Tag Archives: The Four Pillars of Life

أعمدة الحياة الأربعة

كما أُوحي لرسول الرب
مارشال ڤيان سمرز
في الثاني عشر من أكتوبر من عام ١٩٩٤
في بولدر ، كولورادو

يجب أن يكون لكل حياة عظيمة أساس قوي ، و في جميع الحالات تقريبًا يستغرق تأسيس هذا الأساس وقتًا طويلاً. أنت نفسك في طور تطوير هذا الأساس ، و سوف يحدد مدى قيامك بذلك و نجاحك في القيام بذلك نوع الحياة التي يمكن إنشاؤها وكيف يمكن الحفاظ عليها.

أولئك الذين حققوا هدفهم في وقت مبكر جدًا نادراً ما كانت لديهم السِعة على الحفاظ على هذه الحياة و دعمها ، و لا يمكن تقديم هداياهم العظيمة على الرغم من أنهم أظهروا وعدًا حقيقيًا في البداية.

نظرًا لأنك قمت ببناء أساس لحياتك الشخصية في العالم من خلال سنوات عديدة من التطوير و التعلم ، فأنت أيضًا تطور أساسًا لحياتك و هدفك الأعظم من خلال سنوات عديدة من الإعداد و التعلم. الصبر هنا مهم جدًا و كذلك الإيمان الكبير. الإيمان ضروري لأنك لا تستطيع أن ترى نتيجة أفعالك في البداية. لا يمكنك فهم ما تستعد له. أنت لا ترى ما سوف يتم بناؤه على الأساس الذي تقوم ببنائه الآن ، و لذا يبدو أنها مهمة طويلة و شاقة لتأسيس الأساس الذي سوف تحتاجه لحياتك. لكن هذا الأساس ضروري و لا يمكن تجنبه. لا يمكنك الحصول على النتيجة ببساطة دون الإستعداد لها. لا يمكنك الحصول على المكافأة ببساطة دون كسبها و دون تطوير القدرة على الحفاظ عليها و دعمها.

كل ما تؤسسه في حياتك يكون قويًا مثل الأساس الذي تحته ، و هذا هو السبب في أن الأساس هو الجزء الأكثر أهمية. بمجرد أن يصبح أساس حياتك قوياً ، يمكن إضافة أشياء عظيمة إليه و البناء عليه ، و سوف تظل هذه الأشياء قائمة. بعد ذلك سوف يكونون قادرين على تحمل مصاعب الحياة و رياح التغيير كذلك.

بناء الأساس ، إذن ، أمر ضروري ، و من هنا يجب أن تبدأ . كثير من الناس لا يتحلون بالصبر لدرجة تجعلهم يقحمون أنفسهم في هذا بطريقة واعية. إنهم يسعون للحصول على النتيجة في أسرع وقت ممكن. كن حذرًا جدًا هنا ، لأن الهيكل العظيم لن يصمد و لن يقدم فائدة إذا لم يكن لديه الأساس الضروري. سوف ينهار. يجب دعمه و إستدامته.

يجب أن يكون لديك سمات و سِعة ضمن تكوينك الشخصي. دعونا نصف هذه الأشياء الآن. السِمة تبنى من خلال أن تصبح قويًا و حازمًا ، و صبورًا و مراقباً. السِمة ليست شخصية. السِمة هي قوة ثابتة ، و الإستعداد للإنتظار ، و تصميم مُركز ، و نهج صبور. هذه هي عناصر السمة. هذا هو المكان الذي يصبح فيه عقلك الشخصي قويًا بما يكفي ليصبح وسيلة للروح.

يتم بناء السِمة على مستوى العقل الشخصي ، و هو العقل الذي اكتسبته منذ أن جئت إلى العالم. يجب أن يصبح عقلك الشخصي قويًا. لا يمكن أن يؤسس الهدف و المعنى و الإتجاه في الحياة ، و لا يمكن أن يكون الأساس لحياة أعظم يتم تأسيسها و المساهمة فيها هنا في العالم. و من المؤكد أن العقل الشخصي وحده لا يمكنه تحمل التغيرات في العالم اليوم و ظهور العالم في المجتمع الأعظم. لهذا تحتاج إلى أساس أكبر. أنت بحاجة إلى أساس حقيقي. أنت بحاجة إلى مؤسسة تم تأسيسها خارج العالم ، أساس روحي ، لا يمكن أن يتأثر أو يتكلف بالعالم بأخطائه العديدة و ارتباكه الكبير.

