הקשיבו להתגלות המקורית באנגלית:
הורדה (קליק ימני כדי להוריד)
כפי שנגלה לשליח אלוהים
מרשל ויאן סאמרס
באפריל 1, 2011
בבולדר קולורדו, ארה"ב
אודות ההקלטה
הערה לקורא:
תרגום זה נמסר לאגודה על ידי תלמיד של המסר החדש אשר התנדב לתרגם את הטקסט המקורי באנגלית. אנחנו מאפשרים גישה לתרגום בצורתו הראשונית כדי שתהיה לאנשים ההזדמנות לחוות חלק מהמסר החדש בשפתם.
אלוהים שב להתגלות.
אנו אלה המביאים את המסר. רצונו של אלוהים מתגלה דרכנו.
אנחנו מעבר להשערותיכם, מעבר לתיאוריות הדתיות שלכם, מעבר לניחושים הפרטיים שלכם.
זאת משום שהדמיון האנושי מסוגל להמציא בהסתמך על החוויות שלו מהמציאות הפיזית בלבד. לעומת זאת המציאות היא גם מעבר – מעבר לתחום ולהישג של השכל האנושי.
זאת האמת ביקום כולו, בקהילת היקום של החיים בה אתם חיים.
אנחנו מביאים את המסר הגדול לתקופה זו, שנובעת מבורא היקום, להגנת האנושות, ולהצלת העולם.
אנחנו אלה אשר אתם לא יכולים להשיג. למרות זאת אנחנו המקור והאמצעי למה שהאנושות צריכה להכיר ולעשות למען עצמה, מה שהיא צריכה לראות, ומה שהיא לא ראתה, מה שהיא צריכה לדעת, מה שהיא לא ידעה, מה שהיא צריכה לעשות, מה שהיא לא עשתה.
זהו המסר לזמן הזה. זוהי התקופה של ההתגלות.
אחד נשלח לעולם כדי לקבל את ההתגלות ולהביאה לתודעה האנושית, משימה מונומנטלית.
לקבל את המסר החדש זה לקבל את ההתגלות הגדולה ביותר שניתנה למשפחת האנושות.
להציגה לעולם זו משימה מונומנטלית, משימה לשליח ולכל אלה שמסייעים לו להביא את ההתגלות לכל מקום בו היא נחוצה.
היא נחוצה בכל מקום, משום שהאנושות עומדת בפני סכנה גדולה. היא זרעה את הזרעים של ההתדרדרות של עצמה דרך הריסה והשחתת סביבתה – מימיה, עפרה, האוויר שלה – לנקודה בו העולם עצמו מתחיל להשתנות, שינוי שיביא עמו ניסיון ופורענות גדולים מאוד לעמים ולמשפחת האנושות כולה.
האנושות עומדת בפני יקום של חיים תבוניים. היא חייבת להתכונן לכך עכשיו, משום שהמפגש כבר החל – מפגש עם אלה הרואים הזדמנות לניצול אנושות חלשה ומפולגת.
זהו זמן של שינוי גדול וחוסר וודאות, שבו כוחות זרים יחפשו להשיג השפעה היכן שהאנושות תיפול טרף לבורותה, טיפשותה ופינוקיה.
המסר גדול מידיי כדי לומר אותו במשפט אחד, אבל הוא יקרב אותך לאלוהים ולמה שאלוהים שלח אותך, כפרט, כאן בעולם כדי לעשות עכשיו, שזה שונה לגמרי ממה שהאמנת ודמיינת לעצמך ברגע זה.
אלוהים הביא תבונה מהיקום כדי להכין את האנושות ליקום.
אלוהים הביא את מהות הרוחניות בצורתה הטהורה – ללא מסכים של היסטוריה ומניפולציות אנושיות, ללא עקבות של פוליטיקה, שאיפות ושחיתות אנושית.
אנחנו מביאים את המדרגות לידיעה הפנימית כדי שתוכלו להתוודע למודעות העמוקה יותר שאלוהים הניח בתוככם וזאת כדי להדריך אתכם בעולם שהולך והופך ליותר ויותר מסוכן.
תהפוכות גדולות יתרחשו ואף מתחילים להתרחש ברגע זה – אסונות טבע שנולדו מבורותה של האנושות ומהשימוש יתר והשימוש לרעה של העולם.
זהו זמן של חשבון נפש, זמן של נטילת אחריות, זמן לסיים את הטיפשות והיהירות.
רק אלוהים יודע מה הולך וקרב.
ואנחנו הבאנו את המסר – המסר של אלפי הנבואות, המסר של אלפי התורות, מסר כביר דיו כדי להעסיק אתכם לשארית זמנכם, מסר גדול דיו כדי לשנות את נתיב המאמץ של האנושות.
