء هذا الضوء على العالم، يبقى مختبئًا في داخلك. لا يزال مخفيًا في الجميع تقريبًا.

جزء من السبب الذي يجعل الناس لا يريدون الشعور بالحضور هو أنه يلقي بظلال من الشك على كل ما يحاولون امتلاكه ، و أن يصبحوه، و يفعلوه. الحضور يلقي بظلال الشك على حقيقة الانفصال نفسها.

إذا كان الرب موجودًا هناك ، إذا كان الخلق موجودة هناك ، فحتى عائلتك الروحية، التي بالكاد تتذكرها ، موجودة هناك ، فما هي هذه الحقيقة التي تختبرها في العالم؟ ما مدى حقيقة ذلك؟ ما هي أهميته؟

يبدأ هذا نوعًا من الثورة في داخلك، ثورة مع قوى متعارضة — الرغبة في الاستيقاظ و تجربة الحضور و الخوف من الحضور ، و الخوف من الألم الذي سوف يكشفه الحضور ، و الخوف من الفتنة و الصراع الذي سوف يكشفه الحضور ، الخوف من إدراك أن حياتك فارغة و أن أهدافك مشكوك فيها.

ثم هناك خوف الرب — الخوف من أنك أنكرت الرب و أن الرب سوف يعاقبك ، و الخوف من أنك كنت خاطئًا و سيئًا و أنك سوف ينزل عليك بطريقة ما غضب و استياء الرب. يعتقد الناس أن هناك يوم حساب ، و هم بالتأكيد لا يريدون أن يكون اليوم.

هذه هي المشكلة الكاملة مع الانفصال لأنه يتطلب إنكار الخلق. للعيش في واقع الانفصال يتطلب إنكار الخلق لأن الخلق من الرب. ليست هذه الأشياء المادية هي التي تلمسها و تحس بها. إنه أبعد من ذلك بكثير.

عندما تبدأ في تجربة الحضور ، يبدأ في جذب انتباهك. إنه أكثر جاذبية طبيعية يمكن أن تتواجد. بالطبع ، تريد أن تجربه أكثر ، خاصة عندما تكتشف أنه ليس هنا لمعاقبتك ، عندما تكتشف أنه ليس مليئ بالإدانة و الغضب و الاستياء ، عندما تكتشف أنه رائع و عظيم.
بالطبع تريد العودة إليه. ما الشئ الذي في هذا العالم يمكن أن يمنحك هذه التجربة؟ هنا لا تغادر العالم ، لكن بدلاً من ذلك تكتشف أن لديك هدفًا أكبر لوجودك هنا ، ذاكرة طبيعية ، إحساس أعمق. إنها متابعة تجربة الحضور ، و هذا يسبق تجربة الحضور.

لكنه قرار واعٍ لتغيير حياة المرء ، لتغيير الاتجاه ، و مقاومة الاستثمار الكبير في الانفصال، و مواجهة الخوف ، و مقاومة رغبة المرء التي تستمر في قيادتك إلى العالم — محاولًا أن تفقد نفسك هناك ؛ تحاول إنشاء هوية جديدة هناك؛ تحاول أن تكون و تفعل و توجد أشياء هناك.

هنا لا تتخلى عن كل شيء و تصبح زاهدًا إلا إذا كان لديك نداء خاص للقيام بذلك. بالنسبة لمعظم الناس ، يمثل هذا حقًا أن تكون حياتهم منارة و مطلعة و تمر بمرحلة انتقالية كبيرة — داخليًا تحول كبير و انتقال كبير من الخارج. لأنك إذا شعرت بالحضور ، أو على الأقل تدرك أنه موجود هناك يراقبك ، فهذا سوف يغير حياتك و أهدافك و أولوياتك و كل شيء.

حتى حقيقة أن الرب يراقبكم تثير أعصاب الناس. إنه أمر مزعج لأنهم يحاولون الاختباء. مثل المخلوق الصغير الذي يريد الاختباء تحت صخرة ، فهو لا يريد أن يُكتشف خوفا من تدميره. هذه هي الطريقة التي ينظر بها الناس إلى الرب. حتى لو كانوا يؤمنون بالرب ، فإنهم لا يريدون أن يختبروا الرب اليوم لأنه يبدو أن هذه هي نهاية كل شيء. ”آمن بالرب اليوم ، و يمكنك أن تكون مع الرب لاحقًا ، و لكن ليس اليوم ، من فضلك — لست مستعدًا للرب.“

هذا هو السبب في أن كونك متديناً لا يضمن أنك سوف تجرب الحضور أو الهدف الأعظم الذي أوصلك إلى هذا العالم. هذه الاكتشافات يمكن أن يقوم بها الشخص الذي ليس له دين أو حتى لا يؤمن بالدين. في بعض الأحيان ، يمكن أن يجعل الإيمان بالدين هذا الاكتشاف الأساسي أكثر صعوبة بسبب الإيمان بالجزاء و الاعتقاد بيوم الحساب و الإيمان بالجحيم. لا أحد يريد مواجهة هذه الأشياء. ليس اليوم. ليس في أي يوم.