السِمة إذن هي تطور للشخص. مع السِمة ، يمكنك البدء في بناء الأساس و الإستمرار في بنائه طالما كان ذلك ضروريًا. قد يستغرق الأمر بقية حياتك ، لكن كل تقدم هنا دائم.

مع السِمة ، سوف يكون لديك القدرة على انتظار الروح ، لتمييز الروح ، لتجربة الروح و تنفيذ اتجاه الروح في حياتك. هذه السِعة هي جزء من مؤسستك. إذا لم يكن لديك، بغض النظر عن مدى رغبتك في الحقيقة و السلام و المعنى في حياتك ، فلن تكون لديك السِعة على تجربتها ، و بالتأكيد لن يكون لديك السِعة على الحفاظ عليها.

يسير بناء السِمة و السِعة معًا ، لأنك يجب أن تتعلم انتظار أشياء كثيرة. من المهم جدًا هنا ترك حياتك غير محددة لأنها تتشكل ببطء. هنا يجب أن تؤمن بأن قوة عظمى تعمل في حياتك بداخلك و من حولك. يجب أن تؤمن بوجود هذه القوة العظمى و حقيقتها دون أن تجعلها سببًا لكل أحداثك السعيدة و الغير سعيدة ، و كل نجاحاتك الصغيرة و محنك العظيمة. لقد أعطاك الخالق روح ، و هذا هي الهدية الكبرى. ابحث عن الروح و سوف تجد طريقك. تجنب الروح و سوف تبقى في حيرة و خيال. اتبع طريق الروح و سوف تبني أساس لحياتك. اتبع طريقًا آخر ، و سوف تحاول مرة أخرى اتباع رحلة لا نهاية لها و لا معنى لها.

من الواضح أن الإختيارات بسيطة للغاية و لكن قد يكون من الصعب القيام بها لأنها موضوعية و كاملة. غالبًا ما يرغب الناس في البقاء في التخمين و الخيال لأنه يبدو أن لديهم العديد من الخيارات المتاحة لهم. يقولون لأنفسهم ، ”حسنًا ، أي طريقة أذهب بها سأكون على ما يرام! سوف أنتهي في وجهتي الحقيقية ، لأن كل الطرق تؤدي إلى الحقيقة!“ لا تقل هذه الأشياء لنفسك ، فأنت لا تأخذ على محمل الجد الفرص و القرارات الحقيقية التي تواجهها في الحياة. الطرق تؤدي في كل الإتجاهات. تحتاج إلى العثور على الطريق المناسب و البقاء معه.

إتخاذ القرار هنا أمر حاسم لنجاحك. لا تأخذ الأمر بإستخفاف و لا تفترض أبدًا أن قراراتك ليست معتبرة قطعًا و مهمة تمامًا لنتائج حياتك. القرارات التي تتخذها اليوم تنتج حياتك غدًا. و سوف يحددون نوع القرارات التي سوف تكون متاحة لك غدًا. اختر الطريقة التي ليس لها مصير و لا معنى ، و سوف تقضي سنواتك في محاولة العودة من حيث بدأت. لكن اختر الطريقة التي تناسبك ، و الطريقة التي سوف تتعرف بها و تؤكد الروح و المعرفة بداخلك ، و سوف تكون كل خطوة تخطوها خطوة حقيقية نحو بناء أساس للروح و المساهمة.

يمثل بناء الأساس العمل الأساسي للتطور الروحي. مرة أخرى ، هذا مهمل لأن الناس ، في خيالهم ، يريدون أن يروا أنفسهم في حالتهم النهائية ، في حالتهم الناضجة ، في حالة إنجاز. يريدون و يتوقعون حدوث ذلك. ربما حتى طلبوا ذلك من الخالق. ربما يعتقدون أنهم قادرون على إنشائه بإرادتهم وحدها. و بالتالي ، فإنهم يفعلون تأكيداتهم. إنهم يصدرون تصريحاتهم و يضعون مطالب ضخمة على أنفسهم و على الآخرين. و على الرغم من أنهم يتظاهرون بالصلاة ، فإنهم يطالبون بدلاً من ذلك بتحقيق رغباتهم و بسرعة أيضًا. و مع ذلك ، ليس لديهم الرغبة في الحقيقة ، و ليس لديهم القدرة على تجربتها أو مواجهة ما سوف يعنيه لهم في حياتهم.