לכן שמעו זאת, לא עם רעיונותיכם, אמונותיכם או שיפוטכם, אלא עם השכל הפנימי יותר שאלוהים נתן לכם כדי לשמוע, כדי לראות, כדי לדעת וכדי לפעול עם וודאות גדולה יותר.
המילים שלנו לא נתונים להשערות או לדיון. זהו פינוק של הכסיל, שלא מקשיב ולא יכול לראות.
אתם מפחדים מההתגלות משום שהיא תשנה את חייכם.
זוהי ההתחבטות השכלית שמעוורת אתכם. אלו המטרות המנוגדות אחת לשנייה שמשאירות אתכם במצב של מבוכה ולא מניחות לכם לראות.
אנו אלה שהביאו את כל ההתגלויות לעולם.
משום שאלוהים לא מדבר. אלוהים לא איש או אישיות או דמות או מודעות פרטית. לחשוב כך זה להפחית מהבורא ולייחס חשיבות יתר לעצמכם.
אנו אלה שדיברו עם ישוע ועם הבודהה, עם מוחמד ועם כל שאר המורים והחוזים לאורך הדורות שהביאו בהירות יתר לעולם – לנביאים בכל דור ולשליחים שבאו רק ברגעי תפנית גדולים של האנושות.
לא תוכלו לסגוד לנו. אתם לא תדעו את שמותינו.
משום שאתם חייבים להפוך לאחראים ולנצל את כישוריכם והכוח שנתן לכם הבורא כדי לשרת עולם שהולך והופך ליותר נזקק, עם יותר סערות ומהפכות.
אל תשתטחו בפני הבורא אם אתם לא מתכוננים לבצע את מה שנשלחתם כאן לעשות, אם אתם לא מסוגלים לעלות במדרגות הידיעה הפנימית, אם אתם יהירים וחושבים שאתם יכולים לקבוע את גורלכם וייעודכם והגשמתכם.
אל תהיו צבועים. אל תיפלו בפני ותתפללו לאלוהים שאתם לא יכולים לשרת ולא מוכנים לשרת.
עדיף אם כן לחיות את החיים שהגדרתם לעצמכם ולהתמודד עם כל הסכנות שבכך ולא לעבוד אלוהים שאתם לא יכולים לשרת.
ואם אינכם יכולים להיענות להתגלות, מה בכלל אתם עושים כאן בזמן זה?
כל שליח נרדף. כל שליח הובן שלא כראוי. כל התגלות חדשה נתקלה בהתנגדות ובהכחשה ובמחלוקת.
אין כרגע זמן לזה. גורל האנושות יקבע בעשרים שנה הבאות – המצב של העולם, מצבה של המשפחה האנושית, גורלה ועתידה של התרבות האנושית.
אתם כבר לא לבד בעולם או אפילו ביקום, כמובן. אתם לא יודעים מה מתרחש ומה עומד להתרחש מעבר לאופק משום שאתם יראים מדיי לראות ויהירים מדיי, מניחים שאתם יודעים. זוהי הסיבה שההתגלות חייבת להינתן על מנת להראות מה שאתם לא מסוגלים לראות ומה שאתם לא יודעים מעבר להשערותיכם והאומדן שלכם. דבר זה טמון בכל הלימודים של המסר החדש.
זהו המסר החדש. תיאבקו בו ואתם נאבקים בהכרה שלכם עצמכם.
משום שאתם חייבים להכיר בשכל העליון והעצמה הגדולה שהבורא העניק לכם.
נלמד בכל דת, אבל מעורפל ונסתם על ידי כל הדתות, זהו מה שחייבים להכיר עכשיו.
אלוהים לא מנהל את העולם. אלוהים לא מייצר את האסונות, את הסערות, את רעידות האדמה, את השיטפונות, את הבצורות.
אלוהים מביט כדי לראות כיצד האנושות תתמודד עם עולם שהשתנה – עולם חדש, עולם חדש ובלתי צפוי.
האנושות יוצאת לקהילת היקום של החיים ביקום משום שאחרים נמצאים כאן כדי להשיג השפעה ושליטה בעולם רב ערך וחשיבות.
אבל אנשים לא רואים. הם לא שומעים. ואם הם בכלל מקדישים לכך מחשבה, זה על מנת לייצר הבנה שמאשרת את רעיונותיהם ואמונותיהם.
ולכן האנשים אינם רואים. האומות לא מתכוננות. וההתנהגות ההרסנית נמשכת.
אנו משגיחים על העולם. אנו משגיחים זה כבר זמן רב.