لذلك نعود إلى السؤال الأصلي حول سبب تجنب الناس. إنهم لا يريدون أن يفكروا في أن الرب يراقبهم و أن الحضور موجود هناك ، ينظر إلى كل أفكارهم و سلوكهم ، و كل آثامهم ، و كل فسادهم ، و كل تفكيرهم العنيف ، و كل استيائهم و مظالمهم و الأشياء الفظيعة التي تمر بخيالهم.

لكن هذه الأشياء لا تروع الرب ، لأن الرب يركز عليك — ليس عليك أنت الذي خلقت نفسك في الانفصال ، و لكن أنت الذي خلقك الرب ، الذي هو جزء من الخلق نفسه.

ما نتحدث عنه هنا يقع في صميم معضلة الإنسان. و هي ليست معضلة إنسانية فحسب ، بل هي معضلة لجميع أشكال الحياة الذكية الظاهرة في الكون و حتى في الأكوان الأخرى.

الأعراق الأخرى في الكون ، على الرغم من أنها قد تبدو مختلفة عنكم ، و حتى أولئك الذين لديهم تقنية أكبر لا يزالون يواجهون مشكلة الإنفصال الأساسية. الحضور معهم أيضًا ، لكنهم لا يستطيعون الشعور به. إنهم لا يريدون ذلك. و في معظم الحالات ، لا يعتقدون حتى بوجوده.
إذن ما هي قيمة كل هذه الأشياء التي تبحث عنها في العالم — الراحة و الأمان و المتعة و القوة و الثروة — إذا سلبت اتصالك الإلهي ، إذا طمست وعيك بالحضور و معه هدفك الأكبر لكونك في هذا العالم في هذا الوقت؟

يمر الناس بلحظات حيث ينظرون إلى الأشياء بموضوعية أكبر و يفكرون ، ”حسنًا. هذه الأشياء التي يطالب بها الجميع و يرغبون فيها ، هل هي حقًا بهذه الأهمية؟“ لديهم لحظات من الاستبطان. ربما بعد أوقات خيبة الأمل أو الإحباط ، لديهم لحظات من الاستبطان — لحظات مفعمة بالأمل ، و لحظات إعادة النظر.

الأمر لا يتعلق بالدين. لا يتعلق الأمر بالمنقذين. لا يتعلق الأمر بأي تقليد إيماني تنتمي إليه. إنه يتعلق بالحضور. لا يتعلق الأمر بأيديولوجيتك أو النظام الديني الذي قد تلتزم به.

يسأل الناس كل الأسئلة الخاطئة ، كما ترى. كل التركيز خاطئ. يعتقدون أن الأمر كله يتعلق بالأفكار. يعتقدون أن الأمر يتعلق بالولاء لأفكارك لأنهم يعيشون في عالم من الأفكار. إنه حقًا يتعلق بالحضور — ليس حضورًا شريرًا ، و ليس حضورًا مخادعًا ، بل الحضور الحقيقي.

هناك حضور شرير. هناك حضور مخادع. هناك تواجد مظلم ، نعم ، لكننا نتحدث عن الحضور الحقيقي. ما هو الحضور المظلم ، إلا الظل على المنظر الطبيعي ، عندما يكون الحضور الحقيقي هو النور الذي ينير المشهد بأكمله؟
إذا كنت سوف تجرب هذا الحضور بشكل أكثر اتساقًا ، فسوف تبدأ في الشعور و تجربة أن لديك حضورًا و هدفًا أكبر في العالم ، و هو اتجاه أعظم يجب اتباعه لا علاقة له كثيرًا بأهدافك و تطلعاتك السابقة.

قد يتطلب منك إعادة النظر في كل ما تفعله — إعادة النظر في جميع علاقاتك ، ربما باستثناء أطفالك ، الذين سوف يكون عليك الحفاظ على منصب مسؤول كمقدم رعاية. سوف يكون عليك إعادة النظر في كل ما تفعله. لا يبدو أن الناس يريدون فعل ذلك. إنه الثمن البسيط الذي تدفعه مقابل الوحي ، و يا له من ثمن زهيد مقارنة بما يتم الكشف عنه هنا.