بمجرد أن تسلك طريقًا خاطئًا في الحياة ، من الصعب جدًا العودة. و إذا ذهبت بعيدًا ، فلن تعود. لا تشتغل إذن بحياتك و وجودك. لا تتلاعب بالعلاقات و المساعي الأخرى ، و لكن حاول أن تجد ما هو أساسي في داخلك ، لأن ما هو أساسي سوف يمنحك ما تريد و سوف يقودك في الإتجاه الصحيح.

نحن لا نعد بأشياء عظيمة أو إنجازات سهلة. لا ثروات فورية. لا حب فوري. لا معنى له. لا يوجد هدف فوري. لا يوجد إنجاز فوري ، كما لو أضفت الماء أو بعض المواد السحرية الأخرى و لديك هذه الأشياء! هذه هي الأهداف التي يحلم بها الحالمون ، الذين ضاعوا في الخيال. لا، نحن نقدم طريقة. نحن نقدم الوسائل. نحن نقدم الواقع. و نقدم تأكيدًا للروح بداخلك. تتحدث كلماتنا بشكل أساسي عن المعرفة بداخلك. إنهم يدعون إلى الروح داخلك كما تدعوا روحك إلينا ، لهذه الرسالة ، إلى هذا التعليم و هذه الحقيقة الأعظم.

للعيش في العالم ، هناك أربعة أعمدة للحياة. هذه كلها جزء من بناء مؤسستك. هم دعائم العلاقات و الصحة و العمل و النمو الروحي. هذه هي أحجار الأساس لمؤسستك في الحياة. يمثل تطوير أعمدة الحياة الأربعة نشاطك اليومي و تحديك الأكبر في التعلم. تهتم أنشطتك في العالم بشكل أساسي بهذه الفئات ، لذلك نحن نتحدث عن شيء تقوم به بالفعل. السؤال هو ما إذا كنت تتطور أم لا ، لأنه يجب أن تتطور في كل مجال من المجالات الأربعة. لا يمكنك تطوير واحدة و إستبعاد الآخرين. يجب عليك تطويرهم جميعًا.

تمثل هذه المناطق الميدان الذي يتم فيه إختبار الروح و التعبير عنها و المساهمة فيها — في العلاقات و الصحة و العمل و التنمية الروحية. إذا نظرت حولك ، سوف ترى أن هناك عددًا قليلاً جدًا من الأفراد (ربما سوف تواجه صعوبة في العثور على واحد أو التفكير فيه) الذين تم تطويرهم في جميع المجالات الأربعة. عندما نقول أنها متطورة ، فإننا لا نعني أنها رائعة في جميع المجالات الأربعة. نعني أنهم بنوا الأساس اللازم. علاقاتهم صحية و مركزة و هادفة. صحتهم كافية بالنسبة لهم لتنفيذ هدفهم في الحياة. يخدم عملهم هذا الهدف و يعبر عنه. و تطورهم الروحي يمكنهم من المشاركة في الحياة. نحن نتحدث عن توازن كبير هنا. فكر في الأعمدة الأربع للحياة على أنها الأرجل الأربع لطاولة عظيمة. إذا لم تكن كل هذه الأرجل قوية و مثبتة جيدًا ، فسوف تكون الطاولة غير مستقرة و لن تتمكن من وضع أي شيء ذو قيمة عليها.

عندما نتحدث عن تطوير أساس في الحياة ، فإننا نتحدث عن أعمدة حياتك الأربعة. نحن لا نتحدث عن رحلات روحية رائعة و خيالية و مشاركات ميتافيزيقية و أفكار أو مفاهيم تأملية للغاية. نحن نتحدث عن أحجار الزاوية في حياتك. كلها مترابطة و كلها مهمة. عندما تنظر إلى العالم ، سوف ترى أنه ربما يكون لدى بعض الأشخاص علاقات جيدة جدًا ، لكن صحتهم مهملة ، و لم يطوروا أبدًا أي نوع من الضمان المالي. لذا فهم يحاولون دائمًا إصلاح السد ، إذا جاز التعبير. أو ربما يربح الآخرون قدرًا كبيرًا من المال و قد أسسوا مسيرة مهنية رائعة ، لكن ليس لديهم علاقات حقيقية ، و لم يشاركوا أبدًا في تطورهم الروحي.