אנו אלה שאלוהים שלח כדי להשגיח על התפתחותה של האנושות וגם כדי שהיא תקבל את ההתגלות שנמסרת לשליחים, שהיא תקבל את ההתגלות הנמסרת לנביאים, כדי להשמיע את האזהרה, לאפשר את הברכה ועכשיו כדי להעניק את ההכנה לעולם שונה בתכלית מהעבר אותו חוויתם, ולמען עתיד בו האנושות תצטרך להתמודד עם קהילת היקום עצמה.
אלוהים לא יציל את האנושות על ידי גירוש הרוע, על ידי סיום הבעיות שהאנושות יצרה או בעיות שהיא צריכה איתם להתמודד כחלק מההתפתחות שלה.
לחשוב כך זה לא להבין את החיבור שלך עם השמימי, משום שאתה חי במצב של ניתוק.
אבל הניתוק לעולם לא הושלם משום שיש בך חלק שעדיין מחובר לאלוהים.
לזה אנחנו קוראים ידיעה פנימית. וזה יתגלה כגורם מכריע בביטוי של חייכם הפרטיים – המשמעות והערך של חייכם – והאם האנושות יכולה להתכונן, להסתגל וליצור עולם חדש, במכלול תנאים חדש.
לעולם לא ניתנה כזו התגלות למשפחת האנושות, משום שלא היה נחוץ.
יצרתם תרבות בעולם. מחולקת ושבורה היא, אבל זוהי תרבות.
נהייתם אומות ותרבויות יותר תלויות אחת בשנייה. זוהי הכוונה של הבורא, משום שזוהי ההתפתחות הטבעית של האנושות וכל גזע תבוני ביקום.
עכשיו אתם חייבים להתמודד עם המפתן הגדול הבא – עולם בדעיכה, עולם של משאבים דועכים, עולם של יציבות דועכת, עולם של אוכל ומים מתמעטים, עולם בו האנושות הולכת וגדלה תצטרך להתמודד עם תנאיו של העולם. לצורך זה אתם צריכים את ההתגלות החדשה.
התגלויות הבורא מהעבר לא יכולות להכין אתכם לנחשולים הגדולים של תמורה. הם לא יכולות להכין אתכם לגורלכם בקרב קהילת היקום. הן אינן יכולות להכין אתכם למעברים הגדולים העומדים לפתחכם ויעלו עליכם באופן מוגבר.
אין בידכם תשובות אל מול דברים אלו. זו הסיבה שההתגלות מוענקת. משום שהאנושות צריכה לקבל עצות ואזהרות, ברכה והכנות לעתיד שלא יהיה דומה לשום דבר מהעבר.
שמעו דברים אלו, לא עם בינתכם אלא עם לבכם. הם מדברים אל אמת פנימית שנמצאת בתוככם – אמת גדולה שהיא מעבר למושגים, אמונות ורעיונות.
הם מדברים לתהודה פנימית בתוככם, שייכות טבעית, נטייה טבעית, כיוון טבעי שחיי בתוככם כל הזמן, מעבר לתחום ולהשגה של ההיגיון.
זהו מסר המכוון לטבע העמוק יותר שלכם – כדי להגביר אותו, לקרוא לו לראש, כדי להעמיד אותו כנגד רעיונותיכם, אמונותיכם ומעשיכם כפי שהם קיימים היום.
אתם לא מוכנים. אלוהים שלח את ההכנה.
אתם לא מודעים. אלוהים שלח את המודעות.
אתם לא בטוחים. אלוהים קורא לכם אל עבר מרכז הביטחון שבתוככם.
אתם מפולגים. אלוהים מעניק את הנתיב המרחיק מהפילוג.
אתם לוקים בהערכה עצמית ירודה ובהערכת אחרים ירודה גם כן. אלוהים מחזיר לכם את ערככם והייעוד האמתי שלכם בעולם.
העולם משתנה, אבל אתם לא מבחינים. אלוהים נתן לכם עיניים לראות ואוזניים לשמוע, אבל הם שונים ממה שאתם עושים כיום ומבינים כיום.
האנושות תכשל ללא המסר החדש. העולם אפילו ייהפך ליותר קודר, יותר מסוכן ומפולג ללא המסר.
האנושות תמעד ותיכשל מול שגיאותיה וחוסר הבהירות שלה.
המשאבים של העולם יבוזבזו בדרך המאבק, התחרות והמלחמה. אנשים יתקוממו נגד הממשל שלהם. אנשים יתקוממו אחד נגד השני.
יהיו התנגשויות שלא יתוארו בעתיד, גדולים וממושכים יותר ממה שאי פעם ראיתם קודם.