أرسل الرب رسالة جديدة إلى العالم تكشف قوة الحضور. لقد وفر الرب طريقا عبر دراسة الخطوات إلى الروح. كشف الرب الطبيعة الحقيقية لواقعك الروحي على مستوى المعرفة الروحية ، الذكاء الأعمق بداخلك. كل هذا يهدف إلى إحضارك إلى الحضور ، و من ثم الوصول بك إلى هدفك الأعظم في العالم ، الذي يعيش في أعماقك و الذي كان معك طوال الوقت.

عندما نتحدث عن عودتك إلى الحضور ، لا نعني العودة تمامًا لأنك إذا فعلت ذلك ، فلن تكون في العالم. سوف تفقد كل الرغبة و النية لوجودك هنا لأن الحضور قوي جدًا و له جاذبية كبيرة.

لا ، لا يريدك الرب إلا أن تختبر القليل من الحضور — و هو ما يكفي لتمكينك من إيقاف تفكيرك و سلوكك المدمر للذات ، و هو ما يكفي لإشراكك في واقعك الأعمق ، بما يكفي لمنحك الشجاعة لمواجهة و إعادة النظر في حياتك و الظروف ، يكفيك لتجربة قوة و حضور المعرفة الروحية في داخلك و لديك الشجاعة و الرغبة في متابعتها فوق كل الأشياء الأخرى في الحياة.

ليس الهدف العودة إلى الرب. أولاً ، يجب أن تحقق رسالتك و مصيرك في العالم و أن تدخل عالم الألم و الصعوبة و الارتباك و التباين ، و لكن الآن بواقع أكبر يوجهك.

إذن لديك مذاق الحضور و العديد من أذواق الحضور ، لكن لا يمكنك الذهاب إلى هناك بالكامل لأن ذلك سوف يخرجك من العالم. يريدك الرب أن تكون في هذا العالم، و لديك المعرفة الروحية الكاملة التي تحتاجها لتكون هنا — لا تفقد نفسك في الانفصال ، و لا تحاول إعادة تكوين نفسك ، و لا تحاول أن تجعل الانفصال ناجحًا ، و لكن لتختبر و تحقق هنا قدر أعظم.

يبدو الأمر كما لو كان لديك هدفان لوجودك في العالم. لديك هدف شخصي هو الهروب إلى عالم من الانفصال. لكن الرب أرسل معك هدفاً أكبر للمساهمة في العالم ، و يذهب معك في كل مكان.

لذا ، بما أنه صحيح لا يمكنك الهروب من الحضور ، فلا يمكنك أيضًا الهروب من الهدف الأعظم الذي أتى بك إلى هنا. يذهب معك في كل مكان أيضًا. لكن معضلتك هي كيف سوف تجرب هذه الأشياء داخل نفسك و تذهب خلال الانتقال الطبيعي و التغيير في أولوياتك و الشعور بالاتجاه الذي سوف تشير إليه هذه الأشياء؟
يتطلب الاستيقاظ من حياة الإدمان أن تتخلى عن تلك الحياة ، و لا يريد الناس التخلي عن استثماراتهم السابقة. يريد الناس فقط أن يكونوا سعداء في استثماراتهم السابقة. لكن لا يمكنهم أبدًا أن يكونوا سعداء هناك على الرغم من أنهم يواصلون المحاولة.

لا يمكنك جعل الحياة القديمة تعمل. أنت بحاجة إلى حياة جديدة. حتى لو بقيت في معظم ظروفك الحالية ، فلا تزال بحاجة إلى حياة جديدة. يعطيك الوحي حياة جديدة. تمنحك رسالة الرب الجديدة للعالم حياة جديدة. حتى التقاليد الدينية العظيمة في العالم يمكن أن تمنحك حياة جديدة إذا استطعت فهمها بشكل صحيح و لم تثنيها الكثير من أخطاء التفكير الموجودة هناك.

يستمر الناس في محاولة جعل حياتهم تعمل عندما لا تعمل حياتهم. يواصلون محاولة جعل ظروفهم جذابة و مقبولة لطبيعتهم الأعمق ، لكن طبيعتهم الأعمق لها خطط أخرى. يحاولون الإيمان بالرب ، لكنهم لا يريدون أن يظهر الرب في ذلك اليوم. يصلون من أجل الهداية و النجاة ، لكنهم يخافون من الهداية و النجاة.