إذا نظرت حولك ، سوف ترى أن بعض الناس قد حققوا إنجازات عظيمة في واحد ، و نادرًا اثنين ، من أعمدة الحياة. لكنهم فعلوا ذلك على حساب الأعمدة الأخرى. لم يكن نهجهم نهجًا متوازنًا. سوف ترى أن البعض ضحوا بحياتهم للعلاقات ، لكن صحتهم بلاء عليهم ، أو أن الصعوبات المالية أعادتهم إلى الوراء ، أو لم يجدوا أبدًا عملاً مفيدًا في العالم. سوف ترى هذه الإختلالات في كل مكان.

الأعمدة الأربعة كلها أساسية. يجب أن تعمل في كل مجال ، ويجب أن تكون أهدافك واقعية و متناسقة مع حياتك و مع واقع العالم في هذا الوقت. إذا كنت تعمل في جميع المجالات ، فسوف تعمل جميع المجالات. إذا أهملت أحد الأعمدة الأربع ، فسوف يحبط نجاحك في المجالات الأخرى التي ركزت فيها نفسك.

بالنسبة للعديد من الناس ، يتطلب هذا تحّمل لأن لديهم قدرًا كبيرًا من الرغبة أو الطموح ، و يريدون أن تمثل حياتهم رغبتهم الخاصة في الإنجاز. إنهم يريدون أن يكونوا أصحاء أو أثرياء بشكل رائع. أو يريدون إقامة علاقات يمكنهم التباهي بها بكل فخر. أو ربما يريدون أن يصبحوا معلمين و قديسين و أن يكونوا قادرين على القيام بأعمال روحية تنال إعجاب الآخرين. كل هذه الدوافع هي مجرد رغبة في الأهمية الذاتية. لا تحكمهم الروح. لا تحفزهم الروح. انظر لهم على حقيقتهم.

ما هو مطلوب حقاً هنا هو نهج متوازن. تريد إنشاء مؤسسة يمكن أن تحافظ و تدعم حياتك و توفر فرصة للروح للظهور بداخلك. إنك تبحث عن الإستقرار هنا أكثر من فرصة للتباهي. أنت تبحث عن القدرة على الإنخراط في الحياة بدلاً من السعي لتمييز نفسك فيها.

النهج المتوازن سوف يخفف من رغباتك و يمكّنك أيضًا من التغلب على مخاوفك ، لأن الجميع تقريبًا يخافون من أحد الأعمدة على الأقل. بعض الناس يخافون من كل الأعمدة. سوف تتلاشى رغباتك و مخاوفك إذا اتبعت هذا النهج. هذا يطور السِمة و السِعة. إذا كنت مدفوعًا بالطموح أو إذا تغلب عليك الخوف ، فلن تكون قادرًا على إرساء الأساس لحياة الروح.

إن المعلمين العظماء الذين يشرفون على التنمية البشرية ، و الذين نسميهم الكيانات الغير مرئية ، يراقبونكم بصبر و عناية و تصميم كبيرين. همهم الأول و الأساسي هو أن تبني أساسًا للروح. قد ترغب في الروح . قد تريد الحقيقة. قد ترغب في السلام. قد ترغب في الواقع و المعنى. و لكن يجب أن يكون هناك أساس. قلق الكيانات الغير مرئية هو الأساس ، بينما هم الناس غالبًا ما يكون ببساطة ما سوف يتم بناؤه على الأساس. تريدك الكيانات الغير مرئية أن تبدأ من البداية ، لكن الناس يريدون أن يكونوا في النهاية. تعرف الكيانات الغير مرئية ما هو أساس التعلم و العيش الذي تعنيه طريقة الروح حقًا ، في حين أن الناس لديهم مخاوف كبيرة و أفكار عظيمة.