המסר החדש הוא זה אשר מכיל את המרכיב החסר להבנה שלכם, את המפתח למודעות שלכם והמקור לעוצמתכם, כוחכם ונחישותכם.
לשם כך עליכם להיות רציניים, לקחת את חייכם ברצינות ולהתחיל לדאוג לצרכים ולדרישות החשובים יותר של חייכם.
זו הסיבה שאלוהים שלח את ההתגלות.
זוהי ההתגלות. אנחנו ההתגלות.
אין גיבורים להעריץ כרגע, אין יחידים לסגידה, רק אחריות גדולה יותר לנטילה ותבונה גדולה יותר לשימוש.
אין בריחה דרך הארה פרטית. אין אפשרות לברוח.
אין הונאה עצמית. יש רק יותר תהודה פנימית ואחריות, יותר הקרבה ותרומה עצמית.
זה הדבר שיציל את העולם. זה הדבר שיציל את העצמאות וההגדרה העצמית של האנושות ביקום בו חופש מאוד נדיר ואשר חייבים להגן עליו מאוד בזהירות.
זה הדבר שישיב את הכבוד העצמי לפרט והיכולת לתרום משהו מהעוצמה הגדולה והמשמעות, בכל מערכת תנאים שלא תהיה.
הקשיבו למילים אלו – לא עם רעיונותיכם, אמונותיכם וטענותיכם, אלא עם לבכם, עם הטבע הפנימי יותר שלכם.
משום שאלוהים יכול לפנות רק למה שאלוהים יצר בתוככם. אלוהים לא יצר את האישיות החברתית שלכם. אלוהים לא יצר את הרעיונות והאמונות שלכם. אלוהים לא יצר את החלטותיכם, כישלונותיכם והחרטות שלכם.
אלוהים יכול לדבר למה שהוא יצר בתוככם בלבד, דבר שהוא עמוק יותר, כולל יותר וטבעי יותר בתוככם.
המסר החדש קורא לכם. ברגע שתהפכו למודעים אליו, אז תצטרכו להתמודד עם אתגר ההכרה והמשמעות של זה בחייכם.
אנשים דוחים את ההתגלות משום שהם ממאנים להשתנות. הם אינם רוצים לבחון את אמונותיהם, את רעיונותיהם ואת מעמדם בחברה.
הם אינם יכולים להתווכח עם המסר החדש, באמת. הם רק יכולים להתרחק ולטעון כנגדו כדי להגן על השקעות קודמות והרעיונות שלהם אודות עצמם.
מי יכול לטעון כנגד הרצון והתבונה של הבורא, חוץ מעל יסודות שקריים?
כאן ניתן להבחין בהתלבטות העומדת בפני כל אחד. כמה באמת הם רוצים להיות כנים עם עצמם, עם מה שהם רואים ויודעים? כמה הם רוצים להיות מודעים לעצמם, למצבם לעולם שמסביבם? כמה אחראים הם מוכנים להיות כדי להביא את חייהם לאיזון ולהחלטות קשות שלא הצליחו לקחת בעבר?
כאן ניתן לראות את ההיגיון מתהלך לו כאיזה סוג של אלוהים, כשלמעשה, הוא עבד מהודר. זוהי מטרתו וזוהי צורתו.
כאן רואים יהירות ובורות קשורים יחד בצורה של הונאה עצמית שכל כך הרבה הולכים בעקבותיה.
אתם תבחינו מה גדול ומה קטן, מה חזק ומה חלש, מה אמת ומה שקר, מה ייחודי וחשוב ומה מתיימר להיות ייחודי וחשוב.
ההתגלות מגלה הכל.
היא קוראת ללכת בעקבות מה שגדול בקרבכם ולנהל את מה שקטן. היא לא מדברת על שום אזור ביניים בהקשר זה.
אתם לא יכולים לקבל הכל. אינכם יכולים לקבל את עתידכם והעבר שלכם ביחד משום שהם לא תואמים.
זה רק דרך אכזבה וכישלון שתוכלו לראות שאינכם חיים את החיים שנועדתם לחיות ושאתם לא כנים ואמתיים עם עצמכם ועם אחרים – התפכחות אכזרית אך נחוצה בתקופה של התפכחות, תקופה של הבנה, תקופה של התגלות.
הקשיבו למילים אלו – לא עם רעיונותיכם, ההנחות המוקדמות שלכם, לא עם המגננות שלכם, לא עם יהירות, גאווה או טיפשות, אלא עם הטבע הפנימי יותר שלכם, משום שזה מה שנחשף בפניכם.
זהו חלק מההתגלות.