هذه هي معضلة الانفصال. إنها معضلة أساسية جدًا لوجودك في العالم و للارتباك الذي تجربه بشأن نفسك و مكانك و هدفك هنا ، و هو شعور بالارتباك يتخلل علاقاتك و أنشطتك.

هذا هو السبب في أن وحي الرب الجديد ، كما في بلاغات الرب القديمة و الوحي السابق ، هناك دائمًا هذا التركيز على العودة إلى الرب — لا عبادة الرب من بعيد ، و ليس مجرد الإيمان ، و لكن فتح الباب في داخلك للوحي الداخلي ، و الذي يترجم في تجربة الحضور ، و اكتشاف أن للمرء هدفًا أكبر ، و الرغبة و القدرة على خوض ثورة عظيمة في داخلك تسمح لك بإدراك هذا الهدف و متابعته ثم إعادة تطبيق نفسك في العالم.

سوف يجذبك الحضور ، لكنه سوف يرسلك أيضًا. سوف يمنحك حياة جديدة بمرور الوقت ، لكنه سوف يعيدك. ليس هناك هروب إلى الرب ، لأن هذا ليس الهدف من كونك في العالم — هدفك الحقيقي. لكنك بحاجة إلى الرب أو الحضور ليتم إدراك هذا الهدف الحقيقي و لإيجاد الشجاعة لاتباعه.

حتى لو لم تكن شخصًا متدينًا و لا تفكر من منظور ديني ، فكل هذا يرقى إلى نفس الشيء — اقتناع داخلي عميق ، و ضمير داخلي عميق ، و دافع داخلي عميق ، و إحساس بما هو صواب و شعور عميق ما هو غير صحيح يبدو أنه يتجاوز وجهات نظر المرء السياسية أو مواقفه الاجتماعية ، و ضميرًا أعمق لم تشكله ثقافتك و مجتمعك و عائلتك — ضمير أعمق نشأ في خلقك قبل و قت طويل من مجيئك إلى هذا العالم.

لذا في دراسة ”الخطوات إلى الروح“، تتعلم أن تظل ساكنًا — ليس حتى تتمكن من الحصول على المعلومات ، و ليس حتى تتمكن من الحصول على الرقم الفائز ، ليس حتى تكون أكثر ذكاءً و مكرًا في الحياة ، و لكن لتجربة الحضور.

أولاً ، سوف تجرب حضور معلميك الذين يقفون حولك ، أولئك الذين يتم إرسالهم للإشراف على حياتك و حياة الآخرين. إنهم موجودين خارج العالم المادي ، و سوف تجرب حضورهم ، و هو أمر قوي للغاية. لكن هذا سوف يقودك إلى تجربة حضور أعظم حيث تزداد رغبتك و قدرتك على الحضور.

الحضور ساحق للغاية لدرجة أنه عندما تجربه لأول مرة ، فإنه يشبه وميض ضوء مؤقت، مثل وميض من البرق يضيء المشهد في الليل. لثانية وجيزة ، يمكنك رؤية كل شيء ، و بعد ذلك يصبح كل شيء مظلمًا مرة أخرى. لقد مررت بلحظة من تجربة الحضور ، لكنها كانت مجرد لحظة لأنك حقًا لا تملك بعد الرغبة أو القدرة على نمو تلك التجربة. يجب تطوير ذلك من خلال الممارسة و النية. الخطوات إلى الروح لديها العديد من الخطوات لتأخذك خلال هذا ، لمنحك الوقت لبناء هذه الرغبة في الحضور و قدرتك على تجربته، و التي هي في الأساس قدرة على تجربة العلاقة.

كما ترى ، قدرتك على تجربة العلاقة تحدد جودة علاقتك بالآخرين. إذا كانت لديك قدرة محدودة للغاية ، فسوف يحد ذلك من تجربتك في العلاقة مع الآخرين. هذا يترجم إلى حياتك بشكل مباشر و فوري. كلما جربت الحضور ، زادت قدرتك على التواجد مع الآخرين ، و كلما زادت قدرتك على البقاء مع نفسك ، و زادت قدرتك على البقاء في الحياة.

الترجمة إلى جودة حياتك هائلة و طبيعية. يجب أن يحدث الأمر. و لكن في هذه المرحلة ، يجب أن تكون مقتنعًا ، يجب أن يغريك الرب ، و يغريك بوعد السلام و السعادة و المعنى و القوة و الوفاء لأنك خائف جدًا ، خائفًا جدًا من أن يظهر الرب يومًا ما و يعيد توجيه حياتك.