تتعلم بناء الأساس من خلال بناء الأساس. لا توجد وسيلة أخرى. لا توجد فلسفة لبناء الأساس. لا توجد فرضية لبناء الأساس. لا يوجد سوى بناء الأساس. تتعلم الطريق باتباع الطريق. تتعلم النشاط من خلال القيام بالنشاط. تتعلم خطوات الروح من خلال اتخاذ الخطوات نحو الروح. تكتسب الحكمة بممارسة الحكمة. لا يوجد أكثر و لا أقل من اتباع الطريق ، و هذا هو السبب في أن الطريقة تبدو بسيطة للغاية و صادقة و منفتحة. إنها بدون زينة. إنه بدون زخرفة.

سوف يكون بناء الأساس لفترة طويلة. كن راضياً. هذا هو النشاط الأساسي. ما سوف يتم بناؤه على أساسك سوف تبنيه أنت و الكيانات الغير مرئية و عائلتك الروحية ، الذين أرسلوك إلى العالم. لكن يجب أن تبني الأساس هنا. بناء الأساس ضروري للغاية ، و سوف تشعر أنه ضروري للقيام بذلك. و إذا كان لديك صبر و سمحت للمؤسسة بالنمو و البناء ، فإن حياتك سوف تصبح أعجوبة بالنسبة لك ، لأنك لن تبنيها بمفردك. سوف تجد أن هناك آخرين لمساعدتك ، و سوف تكون مساعدتهم أصلية. و سوف تجد أنه سوف يكون هناك تواجد غامض في حياتك سوف يساعدك ، و سوف تكون مساعدتهم أصلية أيضًا.

ما هو حقيقي في العلاقة يبدو مفقودًا للغاية هنا ، و مع ذلك عندما تبني أساسك ، يصبح ما هو حقيقي واضحًا — ليس مؤقتًا ، هنا و هناك ، و لكن بشكل متزايد على أساس يومي. بناء التأسيس له مكافأة أخرى كبيرة. هذه المكافأة أكبر بكثير مما قد تدركه في البداية. بناء أساس لهدف أكبر في الحياة يكمل المرحلة الأولى من حياتك. مهما حدث لك في الماضي ، و مهما كانت خيبات الأمل التي واجهتك ، و مهما كانت الأخطاء التي ارتكبتها ، و مهما كانت المصائب التي خلقتها أو تحملتها تُستخدم ببساطة الآن لبناء الأساس. كل شيء يستخدم لهدف هادف و مسعى عظيم.

لا تطلب منك طريقة الروح التخلص من أي جانب من جوانب نفسك أو حياتك و لكن إدخاله في مشاركة هادفة. بهذه الطريقة ، لا يتم تدمير أي شيء و يتم إعادة توظيف كل شيء. بدلاً من التحسر على خسائرك أو إدانة نفسك على أخطائك ، فإنك تستخدم ما تعلمته لمساعدة الآخرين و اكتساب السِمة و العمق و السِعة.

يمكننا أن نؤكد لكم أن الرجال و النساء العظماء في العالم اليوم و في الماضي ارتكبوا الكثير من الأخطاء. هذا هو ما منحهم السِمة و السعةً ما فعلوه بأخطائهم هو الذي أحدث الفارق. لم تكن أخطائهم جيدة بالنسبة لهم لأنها لم تكن مقصودة إلهياً. بدلاً من ذلك ، تم إستخدام أخطائهم لهدف إلهي و أصبحت مفيدة نتيجة لذلك. بهذه الطريقة ، لا تحتاج إلى تبرير تجاربك و لكن عليك فقط استخدامها. إن الطريقة التي تستخدمها بها هي التي سوف تحدد ما إذا كان سوف يكون لها أي قيمة. و إذا لم يكن من الممكن استخدامها بطريقة مفيدة أو إيجابية ، فسوف تظل ببساطة كعلامة ضدك في تقديرك الخاص.

يمنحك بناء الأساس حياة جديدة ، لكنه يستخدم كل ما قمت ببنائه من قبل كمواد لبناء هذا الأساس. يجعل كل شيء مفيدًا و نافعاً إذا أمكن تقديمه في مساهمة ذات معنى هنا. هذا جزء من خطة الخالق. لا شيء يدمر. كل شيء يعاد توظيفه. كل ما صنعته بدون الروح يتم إحضاره الآن لخدمة الروح. كل ما فعلته لإيذاء نفسك أو للآخرين يتم إحضاره الآن لتطوير الحكمة و الرحمة و التمييز.