و مع ذلك هذا ما تريده. جزء منك يريده. جزء منك لا. جزء منك يسعى إلى العلاقة. جزء منك سوف يهرب منها. لذا فإن العمل على هذا يمثل عملية الوحي.

الوحي ليس مجرد لحظة مثيرة كبيرة. إنها عملية عودة. له لحظات مضيئة ، لكنها عملية في الوقت المناسب — أكثر العمليات طبيعية على الإطلاق.

توقف للحظة. اسمح لعقلك بالاستقرار. تنفس بعمق. اذهب إلى مكان هادئ. ضع أفكارك و خططك و أهدافك و مشاكلك جانبًا لفترة كافية ، و قم بذلك بشكل متكرر بما فيه الكفاية ، و تبدأ في تجربة الحضور. بعد فترة ، تظهر ، في لمحات صغيرة في البداية، و بعد ذلك ، أثناء تقدمك ، سوف يكون لديك تجارب أكبر معه ، بما يكفي ليظهر لك ما تحتاج إلى رؤيته و معرفته عن نفسك و عن ظروفك.

هذه هي عملية الوحي. تتحدث رسالة الرب الجديدة إلى العالم عن الوحي بهذه المصطلحات. إنها رسالة للعالم طاهره. لم تفسد من قبل القوى السياسية أو الأفراد الساعين للسلطة. إنها شيء نقي و أساسي. إنها معنية للجميع.

يمكن لها أن تنير حياتك إذا تعاملت معها بصدق و كنت على استعداد لاتباع توصياتها. رغبتك في هذا هي الرغبة في الحضور. استعدادك لهذا هو الاستعداد لتجربة الحضور و كل ما يكشفه الحضور. خوفك من هذا هو خوفك من الحضور. إن إنكارك لهذا هو إنكارك للحضور. مهما كانت الأسباب التي تقدمها لهذا الرفض فهي ثانوية و غير مهمة مقارنة بالرفض نفسه.

ليس الجميع على استعداد للوحي الشخصي. هذا ليس من شأنك. ما يهمك هو ما إذا كنت مستعدًا ، إذا كنت مستعدًا للمضي قدمًا في عملية الوحي — عملية الإضاءة ، عملية التغيير ، عملية إعادة التقييم ، عملية تحويل تركيزك في الحياة من الانفصال إلى الاتحاد و العلاقة. يجب أن تفكر في هذه الأشياء ، و تواصل التفكير في هذه الأشياء ، و لا تتوقف أبدًا عن التفكير في هذه الأشياء.

نحن جزء من الحضور ، الجزء الموجود هنا لإرشادك و إحضار الرسالة الجديدة إلى العالم. نحن الذين حققنا القدرة على العيش خارج حدود العالم و حدود الجسد. و لذا فنحن نخدم الهدف من كل الحياة لأنه من دواعي سرورنا القيام بذلك.

أولئك مثلنا، الذين يمثلون خطة الإله ، سوف يساعدونك أيضًا عندما تبدأ عملية الوحي هذه. سوف يشجعونك دون السيطرة على حياتك. لأنك يجب أن تتحكم في حياتك مسترشداً بالمعرفة الروحية.

هناك الكثير لنتعلمه الكثير بأن تزيل تعليمه من أن أي شيء نقوله يمكن إساءة تفسيره و استخدامه ضد الوحي. لكن هذه هي المخاطرة التي يجب أن نتخذها لإيصال هذا الوعي إليك و لتشجيعك على اتخاذ الخطوات نحو الروح ، لتلقي رسالة الرب الجديدة للعالم ، و التي تُعطى في وقت خطر جسيم على البشرية ، و هو الوقت من التغيير العظيم و الاضطراب. يُعطى للناس في جميع التقاليد الدينية لإلقاء الضوء على تلك التقاليد و إبراز جوهر تعاليمهم حتى تتاح للجميع فرصة اختبار الحضور.

الحضور معك في هذه اللحظة. انه يقف خلفك مباشرة. إنه تحت سطح عقلك. إنه موجود في كل ما تراه و تلمسه. و مع ذلك ، فإنه يتغلغل في هذه الأشياء خارج نطاقك المرئي. تختبر الوجود بإحساس أعمق يتجاوز حواس الجسد.
إنه معك الآن. كان معك البارحة. و سوف يكون معك غدًا — يناديك و ينتظر عودتك؛ في انتظار أن يمنحك حياة ذات هدف و معنى و اتجاه ؛ بانتظار أن تختار طريق الوحي و تبتعد عن ظلام خيالك و الحياة المخيفة التي تحاول أن تعيشها.

فليكن هذا فهمك.