هذا ما يعنيه التسامح في الواقع. بدون ذلك ، فإن المسامحة هي إما أن تكون غير أمين بشأن تجربتك ، أو لإخفاء تجربتك أو محاولة نسيان تجربتك. التسامح الحقيقي هو عملية تحويل شيء قديم إلى شيء جديد ، شيء لا فائدة منه إلى شيء مفيد ، شيء لا معنى له إلى شيء ذي معنى. هنا تصبح أخطائك ، بدلاً من أن تكون مصدرًا للألم و عدم الراحة الداخلية بالنسبة لك ، وسيلة للوصول إلى الآخرين ، لأن الجميع قد ارتكب أخطاء ، و كثير من الناس ارتكبوا نفس الأخطاء التي ارتكبتها. تصبح هذه وسيلة للوصول إلى الناس. ”لقد ارتكبت هذا الخطأ. هذا ما تعلمته. و هذا ما أفعله به الآن “. يا له من تعليم جميل.

يمنحك بناء هذا الأساس طريقة جديدة لإستخدام ماضيك بدلاً من مجرد ملاحقته أو إعاقته. إنها تستخدم ماضيك لخدمة الحاضر و المستقبل. بدون بناء الأساس هذا ، فإن الماضي يلقي بظلاله على الحاضر و يجعل المستقبل غير مفهوم. لا يستطيع الأشخاص الذين يعيشون في الماضي تجربة الحاضر و لا يمكنهم فهم المستقبل. و كل تجربة جديدة لديهم يتم استخدامها ببساطة لتلائم الماضي ، و لإضافة مجموعة لأفكارهم و معتقداتهم و افتراضاتهم ، و لتقويتها أيضًا. أصبحت حياتهم آثارًا نتيجة لذلك ، قطع من التحف من تاريخهم الشخصي. لا يوجد شيء حي ، و لا شيء جديد و لا شيء حيوي هناك. بدلا من ذلك ، مجرد ناس من الذكريات المتجمعة . لقد ترسخ ألمهم ، و أصبحت قراراتهم صلبة مثل الخرسانة.

يجب أن يتم تحريك العقل المفكر بإستمرار من خلال التجربة الجديدة و التكيف مع التجربة الجديدة و الفهم الجديد من أجل أن يكون حيويًا و قادرًا على التعلم. إنه مثل تحريك الخرسانة. إذا لم تستمر في تقليبها و إضافة الماء و الأشياء الجديدة إليها ، فإنها تصلب. و بمجرد أن تصلب ، يمكن فقط كسرها.

الأشخاص الذين يتعلمون و يعيشون طريق الروحانية يتم تجديدهم و تحديثهم بإستمرار لأنهم قريبون من الحياة ، و هم قريبون من الروح. أفكارهم تتغير و تنمو و تتطور. معتقداتهم تتغير و تنمو و تتطور. إستنتاجاتهم تتغير و تنمو و تتطور. يمكنهم فعل ذلك لأن هناك شيئًا أعظم. هناك الروح ، القوة الحركية للحياة بداخلك ، داخل العالم و داخل المجتمع الأعظم أيضًا. تقودك الروح إلى حافة الحياة حيث يتعين عليك التعلم و التكيف و التواصل و المساهمة. هذا يبقيك شابًا حيًا و قريبًا من قلب الحياة. يصبح عقلك إذن متعلق بالحاضر و قادر على الإستعداد للمستقبل.

لإنهاء المرحلة الأولى من حياتك ، يجب أن تشارك في المرحلة الثانية و الأخيرة من حياتك. المرحلة الأولى من حياتك هي تنمية الشخص. المرحلة الثانية في الحياة هي تطوير هدف أكبر و التعبير عن هذا الهدف . لتحقيق السلام أخيرًا مع ماضيك ، يجب أن تبني حياة جديدة. لكي تتمكن أخيرًا من فهم ماضيك و استخدامه بشكل إيجابي و بناء ، يجب أن تبني أساسًا جديدًا. لتجد التحرر من المخاوف و القلق الذين يطاردونك ، يجب أن يكون لديك انخراط جديد في الحياة.

إنه لخدمة هذا الخلاص و هذه الحرية و هذه الفرصة العظيمة التي نقدمها لك الآن عيش طريق الروح. لنبدأ الآن في استكشاف كل من الأعمدة الأربعة ، لنرى كيف تبدو طريقة العيش و التعلم في واقع العالم و في حقيقة الروح.